Detroiti Ujság, 1961 (51. évfolyam, 4-52. szám)

1961-11-17 / 46. szám

1961. november 17. r 6-IK OLDAL DETROITI CJSÁQ - fíTJNGMttAN N1WS Church Services Egyházi hirek Szives tudomásul vétel végett! Kérjük az egyházak vezetőit, hogy híreiket minden héten, legkésőbb kedden délután 5 órára szíveskedje­nek a kiadóhivatalba beadni. Az ezen időpont után érkező egyházi híreket csak a következő héten hozhatjuk. SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAPOKON: — 5:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 12:15. KÖTELEZŐ ÜNNEPNAPOKON — 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 10:30, 12:15. GYÓNTATÁSOK IDEJE. — Szom­batokon délután 4-től 6-ig, este 7:30- tól 9-ig. Első péntekre — előtte való csütörtökön délután 4-tól 6-ig, este 7:30-tól 9-ig. KERESZTELÉSEK IDEJE. — Min­den vasárnap délután 1 órakor. Min­den keresztelőt először a plébánián kell bejelenteni. FIGYELEM. — Vasárnap, novem­ber 19-én délután 2-kor az Egyház­­község rendezésével lesz az évi SZÁRNYAS PARTY megtartva. A törvény tiltja a jegyek posta utján való kiküldését, tehát híveinkre bíz­zuk, hogy ennek dacára is emlékezni fognak a nevezett napra és jelen­létükkel támogatni fogják az Egy­házközséget. Tartsuk szem előtt azt is, hogy ennek az összejöveteleknek az eredménye évi fűtés számlánk ki­egyenlítésére lesz fordítva. ÜDVÖZLŐ LAPOK. — Angol fel­írással ellátott karácsonyi üdvözlő lapok a plébánián kaphatók. Egy do­bozban 21 lap és 21 boríték van. Az ára 75 cent. Olcsóbb mint bárhol. Pártoljuk az Egyházközséget. TUDOMÁSUL. — Az Almássy Virágüzlet az idén is rendelkezik magyar felírással elátott üdvözlő lapokkal. Az Almássy virágüzlet az 523 Harbaugh utcában van. Pártol­juk Egyházközségünk hűséges tag­ját. SZENTMISÉK SORRENDJE: Vasárnap reggel 9 órakor angol­­nyelvű szentmise. Fél 11 órakor ma­gyarnyelvű szentmise. NOV. 20. — Bartók András el­hunytért: Pápp Mihály és n. Nov. 20. — Drótár Borbála el­hunytért: Barátai. Nov. 21. — Ünnepnap. Szűz Má­ria bemutatása a templomba. Szent­misék d. e. fél 11-kor és este fél 7- kor. Nov. 22. — Fekete János elhunyt­ért: Kastura Mária, MM. Al. Rean és Zakár András. Nov. 23. — Gombos Miklósné el­hunytért: fia, Miklós. Az elhunyt nagyszülőkért: unoka. (Szentmise reggel 10 órakor.) Nov. 24. — Drótár Borbála elhunyt­ért: Barátai, családtagjai. Nov. 25 — Fekete János elhunyt­ért: MM.- M.: Drabant és Varga György. Vasárnap d. u. 3 órkaor társas­­összejövetel/ A Sodality rendezésé­ben. Kedden este fél 8 órakor társas­összejövetel az építkezés javára. Szerdán este negyednyolckor meg­emlékezés a holtakról. Pénteken este 7 órakor Jézus Szentséges Szivéhez; ájtatosság. Szombaton reggel 10-12-ig hitok­tatás gyermekek részére. Szombatok d. u. gyóntatás. Este fél 7 órakor vecsernye és gyónta­tás. Szombaton este november 18-án tollas társasösszejövetelt rendez a Szent János Férfi Kör. hét órai kez­dettel. Kedden nov. 21-én este fél 8 órai kezdettel hitközségünk rendez tollas társasösszejövetelt. Minden dij puly­ka lesz. Nov. 26.-án vasárnap d. u. 3 óra­kor társasösszejövetelt rendez Mrs. Búmba az épitkezé£i alapra. Nov. 21.-én, 22-én, kedden és szer­dán az egyház asszonyai finomabb­nál finomabb házikészitményü süte­ményeket árulnak a “Hálaadás nap­jára. Ev. egyház r ISTENTISZTELETEK 10-kor an­gol és 11-kor magyar. VASÁRNAPI ISKOLA 10-kor. Já­rassuk gyermekeinket vallástani­­tásra! KIFESTETTÉK gyülekezeti ház­unk kerítését Kozma Imre, Sabo Já­nos (Chamberlain), Bacsó János, Tálos József, Búzás Imre testvére­ink. Hálásan köszönjük önzetlen szolgálatukat. BAZÁRJA — Oltáregyletünknek a múlt vasárnap szépen sikerült. A kitűnő töltött káposztát és fánkot készítették Mrs. Teréz Szalay, id. Wida Lajosné, Stevens Lajosné, Gruber Miklósné. Mind nekik mind pedig azoknak, akik bármiben is se­gítettek, Oltáregyletünk hálás kö­szönetét fejezi ki ádozatos munkál­kodásukért. BAZÁRRA adakoztak: Mrs. Paul Jelen $10-t, Bacsó Jánosné, Kish Ist­vánná (Wyandotte)^ $3-3-t, Mrs. An­tal Sámpson, Havasi Károly és fe­lesége, Kánai Lászlóné, Kádi György­­né, id. Wida Lajosné, Tóth Sándor­­né (Herkimer), Szalay Károlyné, Vigh Károlyné, özv. Shary Lajosné $2-2-t, Bertalan Ferencné, Somogyi Józsefné, Suta Gáborné, Nt. Asbóth Gyuláné SÍ- 1-t. Természetben ada­koztak: Kozma Imréné, Bertalan Jánosné, Szalay Károlyné, Mrs. Er­zsébet Jánosdeák, Svendor Jánosné, Mrs. Julia Kerekes, Stevens Lajosné, Bertalan Ferencné, Németh József (Ecorse), Gruber Miklósné, Mrs. Ethel Mihályfi, Sabó Jánosné (Cham­berlain), Mrs. Gizella Balázs, Po­gány Dánielné, Mrs. Paul Jelen, Mrs. Julia Lada, Mrs. Czeglédy, Mrs. Rosa Bodnár, Tóth Albertné, Bellák Sán­­dorné, Tóth Andrásné, Rosnay Jó­zsefné, id. Veszprémi , 'Sándorné, Mrs. Teréz Szalay, ifj. Nagy Péter­­né, Rúzsa Lajosné, Simon Jánosné (Southfield Rd.), Mrs. Hegedűs, Tá­los Józsefné, Nt. Asbóth Gyuláné. Hálás köszönet minden adakozónak minden adományért. ADAKOZÁS. —- Templomunk ja­vítási költségeire Németh Károly (Thaddeus) $5-t. Hálásan köszönjük. JUBILEUMI ADAKOZÁSOK. — (Második közlemény) $20.00-1 adott Guttovz Lajos. íp 10-t adtak a követ­kezők: ifj. Gaal József, Würtzler Béla, Miss Helen Gabnay (Cleve­land), Mr. és Mrs. Steve Sipos, He­vesi Ferenc (W. Jefferson), Mr. és Mrs. John Navoji, Thron család, Do­mokos András és felesége (Monroe), Pál Lajos. $7-t adtak a következők: Veszprémi Géza, Németh Károly (Thaddeus St.), Bacsó János és fe­lesége, Mrs. Frank Nagy (Dearborn), id. Veszprémi Sándorné 6$-t. A kö­vetkezők adtak $5-t: Mr. and Mrs. A. Markotan, Németh Jó zsef (Ecorse), Mr. és Mrs. Alex Tóth (Herkimer), Mrs. Rosa Bodnár, Tá­los József és felesége, Blatnik La­jos és felesége, Mr. és Mrs. Julius Sylvester, Farkas Ádám, id. Simon Sándor, ifj. Simon Sándor, Joseph J. Toth (Graham), Alex S. Tóth, Mrs. George Kádi, Mr. és Mrs. Julius Samu, Mr. és Mrs. George Szász, Radics Pál, id. Demeter Andrásné, Stanek Mihály és felesége, Pomay Sándor, Kulcsár Pálné, László Fe­renc, Csatáry József, Rúzsa Lajos, William Garan és családja, J. Lech­­ner, Mr. és Mrs. Elmer Vargo, Mr. és Mrs. Leslie Nyíri, Simon József (Thaddeus), Németh József (Rob­son), A. Ambrus, Sámpson Antalné, Simonffy Lajos, Horváth István (Bellville), Sajtos György és felesé­ge, Gruber Miklós és családja, özv. Jelen Pálné, Mr. és Mrs. Ádám Kozma, Fred Guttovz, Mrs. Paul Szuch (Cleveland), Mr. és Mrs. Joo (Thaddeus), Mr. és Mrs. Rosnay (Melville), Mr. és Mrs. Andrew Ka­­nitur, Mrs. Julia Bellak,, Mr. és Mrs. Alex Bellak and Family, Szegi József és felesége, Mrs. Lidia Kish, Novák Jánosné, Szédely Gyuláné, Bertalan János, Kish István és fe­lesége, Mr. és Mrs. Naki. Hálás kö­szönet az adakozásért. (Folytatjuk) ISTENTISZTELETEK. — Vasár­nap délelőtt 10:30 kezdettel. Angol és magyar. VASÁRNAPI ISKOLA. — Minden vasárnap reggel 9 órai kezdettel. IFJÚSÁGI KÖR. — Minden szer­dán este fél 8 órai kezdettel. MISSZIÓ. — Az 1961-ik esztendő­ben missziós célokra, fejenként $ll-t kérünk. Az itt kért összeget részle­tekben is meg lehet adni. KARBANTARTÁS. — Szeretettel kérjük egyházunk minden tagját, hogy rendkívüli adomány címen az épületek karbantartására adomá­nyozzanak. KÉRÉS. — Egyháztagjainkat kér­jük szépen, hogy amikor tagsági dij járulékot fizetnek, akkor a templomi tagdij borítékra, ne csak a cimet, hanem a telefon-számot is Írják rá. MEGRENDELÉSEK. — A Házi­lag készült friss kolbász fontja .95é, hurka fontja 65é. Rendeléseket szí­vesen fogadnak a következő nő­egyleti tisztviselők: Mrs. Kish, VI. 1-3079; Mrs. Hale, CR. 8-7446; Mrs. Toth, VI. 3-9257; Mrs. Szabó, -VI. 1-0623; Mrs. Fintor, VI. 2-0605; Mrs. Szatmary, VI. 1-5206. HÁLAADÁS. — November 23-án, csütörtökön délelőtt 11 órai kezdet­tel, Hálaadás Napján, (Thanksgiv­ing Day) ünnepi Istentisztelet iesz a templomban. Van miért hálát ad­junk! Legyünk együtt mindnyájan az Istentisztelet alkalmával. TUDNIVALÓ. — Karácsony Vá­sárunk idejét, a hálaadási ünnep, (Thanksgiving Day) miatt egy hét­tel későbbre tettük. Tehát a Kará­csonyi Vásár December 1, 2, 3-án, péntek, szombat és vasárnap lesz megtartva.---------— '/ Látogassuk vasárnaponként a tem­plomot. Civic Center Hotel Bemutatták annak a 10 mil­liós, 25 emeletes 600 szobás épületnek tervét, amely egy földalatti garázs felett fog fel­épülni a Jefferson és Wash­ington Boulevardon. A tervek szerint a munkát januárban kezdik meg. Amerikai Magyar Református Egyház Hírei 8676 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Lelkész: TÓTH TIBOR Esperes lelkész 771 Emmons Boulevard Lincoln Park 25, Michigan Telefon: WA. 8-8059 és VI. 1-7066 Kántortanitó: KÁPLÁR ERNŐ 722 Farnham, Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 3-8254 Főgondnok: KISS KÁROLY Egyházmegyei gondnok Telefon: DU. 2-3663 ISTENTISZTELETEK. — Angol­­nyelvű istentisztelet minden vasár­nap reggel 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet minden vasárnap dél­előtt 11 órakor. Mindenkit szeretet­tel hívunk istentiszteleteinkre. VASÁRNAPI ISKOLA. — Gyer­mekeink és ifjaink részére vallásos iskolát tartunk minden vasárnap reggel 9 órai kezdettel. Felnőttek ré­szére Biblia Kör van. Kérjük a szü­lőket, hogy küldjék gyermekeiket rendszeresen és pontosan az egyház vasárnapi iskolájába. ANGOLNYELVÜ ÉNEKKAR. — Próbáit tartja minden szerdán este 7 órakor. MAGYARNYELVŰ ÉNEKKAR — Próbáit tartja minden szerdán este 8 órakor. PÉNTEKI ÖSSZEJÖVETELEK. —­­Minden péntek este 7 órai kezdettel a nőegylet rendezésében társasössze­jöveteleket tartpfffc Mindenkit sze­retettel meghívunk. KONFIRMANDUSOK: — Konfir­málni óhajtó ifjak részére minden szombat délelőtt 11 órai kezdettel káté és hittan tanitást tartunk. Akik jövő év virág vasárnapján konfirmál­ni akarnak, kell hogy már most je­lentkezzenek a konfirmándusok osz­tályába. VÖSZI VÁSÁR: —■ A nőegylet ren­dezésében az egyház Őszi Vásárja November 17 és 19-én lesz meg­tartva. Társasjáték minden este 7 órai kezdettel. November 16-án, csü­törtökön nem lesz társasjáték, azon­ban nőtestvéreink egy egész napos sütemény vasárt rendeznek. Novem­ber 19-én, péntek délután 4 órától este 7 óráig halvacsorát szervíro­zunk. A detroiti összmagyarságot szeretettel hívjuk, várjuk és fogad­juk. ÉPÍTÉSI ALAP: _ özv. Vig Jó­zsefné és leánya néhai Vig József emlékére $100.00; özv. Németh Jó­zsefné $25.00; Chapó János és neje $20.00; Tóth Lajos és cs. $10.00; Horváth Vince és neje $10.00; Hör­­csik Sára $10.00. Hálás köszönet az adakozóknak. SÍRKŐ AVATÁS: — Múlt vasár­nap délután a Woodmere temetőben felavattuk Hevesi “Sonny” Károly sírkövét. Megerősítettük szivünkben a szép reményt, hogy túl a sir nagy éjjelen, a feltámadás hajnalán, lesz boldogabb, lesz szebb találkzoás! DISZEMLÉK TÁNYÉROK: — A Dorcas Guild az építési alapra, disz­­emlék tányérokat árusit. A tányéro­kon meg van örökítve a templom fényképe és az egyház hövid törté­nete. Egy-egy tányérnak az ára $2.50. KÖZEGYHÁZI ALAP: — Köz­egyházi alapra, a “Magyar Egyház” lapra, és misszióra kérjük egyház­tagjainkat, hogy küldjék vagy hoz­zák be járulékaikat. Minimum $3.00. EGYHÁZTANÁCS: — A rendes havi gyűlés november 19-én vasár­nap délután fél 3 órai kezdettel lesz megtartva. Utána szeretetvendégség azon presbiterek tiszteletére, akik­nek születésnapi évfordulójuk no­vember hónapban van. KERESZTELÉS: — Múlt vasárnap megkereszteltük Kazay István és neje Mária szülők kis fiát, aki a keresztségben a Karl Robert neve­ket kapta. Keresztszülei lettek Ka­zár A. István és, neje Frieda. TEMETÉSEK: — November 13- án hétfőn délelőtt eltemettük Balogh Bernárd testvérünket. Élt 78 évet. November 13-án hétfőn délután el­temettük Korody József egyháztagun­kat. Élt 82 évet. Legyen almuk csendes! HÁLA ADÁSI ISTENTISZTELET: — Hálaadás napján templomunkban nem lesz Istentisztelet. Hálaadási Istentiszteletünket közösen fogjuk megtartani a Southwest Federation of Churches többi egyháaival no­vember 22-én szerdán este fél 8 órakor az Immanuel Baptista Egy­ház templomban, 6205 W. Fórt St. Rev. Mrs. Julia Becskei, Pastor 8875 Lane Ave., Detroit 9, Mich. Phone: VI. 1-6294 A MAGYAR ISTENTISZTELETEK SORRENDJE: VASÁRNAP fél kettőkor — 1:30 P. M., Vasárnapi Iskola. Fél háromkor —• 2:30 rendes isten­tisztelet Szerdán este íél nyolckor — 7:30 Biblia tanítás és imaóra. Szeretettel fogadunk mindenkit, aki vágvokosik velünk a mi Urun­kat dicsérni. Tanításunk a Szent Biblia alapján van és örömmel szol­gáljuk magyar népünket Detroit kerületén. Rév. Wm. Mészáros, Pastor 7026 Appoline Dearborn, Mich. Phone LU. 4-2756 Sunday School every Sun. 10 A.M. Sunday Morning Worship 11 A.M Minden Vasárnap o. e. 9:30 órakor áhitat, vezeti egy diakónus. 10:00 órakor vasárnapi iskola fel­nőttek és gyermekek részére 11 óra­kor angol és magyar istentisztelet. A Magyar Keresztyén Pünkösdi Egyház Hírei 8505 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Pásztor: Rev. MIKE ADORJÁN 32 Nieman Avenue River Rouge, Mich. Telefon: Vine wood 2-2460 VASÁRNAP délután 1:30-2:30-ig vasárnapi iskola. Evangélizáló isten­­tisztelet 2:30 órától egybekötve szép énekekkel. Kedden este fél 8-tól Biblia tanítás 8-ig. 8-9-ig imaóra. A MIAMI I KERESZTYÉN MAGYAR EGYHÁZ HÍREI Templom és Kossuth-terem cime: 2230 N. W. 14th Street. Lelkipásztor: Nagy Pál János Cime: 601 N. E.* 55th Terrace A Kossuth Polgári Kör elnöke: Tischler György A Nőegylet elnöknője: Nt. Nagy Pál Jánosné Rádió istentiszteletet közvetitte­­tünk minden vasárnap reggel 10 óra­kor a WMIE — 1140 KC. hullám­hosszú rádióállomásról. Templomi istentiszteletet tartunk I minden vasárnap délelőtt 11 órakor. Válasszák vagy kinevzzék a bírókat? A Lansingba^. ülésező alkot­­mányozó gyűlés előtt élénk vi­ta folyik arról, hogy Michigan államban a birókat a polgárság válassza-e, vagy kinevezés ut­ján nyerjék el ■ tisztüket. George Edwards, a michiga­­ni legfelsőbb biróság elnöke a választás mellett foglalt ál­lást. A legfelsőbb biróság egy másik tagja a kinevezés mel­lett tört lándzsát^ Nt. Borhás Antal San Franciscóban Kedves Mrs. Fodor! ígéretemnek kivánok eleget tenni, mikor életjelt adok ma­gamról és tájékoztatóul elküldöm legutóbbi egyházi értesítőn­ket. Ahogy ebből kitűnik, október 1-én vettem át a San Fran­cisco-! egyház vezetését, október 8-án tartottam a beköszöntő beszédemet, ugyanakkor volt az egyháznál egy ismerkedési ebéd is, amelyek mindegyikén nemcsak az egyház tagjai vettek részt, hanem a magyarság képviselői is vallásfelekezetre való tekintet nélkül nagy számban megjelentek. Ugyancsak a mi egyházunk rendezte meg október 21-én este a “Szabadság Serleg Vacsorá”-t amelyen a szabadságharcosokon kívül a régi és középamerikás 1 magyarok is résztvettek. Az ünnepség hivatalos szónoka én vol­tam. A társadalmi egyesületek üdvözletét mind a fenti ismer­kedési ebéden, mind a szabadságünnepen Thiringer Vilmos tol­mácsolta. Egy alkalommal én is résztvettem már a Pannónia Club egyik vacsoráján és ott beszédet mondtam. Egyházunk eddigi tevékenységének újabb bizonyságául a jó siker reményében rendezi meg nőegyletünk november 11-én és 12-én a szokásos évi bazárt, amelyre már hónapok óta nagy­ban készülnek asszonyaink. Egy hónapi tapasztalatom alapján hiszem, remélem, hogy ez a kis magyar csoport, benne a mi magyar református egyhá­zunk is, Istennek tetsző és egymást megsegítő munkát végez ebben a gyönyörű fekvésű és rendkívül élénk forgalmú világ­városban, a Csendes Óceán partján, ahol az óceán tulajdon­képpen nem is olyan “csendes.” Most pedig engedje meg, kedves Mrs. Fodor, hogy ismétel­ten köszönetét mondjak az irántam és egész családom iránt mindenkor megtapasztalt jóindulatáért. Engedje meg továbbá azt is, hogy arra kérjem, legyen szives megküldetni nékem, az én nevemre, de az egyház cimére becses lapja minden számát visszamenőleg folyó évi augusztus 20-áig. Egyben csatolok elő­fizetésként egy money ordert. Nagyon kérem, fogadja el. Isten gazdag áldását kérve Mrs. Fodor- életére, munkájára és kedves családjára, maradok a régi szeretettel és megbecsü­léssel igaz tisztelője: San Francisco, 1961. november 8. BORBÁS ANTAL San Francisco-i lelkipásztor. A lőfegyver-szállítás módosítása A Kennedy elnök által lát­­tamozott uj törvény (S.1750) módosítja a különféle lőfegyve­reknek és lőszereknek a szállí­tását úgy hazai, mint külföldi forgalomban. A módosítást megelőzően ér­vényben lévő törvény szerint tilos volt fegyverzetnek a szál­lítása úgy hazai, mint külföldi kereskedelemben, olyan szemé­lyek részére, akik erőszakos cselekedetek elkövetése miatt vád alatt álltak, vagy ilyenek­ért voltak elitéi ve. Az ugyan­ezen bűnnel terheltek nem kaphatták meg a lőfegyverzet előállításával, behozatalával és kereskedelmével kapcsolatos előirt, engedélyt sem. “Erősza­kos cselekedet” alatt értendő volt: gyilkosság, emberölés, erőszak, csonkítás, ember-rab­lás, rablás, betörés, gyilkosság­nak, erőszaknak vagy rablás­nak kísérlete, fegyveres táma­dás és olyan támadásnak kísér­lete, amely egy évnél hosszabb börtönnel büntetendő. A törvény jelenlegi módosí­tása megszigorítja az eddigi gyakorlatot, amennyiben a jö­vőben olyan személyek, akik bármely okból egy évet megha­ladó börtönbüntetést szenved­tek, és lőfegyverzeti cikkeket ennek ellenére szállítanak, el­adnak vagy átvesznek úgy a hazai, mint a külkereskedelmi forgalomban, kihágást követ­nek el, amely 2000 dollárig emelkedő pénzbüntetést és 5 évig terjedő börtönbüntetést von maga után. A hozott törvénymódosítás része ennek a bűnözés elleni törvény hozási programnak, amely az igazságügyminiszter javaslatára lett folyamatba téve. Több pénzt nemzetvédelemre Kennedy elnök legutóbbi saj­tókonferenciáján bejelentette, hogy a jövő évben előrelátható­lag még több pénzt fog kérni a nemzettől, honvédelmi célokra. Kijelentette, hogy katonai erő szempontjából egyetlen or­szággal sem cserélnénk helyet, de a változott körülmények és uj problémák újabb védelmi beruházásokat követelnek. A kormány máris újabb bil­liókat költ nemzetvédelmi cé­lokra, mely összeg a pénzügyi év végéig eléri a 46,850,000,000 dollárt. köszönetnyilvánítás Lukács István közismert honfitársunk, aki hosszú éveken keresztül volt a William Penn Fraternális Egyesület szervezője és most a Re­formátus Egyesületnél működik, szeptember 21- én súlyos műtéten esett keresztül a Lynn kór­házban. Az operáció után 18 napig volt kórházi kezelés alatt, amig egészségi állapota annyira javult, hogy haza szállíthatták otthonába. Lukács István ezúton mond hálás köszöne­tét mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbará­toknak, ismerősöknek, akik a kórházban meglá­togatták, 'virágokkal, ajándékokkal, jókívánsá­gokkal elhalmozták, üdvözlő kártyákat küldtek, otthonában meglátogatták. Allen Park, Michigan, 1961. november 15. LUKÁCS ISTVÁN 9459 Marlborough Street Allen Park, Michigan Első Magyar Ev. Református Egyház Hírei Lelkész: Nt. VAJDA S. ZOLTÁN 8016 Vanderbilt Avenue Telefon: VInewood 1-4851 Telefon az Iskolaépületben: VInewood 3-9761 Az Evangélikus Egyház Hírei Lelkész ASBÓTH GYULA 8141 Thaddeus Street Telefon: VInewood 1-3077 Telefon az iskolateremben: VInewood 2-6137 Első Magyar Baptista Hitközség 8400 Vanserbilt Avenue Detroit 17, Mich. A Szent Kereszt Egyházközség hírei Plébános: FT. JAKAB ANDRÁS 8423 South Street Telefon: VInewood 1-4566 Arra'a nagy érdeklődésre tekintettel, amely a Nagytisz­­teletü Ur Detroitból való távozását kisérte, úgy érezzük, hogy közkívánatnak adunk helyet, amikor uj állomáshe­lyéről kapott levelét lapunkban közöljük, örömünknek adva kifejezést szép sikerrel biztató nemes vállalkozásához és Isten áldását kérve további lelkészi működésére. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ SAN FRANCISCO ÉS KÖRNYÉKE 119 — 27th Street______Tel: YAlencia 6-2275 San Francisco 10, Cal. Detroiti Magyar Isten Gyülekezete THE DETROIT HUNGARIAN ASSEMBLY OF GOD 1467 SO. FORT ST. A Görög Katolikus Egyház Hírei Plébános: Ft. NÉMETH J. IMRE Segédlelkész: Ft. CHORNYÁK JÓZSEF Paróchia: 441 So. Harbaugh St. Telefon: VInewood 2-1689

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents