Detroiti Ujság, 1960 (50. évfolyam, 10-53. szám)

1960-06-03 / 23. szám

8-IjK OLDAL DETROITI TTJSAG — HUNGARIAN NEWS I960 junius 3. Egyleti Hirek TAGGYŰLÉS A Magyar Szabadságharcos Szövetség értesíti tagtársait, hogy junius hó 5-én, vasárnap d.u. 5 órakor taggyűlést tart a Western YMCA, 1601 Clark Street-i helyiségében. Tárgyso-i rozat: 1. Közelmúlt eseményei­nek megvitatása. 2. Folyóügyek valamint a nyári kirándulá­sok előkészítése. 3. A vezetőség kiegészítése. Kérjük baj társainkat, hogy a lehetőséghez mérten teljes lét­számban jelenjenek meg annál is inkább, mert ebben a szezon­ban ez lesz a befejező gyűlés. Következő gyűlésünk előre láthatólag október első vasár­napján lesz. Bajtársi üdvözlettel a Vezetőség. az Isten, ha pedig az Isten ve­lünk, nem lehet senki ellenünk. Imry Kornél, elnök MAGYAR PARK ÉPÍTKEZÉSI BIZOTTSÁGI GYŰLÉS Felkérem a Székely Magyar Szövetség, Magyar Park Épít­kezési Bizottság tagjait, hogy vasárnap, junius 5-én, délután 1 órára szivsekedjenek megje­lenni a Magyar Parkban, ahol igen fontos gyűlést tartunk. Tekintettel arra, hogy a gyű­lést legkésőbb fél háromra be kell fejezni, kérem a tagok pon­tos megjelenését. A tagok föltétien megjelené­sét várva, szívélyes köszöntés­sel SIMONFFY LAJOS az É. B. elnöke. SPORTHÍREK FEHÉR SZARVAS SPORT KLUB HÍREI Egy heti szünet után újra játszani fog, a magyar színek­ben játszó “White Stag” futbal csapat, vasárnap, junius 5-én, este 8 órai kezdettel. Ellenfele a hires, többszörös Michigan állami bajnok a Ukraniens F.C. lesz. A mérkőzés a McCabe Stá­diumban lesz megtartva, a Boston Boulevardon. A két hét előtti mérkőzést 1:0 arányban elvesztette a “Fe­hér Szarvas” csapat. Ezzel a veszteséggel a második helyre esett vissza a kilenc csapatból álló Detroit Soccer Liga éléről. Az Ukrán-White Stag mécs, a Michigan Állami Bajnoksá­got jelentő serleg-mérkőzés lesz. Tehát egy nagyon jó futbal­lmérkőzésre van kilátás. Minden sportkedvelőt szíve­sen lát a Fehér Szarvas Sport Klub. A MAGYAR IRODALMI, MŰVÉSZETI ÉS NÉPRAJZI TÁRSASÁG KÖZLEMÉNYE Folyó hó 3-án, pénteken, este 7 órai kezdettel “fonó”, az In­ternational Institute “ameri­kai” termében. Viszontlátásra. Magyary-Kossa Aladár M.II.B.K. BAJTARSAK! Ne feledkezzünk el a junius hó 5-én tartandó “Trianoni” gyászünnepélyről. Megjelené­sünkkel tüntessünk e gyászos évforduló igazságtalansága el­len! Csop. vezetőség A SZATMARMEGYEI EGYESÜLET HÍREI Egyesületünk junius hó 5-én, vasárnap, délután 2 órai kez­dettel tartja rendes havi gyű­lését a Dearborn utcai Ameri­kai Magyar Ref. Egyház nagytermében, melyre szere­tettel kérjük tagjaink és bará­taink minél nagyobb számban való megjelenését. Egyesüle­tünk többielekezetü tagjainak példaadóan kell továbbra is tíolgozniok a magyar nép fel­szabadításáért. Nagyon idősze­rűek Franklin Benjamin egy­kor elhangzott szavai: “Ha más nemzetek szabadságáért sikraszállunk, csak a magun­két védelmezzük. Tehát ha a leigázott nemzetek felszabadí­tásáért dolgozunk, amerikai ér­dekeket is szolgálunk. Csakis azesetbetn lehetünk megtar­tásra való nép, ha továbbra is szeretjük, megbecsüljük egy­mást, akkor mindig velünk lesz A “Take Off Pounds Sensibly” nyertesei A Take Off Pounds Sensibly szervezet nemrégiben tartotta meg városunkban konvenció­ját, amelyen a legtöbb test­súlyt vesztett férfit és nőt, ki­rálynak, illetve királynőnek ko­ronázták meg. A 25 éves Richard McVeigh, Independence, Mo. lett a király, a 47 éves Ruth Mann, Cleve­land, O. pedig a királynő. A király az elmúlt 8 hónap alatt 213 fontról 136-ra fo­gyasztotta magát, mig a király­nő 382 fontról 186-ra egy év alatt. A versenyen 200-an vettek részt. A biztonságos forgalomért Loeffler Robert, a detroiti rendőrségi főosztály negyedik kerületi biztonsági tisztje meg­kezdte ezen a héten 20,000 röp­lap szétosztását azzal a céllal, hogy felhívja a figyelmet azok­ra a veszedelmekre, amelyek a gyalogjárókat, öregeket és fia­talt egyaránt, fenyegetik. Ezeknek a röplapoknak a szétosztása beletartozik egy ha­tékony, városszerte folyó akció­ba, megakadályozandó a gya­logjárók baleseteit. Az akció ál­talános tárgya: “109 túl sok — állj meg, nézz körül és élj”, amelyben a szám a forgalmi baleset következtében múlt év­ben meghalt gyalogjárók szá­mát mutatja. A i’öplap szerint a parkoló ko­csik közül az útra szaladás a legveszélyesebb dolog, amit egy gyermek tehet. Május és junius a legveszedelmesebb hónapok, viszont 5 és 8 év közti gyerme­kekkel fordul elő a legtöbb bal­eset. A gyermek balesetek álta­lában a saját otthon közelében délután 3 és 7 óra között tör­ténnek. Felnőttekkel leginkább éjjel fordulnak elő balesetek, amikor a látás korlátozott hajtó és gyalogos részére egyaránt. A felnőttekkel előfordult halálos balesetek több, mint fele 65 évnél idősebb áldozatot köve­telt az elmúlt évben. összehasonlítva a negyedik körzetben az 1960 év folyamán történt baleseteket az 1959 évi­vel, megállapítható, hogy a ha­lálos balesetek száma csökkent 28.6 százalékkal, viszont a se­besülések száma 42.5 százalék­kal emelkedett. Eevleti kalauz WOODMEN OF THE WORLD Buchter Tamas, titkár 8)29 West Jefferson Avenue Telefon: VI. 1-9590 Lakás: 1520 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. Telefon: DUnkirk 1-4988 W. O. W. 189-es HUNGÁRIA OSZTÁLYA Elnök: Pásztor Dávid, Titkára: Buchter Tamas, 8129 West Jefferson Avenue, telefon: VInewood 1-9590 minden az egylet érintő közlemény, ide irányítandó. HIGHLAND PARK-I WOODMEN CIRCLE 75-ik NŐI OSZTÁLYA Elnök: Theresa Toth, 86 Ferris Highland Park 3, és szervező Rose Lemák, akinek lakása 15352 Little­field, Detroit 27, Mich., telefon: VE. 7-3978, ahová minden az osztályt ér­deklő levél és egyleti ügyekben felvi­lágosításért is hozzá kell fordulni. Hivatalos orvos: Meyer J. Elman M. D., 14002 Woodward Ave., corner Victor Ave., Highland Park, Mich. tositás, gyerekek részére is. Biztosítási módozataink nemcsak állják a veluenyt bármely más egye­sület vagy kereskedelmi jellegű tár­saság okmányaival, de felülmúlják azokat a tagok számára “gyermek­es öreggondoző” Bethlen Otthonunk ked vezm ényeivel. Iroda: 845 West End Avenue, De­troit 17, Michigan. Telefon: VInewood 2-7330. VESZPRÉMI GÉZA, kerületi ve­zérigazgató. Lakástelefon: DUnkirk 1-2575. HÁLÓ TIBOR, körzeti szervező Lakástelefon: LOrain 7-9495. Egy végrendelet, mely tiltja az autót Mrs. Bessie Imbeau, Joplin, Mo., végrendeletében imigyen gondoskodott 3 nevelt gyerme­kéről. 30,000 dolláros alapot létesí­tett a 3 fiú javára és nekik ha­gyományozta egy ólombányá­nak az évi jövedelmének y3-át. A végrendelkező azonban ki­kötötte, hogy a 19 éves Harvey Imbeau, a 16 éves Ralph Im­beau és a 11 éves James Im­beau ezen hagyatékból egy ár­van centet sem költhetnek el autóra. A BILLIÓS FEGYVERKE­ZÉSI költségvetések korszaká­ban szinte nevetségesen hat a kicsi Andorra 1960 évi költség­­vetése, melyben 5 dollár szere­pel, mint fegyverkezési kiadás. Hogy milyen célra kívánják fordítani az összeget, arra néz­ve , nem nyilatkoztak. * & BEHDGEPORTI SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő. 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 BÉCSI JELENTÉS szerint a budapesti rendőrség április 23- án kilenc, magasbeosztásu vá­rosi és állami tisztviselőt tar­tóztatott le azon a címen, hogy úgynevezett “M a s z e k”-ektől nagyobb összegű pénzeket kap­tak adómérséklés kieszközlése érdekében. Mint tudjuk a kis számban levő magánkereske­dők és kisiparosok óriási adó­terhekkel küzdenek és úgy lát­szik ' ezt használták ki a vád­lottak, hogy meg nem engedett vagyoni haszonhoz jussanak. Self-Service Delray Super Market TÓTH PISTA ÉS NEJE tulajdonosok HÁZIASÁN KÉSZITE1T hurka, kolbász, perzselt----------------------­­— ““ husek, perzselt malac — egész vagy fél, disznósajt, mindenféle friss húsok és fel­vágottak, elsőrendű fűszerek, zöldségek és gyümölcsök. Alacsony árak■ — Pontos és előzékeny kiszolgálás. 8346 W. JEFFERSON AVENUE Telefonszám: VInewood 2-9741) HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK! Társadalmi események NAPTÁRA JUNIUS 12, az Első Magyar Ev. & Ref. Egyház Piknikje, a Magyar Parkban. JUNIUS 19-én, vasárnap a Detro­iti Magyar Ipartestület és Kereske­dők Egyesületének piknikje. JUNIUS 26-án a Magyar Társa­dalmi Klub és a Magyar Harcosok Bajtársi közössége együtt tartják ’évi nagy piknikjüket a Magyar Parkban. JULIUS 3-án, vasárnap a Detroiti Hús- és Füszerkereskedők Férfi és Női Egyesülete nagy piknikje a Ma­gyar Parkban, az Estral Beachen. JULIUS 10-én, vasárnap az Ameri­kai Magyar Református Egyház nagy piknikje a Magyar Parkban az Estral Beachen. JULIUS 17-én a Magyar Lutherá­nus Egyház piknikje a Magyar Park­ban. JULIUS 17-én a Magyar Amerikai Demokrata Klub piknikje a Trenton Michiganben levő Handler’s Parkban. JULIUS 24-én, vasárnap a Magyar Park Építkezési Bizottságának pik­nikje a Magyar Parkban AUGUSZTUS 7-én, vasárnap, a Detroiti Első Székely-Magyar Szö­vetség piknikje a Magyar Parkba.. AUGUSZTUS 14-én, vasárnap a Detroiti Első Magyar Ev. Ref. Egy­ház piknikje. WILLIAM PENN FRATERNALIS EGYESÜLET 18-V. FIÓKJA Cim: 3920 Fort St„ Lincoln Park, Mich. Telefon: WA. 8-0887. Irodai titkárnő: Mrs. Elizabeth Földváry HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: hétfőtől péntekig délelőtt 9-től este 5-ig, szombaton délelőtt 9-től délután 1-ig-A fiók gyűléseit tartja minden hó második vasárnapon, d. u. 2 órától Veterans of Foreign Wars épüle­tében 1125 Fort St. corner Montié. Lincoln P:;-k, Mich. A gyűlésen tagdíjak is jjj^thetők. Belépési lehetőség: születéstől 65 éves korig. Életbiztosítás, balesetbiztosítás, kereseti biztosítás, kórházi biztosí­tás, iskoláztatási biztosítás, Mort­gage biztosítás és Retirement In­come at age 65-Rővebb felvilágosításért fordul­jon bizalommal Magyar Amerika legnagyobb és legerősebb testvér­­segitő intézményéhez, a William Penn Fraternális Egyesülethez: ÜSZTöK ISTVÁN és DEMETER LESLIE kerületi szervezőkhöz. A Detroit és Környékbeli Magyar Hentes és Füszerkereskedők Egyesülete Gyűléseit tartja minden hónap má­sodik keddjén, este 8:30 órakor a Fü­szerkereskedők termében: 8117-19 Burdeno Street. Elnök: Rajnai Károly; alelnök: Kozma Imre; pénztárni k: Mógor Ig­nác; jegyző Mihályfi József; levelező­titkár: Fekete Richard, 1530 Lawn­dale Ave., Detroit 9, Mich.; minden az Egyesületet érdeklő levél és meg­keresés a levelező-titkár címére kül­dendő; ellenőrök Kovács Bertalan és Németh István; vigalmi elnök: Hipler Ferenc; beteglátogatók: Bajnai Ká roly, Tóháti József és Németh István: ajtóőr: Kondor Mihály; vigalmi bi­zottsági tagok az Egyesület összes tagjai. NŐI OSZTÁLY. Tiszteletbeli el­nöknő: Ferenczi Péterné. Elníiknő: Tóth Istvánná; alelnök­­nő: Németh Istvánná; jegyzőnő. Asztalos Györgyné; pénztárnoknő: Chelédi Jánosné. Ellenőrök: Ferenczi Péterné és Mogor Istvánná; vigalmi elnöknő: Berecz Istvánná; vigalmi alelnöknő: Grónás Gergelyné; beteg­látogatók: Mayor Péterné és Mogctr Ignátzné; a vigalmi bizottság tag­jai a Női Osztály minden tagja. A Női Osztály minden hónap első szerdáján, este 8 órakor tartja gyű­lését a Füszerkereskedők termében: 3117-19 Burdeno Street. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET DETROITI 56-R FIÓKJA gyűlését tartja minden hónap má­sodik vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében 8423 South Street. A gyűlésen lehet befizetni tagdijakat. Elnök: Hörcsik János, 1051 Harri­son Avenue, Lincoln Park, Mich. Te­lefon: WArwick 8-5702: alelnök, Papp Antal; jegyző: Vass J. János, 7070 Rowan Avenue. Telefon! VIne­wood 2-5249; pénztáros, Jurkó Zsu­zsanna; számvizsgálók: Ft. Jakab András és Szopkó János. AMERIKAI REFORMÁTUS MAGYAR EGYESÜLET szeretettel és bizalommal hív minden kit tagjai közé. Az Egyesület nem nyerészkedési alapon áll, hanem testveriségi alapon, ami azt jelenti, hogy az Egyesület magának a tag­ságnak a tulajdona és ügyeit a vá­lasztott vezetőségén keresztül maga a tagság irányítja. Belépési lehetőség születéstől 55 éves életkorig mindkét nembeliek számára. Életbiztosítás, balesetbiztosítás, be­tegsegély, kórházi biztosítás, iskoláz­tatási biztosítás, családi kórház biz Magyar-Amerikai Demokrata Club Detroit, Michigan Gyűlését minden hónap második péntek estéjén tartja a Verhovay Hallban, 8005 W. Jefferson Avenue. “Board of Directors” gyűlés minden hónap 2-ik és 4-ik keddjén este, a fentemlitett helyiségben, ahol uj ta­gok felvételre jelentkezhetnek. Elnök; Somogyváry Géza; első al­elnök: Wasserlauf Ferenc, Második alelnök: Galambos Mátyás; a Női Osztály elnöknője: Mrs. Rose Evans, ügyvezető titkár; Vizkelety Sándor. Pénztárnok: Dr. Adler Ernő, pénztári titkár: Mrs. Sajtos Elsie; levelező titkár: John G. Balosé; vigalmi biz. elnök: Wasserlauf Ferenc; Vigalmi bizottsági alelnök: Mrs. Emma Hung­­'er; ellenőrök: Wasserlauf Erzsébet, Saytos Ádám, Gáspár István ajtó őrök. Mozdzier Vince és Medvegy An­drás. Igazgatósági tanács (Board of Di­rectors) : Chonka Julia, Elizabeth Ed­wards, Alexander Bogár* Barbara Rose, Mary Mogor, Virginia Rose, Gallovics Berta, Kovács János. So­­mogyváry Anna, Soltész Imre, Szeles Erzsébet és Elefánt István. Épiitkezésialap-bizottság: Wasser -'auf Ferenc, Somogyváry Géza és Kovács János. Volt elnökök: Alex Hungler, Wm. B. Stearn, Jesse Alexa, John G. Ba­losé, Steven Lorenz, Alex E. Vizke­­lety, Matt Galambos, Frank Wasser­lauf, Rizsák Imre. Hivatalos lap: a Detroiti Újság. A SZATM ÁRMEGYEI EGYESÜLET KALAUZA —Alakult 1947. augusztus 31-ikén — Gyűlését tartja minden hó első va­sárnapján délután 3 órai kezdettel a Dearborn és Vanderbilt utcák sar­kán levő Magyar Református tem­plom alatti nagyteremben. Örökös tiszteletbeli elnök: Erdély Sándor; elnök Imry Kornél, lakása: 733 Lakewood, Detroit 15, Mich., tele­fon: ED. 1-1133. Alelnök: Dézel Gusztáv pénztárnoknő: I,irs. Emma Mikita; jegyző: Kovács Gusztáv. Tel.: VInewood 1-2351; levelező titkár: Meyer Sándorné; ellenőrök: Varga András, Simon Gusztáv, zászlótartó: Simon Gusztáv és Varga András, teremőr: Várady József; vigalmi el­nök: Nagy György; vigalmi bizottsági elnöknő: Török Istvánná; beteglátoga­tók: Erdély Sándor, WE. 3-3297 és Lengyel Gyuláné, DU. 1-2639. \J Á MM ií MTU Q KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, V illfllfll-íll 1 Ellj GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK RENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen különböznek a magyar IKKA csomagoktól. z utolsó magyar betyár 371. FOLYTATÁS — És minden nap összekötöztök — hánytorgott a lány —, hogy kiserked veié a vérem . . . Legalább egy kissé kímélete­sebben csinálhattátok volna! Komolyan megéreztem . . . — így is kell! Különben nem lett volna természetes az elfogatásod. Most legalább ők is elhitték és reggel nyugodtan visszatérhetsz a városba, — soha nem tudja meg senki, hogy te adtad kezünkre a Zöld Agavé leggyülöltebb ellenségeit! Rita Corrado a megvetett ágyra heveredett. Pár perccel később már nyugodtan elaludt. A judáskodás nem okozott semmi lelkiismeretfurdalást benne. A Zöld Agavé iránti hit és lelkesedés sokkal erősebb volt, minthogy egyetlen pillanatig is az árulás keserű érzése fel tudott volna törni benne. * ¥ * És a régi ellenfelek most újra szembekerültek egymással. A hacienda egyik szobájában Dengeleghy Zénó grófot tartot­ták őrizetben s éppen Don Alvarado meg Ramon Samoniagoz biztatták, hogy a Zöld Agavé elfogott tagjainak szabadonbo­­csátásáról szóló parancsot töltse ki, a másik szobában pedig az uj, a másik fogoly: Angyal András várta a sorsát. És ez a sors nemsokára jelentkezett. Felpattant az ajtó és a régi, gyűlölt, elkeseredett ellenfél jelent meg: Dengeleghy András gróf, vagy ahogy még Bony­hádi András ismerte: Ladányi Gerson. Az arca csupa gúny és kegyetlenség volt: — No, András, itt vagy? Úgy látom, hiábavalónak bizo­nyult minden menekülésed, a végzet mégis csak utolér . . . Tiszavárott kellett volna, hogy felakasszanak, most majd fel­akasztanak Mexikó Cityben . . . Mi a különbség a kettő között? Ugye, semmi! Nocsak, ennyit akartam mondani! Jó éjszakát, Bonyhádi András! Gúnyosan elmosolyodott, még egyszer végigmérte nagy el­lenfelét, azután magára hagyta, hogy az éjszakában kínzó álmok, félő gyötrések kínozzák. SZÁZNYOLCVANADIK FEJEZET Megszólal a lelkiismeret ! Rita Corrado hamar elaludt, álma azonban nem volt tar­tós. Hirtelen felriadt, mert valami kellemetlen, szorongó érzés fogta el, úgy érezte, mintha árnyak fogták volna körül s egyre szorosabb gyűrűt vontak volna körülötte, amelyből úgy látszott, hogy nincs szabadulás. Kinyitotta a szemeit és felgyújtotta a fekvőhelye mellé helyezett gyertyát. A sárga láng reszketően lobogott az éjsza­kában, nem volt itt, a mexikói hacienda szobájában semmi fel­tűnő, semmi nyugtalanító. Végigsimitotta a homlokát és igye­kezett megnyugodni. — Eh — mondotta —, nincs itt semmi, — aludjunk tovább! Elfujta a gyertyát, megpróbált megint elaludni, de csak ide-oda hánykolódott s nemcsak álom nem jött a szemére, ha­nem egyre hevesebben kezdték megint gyötörni az árnyékok. Aludni akart és — gondolkodnia kellett. Gondolkodni arról, amit tett! Már nyoma sem volt visel­kedésében annak a könnyelműségnek, amellyel este lefeküdt, most szenvedett, vergődött, kínlódott az álmatlanság gyötrődé­sében, a Judás-árnyak fenyegető gyűrűjében. Akármennyire akart is aludni, a parancs, amit önmagá­nak adott, gyenge volt. Folyton Dengeleghy Zénó grófot látta maga előtt. Látta, ahogy a villában elfogták s aztán látta most a vasrácsos ablak mögött. És elképzelte, hogy milyen sors vár rá! Ismerte nagyon jól a Zöld Agavé vezetőit és tudta, hogy nem lesznek kíméletesek irányában. Talán az a reggel, amelynek hajnalsugarai most törnek fel a mexikói égen, — utolsó reggel lesz s ezen a napon beteljese­dik felette a végzet. Rita Corrado összerázkódott s valami kínzó, gyötrő szo­rítást érzett a szive körül. Megszólalt benne a lelkiismeret! Érezte a szörnyű önvádat, hogy elárulta azt az embert, aki mindig csak jó volt hozzá. Páristól kezdve Londonon keresztül Mexikóig mindenben a kedvét kereste és igyekezett elhalmozni mindennel, amiről tudta, hogy örömet szerezhet vele. Eszébe jutott az a szeretetteljes ápolás és gondozás, amiben a hajón részesítette. És ezt az embert árulta el! Zénó gróf alakja egyre határozottabban bontakozott ki előtte és egyre több rokonszenvet érzett iránta. Most kezdte érezni, ami eddig csak tudat alatt volt meg benne, hogy — ezt az embert szereti! És elárulta a szerelmesét, aki önfeledten és nyugodtan bízott benne s aki védelmére kelt akkor is, amikor elfogták és abban a hiszemben volt, hogy — a nő, akit szeretett, miatta került bajba, veszedelembe. És az aggódás nyilatkozott meg benne most este is, amikor másodszor ragadták meg és kötöz­ték össze. Ó, ha tudta volna, Dengeleghy Zénó gróf, hogy méltat­lanra pazarolta a szeretetét és jóságát, ó, ha tudta volna, hogy éppen ez a nő, akit úgy védelmezett és úgy szeretett, — volt az árulója. Rita Corrado egyszerre nehezebbnek érezte a szivét. A gyöt­relmek nem szűntek, hanem fokozódtak és amikor elérkezett a reggel és álmatlanul felkelt a fekvőhelyéről s benézett a keze­­iigyébe esett tükörbe, valósággal megrettent önmagától. Uj arc nézett vele szemben. Nem Rita Corrado üde, friss, mosolygós és kellemes fiatal arca, hanem megtört szemek, fáradt vonások, kába tekintet. Az éjszakai kínlódás borzasztóan megviselte. * ¥ * Korán reggel elhagyta a haciendát. Nem akart találkozni senkivel sem, mert ez csak még jobban elővette volna az idegeit. Nem akarta megtudni, hogy mi történik most majd vele, de érezte, hogy — valami tör­ténni fog ... Csak el innen, menekülni, menekülni mielőbb és minél messzebbre! Kábultan, szédülten rohant el! (Folytatjuk) MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ÁRJEGYZÉKET KÍVÁNATRA KÜLDÜNK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, foe. Phone: LEHIGH 5-3535 245 East SOtb St. NEW YORK 21. N. Y. I BRACK MIKLÓS igazgató ___________ UJ FIM BEJÁRAT a 2nd AVE.-ről I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents