Detroiti Ujság, 1961 (51. évfolyam, 4-52. szám)

1961-06-30 / 26. szám

6-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — KUNoATvTAIV NEWS 1961 junius 39. Church Services Egyházi hírek Szives tudomásul vétel végett! Kérjük az egyházak vezetőit, hogy híreiket minden héten, legkésőbb kedden délután 5 órára szíveskedje­nek a kiadóhivatalba beadni. Az ezen időpont után érkező egyházi híreket csak a következő héten hozhatjuk. A Szent Kereszt Egyházközség hírei Plébános: FT. JAKAB ANDRÁS 8423 South Street Telefon: Ylnewood 1-4566 SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAPOKON: — 5:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 12:15. KÖTELEZŐ ÜNNEPNAPOKON — o:30, 6:30, 7:30, 8:30, 10:30, 12:15. GYÓNTATÁSOK IDEJE. — Szom­batokon délután 4-től 6-ig, este 7:30- tól 9-ig. Első péntekre — előtte való csütörtökön délután 4-tól 6-ig, este 7:30-tól 9-ig. KERESZTELÉSEK IDEJE. — Min­den vasárnap délután 1 órakor. Min­den keresztelőt először a plébánián kell bejelenteni. EZÚTON IS ÉRTESÍTJÜK HÍVE­INKET, hogy a nyár folyamán a szentségi áldás a nagymise végezté­vel lesz megtartva. véhez ájtatosságot végzünk. Szombaton d. u. gyóntatás, este fél 7 órakor vecsernye. AJÁNDÉKTÁRGYAKAT ADTAK — Szemák Pálné, Lipusz Jánosné, id. Tóth Ferencné. FIGYELEM! — i\zok a szemé­lyek, akik a máriapócsi búcsúra autó­busszal akarnak menni, jelentkezze­nek Mrs. Feketénél, vagy Mrs. Si­monnál. A PICNICRE pénzbeli és ter­mészetbeli adományokat adtak: Pénzbeli: Kovács Sándorné, $2.00; Helen Justich, $1.50; Mrs. Szabados, $1.00; Mrs. L. Toyer, $1.00; Mrs. Solymosi, $1.00; Mrs. A. Madarász, $1.00; Mrs. G. Könye, $1.00; Mrs. Szántó, 50é-Természetbeli: Mrs. A. Kastura, Mrs.- M. Volstromer, Mrs. Zakariás, Mrs. M. Vida, Haigs Market, Papp Market, Mrs. Cselenyák, Mrs. G. Si­mon, Mrs. J. Horváth, Mrs. Szemák, Mrs. P. Sémák, Mrs. K. Hornyák, Mrs. Svenders, Mrs. F Csikós, Mrs. G. Mosolygó, Mrs. Mándi Irén, Mrs. Kovács Sándorné, Mrs. M. Fekete, Mrs. G. Herdon Mrs. A. Kastura, Mrs. J. Kepenács, Mrs. S. Drangow­­ski, Mrs. A. Kuschel, Mrs. Papp, Jr., Mrs. G. Dusinszki, Mrs. M. Tomko. I FIGYELEM BUCSUSOK. — Mind­azok, akik az idén a Carey Búcsún részt kívánnak venni és az Egyház­­község csoportjával szándékoznak menni, akkor már most. jelentkezze­nek özv. Tóth Gábornénál, 1616 New York, Lincoln Park, Michigan. A telefonszáma: 382-1695 Jelentkezni lehet özv. Szabó Sándornénál, 8432 Vanderbilt. Telefon VI. 1-1588. A jelentkezés alkalmával szíveskedje­nek az útiköltséget is kifizetni. Az ut oda és vissza csak öt dollár. A bucsusok hétfőn, augusztus 14-én indulnak és augusztus 15-én , a kör­menet után indulnak vissza Detroit­­ba. MAGYAR ÜGY. — A heti lapok és a Detroiti Magyar Rádióórán nem egy alkalommal lett hirdetve, a De­troiti Magyar Művészkör érdemes vállalkozása, a Ijszt Ferenc szobor­ral és ünneppel kapcsolatosan. Mindnyájan tudjuk azt, hogy a Mű­vészkör csak irányitója a Liszt Fe­renc ünnepélynek és a szobor kellő elkészítésében. Kérem híveimet, csat­lakozzanak a Detroit s környéki ma­gyarsághoz ebben az ügyben. Itt adományokra van szükség. A Görög Katolikus Egyház Hírei Plébános: Ft. NÉMETH J. IMRE Paróchia: 441 So. Harbaugh St. Telefon: Ylnewood 2-1689 SZENTMISÉK SORRENDJE: VASÁRNAP reggel 8 és 9 órakor szentmisék. JULIUS 3 — Kiss Emma el­hunytért: Godó Miklós és neje. JULIUS 4 — A hitközség elhunyt katona-hősökért és békéért. Ajánltat­­ja Ft. Németh. Szentmise reggel 10 órakor. JULIUS 5 — Ferenczi János el­hunytért: Kitka József és neje. JULIUS 6 — Id. Geieta György elhunytért: Kovács István és neje. JULIUS 7 — Mihálkó Gizella el­hunytért: Tóth Miklós és neje. JULIUS 8 — Ladasinszki György elhunytért: Tizedes Jánosné. Vasárnap a Rózsafüzér Társulat rendez társasösszejövetelt. Kedden társasösszejövetel az épít­kezés javára este fél 8 órakor. Szombaton, julius 1-én d. u. gyón­tatok Krisztus a Jó Pásztor tem­plomban. Este fél 7 órakor vecser­nye itthon és gyóntatás. Pénteken este 7 órakor Jézus Szi-Az Evangélikus Egyház Hírei Lelkész ASBÓTH GYULA 8141 Thaddeus Street Telefon: VInewood 1-3077 Telefon az iskolateremben: VInewood 2-6137 ISTENTISZTELETEINK: — Va­sárnaponként 10-kor angol, 11-kor magyar. VIRÁGOT AZ OLTÁRRA a múlt vasárnap Kánai Lászlóné ajándé­kozta. Hálásan köszönjük. ADAKOZÁSOK. — Az Oltáregy­letnek Mrs. Anna Pirka $2. Hálás köszönet érte. TEMPLOMUNK javítási költsé­geire özv. Simon Jánosné $5, Mrs. Caroline Nagy (Dearborn)$2. Hálás köszönet adományaikért. SÜTEMÉNY-VÁSÁRJA. — Oltár­egyletünknek a múlt vasárnap szé­pen sikerült. Adakoztak pénzben: Po­gány Dánielné, Bertalan Ferencné $2-2-t, Szászi Istvánná. Suta Gábor­­ne, Mózes Jánosné (Falcon), Mózes Jánosné (Olivet), Sámpson Antálné, Havasi Károlvné, Somogyi József­­né $l-l-t, süteményt adtak: Gi'uber Miklósné, Horváth Sándorné, Vigh Károlyné, Mrs. Teréz Szalay, Kozma Imréné, id. Wida Lajosné, Svendor Jánosné, Stevens Lajosné, Bolla Bé­­láné, Kozma Józsefné, Rosnay Jó­­zsefné, Nt. Asbóth Gyuláné, Tálos Józsefné, Bacsó Jánosné, Kish Ist­vánná (Wyandotte), Szalay Kái-oly­­né (Wyandotte). Hálásan köszönjük minden adakozónak minden ado­mányát. KÖZGYŰLÉS. — Gyülekezeti köz­gyűlés julius 2-án, vasárnap az isten­­tisztelet után. Tárgy: Oz idei 50 éves jubileumra a templom külső falá­nak letisztítása, uj templomablakok, templomkerités festése. A tárgy fon­tosságára való tekintettel kérjük gyülekezeti tagjainkat minél nagyobb számban való megjelenését. KÖZÖS ISTENTISZTELET. — Vasárnap, julius 2-án a 11 órai is­tentisztelet közös magyar-angol is­tentisztelet lesz tekintettel a köz­gyűlésre. PIKNIKÜNK julius 23-án a Ma­gyar Parkban. JOIN and SERVE UuMswwJ® «üüL Első Magyar Ev. Református Egyház Hírei Lelkész: Nt. VAJDA S. ZOLTÁN a Tóparti Egyházmegye elnöke 8016 Vanderbilt Avenue Telefon: VInewood 1-4851 Telefon az Iskolaépületben: VInewood 3-9761 ISTENTISZTELETEK. — Vasár­nap délelőtt 10:30 kezdettel. Angol és magyar. MISSZIÓ. — Az 1961-ik esztendő­ben missziós célokra, fejenként $ll-t kérünk. Az itt kért összeget részle­tekben is meg lehet adni. ADOMÁNY A MISSZIÓRA. — Dallos István $11. Nagyon szépen köszönjük. EGYHÁZTAGSÁGI JÁRULÉK. — Szeretettel kérjük egyháztagjainkat, tagsági járulékaikat tehetség szerint fizessék be. Az estendő második fe­léhez érkeztünk és az egyháznak nagy szüksége van. KEGYES ADOMÁNYOK. — Apák Napján kegyes adományozásokat eszközöltek: Dallos István $5, özv. Dallos Mihályné $5, Szrapkó Pál és n., $2, Tóth Sándorné $1 és özv. Máté Andrásné $1.00. Nagyon szé­pen köszönjük. KÖSZÖNET. — Református Nő­egyletünknek ez utón mondok szives köszönetét, hogy születésem napjára diszgyülést és ünnepélyt rendeztek. Ebben az ünneplésben édesanyámat is részeltették, örökké emlékezetes marad számomra a szép virágokkal feldíszített ünnepi asztal, a szere­tet megnyilvánulása és a megemlé­kezés dicséretre méltó cselekedete. Köszönöm az ünnepi jókívánsá­gokat, amit személyesen üdvözlő­­kártyák, vagy telefonon keresztül tolmácsoltak testvéreim. Hálásan kö­szönjük az ajándékokat, az ünnepi nagy tortát és a virágokat. Legyen Isten gazdag áldása mindnyájukon. Vajda Zoltán, ref. lelkész és édesanyám RENDKÍVÜLI ADOMÁNYOK. — Babják József és n., $25; ifj. Tóth Bálint $15 és özv. Török Istvánná $5. Nagyon szépen köszönjük az adományokat. Szeretettel kérjük többi testvérein­ket is, hogy ne halogassák feltett jó szándékuk végrehajtását, hanem az elszánt összeget fizessék be. Látogassuk vasárnaponként a tem­plomot. TÁRSASÖSSZEJÖVETEL JULIUS 16-ÄN. — Nagyszabású mozgalom­nak ígérkezik a julius 16-án, vasár­nap délután 3 órai kezdettel megtar­tandó Társasösszejövetel. Azért lesz nagyobb ez az összejövetel, mert en­nek minden kiadását a Református N ő e g y 1 e t újonnan megválasztott tisztviselői adományozzák. Névsoruk a következő: Örökös tiszteletbeli el­nöknő: özv. Vajda Józsefné és özv. Vida Istvánná. Társelnöknők: Mrs. Elizabeth C. Hale és Kish Endréné. Alelnöknők: Id. Tóth Bálintné, Szat­­máry Endréné, Tóth Sándorné (Wyandotte), Árvái Istvánná, Deák Istvánná, Sivák Istvánná, Seszták Jánosné és özv. Fábián Jánosné. Pénztárnok: Mrs. Helen Szabó, le­velező titkár: Babják Józsefné, jegy­ző: Fintor Lajosné. Pénzügyi ellen­őrök: Varga Károlyné és Mrs. Ethel Spieth. Julius 16-án a Társasösszejövetel napján, délben 12:30-kor nagyszerű csirkepaprikás és friss fánk lesz az ebéd. Délután 2:30-kor kezdetét veszi a társasjáték. Az ebédjegy ára fel­nőtteknek csak $1.50', gyermekeknek $1. A társasösszejövetelre külön be­lépti jegy nincsen. Amikor a szorgalmasan fáradozó tisztviselőknek már előre is köszöne­tét mondunk áldozatkészségükért ké­rünk mindenkit segítsék az asszo­nyok mozgalmát megjelenésükkel. Detroit és környéke magyarságát szeretettel hívjuk és várjuk . A GIBRALTAR TELEP bő­vítésére 7 milliót fognak elköl­teni a McLouth Steel Corpora­tion jelentése szerint. Amerikai Magyar Református Egyház Hírei 8676 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Lelkész: TÓTH TIBOR Esperes lelkész 771 Emmons Boulevard Lincoln Park 25, Michigan Telefon: WA. 8-8059 és VI. 1-7066 Kántortanitó: KÁPLÁR ERNŐ 722 Farnham, Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 3-8254 Főgondnok: KISS KÁROLY Egyházmegyei gondnok Telefon: DU. 2-3663 NYÁRI ISTENTISZTELETEK. — Angolnyelvü Istentisztelet minden vasárnap reggel 9 órakor. Magyar­­nyelvű Istentisztelet 10 órakor. Lá­togassuk az Istenházát a nyári hó­napokban is Istenfélő buzgóssággal. PÉNTEKI ÖSSZEJÖVETELEK. — Minden pénteken este 7 órai kezdettel a nőegylet rendezésében társasössze­jövetelt tartunk, amelyre mindenkit szeretettel meghívunk. NŐEGYLET: — A Nőegylet ren­des havi gyűlése julius 11-én kedd este fél 8 órai kezdettel lesz meg­tartva. Utána Szeretetvendégség ázon nőtestvérek tiszteletére, akik­nek születésnapi évfordulójuk julius­­augusztus hónapokban van. ÉPÍTÉSI ALAP: — Maytner Ethel $50.00; Faragó György és n $20.00; Silye József és cs. $20.00; Gyürkő György emlékére a Golden Circle $10.00. Fogadják az adakozók egyházunk leghálásakb köszönetét. KERÜLETI — A julius 3-4-én New Yorkban tartandó Egy­házkerületi gyűlésen a Nyugati Egyházmegyét detroitből Nt. Tóth Tibor esperes, Kiss Károly egyház­­megyei gondnok és Boné Károly egy­házmegyei képviselő fogják képvi­selni. ESKETÉSEK. — Julius 1-én dél­után 2 órakor Indre Borbála és Georgfe Trahey. Julius 1-én este 6 órakor Lazar Margit és Nagy Andor. Első Magyar Baptista Hitközség 8400 Vanserbilt Avenue Detroit 17, Mich. Minden Vasárnap d. e. 9:30 órakor áhitat, vezeti egy diakónus. 10:00 órakor vasárnapi iskola fel­nőttek és gyermekek részére 11 óra­kor angol és magyar istentisztelet. A Magyar Keresztyén Pünkösdi Egyház Hírei 8505 Dearborn Avenue Detroit 17, Michigan Pásztor: Rev. MIKE ADORJÁN 32 Nieman Avenue River Rouge, Mich. Telefon: VInewood 2-2460 ISTENTISZTELETEINK SORRENDJE: VASÁRNAP délután 1:30-2:30-ig vasárnapi iskola. Evangélizálő isten­­tisztelet 2:30 órától egybekötve szép énekekkel. Kedden este fél 8-tól Biblia tanítás 8-ig. 8-9-ig imaóra. Detroiti Magyar Isten Gyülekezete THE DETROIT HUNGARIAN ASSEMBLY OF GOD 1467 SO. FORT ST. Rev. Mrs. Julia Becskei, Pastor 8875 Lane Ave., Detroit 9, Mich. Phone: VI. 1-6294 A MAGYAR ISTENTISZTELETEK SORRENDJE: VASÁRNAP fél kettőkor — 1:30 P. M., Vagf&rnapi Iskola. Az anyanyelvűnk megtartásával összefüggő kérdések Múlt év szeptemberében je­lent meg a hir a napilapok ha­sábjain szerte az országban, hogy a “Department of Health, Education and Welfare” (a magyar vallás- és közoktatás­­ügyi minisztériumnak megfe­lelő kormányzati szerv) egy, az Egyesült Államok egész népes­ségére nagyfontosságu terveze­tet dolgozott ki. Olyan adat­gyűjtés a tulaj donképeni célki­tűzés, amely tiszta képet adna arról, hogy az itt élő népi cso­portok részéről milyen erőfe­szítések történnek abban az irányban, hogy nem-angol anyanyelvűket megőrizzék. A tervezet nyilvánosságra hoza­tala nagy visszhangra talált, nem csupán az ország lakossá­gának jelentős százalékát kite­vő idegen nyelvű bevándorolt népesség csoportjaiban, de ma­gában a fő-törzset képező an­gol népesség szakköreiben is, mivel az országnak két olyan problémáját hozta szoros kap­csolatba, amely eddig minden­kor különállóan volt meggon­dolások tárgya. Ezek egyike a nagy szükség­let a több nyelvet kifogástala­nul beszélő amerikai polgárok­ban, a másik pedig a népi cso­portok kemény küzdelme'anya­nyelvűknek generációkon át való megőrzéséért. Ennek a ha­talmas országnak ugyanis — a közlekedési eszközök hallatlan felgyorsulása, de világpolitikai vezető szerepe folytán is — rendkívül nagy szüksége van olyan egyénekre, akik idegen nyelvek folyékony tudása ré­vén felhasználhatók a világ többi részével való üzleti, dip­lomáciai és kulturális kapcso­latainak szorosabbá tételére. Ennek a szükségletnek kielégí­tésére a kormányzat már évek óta igyekezett módot találni azzal, hogy az egyetemeken fo­lyó nyelvtanítás feljavítására tett támogató intézkedéseket.. Szinte csodálatos, hogy ilyen körülmények között mi­lyen sokáig váratott magára annak a ténynek a felismerése, hogy milliók élnek ebben az or­szágban, akik az angolon kívül más nyelveket is beszélnek. És pedig azok az amerikaiak, akik más országból jönnek ide, vagy gyermekei és unokái az ilyen bevándoroltaknak. Még hozzá ezek az idegen nyelvet (anya­nyelvűket) sokszor teljes töké-Fé] háremkor — 2:30 rendes isten­tisztelet. Szerdán este fél nyolckor — 7:30 Biblia tanítás és imaóra. Szeretettel fogadunk mindenkit, aki vágvoke?ik velünk a mi Urun­kat dicsérni. Tanításunk a Szent Biblia alapján van és örömmel szol­gáljuk magyar népünket Detroit kerületén. Rév. Wtn. Mészáros, Pastor 7026 Appoline Dearborn, Mich. Phone LU. 4-2756 Sunday-School every Sun. 10 A.M. Sunday Morning Worship 11 A.M. A MIAMI-I KERESZTYÉN MAGYAR EGYHÁZ HÍREI Templom és Kosguth-terem cime: 2230 N. W. 14th Street. Lelkipásztor: Nagy Pál János Cime: 601 N. E. 55th Terrace A Kossuth Polgári Kör elnöke: Tischler György A Nó'egylet elnöknó'je: Nt. Nagy Pál Jánosné GYÜLEKEZETI ÉLET. — Ma­gyarnyelvű rádió istentisztelet, va­sárnap reggel 10 órakor a WMIE (1140 hullámhosszú állomásról). ISTENTISZTELET: — Vasárnap délelőtt 11 órakor. Biblia óra vasár­nap délután 4 órakor. TÁRSADALMI ÉLET: — Zenés, műsoros társadalmi összejövetelt rendez a Kossuth Polgári Kör és a Nőegylet vezetősége ' minden vasár­nap este 5 órai kezdettel, a Kossuth teremben. Izekben és 'vitaminokban gazdag vacsorát és zamatos hűsítő italokat szolgáltat ki a rendezőség. Hétközi szórakozás van minden csü­törtökön délután a Kossuth" terem­ben. letességgel bírják, írva, olvasva és beszélve. Megállapítást nyert ugyan­akkor, hogy a népi csoportok­nak anyanyelvűk iránti oltha­­tatlan ragaszkodása egyálta­lán nincs ellentétben az uj — békés otthont, megélhetést és védelmet nyújtó — haza iránti szeretettel. Az anyanyelvhez való olthatatlan ragaszkodást mutatja, hogy a különböző né­pi csoportok szervezeteket, is­kolákat és vallásos intézménye­ket létesítenek, sajtót tartanak •fenn, áldozatokat vállalva azért, hogy kulturális és nyelvi örökségüket fenntartsák és azokat gyermekeikhez és uno­káikhoz továbbítsák. Százával működnek jelenleg is ilyen szer­vezetek az Egyesült Államok­ban, végeredményben ugyan azon fáradozva nyelvi vonalon, ami Amerikának magának is olyan nagy érdeke. Meglepő módon az amerikai népi csoportoknak ez az erő­feszítése az anyanyelvűk meg­őrzése végett alig volt ismert az amerikai iskolai tanerők előtt — igy szól a kérdést ta­nulmányozó bizottságnak köz­zétett hivatalos megálla­pítása. Feladattá lett ezért felfedni és tájékoztatni az országot arról, hogy az itt élő népi csoportok mit tet­tek, mit tesznek és mit tudná­nak tenni lannak a gazdag nyelv-tartaléknak a megőrzésé­re, amelyet magukkal hoztak ebbe az országba. Ennek isme­rete ugyanis nemcsak lehetővé tenné azt, hogy az ország tisz­ta képet kapjon az idegen nyel­vekben fennálló szükségletének meglévő fedezetéről, de egyben útmutatást kapna a kormány­zat abban a vonatkozásban, hogy hol és hogyan kellene tá­mogatást és biztatást nyújta­nia a népi csoportoknak az anyanyelv fenntartásáért tett erőfeszítéseikben. 1960 szeptembere óta nyel­vészeknek, szociológusoknak, lélekbúvároknak és nevelőknek egy kis csoportja gondos körül­tekintéssel dolgozik a feladat megoldásán. A feladat pedig rendkvül bonyolult és nehéz­kes, mivel eddig még sohasem szerepelt a kormányzat prog­ramjai között. Tudomásuk kel­lene legyen a népi csoportok által fenntartott iskolákról, de hol van erről összefoglaló ki­mutatás? Tudniok kellene azok ról a vallásos, kulturális és ne­velő intézményekről, amelyek a népi csoportok anyanyelvé­nek fenntartása érdekében fej­tenek ki tevékenységet, de ki törődött eddig ezeknek a jegy­zékbe foglalásával? Pedig hát ezeknek az adatoknak ismerete — a szakkörök véleménye sze­rint — az első lépés az előre­jutáshoz. És hogy már is tör­téntek ilyen irányú adatgyűj­tések, gondoljunk csak az is­kolák által újabban folyamat­ba tett kezdeményezésekre. A beszerzett adatok birtokában kerül majd annak megállapí­tására sor, hogy mi is lenne hát a segitség-nyuj tásnak a leg­­j o b b és legeredményesebb módja. A kérdés tanulmányozása ál­talában 4 irányban folyik. Ezek: 1. Megállapítani a nem-an­gol nyelvű népi csoportok fel­készültségét anvanvelvük vé­delmében; 2. Megállapítani a népi cso­portok véleményét nyelvi tar­talékuknak jelen és jövőbeli potenciájáról; 3. Megállapítani, hogy az amerikai közép- és felső isko­lákban a tanszemélyzet meny­nyire ismeri és hasznosítja a népi csoportokhoz tartozó ta­nulók idegen nyelvi tartalékát; végül 4. Felderíteni, hogy az egyes népi csoportokban milyen a nyelvi és kulturális örökségnek az átvitele — sikeres-e vagy si­kertelen — egyik generációról a másikra? Minden esetre, a kérdés meg­oldásával foglalkozók különös­nek tartják, hogy ebben a ha­talmas országban, amely a be­vándorlók milliói előtt tárta fel kapuit, uj hazát biztosítva ré­szükre, hogyan állhat elő az a helyzet, hogy szükséget lát idegen nyelveket beszélő egye­­dekben? A probléma újszerűsége ter­mészetessé teszi a helyes meg­oldás körül ma még fennálló bizonytalanságokat. — De er­ről talán legközelebb! v A hivatalos angolnyelvü köz­lemények alapján az érdeklődő magyar közönség tájékoztatá­sára összeállította: Magyary-Kossa Aladárné. Felavatott templom telek Apák Napján avatták fel — díszes ünnepi keretben — a Lorain, Ohio-i Magyar Refor­mátus Egyház 10-akeros tem­plom telkét. A telket Cseh Istvánná és Cseh Etel adományozta az egy­háznak, templomépitési célra. Az egyházközség jelenlegi lelkipásztora Nt. Tóth Bálint. Kennedy elnök következő útja Kennedy elnök hir szerint résztvesz a Montevideoban, ju­lius 15-én megnyíló értekezle­ten, mely a latin-amerikai or­szágok pénzügyi kérdéseivel fog foglalkozni. Ezt követően Bra­zíliába megy, hogy tárgyaljon Janio Quadros brazil elnökkel. Törvényjavaslat szerencsejátékosok ellen Az igazságügyi minisztérium bűnügyi osztálya uj törvénye­ket tervez a hivatásos szeren­csejátékosok törvénytelen cse­lekedeteinek megtorlására és azoknak a megakadályozására. Herbert J. Miller, Jr., az osz­tály igazgatója ajánlja, hogy a gambler ek adójából ne enged­jék levonni a házbérüket, az alkalmazottak fizetését és a kezelési kiadásokat. Mr. Miller szerint 7 javaslat van döntés előtt, melynek meg­szavazását sürgeti Robert F. Kennedy igazságügyminiszter a törvényhozás előtt. A KÜLÜGYMINISZTÉRIUM­BAN tanácskozások folynak a tekintetben, hogy milyen állás­pontot foglaljon el a kormány kommunista Kinának a UN-be való felvétele kérdésében. ZIGGY BÉLA ES CIGÁNYZENEKARA fellépnek minden pénteken, szombaton este az East Sideon Jöjjön el és kóstolja meg valódi csirkepaprikásunkat. Friss ételek és italok felszolgálva naponta. GÉZA GEISZ’S “The Quality Steak House’ 13040 E. WARREN VA. 3-2300 (11-től)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents