Detroiti Ujság, 1961 (51. évfolyam, 4-52. szám)
1961-11-17 / 46. szám
Magyar Hírlap Sxch, PTO.Qox 27 H© w Brunswick, N, J # DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS A “MAGYAR ÚJSÁG” FOLYTATÁSA Consolidated papers: “Detroit Journal”, “Hungarian News”, “Hungarian Daily", “Flint and Vicinity”. Beolvadt lapok: “Detroiti Hírlap, “Magyar Hirlap”, “Magyar Napilap”, “Flint és Vidéke”. PUBLISHED EVERY FRIDAY LAPUNK MAI SZAMA 8 OLDAL NUMBER 46. SZÁM A lakásügyi szervezet jelentése D. K. Hamborsky, a “Federal Housing Administration” igazgatójának közlése szerint az intézmény 911,288 dollár kölcsönt folyósított Michiganben 5,683 háztulajdonos részére, akik visszafizették kölcsönüket teljes összegében az 1961 költségvetési évben. A biztosítási dijakból származó bevétel részben az intézmény fenntartásának költségfedezésére, részben az előálló veszteségeknek pótlására és részben egy biztosítási tartalék képzésére szolgál. A fennmaradó díjtöbblet visszatérül a háztulajdonosokhoz, mint osztalék, amikor a kölcsön teljes öszszegében visszatérői. 1945 óta, amikor az első ilyen kifizetés történt, 121 millió dollár lett kifizetve az Egyesült Államok területén mintegy egy millió háztulajdonos részére. Csupán az utolsó költségvetési év folyamán 92 ezer háztulajdonos részére, akik teljesítették kölcsöntéritési feltételeiket, megközelítőleg 14 millió dollár lett térítve osztalékként. Minél hosszabb ideig van a kölcsön-ügylet érvényben, annál nagyobb a lehetőség nagy összegű térítés fizetésére. Ennek fizetése mindenkor automatikusan történik az esedékesség időpontjában és az arra szóló jogot semmilyen körülmény nem korlátozhatja. Drágább lesz az autó biztosítás Az állami Insurance Department jelenti Lansing, Mich.ből, hogy engedélyezte a biztositó társaságok díjemelési kérését. Az emelés 12 százalék és az 5.5 millió dollár többlet bevételt jelent a társaságoknak. Az AAA biztositó társaság bejelentette, hogy nem szándékszik jelenlegi dijait emelni. Co-Ordinated Hungarian Relief, Inc. Kedves Magyar Testvérünk: A karácsonykor földre szállt Szeretet jegyében, magyaroknak magyar szívvel szívesen ajánljuk a Magyar Segély Akció Női Bizottsága által kiadott 1961 évi karácsonyi és újévi üdvözlő kártyáinkat. A gyönyörű magyar vonatkozású üdvözlő lapokat, mint az elmúlt évben, az idén is Koszorús Gabriella festőmüvésznő készítette. Szerte a világon élő, szenvedő és nélkülöző magyarok segítése céljából kérjük testvéreinket, hogy karácsonyi kártyáinkból rendeljenek saját használatukra és terjesszék azokat barátaik és ismerőseik körében is. Kártyáink számszerint rendelhetők meg csekk vagy pénzutalvány ellenében: 12 darab $1.25-ért, amelyben a postaköltség is benne foglaltatik. Rendeléseket a következő címre kérjük: Co-ordinated Hungarian Relief, Inc., 1761 “R” Street, N.W., Washington 9, D.C. 1. Matyó minta, belső oldalon a karácsonyi jelenettel. 2. Falusi szoba karácsonyfával, magyar kislánnyal. 3. (Tavalyi kártya kalotaszegi minta.) 4. (Tavalyi kártya magyar falu karácsonykor.) Testvéreink és barátaink szives segitő-készségét és jóakaratát hálásan megköszönjük, rendeléseiket várjuk, szeretettel, Kecskeméthy Józsefné, elnök A központi postahivatal közleménye A “U. S. Savings Bond” országos főigazgatója megkereste a posta-igazgatót, hogy “saving stamp”-ek árusításával vegyen részt az akció előmozdításában. “Programunk 20-ik esztendejében — Írja — az amerikai polgárok minden rétege, országszerte több, mint 44 billió értéket képviselő kötvény birtokosa,, egy minden idők csúcseredménye ez.” Ezekben a vészterhes időkben ezeknek a kötvényeknek vásárlása segítséget jelent úgy a vásárlóra, mint az ország összeségére. Amilyen mértékben kifejlődik azok eladása, olyan mértékben erősödik a nemzetgazdaság, amelyen nyugszik béke és jólét egyaránt. Az iskolaév folyamán különös fontossággal bir a “school saving” program, hiszen körülbelül hat millió diák látogatja most az iskolát ennek a programnak alapján. A posta-igazgató közli a nagyközönséggel, hogy az akció bélyegei vásárolhatók a postahivataloknál minden időben és sok iskolában is a bélyeg napokon. Megkönnyitett módja ez a kötvényvásárlásnak. Karácsonyi kérő szó jószivü magyarokhoz Annyi nemes örömöt, felemelő vigasztalást és boldogító melegséget tartalmaz az emberiség számára a Karácsony szent és magasztos ünnepe, hogy nem csoda, ha gyermekek és felnőttek egyaránt úgy sóvárognak utána s annyira várják közeledtét. Várják, epedő lélekkel sóvárognak a karácsonyi Szent-est után még azon jó öreg magyarok is, kik otthonra találtak a Szent Erzsébet égi pártfogása alatt álló aggmenházban. Nemes szivü amerikai magyarok már évek óta szinte versengenek azon, hogy áldozatos adományaikkal minél több örömet szerezzenek ez öreg 1 e lk e k számára Karácsony szent estéjén. Amikor tehát az Aggmenházat fenntartó Isteni Szeretet Leányai nevében szent örömökben gazdag s békességes Karácsonyt és áldásteljes boldog uj évet kívánok minden nemes szivü jótevőnknek, legyen szabad bizalommal kérni, hogy gondoljon most is szeretettel a Bloomfield Hills-i Szent Erzsébet Aggmenház öreg népére. A békét hozó kis Jézus nevében: Sister M. Malviné, F.D.C. főnöknő. Hálaadás napja november 23-án Kennedy elnök a november 23-iki csütörtököt hirdette ki a nemzet Hálaadás NapjáuL Az ország minden tagjához intézte szózatát és kérte, hogy ne csak magunk részére tartsuk meg munkánk áldását, de terjesszük ki azt a világ mind a négy táján élőkre is. “Let us by our example, as well as by our material aid, assist all peoples of all nations who are striving to achieve a better life in freedom,” mondotta Kennedy többek között a proklamációjában. 70 újonc tragikus repülő szerencsétlensége OLVASÓINK, MUNKATÁRSAINK, HIRDETŐINK SZIVES FIGYELMÉBE! Lapunk következő számának elkészítéséhez — a hétközben lévő ünnep miatt — egy nappal rövidebb idő áll rendelkezésünkre. Tisztelettel kérjük munkatársainkat, hirdetőinket és az egyházak és egyletek elöljáróit, hogy közleményeiket legkésőbb hétfő délig szíveskedjenek a szerkesztőségbe juttatni. A “DETROITI ÚJSÁG” szerkesztősége és kiadóhivatala 70 fiatal újonc repülőgépen útban volt kiképzési állomáshelyére Ft. Jackson, S. C.-ba, de oda meg nem érkeztek. Repülőgépük, a Byrd Fielden akart kényszerleszállást végezni, s eközben egy ingoványos, fás, bokros területen lezuhant. A gép a földre érés után kigyulladt és utasai bentégtek. A gépen a 70 újoncon kívül 5 kiképző utazott, valamint a gép pilótája és mechanikusa. A pilóta, Capt. Ronald Conway, 28 éves West Hollywood, Fla.-i lakos és a 30 éves mechanikus W. F. Poythress, 30 éves miamii lakos az ablakon át kimászott a gépből és igy sikerült elkerülniük a tüzhalált. A négymotoros Constellation gép a Imperial Airlines tulajdona volt, mely vállalat főleg katonai szállításokra adja bérbe gépeit. A Constellation Newark, N. J.-ből indult el. Leszállóit Wilkes-Barre-Scranton, Pa. repülőtéren, valamint Baltimore, Md.-on és ott vette fel az újoncokat. A pilóta kényszerleszállása előtt rádión jelentette, hogy motorhiba következtében kell leszállnia. A későbbiek folyamán a kórházban történt kihallgatásakor elmesélte, hogy előbb egy motorja mondta fel a szolgálatot, azt követte egy második, s leszállás közben a harmadik motor is megállott, ami aztán a tragédia közvetlen előidézője volt. A tragédia színhelyére csak órák múltán sikerült eljutni. Az utat a Virginia National Guard tette járhatóvá. A környékbeli lakosság oly nagy tömegben rohant a tragédia színhelyére, hogy a katonaságnak kötéllel kellett elkeríteni a helyet, sőt rendőrkutyákat is kellett alkalmazni a kétségbeesett lakosság visszatartására. A vizsgálat megindult. Két ui nagykövet hetők az alábbi címnél: Offict *! . . . .. _ of Scholarship and Financia: Kennedy elnök kinevezett 2 . f ui nagykövetet és elfoeadtaule» Alds’ 2Íi-Rtudent Service£ uj nagykövetet es eiiogaom^ fí state Univer mondását egy régi nagykövetnek. John A. Burns lett a Central African Republic nagykövete, mig Guatemaláé John O. Bell. John D. Hickerson, veterán diplomata 41 éves szolgálattal, betegsége miatt lemondott a Fülöp-szigetek nagyköveti tiszségéről. A 23 HETES Federal Mediation Service elleni sztrájk véget ért. A Wayne állami egyetem ösztöndíjai December 9 az a határnap, ameddig a “Student Aid Foundation” ösztöndíjai és az 1962-63 iskolai évre szóló kölcsön igénylései benyújthatók. Az igénylési űrlapok beszerezhetők az alábbi címnél: Office of Scholarship and Financial Aids, 224 student Services sity, Detroit 2, Mich. Az egyetemi első két évrp nyújtott adományok, valamint a “sophomorok” részére adott kölcsönök összege a szükséglettől függő. A “Helen Newberry Joy”, valamint az “Allstate Foundation” ösztöndíjaira való pályázat benyújtásának határideje pedig 1962 március 1. Az előbb említett ösztöndíjak összege $1,220. —, amely fedezi úgy a tandijat, mint az ápolónői négyéves kiképzés alap programjával kapcsolatos dijakat, öt ilyen ösztöndíj van, a pályázóknak azonban detroiti vagy detroit-környéki lakosnak kell lennie. Végül az “Allstate Foundation”-nál három ösztöndíj kerül kiadásra, amelyek összege évi $300.— négy éven keresztül, ugyancsak a tandíj, valamint az ápolónői kiképzés egyéb költségeire. A pályázat feltétele, hogy a pályázónak michigani lakosnak kell lennie. A két utóbbi ösztöndíjra a pályázati űrlapok beszerezhetők: Dean Katharina Faville, College of Nursing, Wayne State University, Detroit 2, Mich. KOSSUTH, A PRÓFÉTA Az uj magyar szabadságharc : ív fordulója szükségképen ; is előtérbe helyezte az a ' férfiút, Kossuthot, akinek ne- j véhez örök időkre szóló elvá- i laszthatatlanságban kapcsolód- : nak a szabadság-eszmékért vi- i vott harcok dicsőséges és szó- : moru, de mindenképen tanulságos emlékei. Nekünk, ameri- . kai magyaroknak, azon a ré- . szén túl is, mely minket szár- j mazási alapon fűz az egyete- , mes magyarság értékeihez, kü- ■ lön büszkeségünk az Amerikát ' járt nagy államférfi. Joggal is . érezhetjük őt nemcsak magyar- . nak, hanem amerikainak is abban az értelemben, mely méltán megilleti azt, aki az amerikai ideálokat is olyan ragyogóan tudta megfogalmazni és ékesszólóan tolmácsolni, mint ő tette 1851 telén és 1852 tavaszán. Egy rövid cikk szűk kerete nem engedi meg, hogy ez utóbbi mondat igazságát Kossuth egész amerikai tartózkodása alatt elmondott beszédeivel igazoljuk. Nem is ez a célunk, hanem csupán annyi, hogy néhány idézetet adjunk. Olyan idézeteket, amik kétségtelenül igazolhatják az ő jövőbelátásának prófétai jellegét. És még ezeket sem szélesítjük most összes ilyen természetű megnyilatkozásaira, hanem csupán azokra, amelyek közvetlenül visszautazása előtt, a politikailag legműveltebb közönség előtt, new englandi fogadtatása alatt hangzottak el és amelyek leginkább vonatkoznak ma is időszerű kérdésekre. 1852 április 23-án a Connecticut Stamfordon és Bridgeporton keresztül, ahol csak percekre állott meg vonata, érkezett Kossuth és kísérete New Havenbe. Skinner polgármester fogadóbeszédére válaszolva, többek között a következőket mondotta: “Aminthogy egy az Isten és egy a világossága, azonképen egy és oszthatatlan a szabadság is. Ahol ez megtörik, onnan árnyék vetődik a szabadságra mindenfelé, onnan veszedelem fenyegeti a szabadságot szerte a világon. Magyarországot tönkretették; Magyarország romjain a polgári és vallási elnyomatás üli orgiáját s onnan terjed az szerte Európában. És ha a szabadságot az öszszes európai országokban elnyomták, ha az elnyomatás a maga hatalmát konszolidálta, el fogja az érni önöket is .. . Magyarországot tönkretették, mert a példa, amit adott, veszedelmes volt az elnyomóknak ...” New haveni beszédének további során pedig, mintha egyenesen a mának egy bizakodó magyarja fordulna az Egyesült Államok közvéleményéhez: “És amikor a szabadság zászlaját Európában mégegyszer felemeljük, mikor Európának a sorsa egy újabb fordulóhoz érkezik, várni fogjuk Amerika tényleges támogatását, olyan támogatást, amihez — úgy érezzük — jogunk is van. Reméljük azt, hogy Amerika akkor el fogja ismerni azokat az elveket, amelyek közös tulajdonai az emberiségnek: vagyis hogy minden nemzetnek meg van az önállósághoz való joga és hogy intézményeit és kormányát idegen beavatkozás nélkül sajátmaga formálja meg ...” Abban az időben épen úgy mint most, igen sok amerikai gondolkodott úgy, hogy ez az ország megengedheti magának a semlegesség fényűzését és ezzel távoltarthatja magától a szabadságát és demokráciáját fenyegető veszedelmeket. Ezekhez szólt Kossuth a Springfielden, Mass.-ban tartott beszédében: (Folytatás a 3-ik oldalon) 1931 —1961 HARMINC ÉVES A WINDSORI (Ont.) SZENT ANTAL TEMPLOM Az első világháború után, 1926 táján 40 ezer magyar telepedett meg Kanadában. Legtöbbjük az ország legsűrűbben lakott négy keleti megyéjéből jött: Szabolcs, Abauj, Borsod és Heves megyékből. De jöttek a történelmi Magyarország mind a 67 megyéjéből. A vándorlásban egyformák és egyformán szegények voltak. Az akkoriban megindult autó ipar sok bevándorlónak Ígért boldogulást. Jöttek, sürü tömött sorokban álltak a windsori gyárak előtt. Magyarok, szlovákok, svábok, horvátok, szlovének. A detroiti Szent Kereszt templom papjai megkezdték közöttük a missziós munkát. Pater Athanáz ferences atya nevét jegyezte fel elsőnek a krónika. Később Monsignor dr. Nagy Dezső mégis alakította az egyházközséget. Father Jakab András, akkor még mint minisztráns fiú szorgoskodott az oltár körül. Father Bali István volt a kántor. A templom építés 1931-ben kezdődött, Father Matyi János plébános vezetésével. A magyar római katolikusokon kívül még a magyar görögkatolikus tagjai voltak az egyházközségnek. Szlovákok, magyar-németek, horvátok, szlovének sokan tartoztak ehhez a templomhoz. Igazi magyar alkotás volt, az egyházközség is ilyen szellemű: türelmes, sok népet összefoglaló. így lett elindítója később egy féltucat egyházközségnek, templomnak. így lett a magyar bevándorló katolikus munkás ember példája, példa más nemzetek részére, a kis templom a bibliai korsó, mely nem fogy ki soha. 1940-ben a szlovák római katolikusok váltak ki és építették meg a Szent Cyrill és Method templomot; 1948-ban a hc“vátszlovének a Szent Ferenc templomot; 1949-ben a magyar svábok a Szent Mihály templomot; 1954-ben a szlovák meg a magyar görögkatolikusok építették meg a maguk templomát. Csodálattal kell megállnunk ennek a kis templomnak a falai mellett. Milyen szép, milyen igazi magyar alkotás; a hazátlan, a pénztelen, a szétszórt magyar bevándorló munkás alkotása. Házat emelni — Istennek! Ezt akarták; — hogy legyen “Isten háza, Jézus hajléka, Jézus otthona is közöttünk,” a mi hajlékaink között.” Otthont adni — a békességet kereső lelkeknek — édes otthont. Hazát az elhagyott helyett — egy kis Magyarországot — Nagy - Magyarország minden nemzetisége számára; türelmesen sok népet összefogva. Énekelni magyarul, latinul, szlovákul, németül, horvátul, szlovénul. Mert csak együtt leszünk képesek egy szabad program megvalósítására. Dicsőség az Istennek, Békesség az embernek! Ft. Gáspár Márton plébános (1961 november 18-án este 6 órai kezdettel ünnepélyes bankett és táncmulatság lesz a Mindszenty Hallban a 30 éves jubileum alkalmából. Belépőjegy: $1.50. — November 19-én vasárnap 10:30-kor énekes hálaadó szentmise az egyházközség tagjainak közös áldozása. Mind a két alkalomra szeretettel várunk minden magyar testvért.) A Magyar Felszabadító Bizottság közgyűlése A Magyar Felszabadító Bizottság évi rendes közgyűlését Clevelandban (Ohio), 1961. november 18-án tartja. Az elnökség közgyűlési meghívóját hivatalos közlönyében, a tagsági tájékoztatójában adta tagjainak. A közgyűlés tárgysorozata: 1. Hiszekegy, 2. Elnöki megnyitó, 3. A múlt évi közgyűlés jegyzőkönyvének felolvasása és hitelesítése. 4. Beszámoló a MFB működéséről. 5. Pénztári jelentés. 6. Ellenőri és számvizsgálóbizottsági jelentések. 7. Felmentvények megadása. 8. Javaslatok, indítványok. 9. Elnöki zárószó. E közgyűlés az emig.ációs magyarságnak egy nagy demonstrálása lesz, hogy méltó súlyt és kifejező erőt adjon a magyar felszabadítás gondolatának. Kéri tehát tagjait az elnökség, hogy a közgyűlésen legyen ott minden tag és személyesen vegyen részt a tárgyalásokon, esetleges akadályoztatása esetén írásbeli meghatalmazással képviseltesse magát a közgyűlésen. Az Edison részvényesek nagygyűlése Az ezévi tájékoztató értekezletét az Edison részvényeseinek — a tizedik évit sorrendben — november 20-án, hétfőn, tartják Detroitban. Az ülés ezúttal is a Henry és Edsel Ford auditóriumban lesz a város-központban délután 2 órai kezdettel és az igazgatósági tagok és főtisztviselők részvételével. Az Edison elnöke, W. L. Cisler, személyesen adja a tájékoztatót, a vállalat működésének, terveinek és kilátásainak részletekbe menő ismertetésével. A vállalat továbbfejlesztésének terveire, amely egyben az egész ország közgazdasági növekedésének is egyik értékes alapja, igen nagy súlyt helyez a vállalat vezetősége. Az elnöki tájékoztató után beiktatnak a nagygyűlés keretébe egy kérdés — válasz részletet, amikoris tisztviselők adnak választ a vállalat üzemi és üzleti vezetését érintő kérdésekre. Az ülésen szívesen látják a nagy-nyilvánosságot. Az Edison 107 ezer részvényese közül mintegy 70 százalék Michiganben él, legtöbbjük éppen Michigan állam délkeleti területén. Ausztrália sokasodik Cambera, Ausztráliából küldik a hirt, hogy a megtartott nemzeti népszámlálás adatai szerint Ausztrália népessége meghaladja a 10.5 milliót. 1954 évi népszámlálás szerint Ausztrália lakossága 9 millió volt. HETI BIZTONSÁGI ÜZENET: A biztonságban is tartsa magát az aranyszabályokhoz Patrolman ROBERT L. LOEFFLER Safety Officer, Fourth Prect. AN AMERICAN PAPER — PRINTED IN THE MAGYAR LANGUAGE Detroit, Michigan — 7907-11 West Jefferson Avenue — Telefon: VInewood 2-0414 VOL. 51. ÉVFOLYAM. 1961. NOVEMBER 17.
