Detroiti Ujság, 1958 (48. évfolyam, 4-46. szám)

1958-05-23 / 21. szám

8-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG -. Hl ÍGAKIAN NEWS 19558 május 23. in ltomé after homo after ltomé # e • there’s always plenty of ltot wafer the new electric water heater way In home after home there’s a new electric water heater. And the families in these homes enjoy all the hot water they want. You can be confident that an electric water heater, plus Edison’s new Super Supply Plan, will provide round-the-clock hot water for all your family’s needs, too. Then you can plan your day more efficiently—do the laundry, wash dishes, schedule showers when you want to. Here’s the convenient, modern way to GET IT HOT ... GET A LOT for an operating cost as low as $3.88 per month. Only electric water heaters give you all these important advantages: [x] Efficient—the heat goes into the water [x] Install anywhere—need not be near a chimney [xl Long life—meet Edison’s rigid standards fx] Automatic-all the time fxj Fast—new, more efficient heating units fx] Outer shell-cool to the touch all over [x| Edison maintains electrical Darts without charge [x| Safe-clean—quiet—modern See your plumber or appliance dealer Detroit edisom SERVES SOUTHEASTERN MICHIGAN EGYLETI HIR értesítés a Woodmen Circle Grove No. 80. tagjaihoz Azon tagtársak, akik nem jöttek fel a gyiilésterembe má­jus 11-én a havi tagdijat kifi­zetni, szíveskedj enek azt a kö­vetkező cimre postán elkülde­ni: Mrs. Clara A. Kimmel, 11699 Indiana, Detroit 4. Mi­chigan. Nevezett a pénzügyi titkár. Tagtársi tisztelettel a Tisztikar.----------<«§§*»---------­Az M.H.B.K. HÍREI Csoportunk kezdeményezésé­re a Magyar Egyházak május hó 25-én, vasárnap emlékeznek meg hősi halottainkról. A vezetőség kéri a baj társa­kat, hogy vallás felekezetek sze­rint vegyenek részt az isten­tiszteleteken. Az egyházi szer­tartások után dél 1 órakor a Szent Kereszt egyház (8423 South Streeten) hősi emlékmű­vét közös ünnepélynek keretén belül fogjuk megkoszorúzni. 1 Kérjük a baj társakat, hogy mennél nagyobb számban szí­veskedjenek megjelenni. KÁRTYAPARTY MÁJUS 25-én, VASÁRNAP A Magyar Társadalmi Club Női csoportja május 25-én, va­sárnap délután 3 órakor a 8005 West Jefferson Avenuen lévő helyiségében kártyapartyt tart. Adomány 50 cent. Szép ajtó és asztali dijak lesznek kiosztva, valamint fi­nom uzsonnát szolgálnak fel. Mindenkit szívesen lát és fo­gad a Rendezőség. ------------------------­A MAGYAR WOMEN’S CLUB HÍREI Május 29-én, csütörtökön 2 órai kezdettel tavaszi kártya­partyt rendez a Magyar Wo­men’s Club saját termében, 8005 W. Jefferson Avenuen. Finom uzsonna lesz felszol­gálva. Értékes ajtó és asztali dijak lesznek kiosztva. Ado­mány $1.00. Szeretettel hívjuk a hölgye­ket és urakat erre a kellemes­nek ígérkező összejövetelre. Mrs. Krusac, tudósitó---------*«§ -------­SZÉKELY-MAGYAR GYŰLÉS A Detroiti Első Székely-Ma­gyar Szövetség vezetősége ez­úton is emlékezteti tagjait, hogy a május havi és egyben a nyári szünet előtti utolsó rém des havi közgyűlését, most va­sárnap, május 25-én tartja meg. A gyűlés helye a megszo­kott Amerikai Magyar Refor­mátus Egyház kultúrterme, (Thaddeus-West End sarok) kezdete pontosan 3 óra. Az elnök a következő tagtest­véreinket fogja köszönteni szü­letésnapjuk májusi évfordulója alkalmából: Dombrády Sándor, Bakony Józsefné, Varga Bélá­­né, Simonffy Lajos, Kovács Bé­­láné, Domonkos Andrásné, Bí­ró Mihályné, özv. Szilveszter Dénesné, Zoltán Sándor, Tar Mihály (California), Kiss Ká­roly, Kadlecz Gyuláné, Galo­­vitsné Piroska, Snaff Szekeres Ferenc, Egyed Józsefné, Kiss Károlyné, Szakácsnő Sára és Bácskai Béla (Washington, D. C.). Ugyancsak e gyűlés kere­tében fogjuk köszönteni elnö­künket Neráth Vilmost szüle­tésnapjának évfordulója alkal­mából. Tagjainknak pontos és teljes­­számú megjelenését kéri a VEZETŐSÉG-------------,-S íj -------------­A LEGION OF THE MOOSE 105. OSZTÁLYA IIIREI Junius 1-én, vasárnap dél­után 2 órakor tartja a Legion of the Moose 105. Osztálya tisztviselői választását s az uj tagok beiktatási ünnepélyét. Az ünnepély alkalmával meg­tisztelik a volt North Moose ta­gokat és feleségeiket. Az ünne­pélyre 21 osztály tagjai nagy­számban fognak eljönni délke­let Miehiganből Dearbornba, ahol az 1620 Dearborn Lodge helyiségében 4080 Schaefer Rd. délután 2 órai kezdettel lesz az ünnepség. Ferenczi János, csoportvezető és Pilgrim, közli, hogy a tag­­felvételi ceremónia után fog­ják tartani az uj tisztviselők választását és beiktatását az 1958-59-ik évre. Thomas (Torn) Naubert lesz az Installing Officer, aki Grand North Moose, volt North Moose, volt egyleti állami elnök és Pil­grim (The Degree of Merit and award). Richard Gallo, a Dear-P0POVITS ANTAL a DEBRECENI HUSCSARNOK hús- és hentesáru üzlete, ahol valódi debreceni módon készül a sonka, kolbász, hurka, perzselt szalonna, disznósajt és ahol minden­fajta friss hús és felvágott a legolcsóbb napi áron kapható ... az árut szívesen házhoz is szállítjuk 8434 West Jefferson Avenuen Telefon: VInewood 2-8941 born Lodge No. 1620 titkára s volt egyleti állami elnök, lesz a Guiding Officer. Hírlik, hogy James Jordan a Jackson Lodge No. 156. tagját North Moose­­nak fogják beiktatni s ő lesz a Guide of the Legion’s affair for 1958-59-re. A junius 1-i ünnepség műso­ra a következő: 4:30 órakor lesz a tisztvise­lők beiktatása, (nyilvános ce­remónia) . 6:00 órakor lesz pulyka va­csorából álló bankett. 8:00 órakor lesz színész mű­vészek előadásai. 9:00 órakor kezdődik a tánc és tart a késő órákig. Ferenczi János csoportvezető.-----------oscjíta,-----------­ÉRTESÍTÉS A Székely-Magyar Szövetség Magyar Park Építkezési Bi­zottsága ezúton értesíti Detro­iti, Windsor és környéke össz­­magyarságát, hogy május 30.­­án (Memorial Day) pénteken délután 2 órakor nyitja meg a Magyar Parkot. Ettől a naptól kezdve szep­tember végéig a Magyar Park családi kirándulásokra, szóra­kozásokra állandóan rendelke­zésére áll magyar közönsé­günknek. A megnyitás napján Szövet­ség Vigalmi Bizottságának asz­­szonyai társasösszejövetelt ren­deznek a Parkban, kártyaparti­val, uzsonnával, szalonnasütés­sel, értékes nyereménytárgyak­kal. Az Építkezési Bizottság sze­retettel hivja és várja minden m agyar testvérünket. Ado­mány nincs. SZINHÁZ-ZfiNt Egyleti kalauz WOODMEN OF THE WORLD Engel György p. ü. titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VInewood 2-1213 Lakás 4095 Waverly Telefon: WEbster 5-9039 W. O. W. 189-es HUNGÁRIA OSZTÁLYA Elnök: Pásztor Dávid, Titkára: Enge! György, 8129 West Jefferson Avenue, telefon: VInewood 2-1213, minden az egyletet érintő közlemény, ide irányítandó. WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 36-IK FIÓKJA gyűléseit tartja minden hó má­sodik vasárnapon, délután 2 órától William Penn kerületi irodahelyi­ségében, 3920 Fort Streeten, Lin­coln Park-ban. HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: minden nap (vasárnap kivételé­vel) délelőtt 10 órától este 5-ig. Belépési lehetőség: születéstől 65 éves korig. Életbiztosítás, balesetbiztosítás, kereseti biztosítás heti $70-ig. Kórházi biatositás, iskoláztatási biztosítás, Mortgage biztosítás és Retirement Income at age 65- Bővebb felvilágosításért íordul­­| jón bizalommal: LUKÁCS ISTVÁN és ÜSZTÖK ISTVÁN kerületi szervezőkhöz. Cim: 3920 Fort St., Lincoln Park, Mich. Telefon: WA. 8-0887. BRIDGEFORTI SZÖVETSÉG 414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő. 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 KÉT SZÉP MAGYAR FILMET MUTAT BE MÁJUS 29-ÉN A MAGYAR/T.OZI V -Csütörtökön, május 29-én este 6:30 órápól folytatólago­san 2 pompás magyar filmet mutatnak be a Lincoln Mozi­ban, a West Fort Streeten, kö­zel a Livernois Avenuehoz. Az egyik film a magyar föld és fiúi szeretet megragadó szép hőskölteménye, melynek cime: “Szerető fia Péter”. A főszere­peket játszák: Bordy Bella, Dajbukát Ilona, Várkonyi Zol­tán és más kiváló filmművé­szek. A második film a legkacag­­tatóbb magyar filmvigjáték, cime: “Négylovas hintó”. A fő­szereplők: Mály Gerő és Turay Ida. A filmben nagyon sok szép magyar nóta és zeneszám van. I Ha kellemesen akar néhány órát kitűnő szórakozásban el­tölteni, nézze meg ezt a két nagyszerű filmet.---------------------------THE GIRLS CHOIR OF LUTNIA SINGING SOCIETY ELŐADÁSA A Lutnia Énekegyesületének Női Énekkara védnöksége alatt május 24-én, szombaton este 3:30 órakor az 1819 E. Grand Boulevardon, Detroitban lévő Lutnia Clubroom helyiségé­ben előadják a “Roaring-20’s” táncot, melyhez a zenét a “Three Jacks” szolgáltatja. A táncbizottság élén Harrietta Glowacki áll, akinek a követ­kező bizottsági tagok segédkez­nek: Lillian Kiszlowski, Mary Maliszewski és Irene Sadlow. Szólószámokat adnak elő H. Glowacki, Lillian Kiszlowski és Leo Tomorski. Mary Mali­szewski egy rövid táncszámot fog előadni. Professzor Kazimi­­erz Obecny, a Lutnia énekkari igazgatója a zongorakiséretet adja. A1 Jolson és Helen Mor­gan az előadás keretében lesz megszemélyesítve. Más számok lesznek “The Flapperettes”, A Barber Shop Quartet és egy némajáték komédia mozin. Akik ezen az estélyen részt akarnak venni, eljöhetnek “Roaring-20’s” jelmezben. Bővebb felvilágosítást nyer­hetnek H. Glowackitől, akinek telefonja: WA. 4-3939. AMERIKAI MAGYAR IiEFORMÁTUS EGYESÜLEí', szeretettel és bizalommal hiv minden- j kit tagjai közé. Az Egyesület nem, nyerészkedési alapon áll, hanem testvériség! alapon, ami azt jelenti, j hogy az Egyesület magának a tag­ságnak a tulajdona és ügyeit a vá­lasztott vezetőségén keresztül maga a tagság irányítja. Belépési lehetőség születéstől 55 éves életkorig mindkét nembeliek számára. Életbiztosítás, balesetbiztosítás, be­tegsegély, kórházi biztosítás, iskoláz­tatási biztosítás, családi kórház biz­tosítás, gyerekek részére is. • Biztosítási módozataink nemcsak állják a versenyt bármely más egye­sület vagy kereskedelmi jellegű tár­saság okmányaival, de felülmúlják azokat a tagok számára “gyermek és ©reggondoző” Bethlen Otthonunk kedvezményeivel. Iroda: 845 West End Avenue, De­troit 17, Michigan. Telefon: VInewood 2-7330. VESZPRÉMI GÉZA, kerületi ve­zérigazgató. Lakástelefon: DUnkirk 1-2575. HÁLÓ TIBOR, körzeti szervező Lakástelefon: LOrain 7-9495. A DETROITI ELSŐ SZÉKELY- M A GYÁR SZ ö VETSÉG Alapittatott 1939. szeptember 1-én. Gyűléseit minden hó 4-ik vasárnap­ján a Független Magyar Református Egyház kultúrtermében, 8020 Thad­­deus Streeten tartja, pontosan dél­után 3 órai kezdettel. Diszelnök: Nt. Nagy P. János. Elnök: Neráth Vilmos; alelnökök: Kiss László és Szabó József; titkár és a Magyar Park építkezési Bizott­ságának elnöke: Simonffy Lajos, cime: 7253 W. Lafayette, Detroit 9, Mich. Telepítene: VInewood 3-9436. Minden a szövetséget érintő ügyben, levelezés, informatio stb. hozzá kell fordulni: pénztáros: Józsa István, jegyző: Boda Béla. szántvizsgálók: Németh Gyula és Miklós András; ellenőrök: Balázs Irnréné, Vargn Bé­la és Kadlecz Gyula; kulturális ügyek vezetője: Szabó Elek, helyettes ve­zető: Teghze Gerber Miklós; Vigal­mi Biz. Elnöknője: Rell Pálné; alel­­nöknók: Varga Albertné és Szabó Józsefné; Víg. Biz. tagok: Józsa Istvánná, Szilveszter Dénesné, Dom­bi Lajosné, Szász Dénesné, Németh Albertné, Biró Mihályné, Horváth Mihályné, Temésváry Kovács Lajos­né, Teghze Gerber Miklósné, Kad­lecz Gyuláné, Kovács Antalné, Sze­­•merey Jánosné, Szabó Elekné, Kiss Józsefné, és Simonffy Lajosné; ven­dégfogadók; Kovács Dénesné, Tegh­ze Gerber Miklósné, Simonffy Lajos­né; beteglátogató: Varga Albertné. Phcne: DU. 2-5492; zászlótartó: Szabó Mihály, könyvtáros: Biro László. Jogtanácsos: Kurutz Árpád, tele­fonja: VI. 2-1850. Hivatalos lapok a “Detroiti Újság” és a Southwest Journal. A z utolsó magyar betyár 267. FOLYTATÁS Úgy érezte, hogyha szemtől-szembe, nyílt szavakkal kel­lett volna elbúcsúzni Kornády Miklóstól, erre soha nem lett volna ereje és bátorsága. Nem szerette ezt az embert — sze­relemmel, hanem sokkal többet érzett iránta, még a szerelem­nél is többet: — becsülte . . . Vájjon mi lehet Miklóssal? Elképzelte, mennyire gyötri a fájdalom, milyen kínos az egyedülléte a “kis betege” nélkül. És önmagában számot vetett azzal a lehetőséggel is, ami beállhatott volna azután, hogy — András halálhírét megtud­ta. Ekkor már nem kötötte semmi. Az egyetlen férfi, akiről elmondhatta, hogy őszinte és tiszta szerelemmel szerette, nem volt többé . . . Bizonyos, hogy Kornády Miklós szerelme nem csüggedt irányában, ellenkezőleg, csak fokozódott az utóbbi időben. Nyugalmas és békés otthont találhatott volna mellette és a gyermekét, a kis Zsuzsikát senki sem szerette volna job­ban, mint ez a derék ember. És mégis — Zsuzsika megborzon­gott arra a gondolatra, hogy olyan ember felesége legyen, aki­hez nem huzza — minden idegszála. És újra, meg újra megállapította, mintegy az önmaga igazolására, hogy szerette ugyan Kornády Miklóst, szerette a jóságáért, egyenességéért és becsületességéért, hálás volna azért, amit érte tett, hogy meggyógyította, de — nem volt szerelmes belé. Őszintén sajnálta ezt a derék embert, néha-néha még arra is vágyódott, hogy találkozzék vele és szép szavakkal győzze meg arról, hogy — nem tehet mindarról, ami történt, de aztán elűzte mindezt a vágyát és elhitette magával, hogy minden úgy jó, ahogyan történt. ❖ ❖ ❖ Egy nap pecsétes levél érkezett a szent hajlék fejedelem­asszonyához, aki nagy érdeklődéssel olvasta el a levelet. Messzi földről érkezett és amikor tisztában volt a levél minden kíván­ságával, azt tartotta helyesnek, ha egybe hivja az apácarend valamennyi tagját és velük is közli, hogy mit tartalmaz a pe­csétes Írás: — Kedves testvéreim — szólt az egybegyűltekhez —, fontos közölnivalóm van a számotokra! Madridból, ahol a Jézus Szent Szive-apácarend legfelsőbb intézősége lakozik, levél érkezett s ebben a levélben azt kérik, küldjünk ki két apácát messzi Ame­rika földjére, Mexikóba, ahol különösen sok ellensége van a ka­tolikus vallásnak ... A kiküldendő apácáknak lenne a felada­tuk, hogy a messzi és viharos földön elhintsék a hit igazságát és uj meg uj híveket szerezzenek a mi vallásunknak ... A feladat kockázatos. Tulajdonképpen nekem kellene kijelölni azt, hogy ki legyen az a két testvérünk, aki útnak indul, de én nem vállalom ezt a feladatot, inkább arra kérlek benneteket, ked­ves testvéreim, jelentkezzenek azok, akik hajlandóságot éreznek magukban . . . Ismétlem azonban-, hogy a megbízatás nagyon veszélyes, mert amint ez az Írás mondja, legutóbb is négy misz­­szionárius atyát koncoltak fel azon a vad vidéken . . . Nos, ezek után akad köztetek jelentkező. Két kar emelkedett a magasba. A fejedelemasszony szétnézett és megállapította: — Anasztázia nővér és Ludovika nővér! Utánuk még mások is felemelték a karjukat, de a fejedelem­asszony csak az elsőknek jelentkezetteket vette figyelembe. Szelíden fordult feléjük: — Készek volnátok erre a messzi és veszedelmekkel teli útra? Anasztázia felelt: — Boldogan! — Hát legyen! — egyezett bele a fejedelemasszony. — Anasztázia nővér az ön gondjaira és bölcs irányítására bízom a mi fiatal testőrünket, Ludovica nővért is . . . Fáradtsággal és veszedelemmel teli az ut, amelyre vállalkoztak, de — én bízom Isten segítségében és hiszem, hogy vállalkozásukat abban a roppant messzeségben is siker fogja koronázni . . . Most Zsuzsika hangja csendült fel: — Ha rám esik a választás, fejedelemasszony, boldogan vállalom a megbízatást és hiszek abban, hogy teljes sikerrel el is tudom végezni . . . — Jól van, Ludovica nővér, beleegyezem, hogy elmenjen erre a messzi útra és számomra nagy megnyugvásul szolgál, hogy ezen az utón Anasztázia nővér lesz a kísérője . . . Zord, kietlen, a vallással élesen szembenálló vidék az, ahová a köte­lesség szólítja magukat, kedves testvéreim, én azonban bizom abban, hogy a kötelességüket minden tekintetben kitűnőién fogják ellátni . . . — Mindent megteszünk! — mondta Anasztázia nővér. —­­Mindent, ami erőnkből és tehetségünkből telik . . . — Ez máris megnyugtató a számunkra . . . Mikor akar­nak indulni? Akár holnap! — jelentette ki Anasztázia névér. — Jól van, kedves testvérem! Még ma elküldöm a jelen­­tést Madridba és ha úgy tetszik, holnap már útnak is indul­hatnak . . . Zsuzsika boldog volt, hogy jelentkezett. Számára ez volt az egyetlen ut, hogy megszabaduljon azoktól a kinzó emlékektől, amelyek itt lépten-nyomon mel­léje szegődtek. A Jézus Szent Szive apácarend épületét ugyan­csak kőfal választotta el a külvilágtól, de ez a fal, akármilyen vastag volt, mégis csak túlságosan- közel volt ahhoz az élethez, amelyhez nemrégiben még Zsuzsika is odatartozott. Érezte, hogy ettől kell elszakadnia. És ezért jelentkezett az első pillanatban. Tudta nagyon jól, hogy nehéz és viszontagságos az az ut, amelyet felemlítettek előtte. Ezt hangsúlyozta a fejedelemasz­­szony is, de azért, mégis gyorsan határozott. Elsőnek emelte fel a karját és ez a nagy gyorsaság feltűnést is keltett. A fejedelemasszony, amikor távozóban volt, még egyszer odalépett hozzá és gyengéden megkérdezte: — Ludovika nővér! Jól meggondolta a dolgot? Nem fogja megbánni később, hogy ilyen sietve jelentkezett? Zsuzsika szelíden megrázta a fejét: — Nem, szent anyám . . . Nagyon boldog vagyok, hogy a hitnek tehetek szolgálatot, — boldogan vállalok minden fá­radságot, nélkülözést, veszedelmet és szenvedést is, ha kell! (Folytatjuk) I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents