Detroiti Ujság, 1960 (50. évfolyam, 10-53. szám)
1960-05-20 / 21. szám
4-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 1960 május 20. DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907 — 7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone; VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR - Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher — Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR SUBSCRIPTION RATE: $5.00 PER YEAR — SINGLE COPY 10* CANADA: $6.00 — EUROPE: $7.00 Entered as second class matter June 21, 1922 at the post office at Detroit, Mich., under the Act of March 9, 1879 A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $5.00 — EGYES SZÁM ÁRA: 10* KANADÁBA: $6.00 — EURÓPÁBA: $7.00 OLYMPIA (III. rész) 1924-ben Párizs volt az Olympia székhelye, ahol sportolóink ismét kitettek a magyar szinekért. Dr. Posta Sándor nyerte meg a kardvivás Olympiai bajnoki cimét. Céllövésben (disk shooting) pedig Dr. Halasy Gyula állított fel Olympiai rekordot, amelyet még a mai napig senki sem tudott megdönteni. 1928-ban Amsterdamban Keresztes Lajos könnyűsúlyú birkózásban, Kocsis Antal pedig légsulyu boxolásban győzedelmeskedett. Kardvívásban pedig Tersztyánszky Ödön lett első Petschauer Attila előtt. Mindketten tagjai voltak az ugyancsak győztes kardcsapatnak is. 1932-ben Los Angeles (California) látta vendégül a világ sportolóit. Énekes István könynyüsulyu boxolásban győzedelmeskedett az akkori idők félelmetes mexicói boxolója, Cabanas ellen. Jekelfalussy Pillér György kardvívásban, Dr. Pelle István pedig szertornában lett első. A kardcsapatunk ismét diadalmaskodott s vizipólócsapatunk is megérdemelten lett első. Vizipóló válogatottunk 20 évig maradt veretlen az Olympiai győzelme után. Az 1936-os berlini Olympiát már komoly világérdeklődés előzte meg, ahol a kis magyar csapat óriási sikert aratott 10 első helyezésével, s a nemzettekközötti versenyben a 3. helyével a németek s amerikaiak után. Csák Ibolya magasugrásban, Harangi Imre boxolásban lett első. Harangi az Olympia utáni amerikai kőrútján minden ellenfelét legyőzte. Kárpáti Károly könnyűsúlyú birkózásban, Lőrincz Márton és Zombori Ödön görög-római birkózásban diadalmaskodtak. Legértékesebb győzelmünket Dr. Csik Ferenc szerezte a 100 méteres gyorsuszásban, kitűnő 57.6 mp. idővel. Sopronban halt hősi halált orvosi szolgálatának teljesítése közben. Kabos Endre a kardvívást nyerte meg. 1944-ben a Margithid felrobbantásánál vesztette életét. Elek Ilona a női tőrvívást nyerte meg. Kard s vizipólócsapatunk természetesen ismét az első helyen végzett. Az akkori kard csapat legtöbb tagja még ma is gerince a jelenlegi válogatottunknak. A II. világháború után Londonban tartották az Olympiai játékokat. Gyarmati Olga női távolugrásban lett első. Német Imre kalapácsvetésben, Bobis Gyula nehézsúlyú birkózásban győzött. Papp Laci és Csik Tibor boxolásban diadalmaskodott. Papp Laci még kétszer nyert a két következő Olympián, úgy 1952-ben Helsinkiben, mint 1956-ban Melbourneben is. Háromszoros Olympiai győzelme egyedülálló úgy a világ mint a magyar nemzet sporttörténetében. Gerewich Aladár a kardvívást nyerte meg, Takács Károly pedig a pisztolylövésben lett első. Pataki Ferenc talaj tornában végzett első helyen. A kardcsapatunk is megszerezte a győzelmet, amely 'nem is volt meglepetés számunkra. 1952 Helsinki. Csermák József ragyogó sikert ért el kalapácsvetésben. Nehézsúlyú birkózásban Szilvássy Ödön, könynyüsulyban Hódos Imre lett az első. Ezen az Olympián Kovács Pál lett első kardvívásban. Keleti Ágnes és Korondy Margit pedig talaj illetve szertornában szereztek sikert és első helyezéseket. Női úszóink is kitettek magukért. 200 méteres női mellúszásban Székely Éva, 100 méteres gyorsuszásban Szőke Kató, 400 méteres gyorsuszásban Gyenge Valéria lett első. Kardcsapatunk, 5-tusa válogatottunk (modern pentathlon), vizipóló s labdarugó válogatottunk s a 4X100 méteres női gyorsuszó váltónk szintén első lett. Az 1956-os Melbournei Olympiai játékokon a magyar csapat nem képviselt teljes‘létszámot s a csapat tagjai pedig az 1956- os Szabadságharc eseményei következtében nem képviseltek teljes játékerőt edzés hiánya s az otthoniakért való aggódás miatt. így is 9 Olympiai győzelmet arattak. Az idei Olympiai játékokon pedig reméljük mindannyian, hogy sportolóink ismét szép eredményeket érnek el. Sok-sok sikert kiváhunk Nekik. UTAZÁSI JÓTANÁCSOK Hamarosan ránk köszönt a nyár is. Kedves olvasónk közül is sokan Európába, a feledhetetlen ó-hazába készülnek — átogatóba. Néhány utazási jótanáccsal szeretnénk segíteni őket utjuknak az előkészítésében. Legelőször is az utazónak érvényes amerikai útlevélre van szüksége. Az útlevelet itt, Detroitiban, a Federal Building útlevél-osztályán kell kérelmezni. A kérvényhez mellékelni kell a születési bizonyítványt, vagy a polgárlevelet, valamint 10 dollárt és 3 fényképet. Az útlevelet aztán Washingtonból postán fogják elküldeni címére. Az amerikai útlevelek Magyarországra nem érvényesek. Magyarországra való utazását külön kell kérvényezni a State Departmenttől. Az amerikai útlevél elegendő utazási okmány Europa majdnem minden országa számára. Magyarországra, valamint Csehszlovákiába utazóknak azonban magyar,illetve Cseh- I szlovák vízumra van szükséí gük. I Ezt az illetékes országok konzulátusai adják meg. Az utazási irodák avagy a társasutazást szervezők, ahonnan a jegyét veszi, készséggel szerzik meg a szükséges vízumot. Csekély kezelési költséget számítanak munkájukért. Tehát az utazóknak nem kell közvetlenül felvenni a kapcsolatot a konzulátusokkal. A repülővel utazók csak 20 fontos csomagot vihetnek magukkal. Minden többlet fontért külön kell fizetni. A hajóval utazók korlátlan mennyiségben vihetnek magukkal csomagot. Pénzt legjobb “Travelers Check”-en vinni és ajánljuk, hogy mindenki vigyen magával néhány egy-dolláros bankjegyet. A régi világban mindenki vitt “utravalót” is magával. Élelmet senki se tegyen a csomagjába. Mindenütt igen jól ellátják az utasokat. A repülőn és a hajón nem is kell fizetni érte. Másutt is fillérekért lehet kapni minden jó enni- és innivalót. Szeretettel kívánunk kedves olvasóinknak kellemes utazást! Élvezzék véreikkel, rokonaikkal való viszontlátás örömét és a jó Isten vezérelje vissza mindnyájukat épen, egészségesen. A Detroit Recreation Camp közleménye A DETROIT WORKSHOP ELŐADÁSA Junius 3-án és 4-én a Detroit Workshop két egyfelvonásos színdarabot mutat be a Catholic színházban, St. Vincent’s Auditorium, 2040 — 14th St., este 8:30 kezdettel. Beléptidij egy dollár. Az első előadás melodráma lesz, a “Villain is Foiled” vagy a “Hearts and Flowers” címen. A másodi kelőadáson az “Importance of Being Earnest” c. darabot mutatják be. FRANCIAORSZÁG nyerte a Turinban lefolyt br'idzs világbajnokságot. Anglia második, Amerika haTmadik és Olaszország negyedik lett. A fenti név alatt ismert tábor 4 mile távolságra van Brightontól és a Parkok és üdülés városi osztályának felügyelete alatt áll. 167 acre nagyságú nyári tábor, kitűnő helyet biztosit fiuknak és lányoknak, akik 7 és 15 év korhatárban vannak. Egy magán-tó két részletre választja a tábort; mindkettőn van erdő, vannak dombok és jólépitett kabinok. Gondoskodás történik, hogy az ifjak uj sportokban szerezzenek ügyességet. Úszás, csónakázás, atlétika, ijjazás, táborozás, főzés mellett előadások és mozgókép bemutatások szerepelnek a programon. Uszó-oktatás a táborozóknak naponta. Két heti időtartamra a dij 40 dollár, amely magában foglalja az autóbusz költségét a táborhoz és vissza. A táborozási időszakok: június 27-től július 11-ig; julius li-től julius 25-ig; julius 25-től augusztus 8-ig; végül augusztus 8-tól augusztus 22-ig. De egy hetes időszakra is történhetik előjegyzés. Jelentkezés, valamint bővebb felvilágosítás kapható: Department of Parks and Recreation, 1806 Water Board Building, Woodward 2-6570. KÖZTUDOMÁSÚ a japán kereseti viszonyok alacsony volta, éppen ezért lepett meg bennünket az a tokiói jelentés, mely elmondja, hogy Konosuke Matsushita, a Matsushita Electric Co. elnökének múlt évi személyi fizetése 713,508 dollár volt. Az utóbbi három évben ő volt a legnagyobb keresetű személy Japánban. INDIA és VÖRÖS-KINA tárgyalásai nem vezettek eredményre. Chou En Lai és Nehru New Delhiben tárgyaltak a két ország közötti vitás határkérdésekről. COLLEGIAL SOCIETY of HUNGARIAN VETERANS MAGYAR HARCOSOK BAJTÁRSI KÖZÖSSÉGE Detroit ‘A HAZÁÉRT MINDHALÁLIG!” meghívó az 1960. május hó 22.-én, délután yz4 órai kezdettel a Magyar Hallban (a volt Verhovay), 8005 West Jefferson alatt megtartandó HŐSÖK NAPJA emlékünnepélyre, mely alkalommal megemlékezünk a négy évtizeddel ezelőtt TRIANONBAN reánk kényszeritett = gyászosemlékü békeszerződés évfordulj áról is. MŰSOR: 1. Angol- és magyarnyelvű üdvözlés. 2. Amerikai és magyar himnusz. 3. Tollas Tibor: “Búcsú ballada” cimü költeményét előadja: Schuber Kossá Antal. 4. Koudela Géza: “Miatyánk’ cimü dalát előadja: Goszleth Lajos operaénekes, saját zongorakisérettel. 5. Magyarnyelvű ünnepi beszéd: Burján Gyula tanár, szabadságharcos. A MHBK chicagói csoport vezetője. 6. Hon. Alvin M. Bentley congressman, a MHBK tiszteletbeli tagjának üdvözlése. Részére a MHBK koszorús jelvényének ünnepélyes átadása. 7. Angolnyelvü ünnepi beszéd: Hon. Alvin M. Bentley congressman. 8. Teghze-Gerber Miklós: “Ne sírj hazám” cimü dalát előadja: Vincze András színművész. — Zongorán kiséri: a Szerző. 9. Reményik Sándor ver’sét szavalja: Fazakas Ferenc. 10. Hiszekegy. Közös ének. Életüket értünk áldozó Hőseink emlékünnepélyén való megjelenésünk magyar kötelesség. Műsorunkat külön nem konferáljuk. — Idegenből jövő szónokainkra való tekintettel pontos megjelenést kérünk, pontosan kezdünk. — Feljáró a West End utcai ajtón. — A nagy előadóteremben ne dohányozzunk! Levágta a tolakodó szerelmes fülét Portugáliából, Lisszabon-ból érkezik a hir, hogy a szép Virginia Cerejo panaszolta Maximino nevű bátyjának, hogy Jose Ferreira állandóan zaklatja szerelmével, pedig ő arra a legkisebb okot sem szolgáltat. Erre Maximino azt kérte húgától, hogy adjon Jose-nek egy találkát. Megtörtént. Most a fivér felöltözött a húga ruhájába s igy ment el a találkozóra. * Mikor Jose-hez érkezett, a szerelemre gyulladt fiatalember, a kerítésen át meg akarta csókolni idáiját, de ekkor a testvér bicskájával szépen lenyisszantotta Jose fülét, akinek jajgatására odarohantak a barátai és úgy összeverték a bicskázót, hogy most a kórházban élet-halál között lebeg. ERICH von WIEN elvállalja kezdő és haladó növendékek tanítását: hegedű, klarinét, saxaphon, trombita, gitár, stb. hangszereken. Házhoz is jön! Telefon: LU 4-4159 (20-23) “A legnagyobb magyar!” — mondotta kortársa: Kossuth Lajos gr. Széchenyi Istvánról. Ázt is mondotta róla, hogy századokra fog kihatni Széchenyi hatása. A történelem tudósai pedig azt állapították meg, hogy Széchenyi “egy egész nemzet erkölcsi energiájának, önfegyelmének és lelkiismeretének megtestesülése. “Továbbá hogy: “Tudatosan elszakadva a régi rendtől, minden reményét a jövőbe helyezte, a jövendő munka eredményébe. A nemzetet tevékennyé akarta tenni és ezzel az igyekvésével ő lett a modern magyar nemzet atyja.” És akire e szokatlanul magasztaló megítéléseket akalmazták, — 1860. ápr. 8-án — tehát most 100 éve, — önkezével vetett véget életének. Ortegay Gassett írja: “Életünket az idegek, e pókhálónál is finomabb szálak játéka irányítja. Ezekben rejtőzik el a gondolat és álmodik a szenvedély.” A jelek szerint Széchenyi tragédiáját is jórészt az idegei okozták. A halálos dörrenésig közel 69 évig élt és dolgozott a nemzetéért. 1791-ben született Béesben, ahol apja: Ferenc (1754-1820) a magyar király és egy személyben osztrák császár udvarában a főkamarási magas méltóságot viselte. Bár ehhez Béesben kellett laknia, szive-lelke magyar maradt. Nagy értékű könyvtárát 1802-ben a magyar nemzetnek adományozta és ezzel megvetette alapját a Magyar Nemzeti Múzeumnak. Hét gyermeke közül István volt a legfiatalabb és a kedvence, akinek igen gyakran a szivére kötötte, hogy ahhoz a kicsi, árva magyar hazájához hűségesen ragaszkodjék. 17 éves korától fogva Széchenyi a debreceni huszár ezredben szolgált és mint kapitány 1813 *év végéig a Napoleon császár elleni harcokban vitézkedett. Egyik különleges teljesítményével az 1813 évi lipcsei csatában döntő módon hozzá járult Napoleon leveréséhez. Ezért a bravúrjáért biztosan megkapta volna a legnagyobb katonai kitüntetést: a Mária Terézia rendet, ha — nem magyar lett volna. Hét évi katonáskodás után látni és tanulni akart, hogy tapasztalatait hazája javára hasznosítsa, válaszul az elkeseredéssel hallott ocsárlásokra.” Sokszor hallottam Béesben, — irta erről később,— hogy a Lajtán túl, (határfolyó Magyarország és Ausztria között. Szerk. (kezdqdik a sötétség és kelet felé a Lajta határolja a civilizációt. Hát én a Lajtán túl is civilizációt akartam teremteni.” (Politikai programmtöredékek.) Beutazta Nyugat-Európát, Kis-Ázsiát, Egyptomot. Különösen behatóan tanulmányozta Angolország politikai, társadalmi és gazdasági intézményéit. Amerikai utazást is tervezett, ez azonban egyre halasztódott. Odahaza első nyilvános szereplésével az 1825 évi országgyűlésen az egész ország figyelmét azonnal magára vonta. Arról folytak a szónoklatok, hogy a latin helyett a magyar nyelvet kell a nemzeti nyelvvé tenni. Ehhez egy tudós társaság felállítását tartották szükségesnek, azonban hiányzott a pénz e nagyfontosságu intézményhez. Ekkor Széchenyi e nemzeti célra fölajánlotta birtokai egy esztendei jövedelmét, ami hatvanezer ezüst forintot tett ki. Példaadása számos követőre talált és megalapozta a Magyar Tudományos Akadémia létesítését. Ezért is áll Budapesten Széchenyi István szobra az Akadémia impozáns épülete előtt. Tőle jobbra van másik két fontos kezdeményezése, nevezetesen a Lánc-hid, amely az első állandó hid volt a Dunán és annak budai följárójával szemben az Alagút a Várhegy alatt. Széchenyi alkotásai két csoportba oszthatók: az egyik az Írásai, amelyek hatásuk folytán valósággal tetteknek minősültek. Ugyanis tolla, Írásai vol-GR. SZÉCHENYI ISTVÁN HALÁLÁNAK 100-ik ÉVFORDULÓJÁRA tak eleinte hatásos fegyverei a hazai társadalmi és közgazdasági alkotások kiharcolásához. 1828-ban jelent meg első és korszakos munkája “Hitéi” címen a legsürgősebb közgazdasági tennivalókról. Ezt követte 1831-ben a “Világ” cimü munkája és 1833-ban főmüve a “Stadium”, amelyet kénytelen volt Németországban kinyomtatni, mert Pesten a cenzúra nem engedélyezte, miután az első két könyvének a bécsi kamarilla szempontjából veszedelmesen nagy volt a sikere és hatása. Valósággal fölkorbácsolta a tespedő magyar közvéleményt. A “Hitel” befejező szavai visszaadták a saját kora és későbbi korok nemzeti hitét és bizalmát: “Sokan azt gondolják: Magyarország — volt. Én azt szeretném hinni — lesz!” Széchenyi Írásaiban elszánt harcosként kíméletlenül tárta fel a hibákat és a javítás eszközeit. Követelte többek közt a nemesi adómentesség megszüntetését, a gazdasági és katonai terhek igazságos megosztását, a parasztság jogainak kiterjesztését a szabad birtokra és a szabad munkára. Tanításai átjárták . a politikai életet, ösztönzései megismertették a nemzettel saját erejét és képességeit és cselekvésre buzdították. Mert Széchenyi a nemzetet és az országot annak saját erejéből kívánta fölemelni az európai demokratikus fejlődés színvonalára. “Minél magyarabbá és minél európaibbá!” — ez volt nemzetnevelő programmjának foglalata és végcélja. Ugyancsak korszakos jelentőségűek voltak Széchenyi közvetlenül gyakorlati célú kezdeményezései és alkotásai, aminők a gőzhajózás megalapítása, a-lótenyésztés korszerűsítése, a kaszinók mint a társadalmi érintkezés és megbeszélések eszközeinek meghonosítása, a Duna szabályozása, különösen a Vaskapu szikla- torlaszainak megszüntetése, Pest és Buda egyesítése, a már említett Lánc-hid kiharcolása és azon a nemes emberek adómentességének áttörése a mindenkire egyformán kötelező hidpénz bevezetésével, Mozgalmat indított a szólásszabadság biztosításáért, a Nemzeti Színház létesítéséért, a selyemtenyésztés bevezetéséért, az első henger-malom megalapításáért. Gigantikus reform terveinek betetőzése uj kereskedelmi és közlekedési viszonyok megteremtése lett volna. Ehhez egyebek közt kidolgoztatta és megindította a Tisza szabályozását és megindította a Balatonon a gőzhajózást. Alkotásainak hosszú sor-a alapján Arany János ódájában joggal Írhatta: “Hová tekintesz földeden, magyar, — Hol Széchenyi nevét ne lásd megírva — örök dicsőség fénysugárival ? — Széchenyi hirét, a lángész csodáit —* Ragyogja minden, távol és közel.” (Széchenyi emlékezete.) Említettük, hogy Széchenyi írásai, valamint alkotó és reformáló munkája rendkívüli hatással volt kortársaira. Azonban a kiváltságos osztályok tágjaiban érthetőleg nagy ellenszenvet és ellenállást is váltott ki. Széchenyi amúgy is gyönge és megviselt idegzetének a folytonos és konok hadakozás képzelhetőleg nem tett jót. Legnagyobb kortársával, Kossuth Lajossal sohasem tudtak egyetérteni. Á köztük fennállott ellentét okát Széchenyi a következőkben adta meg: “Mi a különbség köztem és Kossuth között? Én az engesztelésnek, kapacitálásnak, és kibékitésnek, szóval a polgári csendes reformoknak vagyok öreg professzora. Kossuth Lajos ur ellenben az izgatásnak, fenyegetéseknek, meg nem alkuvásnak, a (bécsi) kormánnyal való legmerészebb ujjhuzásnak, szóval a már csak hajszálon függő forradalomnak sokak által egekbe emelt és bajtársai által istenitett hőse.” (Politikai programmtöredék.) A köztük fennállott ellentétek dacára mind a ketten miniszteri tárcát vállaltak az 1848 márciusában megalakult- első felelős magyar minisztériumban. Kossuth a pénzügy —, Széchenyi a közlekedésügyi miniszter lett. Nem sokkal a kormány megalakulása után Széchenyi ezt irta a naplójába: “Kormányozni pénz és hatalom nélkül — lehetetlen... A fúriák ülldöznek. Úgy érzem, a halálos Ítéletemet írtam alá. Kossuthtal együtt fognak felakasztani. De most már nincs megállás... tovább, tovább!” Nehány nappal később: “Tisztán látom, hogy mi vár rám és Magyarországra. Mind a ketten haldoklunk ... Bécs taktikája nagyon átlátszó. Egy ideig sorsára hagyják Magyarországot, aztán megtámadják, tönkreverik és megszállják.” Ez a jóslata be is következett. Széchenyi nem volt tagja semmiféle politikai pártnak, holott abban az időben, 1848 forrongó légkörének megfelelőleg, az összes létező politikai pártok lázasan szervezkedtek vezéreik támogatására. Kossuth népszerűsége egyre emelkedett, Széchenyié viszont mindinkább csökkent s ezt léptennyomon tapasztalnia kellett. Ez a körülmény, valamint a közállapotok a közgazdaság és az ország általános helyzetének állandó romlása rémlátásokat és súlyos önvádakat fakasztottak benne, amelyek éjjel-nappal gyötörték, idegeit teljesen tönkre tették. Mind gyakrabban dühöngeni kezdett és több Ízben öngyilkosságot kísérelt meg. Orvosa tanácsára 1848 szeptemberében ideggyógyintézetben helyezték el Döblingben, Bécs mellett és ott élt halála napjáig. Állapota idővel javult. Újra irogatni kezdett, újtól csak nemzete sorsán akart javítani. A bécsi kormány végül is veszedelmesnek érezte Széchenyi agitálását a magyarság érdekében, rendőrségével házkutatást tartott nála és az ott talált kéziratai, alapján felségsértés vádjával büntető bíróság elé akarta állítani. “Meg kell magamat semmisítenem,”— irta Széchenyi a naplójába. i860 április 8-án halálos golyót röpített agyába. Ady Endre sorai kívánkoznak ide: “Sósabbak itt a könnyek, — S a fájdalmak is mások. — Ezerszer is Messiások — A magyar Messiások _____ Széchenyi halálának a hire dermesztő megdöbbenést váltott ki országszerte. Az egész magyar nemzet fájó zokogása visszhangzott Arany János “Széchenyi emlékezete” cimü ódájában, amelyet a Magyar Tudományos Akadémia gyászülésén olvasott fel 1860 október 13-án. Álljon itt é halhatatlan költői alkotásnak ma és mindenkor időszerű utolsó két versszaka: Nem hal meg az, ki milliókra költi Dús élte kincsét, ámbár napja múl, Hanem lerázván, ami benne földi, Egy éltető eszmévé finomul, Mely fenmarad s nőttön nő tiszta fénye, Amint időben, térben távozik; Melyhez tekint fel az utód erénye: Óhajt, remél, hisz és imádkozik. Te sem haltál meg, népem nagy halottja! Nem mindenestül rejt a cenki sir. Oszlásodat még a család siratja — Oh, mert ily sebre hol van balzsamir ? ... Mi fölkelünk: a fájdalom vigasztal: Egy nemzet gyásza nem csak leverő: Nép, mely dicsőt, magasztost igy magasztal, Van élni abban hit, jog és erő!