Detroiti Ujság, 1958 (48. évfolyam, 4-46. szám)

1958-05-23 / 21. szám

4 IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 19558 május 23. DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE. DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR—Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher—Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR Editor — BÉLA KOLOS — Szerkesztő SUBSCRIPTION RATE: $5.00 PER YEAR SINGLE COPY 10? CANADA: $6.00 — EUROPE: $7.00 Entered as second class matter June 21, 1922 at the post office at Detroit, Mich., under the Act of March 9, 1879 A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÄRA EGY ÉVRE: $5.00 — EGYES SZÁM ÁRA: 10? KANADÁBA: $6.00 — EURÓPÁBA: $7.00 Tragédiák a megszállt területeken Csak egy kakaslépésre Bu­dapesttől, szinmagyar falvak, városok kellős közepén, körü­löttünk agyarkodó nemzetek hizelgésére a trianoni nagy urak fekete vonalat húztak a magyar térképen, — csak úgy, mint mikor az értelmetlen gyerek tilosba firkál és azt mondták: — Ami túl esik a vonalon, az Csehszlovákia, ami innét esik, az Magyarország. És igy lett. És a trianoni nagyurak ce­ruzavonása nyomán tragédiák támadnak, drága magyar vér hu!l a drága magyar földre ... Nem volt még gyilok, amely annyi életet ontott-volna, mint az a gyűlölettől vezetett tria­noni kis ceruza. A cseh őrbódéból részeg nóta verődik a beregi rónákra. Az őrök mulatnak. Az éjjel kalandra indult két szomjas cseh és literes pálin­kával tért haza. A lopott pálinka körbe jár: — Igyál, Szloboda! A medveformáju öles cseh elkapja az üveget, iszik, nyeli a pálinkát, azután az üres üveget a sarokba vágja. Azután végigfekszik a pries­­csen és morog, mint a felbőszí­tett medve. Az őrparancsnok megrázza a mélyen alvó Szlobodát: — Hé, Szloboda! ... Szloboda felmorog: — Mi az? — Őrségre! ... Szloboda feláll, fuj, a pálinka HUDSON’S BASEMENT Store Hívja: Capitol 3-5100, 9 óráig esténkint. üzleti órák: DOWNTOWN, hétfő, szerda, 9:15-től 8:30-ig. Kedd, csütörtök, szombat 9:15-től 5:30-ig. — NORTHLAND és EASTLAND hétfő, kedd, szerda 9:30-tól 5:30-ig; csütörtök péntek, szombat 9:30- tól 9:00-ig. gyorsan-száradó pamut BLÚZ és JAMAICA készlet nem gyiirődik, szindus és könnyű a gondozása! 999 sksywl készlet Mosható, gyorsan-száradó pamut hozzáillő könnyű gondozáshoz egész nyá­ron! Csíkos blúz szolid rövid nadrággal fekete, természetes, türkisz és narancs színekben. Meg­felelő csikós v. 7-tól 14- >g-Girls’ Dept. - HÁROM ÜZLET. Downtown, 1st Base. Woodward, Northland, Eastland kiárusítás... állandó lerakott, gyorsan-száradó ‘FLAPPER’ PIZSAMÁK 2" Modern flappers-ek babaruha­­szerű ingben alszanak . . . leg­újabb divat szerinti szabás. Gondnélküli nagyon lágy gyor­san-száradó pamut batiszt ál­landó “Charleston” lerakott nyakkal és aljjal. Kényelmes fiús rövid nadrággal. A csikók halványzöld (sárga vagy ka­milla rózsaszín) orgonavirág szin fehér alapon. Kis, közép és nagy méret. Woven Lingerie - HÁROM ÜZLET, Downtown, 1st Base. ÉS Northland és Eastland Base. Stores bűze árad ki szájából, valamit m o r o g, azután megigazítja gyűrött ruháját, vállára dobja puskáját, megindul az őrpa­­rancsnok után és feláll a ha­tárvonal mentén, amit egy em­ber-nagyságú galagonyabokor jelez. És néz. A magyar faluban delet kon­­dul a harang. A tanító kinyitja a szárnyas ajtót: Lassan... Ne tolakodjatok! A gyermekek párosával lép­kedik át a küszöböt, az utcán összeverődnek, zsibonganak, az­után hazaszélednek. A cseheknek Ítélt magyar gyermekek megindulnak a ha­tár felé. Vércse Péter, a legkisebb di­ák elmaradt. A többiek már messze men­tek. Vércse Péter utánuk kiált: — Gyerekek!... Várjatok!... A palatáblát a hóna alá szo­rítja s szalad, ahogyan csak apró lábai bírják. Zörög a pa­lavessző a kemény táblán . .. A cseh katona lustán ásít, unatkozik ... Hirtelen felkapja a fejét... — mintha kiáltást hallott volna. Összeráncolja a homlokát s néz a magyar határ felé ... Vércse Péter apró alakja fel­tűnik a buzatáblás dülőuton. A cseh arcán megrándulnak az izmok. Gonosz mosoly jelenik meg az arcán. Zöldes fényt csillant a szeme. Puskáját a kezébe veszi, az­tán meglapul a galagonyabo­kor mellett. A tábla már közel zörög ... már a futó lábak dobogása hallatszik ... már a tüdő zihá­lása is felcsap ... csak pár lé­pés . . Vércse Péter kicsi alakja előbukkan a búzatáblák közül. Szloboda előugrik a bokor mellől:- Állj! ... A kis fiú éleset sikolt, kiesik hóna alól a tábla, azután ol dalra fordul és a bokros siksá gon holtravált rémülettel sza lad, mint az agárkergette nyúl. A cseh katona arcához kap ja fegyverét... A távoli hegyek csattanva vágják vissza az erős durranást. Az őrök előszaladnak az őr­bódéból. A cseh a szaladó gyermek után mutat: — Fogjátok meg! . Miért? — kérdik a többiek. — Kémkedett. ....Az őrök megindulnak, elől a hatalmas ember; fuj, szuszog, káromkodik, nagy csizmája nyomán fájó reccsenéssel ropog a letört ág. Az ablak alatt rémes kiáltás csattan: — Édesapám! ... Az apa az aj tóhoz szalad ... Az ajtón bebukik a kisfiú: — A katonák! ... És holtra sápadt arccal el­bújik. Az őrök megállnak a ház előtt: — Ide szaladt! ... Vércse Istvánná az ajtóhoz ugrik: — Zárd be az ajtót! A cseh betöri az ajtót: — Hová bujtattátok? Vércse István rámered a ha­talmas cseh katonára: — Mit akar? A medveölő észreveszi a szo­rongó gyereket a kályha mel­lett: — Itt vagy, kutya! Fölemeli a puskáját és ütni akar. Az apa felbődül, mint a meg­vert oroszlán. Felkapja a nehéz faszéket, megcsóválja a feje fö­lött ... az oldalt álló cseh ka­tona szúrásra fogja fegyverét. Vércse Istvánná felsikolt: — Vigyázz! ... Férje elé ugrik, hogy meg­védje. A szurony suhan és az asz­­szony összeroskad, mint a hul­ló falevél... A cseh katonák diadallal hurcolják a véresre vert jajga­tó gyereket az őrbódé felé ... R.O.T.C. FIELD DAY Nyári magyar iskola a Bethlen Otthonban Bethlen Otthonunk Felügye­lőbizottságának határozata ér­telmében, az immár évtizedek óta hagyományos nyári ma­gyar iskoláját ezen az éven is megtartja. Bethlen Otthonunk Penn­sylvania egyik valóban legszebb részén a festői látványt nyújtó ligonieri völgyben van, ami or­szágszerte hires üdülőhely. A nyári iskola, amely egyben üdülést is jelent, négy hétig fog tartani és pedig junius 30- tól julius 27-ig. Az iskola tár­gyai: vallás, ének, írás, olvasás, magyar földrajz, történelem, kézimunka, rajz, stb. lesznek. A jelentkezés határideje ju­nius 15. Az ezutáni jelentkezé­seket nem vehetjük figyelem­be. A gyermekek behozatala és beiratkozása junius 28-án és 29-én, szombaton és vasárnap történik, a záróvizsga pedig ju­lius 27-én lessT“"*-' A felvétel feltételei a követ­kezők: 1. Korhatár: már betöltött 7 év, de még túl nem haladott 13 év. 2. A szülőknek és gyerme­keknek az Amerikai Magyar Református Egyesület tagjai­nak kell lenniök. 3. A jelentkezők csak a teljes 4 heti kurzusra vehetők fel. 4. A beiratkozott gyermekek és szüleik a kurzus idejére el­fogadják az Otthon református jellegét és nevelését, valamint minden házi szabályát. 5. A beiratkozás hivatalos je­lentkezési ivén történik. A ki­töltött jelentkezési ivet a helyi lelkipásztor, vagy a kerületi szervező, esetleg az ügykezelő hitelesíti. A gyermek egészségi állapota orvosi bizonyítvánnyal igazolandó. 6. A tanfolyam (tanítás, gondviselés, teljes ellátás, nya­ralás, mosás, takarítás, szóra­kozás) dija: egy gyermek után $80.00, egy családból két gyer­mek után $150.00, három gyer­mek után $180.00. Az összeg a gyermekek behozatalakor az Otthon pénztárába befizeten­dő. A tanfolyam alatt esetleg felmerülő orvosi és gyógyszer­­költségek a szülőket terhelik. Ezen a nyáron mindössze 30 gyermeket vehetünk fel. Épen ezért tanácsos, hogy az érdek­lődők junius 15-ig jelentkezze­nek az Otthon igazgatójánál, aki részükre minden szükséges I felvilágosítást megad s a hiva­talos jelentkezési ivet kiküldi. Érdeklődés és jelentkezés az alábbi címre küldendő: Rév. Alexander Daróczy, superintendent. Bethlen Home, Ligonier, Pa. The U.S. Army ROTO of the Detroit High Schools will con­duct their 38th Annual Field Day on Wednesday, May 28, 1958 at 2:30 p.m. The event will take place at Hammerberg Field, located at the corner of West Chicago and Wyoming Avenues, Detroit, Michigan. This spectacular event, spon­sored by the Detroit High Schools Department of Milita­ry Science and Tactics, Lt Co­lonel Carl D. Belt, PMS&T, will include sixteen U. S. Army ROTC cadet companies of ap­proximately 2800 cadets, repre­senting fifteen senior high schools of the City of Detroit. The program of approxi­mately two hours’ duration will consist of an Entrance Parade, Military Demonstrations from each of the fifteen high schools, Competition to determine the best drilled cadet, Presentation of Awards, the Cody High School Marching Band of se­venty-eight pieces under the di­rection of Mr. Jack Shelby, finally closing with a “Pass in Review”. This traditional youth ac­tivity is unique in that this event is the only time when all the cadets are assembled and perform as the City of De­troit ROTC Cadet Corps. The winners of competitive activities conducted by the ROTC during the 1957-1958 school year will be presented trophies and medals by repre­sentatives of various organiza­tions in the City: American Le­gion, Districts Association, De­troit Free Press, Detroit News, Detroit Times, Ford Motor Company, Forty and Eight, Mi­litary Order of the Purple Heart, Military Order of World Wars, National Sojourners, Op­timist Club, Red Arrow Post, Reserve Officers Association, Sons of the American Revolu­tion, Veterans of Foreign Wars, and the Colonel C. Dale Curtiss Award. The present Detroit High School ROTC Program was ini­tiated in 1920. The course is completely voluntary. The stu­dent cadet is not a member of the U.S. Army. The ROTC Program is insti­tuted at high school level to inculcate habits of orderliness and precision, to instill dis­cipline and thereby respect for authority, to develop pat­riotism and to encourage a high sense of personal honor and deportment. To accomplish these objectives, cadets are placed in positions which re­quire development of leader­ship, acceptance of responsi­bilities, exercising sound judg­ment, self-control and self­­discipline. A good citizen not only needs the attributes of discipline, leadership, honor and deport­ment, but he must possess a sound education as well. To further this aim, and in order to further prepare the student for his place in the community, the cadet’s system of promo­tion and eligibility for awards is based, not on excellence in ROTC alone, but rather on the attainment of a high academic average in all his high school subjects. After the presentation of awards by the various patriotic, civic and business organiza­tions, the Cadet Corps will “Pass in Review” with Cadet Colonel Roderick Johnson, 12324 Hartwell Avenue, from Mackenzie High School, com­manding the Detroit High School Cadet Corps. A “Hét Férfia” Teen Colonel a ROTC-nél STRENGTHEN AMERICA’S PEACE POWER What is Peace Power? Peace Power is the strength to keep the peace, of course. But that’s not all. Peace Power is also the scientist, patiently probing in the laboratory ... and the kid starting his first awkward experiment at high school. It’s the lean young man in uniform __the men in coveralls at the factory ... and the lone farmer, carving a fur­row under open sky. It’s the professor, away “out in space” on the blackboard . . . and his intent students. It’s the hopeful diplomats at a con­ference table ... men who must be able to talk strong and back it up ... but whose real job is peace. And you, too, are Peace Power. Be­cause, wanting peace, you back your wanting with money. Peace costs mon­ey. Money for many different things: To help us keep the peace, through industrial and military strength. To help make it lasting for the future, through science and education. And, most important, it takes money saved by individuals. Your Savings Bonds, as a direct investment in your country, make you a partner in the job of strengthening America’s Peace Power. Are you buying all you might? HOW YOU CAN REACH YOUR SAVINGS GOAL ON THE SYSTEMATIC PAYROLL SAVINGS PLAN !iz:r‘ $2,5oo $5,000 $10,000 $4.75 $9.50 $18.75 11 months save,.. A fegyveres erő hetében, mely május 10 és 18-ika kö­zött volt Colonel Roderick Johnson, 16 és Vz éves parancs­nokát, a 3000 Reserve Officers’ , Training Corps (ROTC) ca­dets in Detroit High Schoolok­­ban, — tisztelték meg a “Hét férfiá”-nak. A MacKenzie High School derék fiatal tanulója nyerte el ezt a megtisztelő cimet, azért, mert az ő csapata kiváló szol­gálatot tett a detroiti Armed Forces Week sikerének elérésé­hez. A MacKenzie High School a Chicago és Wyoming utcák sarkán van is igazgatója Jos­­peh Pinnock. •i’ *•* Tfc “I believe in military ser­vice “said cadet Colonel John­son,” in accepting his award from Colonel Glenn S. Finley, Jr., Commandering Officer, Detroit Arsenal, and area co­ordinator for Armed Forces Week in metropolitan Detroit this year. Colonel Finley presented the award on behalf of the Arse­nal’s Armed Forces Week Com­mittee headed by Prescott Goud and Colonel Ed. Dorie. The Committee said that Colo-BUY U. S. SAVINGS BONDS The U. S. Government does not pay for this advertising. The Treasury Department thanks, ' ■ for their patriotic donation, the Advertising Council and —> nel Johnson, under guidance of Lt. Colonel Carl D. Belt, professor of military science and tactics, Detroit High Schools, ROTC, had done a “tremendous job” for all mili­tary services.” In addition to advance pro­motional work with Captain Lawrence Manos, assistant PMS&T, Detroit High Schools, he and his troops had arranged to assist in the presentation of the military shows at the Ar­my's Detroit Arsenal and Self­ridge Air Force Base. As a result of this work li­terally tens of thousands of Detroit area public and high school students are expected to attend the show at the Det­roit Arsenal. Whether weather is good or bad there will be fun for all as an indoor as well as an outdoor show has been ar­ranged. “Colonel Johnson and his 3,000 cadets deserve the high­est praise for their work,” said Harold J. Miller, public infor­mation officer, Army Ordnance in Detroit, and activities-pub­­licity coordinator for 1958 Armed Forces Week here. MAGYAR MOZI DETROITBAN A LINCOLN MOZIBAN a W. FORT STREETEN (közel a Livernois Avenuehoz) Telefon: VInewood 1-3920 Pénztárnyitás este 6 órakor, az előadás 6:20-kor kezdődik MÁJUS 29-én, csütörtökön este 6:20-tól folytatólagosan kerül benuítatásra 2 NAGY MAGYAR FILM EGY PROGRAMON A magyar föld és a fiúi szeretet hőskölteménye! Több mint egy magyar film! Első film: “SZERETŐ FIA PÉTER” Bordy Bella, Somlay Arthur, Dajbukát Ilona, Várkonyi Zoltán, Vágóné Margit, Makláry Zoltán és a magyar színjátszás további kiválóságai a főszerepekben! Mály Gerő és Turav Ida főszereplésével a legkacagtatóbb - magyar filmvigjáték, a “NÉGYLOVAS HINTÓ” A film pompás dalai közül megemlítjük: “KI TANYÁJA EZ A NYÁRFÁS”. “NINCSEN RÓZSA TÖVIS NÉLKÜL”. “JAJ, DE CSUDA Jó A KEDVEM”. Nézze meg mindenki ezt két szép magyar filmet, mely három ói ás ragyogó magyar szórakozást nyújt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents