Detroiti Ujság, 1961 (51. évfolyam, 4-52. szám)

1961-07-14 / 28. szám

2-IK OLDAL. DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 1961 július 14. Az Amerikai Magyar Református Egyház 1961. JULIUS 16-án, VASÁRNAP tartja ——a———«—■— —■———— ^ ———— ^ —■ évi piknikjét j j az ESTRAL BEACHI MAGYAR PARKBAN, melyre szeretettel hivja, várja és fogadja Detroit és környéke üsszmagyarságát | Az istentisztelet is kint a szabadban lesz megtartva délelőtt 11 órai kezdettel. Az istentisztelet atán jó, ízletes, finom magyar ebéd lesz, melyet a főzésükről hires nőegyletünk tálal fel. Ebéd után megkezdődik a piknik teljes programja zenével és tánccal. A zenét Bálint kitűnő zenekara szolgáltatja. — BELÉPTIDÍJ CSAK 50 CENT — GYERMEKEKNEK INGYEN — Jöjjön el, hozza magával barátait és ismerőseit is. — Legyünk ott mindnyájan! 15xllx27'/j See Our Complete Selection of “ Ready-In-Paint” Furniture FLUSH AJTÓK — FIÓKOK — SZEKRÉNYAJTÓK FESTETLEN BÚTOROK — FESTÉKEK — VASÁRUK Five Mile Woodcraft & Lumber Co. 13730 FENKELL DETROIT MICH. Telefon VE. 8-7575 KUBA ÉHEZIK Fidel Castro végre beismer­te rádió-beszédében, amit a nép már régóta tudott, hogy veszélyesen nagy az élelmi sze­rekben a hiány Kubában. A szakértők szerint ez az élelmi­szer hiány még fokozódni fog. Castro még midig a régi nó­tát fújja, amikor mindenért az Egyesült Államokat vádolja, pedig a tények világosan ellene vallanak. Ugyanis a régi Batista idejé­ben Kuba több mint félbillió dollárért vásárolt árukat éven­­kint országunkban és Kubában akkor senki sem éhezett. Ma ■ Gastro egy évben 30 millió dol­lárért csak ételnemüt és gyógy­szereket vásárol, amik után nincsen embargo. Természe­tesen Castro szeretne többet vásárolni, de nincs pénze. Ez az egyik oka annak, hogy éheznek Kubában. Castro a Szovjet mintájára kollektivizálta a gazdaságokat. A kubai gazdálkodó is szereti a földjét és a jó munkájáért a hasznot. Most minden az ál­­. lamé. A gazda csak annyit ter­mel, amennyivel eltartja csa­ládját, aztán élvezi a siestát. A menekültek beszélik, hogy nagy a hiány tojásban, a tej­ben és a húsfélékben. Castro r'ádióbezédében a zsir hiányá­ról is beszélt és bejelentette, hogy minden személy egy hó­napra csak 2 font zsirt kaphat, pedig a kubaiknak egyik leg­kedveltebb élelmiszere a zsir. Azt is mondotta Castro, hogy a Szovjetunió 10 ezer tonna zsirt küldött. A kubaiaknak azon­ban nem kell az orosz zsir, mert az rosszizü. A menekül­tek beszélik, hogy vörös Kina küld Castronak rizst, de az te­le van piszokkal, teljesen élvez­hetetlen. És növeli a bajt, to­vábbá, hogy a cukornád mun­ka a vége felé közeledik, ami nagyben növelni fogja a mun­kanélküliséget. A távoli elmaradt országok­ban az éhség és nyomor kom­munistákat nevel, ugyan ezek mit szülnek Kubában? Ayub khan a nemzet vendége Mohamed Ayub khan, Pakis­­tán elnöke és leánya, a kabinet és a tövényhozás tagjai megér­keztek Washingtonba, mint az állam vendégei. Tiszteletükre diszebéd volt a Mount Vermon palotában. ADOMÁNY A LISZT SZOBOR ALAPRA Honfitársaink a nemes magyar célra szánt adományukat a mellékelt szelvény felhasználásával leadhatják, vagy postán elküldhetik lapunk kiadóhivatala címére is. Név: ................................................................................................ Házszám, utca .............................................................................. Város: .................................................... Állam: ......................... Adomány összege: $....................................................:................ sl Mi árulunk csak márkás uj szőnyegeket, nylon acrilan és gyapjú, jgl | minden minőség jótállással. Továbbá Owens Floor Covering, önnel: j§ élethossziglan tartó szőnyegbevezetést garantál. • IS Jöjjön be és nézze meg, hogy mit tudunk ajánlani. | — 25 éves gyakorlat a faltól-falig való szőnyegezésben. — Is OWENS FLOOR COVERING a 7721 W. VERNOR Tel.: VI. 3-3120 | Nyitva hétfő, kedd, szerda 9:30-6-ig Csütörtök, péntek 9:30-9-ig — Szombaton 9:30-5:30-ig H lÉBH®BiiiiasiBiSH®B0aSHÉa®iSB®SiiaBiBfiiiaHöiaBiiasiaBisiiaHiHiisi§igigiBiigHiaHa Május 5, 12, 19, 26 JOHN K. S0L0SY FUNERAL HOME John K. Solosy Robert M. Gordon az egyetlen magyar temetkező és balzsamozó Michigan államban. DETROITB AN: 8027 West Jefferson Ave. — Telefon: VInewood 1-2353 LINCOLN PARKBAN: 3200 Fort Street — Telefon: DUnkirk 3-1870 Liszt Ferencet ünnepelte az elszakított Nyugat-Magyar ország és Ausztria Amint tudjuk, LISZT FE­RENC, a halhatatlan és világ­ra szóló hirnevü magyar zene­szerző és zongoraművész szüle­tésének 150 éves jubileumát most ünnepük világszerte nem­csak a magyarok, hanem a zene minden nemzetbeli műve­lői és kedvelői. Liszt Ferenc a nyugat-magyarországi Dobor­­jánban született, amelyet a tri­anoni béke elszakított Magyar­­országtól és Ausztriának Ítélt. Ma Raidingnek mondják az osztrákok. Liszt Ferenc a hal­hatatlan nevű nagy magyar zeneszerző születésének 150. éves évfordulója alkalmából rendezett sorozatos ünnepsé­gek bevezetéseképen szülőfalu­ja templomában. László István dr. burgenlandi megyéspüspök ünnepi szentmisét pontifikáit, majd az ezt követő ünnepségen dr. Drimmel osztrák művelő­désügyi miniszter tartotta a megnyitóbeszédet elmondotta, hogy Liszt Ferenc hosszú ideig élt Ausztriában, Olaszország­ban, Németországban, Törökor­szágban és Oroszországban is. 1856-ban megírta Esztergomi miséjét és ugyanakkor a pesti (belvárosi) Ferencesek konfrá­­terükké avatták. 1867-ben irta meg Koronázási miséjét és ugyanez időtájt fejezte be Krisztus oratóriumát. Ekkor ellenállhatatlan vágyat érzett a papi pálya iránt és fel is vette a kisebb rendeket. Ezután felváltva töltötte napjait Ro­mában, Weimar ban és Pesten. 1873-ban elfoglalta az uj bu­dapesti Zeneakadémia elnöki székét s ettől fogva a téli hóna­pokat Budapesten töltötte. Egyik bayreuthi útja alkalmá­val 1886-ban halt meg, — mon­dotta dr. Drimmel előadásában. SZEMÉLYI HÍREK BANKICS JÓZSEF és nejé­nek 35335 Tilford Ave., E. Rock­­wood, Michigan-i lakosoknak junius 6-án kedves vendégeik érkeztek hosszabb látogatásra Woodland Hills, Kaliforniából. Leányuk Aranka férjezett Ko­­scinski Jenőné, férje és 2 fiuk Mark és Pat. A Bankics házáspár mindent elkövet, hogy kedves gyermeke­ik jól érezzék magukat itt tar­tózkodásuk alatt. “IT’S THE CITIZENS’ MAN FOR INSURANCE” Bár milyen biztosítási ügyben örömmel rendelkezésre áll FEKETE INSURANCE AGENCY BIZTOSÍTÁSI IRODA 3719 FORT ST. LINCOLN PARK, MICH. DUnkirk 6-0400------ TÖBB MINT 30 ÉVES GYAKORLAT -----­va térnek vissza az ' Egyesült Államokba. CITRON EMANUELNÉ 16149 Addison Street, Detroit, Michi­gan-i lakos leányával, Mrs. Zimmerman-al julius 10-én el­utazott Európába, Magyaror­szágba. Az utatt repülőgéppel teszik meg oda és vissza. Magyarországon Debrecenbe fognak hosszabb időt tölteni ahol Citromlé meglátogatja 39-év óta nem látott testvéreit. Anya és leánya 2 hónap múl-MAGYAR ESKÜVŐ DETROITB AN GLATTER GUSZTÁV, Mia­mi, Floridában lakó honfitár­sunk Detritba tartózkodott, amíg beteg feleségét az itteni Oakwood kórházban kezelték. Mivel állapota javulóban van, igy rövidesen visszatérnek Miami-i otthonukba. Glatter Gusztáv 40 évig volt detroiti lakos és a Southwest Motor Salesnek volt közismert elárusítója. 9 évvel ezelőtt köl­töztek Floridába. SÁNDOR ALBERT és neje és fiuk Edward, 8450 Vander­bilt Ave.-i lakosok julius 13-án elutaztak St. Francisco, Kali­forniába lakó, szerető leányuk­hoz Sándor Elsiehez, férjezett Mergy Fredné és családjához. A kedves szülőket és testvért nagy szeretettel fogadták és mindent elkövetek, hogy jól érezzék magukat. A Sándor­­család julius 10-én érkezett vissza detroiti otthonába. sógorok és sógornők is részt­­vettek és kikisérték a Kiss­­családot az Ann Arbor-i állo­másra. Kissné könnyekkel a szemé­ben búcsúzott testvéreitől és köszönte a szives fogadtatást. Szinpompás magyar esküvő színhelye volt az Our Lady of Good Counsel templom az E. McNichols utón junius 24-ikén, mikor is Radó József honfitár­sunk vezette oltárhoz Molnár Gyula és felesége leányát An­na Máriát. Az esküvő minden vonatko­zásban magyar volt és sokan voltunk, akik meglepve vettük tudomásul az esküvő után, el­hagyva a templomot, hogy az nem a jó öreg budai Vár Má­tyás templomában folyt le, hanem messze onnan Amerika egyik ipari nagyvárosában. A környezet, a légkör, az orgona búgó hangja, a színes üvege­ken keresztül beszűrődő nap­sugár játéka mind, mind olyan volt, mintha otthon lettünk volna és amikor bevonult a hó­fehér diszmagyarban öltözött menyasszony, kisérve a szintén diszmagyarban lévő tanuasz­­szonyától valamint a négy disz­­magyaros koszorús leánytól a hangulat még csak fokozódott. Mindennek betetőzéseként az oltár előtt álló pap ajkáról ma­gyarul csendült fel az eskü szövege és alig hiszem, hogy a szépszámban egybegyült ma­gyarok között akadt volna va­laki is, akinek a lelke ne röp­pent volna haza és kopogtatott volna be titkon a nagyvárosá­nak vagy kis falujának kedves meghitt magyar templomába. Otthon jártunk egy fél órára, amig magyarul szólott a pap hozzánk, amig az oltár körül magyar díszruhák suhogását hallottuk s ebben a csodálato­san szép felemelő hangulatban az orgona hangjának halk bu­gása mellett magyarul eskü­dött örök hűséget egymásnak a fiatal pár. Mi, akik ha bele is szoktunk az itteni életbe, titok­ban még mindig haza járunk az emlékek szárnyán, hogy a ma fáradalmai kipihenése köz­ben erőt merítsünk a holnapra. Mi, akik értékelni tudjuk mint talán senki más, az emlékezés minden megtisztító ködében burkolt otthoni múltat, nagyon nagyon hálásak kell, hogy le­gyünk az ifjú párnak, hogy le­hetővé tették ezzel a gyönyörű magyar esküvővel és az otthoni magyar templomok meghitt melegségének elővarázsolásá­­val, hogy újra a kedves emlé­kek között boklázhattunk és el­merengve járhattunk az otthon talán elhagyottan álló kedves öreg templomainkban. Azt hi­szem valamennyi jele nlevő óhaját és kívánságát tolmá­csolom akkor, amikor arra ké­rem a fiatalokat, hogy igyekez­zenek egész életükön keresztül megőrizni maguk körül ezt a magyar légkört, amely be töl­tötte az esketési ünnepség alatt a templomot és őrizzék szere­tettel és mindenekfeletti fél­téssel azt a legnagyobb ajándé­kot, amit szüleiktől kaptak, magyarságukat. Azok részére, akik nem is­mernék vagy nem voltak jelen az esküvőn szeretném bemu­tatni a fiatal párt és párszóval leírni az esküvő külsőségeit. Molnár Anna Mária közel tiz éve lépett Amerika földjé­re szorgalmas és áldozattól visz­­sza nem riadó szülei kezét fog­va és az esküvője előtti napon kapta meg rajztanárnői okle­velét. Számos kiállításon szere­peltek sok tehetséget eláruló rajzai és festményei, a kritiku­sok nagy jövőt jósolnak mint művésznek is. Jóska barátunk négy évvel ezelőtt került kö-Marvin A. Vincent felvétele zénk és mint mérnök Flinten szolgálja a General Motors Mü­veket. MegDucsájthátátlan bű­néül róvőm fel, hogy feleségét elragadta Detroitból és fiinti lakossá tette. Nagyon sokunk­nak fog hiányozni a Molnárék bájos Katikája. A menyasszony tanúja Varga Ferencné, mig a vőlegény tanúja Horváth Jó­zsef voltak. Az esketési szertar­tást Ft. Füzér Julián lansingi magyar atya végezte és a szin­pompás diszmagyarokban fel­öltözött koszorús leányok Eic­­hárt Kati, Smith Zsuzsi, Jász Kati és Zsuzsi voltak. Meg kell még említenem, hogy a meny­asszony álomszerűén szép fe­hér diszmagyar ruhája, vala­mint a megjelent hölgyek kö­zül sokaknak a ruhája Sztrecs­­ka Gáborné művészetét dicsér­te. A felejthetetlen esküvő után se vége, se hossza nem volt a fényképezésnek és úgy a fény­­képezők, mint a fényképezet­­tek fényes esküvői ebéd ré­szesei voltak a Manor Village­­ban, Grosse Pointeban. Az ebéd után sokáig maradtak együtt jó hangulatban a vendégek, akik között sokan voltak más városokból, de még más álla­mokból is. Jász Tibor KOVÁCS MIKLÓS, 8069 Melville Street, Detroit, michi­­gani lakos, julius 11-én eluta­zott Magyarországba, a szat­­mármegyei Apály községbe. Ottlakó két gyermekén kívül meglátogatja ott lakó rokona­it és ismerőseit. Egy hónapig fog ott tartózkodni. Ezúton búcsúzik azon jóba­rátaitól és ismerőseitől, akiktől nem volt alkalma személyesen elbúcsúzni. Traktorok Latin Amerikának Dr. Milton S. Eisenhower', a Johns Hopkins University igaz­gatója azt az ajánlatot tette Kenneth B. Keating, New York-i szenátornak, hogy küldjenek traktorokat Latin Amerika olyan országaiba, ahol arra óriási szükség volna és azok használata emelné ezen elmaradt népek életnívóját. Szenátor Keating magáévá tette Dr. Eisenhower tervét és megígérte annak legmesszebb­menő támogatását is. Ajánlot­ta, hogy a “Tractor for Free­dom” nevet ne használja az uj bizottság. Vegyen fel uj nevet. A gyűjtés sikere Latin Amerika érdekében megérdemel min­den fáradságot, melynek pro­paganda értéke is szinte felbe­csülhetetlen lehetne. TÓTH GYULA Lincoln Park-i lakosnak kedves vendé­gei érkeztek. Kiss Gyula és fe­lesége, gyermekeikkel jöttek hozzájuk látogatóba New Jer­­seyből. Junius 19-én, apák napján Tóth Gyula a Kiss-családdal együtt testvéri találkozóra Farmington, Mich.-be utaztak, ahol már várta őket édesany­juk Mrs. Susie Tóth és a többi testvérek: Hare Pál és család­ja, Tóth Dezső és családja, Sa­­lina, Michiganből és Mr. és Mr’s. Clark Fisher, Ypsilanti, Michiganből. A Kiss-család három napot töltött a Hare-otthonban és a többi időt Mr. és Mrs. Tóth otthonában töltötték el. Junius 25-én jöttek össze bucsuzóra, ahol a fent említetteken kívül AL PETRI & SONS KERÉKPÁR ÜZLETE Uj és használt kerékpárok és javítások 2176 FORT ST. LINCOLN PARK Tel.: DU. 1-2833 June June 2, 9, 16 — TETÖZÉS — — OLDALBEHUZÁS — MINDEN FORMÁBAN — CSATORNÁZÁS — FHA TERMS “INGYEN” 20 évig (biztositva bond jótállással) egy Bird tetőzésnél A Travelers Indemnity Company által Teljes modernizálási szolgálat az ÖN terve és megelégedésére. Detroit és környékén dolgozunk 1948 óta. INGYEN ÁRAJÁNLAT J. T. NASH HOME IMPROVEMENT CO. 6445 Horatio St. — TA. 6-5240 WEST END SERVICE Truck befestés — Cim festés — Decals összeütközés Body javítások — Gőztisztítások — Homok légáramlás Tel.: VI. 2-3753 — Lakás: VI. 3-2256 820 SOUTH WEST END DETROIT 17, George Vanderbilt öngyilkos lett A 47 éves George Vanderbilt III., — a Commodore Vander­bilt direkt leszármazottja, aki vasutak építésével óriási va­gyont szerzett, — San Francis­cóban, egy hotel 10-ik emeleti ablakából levetette magát a járdára és szörnyethalt. Telefon: VInewood 3-8890 Üzlethelyiségemben elsőrendű minőségű és divatos szabású öltönyöket, munkásruhákat, ingeket, alsó ruhákat, kalapokat, nyakkendőket és mindenféle férfi divatáru cikkeket mérsékelt árért szerezhetnek be. A legjobbat kapja nálam a legkedvezőbb árért. — IKK A és TUZEX kezelés — RÄKAY FERENC, tulajdonos 8016 W. Jefferson Ave. Detroit 17, Mich. EXTRA UTILITY | FOR ANY ROOM IN THE HOUSE FRANK’S MEN’S WEAR £év£iruha és divatáru üzlet

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents