Detroiti Ujság, 1958 (48. évfolyam, 4-46. szám)

1958-01-24 / 4. szám

4. OLDAL. DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 1958 január 24. DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE. DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR—Alapitolta FODOR GYULA Managing Editor and Publisher—Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR Editor — BÉLA KOLOS — Szerkesztő SUBSCRIPTION RATE: $5.00 PER YEAR SINGLE COPY 100 CANADA: $6.00 — EUROPE: $7.00 Entered as second class matter June 21, 1922 at the post office at Detroit, Mich., under the Act of March 9, 1879 A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $5.00 — EGYES SZÁM ÁRA: 100 KANADÁBA: $6.00 — EURÓPÁBA: $7.00 AZ MULT HÉT TÜKRE A BÉKE IDŐK LEGMAGASABB költségvetésében hetven­­négyezer millió dollár megsza­vazását kérte az elnök a jövő évre (1958 junius 30-tól 1959 junius 30-ig) s mert az ezévi költségvetés is deficittel záró­dik, biztosak lehetünk benne, hogy a jövő évben, részben a gazdasági pangás miatt, a de­ficit sokkal nagyobb lesz. Választási évben adóemelés­ről nem is lehet beszélni, sőt az üzletvilág egy része azt kíván­ja, hogy az adókat csökkentsék. A várható nagy deficitre va­ló tekintettel — a kormány ké­résére — a ccngresszus enge­délyt ad rá, hogy a jelenlegi 275 ezer millós nemzeti adós­ságot szükség esetén 280 ezer millióra emeljék. Gazdasági szakértők szerint a jövő évben a kormány kénytelen lesz ezt a határt is átlépni. A LEGNAGYOBB TÉTEL természetesen a honvédelem számára kért negyvenezer mil­lió s mert a congresszus több­ségét alkotó demokrata párt minden áron ki akarja az ed­digi mulasztásokért a republi­kánus kormány felelősségét mutatni, egyáltalán nem lehe­tetlen, hogy a congresszus erre a' célra többet szavaz meg, mint amennyit a kormány kél. A mulasztások ügyében a GYÁSZJELENTÉS Alulírott mélységes fájdalommal, de Isten akara­tában való megnyugvással jelentem, hogy a szerető férj, apa, nagyapa és dédapa SZABÓ MIHÁLY aki Diósad községben, Szilágy megyében, Magyarorszá­gon 1888. december hó 28-án született, ugv az én, mint fia és annak családja nagy bánatára, 1957. december hó 24-én, karácsony este. a los angelesi St. Vincent kórházban örök álomra hunvta szemeit. Temetése Nt. Szabó Antal lelkész ur által a Református Egyház szertartása szerint 1957. december 28-án, a születés­napja évfordulóján ment végbe a C. A. McCJvnn te­metésrendező kápolnájából az ingelvvoodi temetőbe. Hirtelen elhalálozását gyászolják elsősorban a hátrahagyott özvegye, Szabó Mihályné, szül. Szakály Julia, egyetlen fia, Szabó Ferenc és neje. akik Detroif­­ból jöttek a temetésére; unokái: Szabó Mariska, férj. Hócz Andrásné és családja és if j. Szabó Ferenc; déd­unokája, Hőcz Richard; keresztleánya: Yincze Mar­gitka; keresztfia: Petrás Mihály; sógornője: Kuív Józsefné és sógora: Kuty József; egyetlen fivére az óhazában: Szabó János és családja; valamint távolab­bi rokonai, jóbarátai és jószomezédai Az elhunyt ravatalára virágot helyezlek: felesége, özv. Szabó Mihályné, fia Szabó Ferenc és családja; unokái: Szabó Férenc és Szabó Mariska, férj. Hócz Andrásné; dédunokája Hócz Richard: keresztleánva Vineze Margitka; keresztfia Petrás Mihály; sógornő­je és sógora* Kutv Józsefné és Kuty József; Kuty Gyula és családja, Kuty József és családja, Gyulav Sándor és neje. Kosztin Mihály és családja, Fintor Jenő és neje, Fintor Ernő és családja. Barna Kálmán és családja. Tar Mihály és családja. Tóth György, Belme György. Béli Imre és neje, Béli Tóni és neje. Elizabeth Bakos, Ilona Hajmás, Csáki János, Barta György és neje, Doktor Bakács György és neje, 18 család a szomszédságból, a Union Oil Company mun­kásai, az Aluminum Body Corporation és végül a Wil­liam Penn Fraternális Egyesület 525-ik fiókja, mely­nek 1957-ben alelnöke volt. Koporsóvivők voltak a William Penn Fraternális Egyesület 525-ik fiókjának tisztviselői és tagjai, név­­szerint: Gyulay Sándor, Kosztin Mihály, Barna Kál­mán, Bálint János. Szladics András és Fintor Jenő. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondok köszönetét nagy tiszteletű Szabó Antalnak, aki bánatomban vigasztalt. Gyulay Sándor ügykezelőnek, aki a temetőben szólt a gyászolókhoz és röviden megemlékezett az elhunyt érdemeiről, amit munkásságával és az egylet iránti szeretetével és ra­gaszkodásával bizonyított be életében. Köszönetét mondok mindazoknak, akik drága férjem ravatalára virágot helyeztek, a halottvivő egyleti íagtársaknak és mindazoknak, akik úgy élőszóval, mint másképen részvétüket nyilvánították és vigasztaltak. A ió Isten áldja meg mindannyiukat. Los Angeles, California, 1958 január hó 2-án. ÖZV. SZABÓ MIHÁLYNÉ szül. Szakálv Júlia 1.151 W. 70lh Street Los Angeles, Calif. congresszusi bizottságok a vizs­gálatokat tovább folytatják, s mindent elkövetnek, hogy a missilek (rakéták) fejlesztését gyorsabb iramban" folytathas­sák. A senatus egyik bizottsága az egész külpolitikát tüzetes vizsgálat alá fogja venni, s nem lehetetlen, hogy végre a Dulles merev politikáját más irányba fogják terelni. ÉRDEKES ÉS LESÚJTÓ, hogy a költségvetésnek épen azt a három tételét kifogásolja a congresszus, amelyek az egész költségvetés legértékesebb és legérdemesebb részét képezik. Cinikusan beismerik, hogy mindhárom tételnek a meg­szavazása lehetetlen, mert a poltikusok önzése választási év­ben első sorban a szavazatok­kal és nem a nemzet érdekével törődik. A kormány azt ajánlja, hogy a farmereknek adott subven­­ciót, amely mesterségesen tart ezernyi rossz farmot üzemben s mesterségesen az élelmiszere­ket drágítja, ez évben szállít­sák le négyszázmillió dollárral. A jelenlegi üzleti évben a farmerek részére ezerhárom­száz millió dollárt osztottak ki s további hétszáz millió dollár­ba kerül az eddig felvásárolt termények tárolása. A MÁSIK ÉRTELMES JAVASLAT, hogy a postaszolgálat defi­citjét töröljék. A kormány ugyan az üzleti érdekek nyo­mására nem a hirdetési kör­levelek viteldiját ajánlja emel­ni, amelyre százmilliókat fizet rá a postahivatal évente, ha­nem a közönséges levelek diját akarják három centről öt cent­re emelni. 4 Semmit sem fog a congresz­­szus — a novemberi választás­ra Maló tekintettel — emelni s így az évi nyolcszáz milliós deficitet adókból fogjuk pó­tolni. A “big business” befolyása érvényesül a postánál, mert nemcsak az ezermillió számára küldözött hirdetésekre fizetünk rá, hanem a nagy bankok nyo­mására a jövő évben beszünte­tik a postaszolgálatnak azt az egyetlen ágát, amelyen mindig kerestek, a postatakarék pénz­tárt. NEM HAJLANDÓ A CONGRESSZUS öt újabb évre meghosszabbí­tani az elnöknek azt a jogát, hogy szükség esetén bizonyos külföldi árucikkek vámját pár százalékkal levágja, vagy emel­je. Bizonyos helyi érdekeknek a külföldi verseny ugyan ártal­mas, de a tény az, hogy mi hu­­szonkétezer millió dollár ára árut szállítottunk külföldre t ezzel szemben csak kilencezer millió dollárt hoztunk külföld­ről. Ha a vámokat emelik s a kül­föld termékeit ezzel kizárják, természetesen képtelenek lesz­nek tőlünk vásárolni, * ahogy most is nehezen pótolják azt a tizenháromezer millió dollár különbséget, amivel azok töb bet vásárolnak ebben az or­szágben. Gazdasági szakértők szerint a külföldi piac ellátása négy és fél millió embernek ad munkát ebben a hazában. A JAVASLAT RÉSZLETES tárgyalásánál természetesei: foglalkozunk minden egyes té tellel, s ezidőszerünt csupár ezen a három tételen nyarga: a congresszus. Eisenhower Bulganinhoz in tézett levele nem elégítette k: a szövetségeseket, sem a nem zetet, s ennek megfelelően Dúl les a múlt héten enyhébb hu rókát pengetett. Kijelentéseiben odáig ment hogy kilátásba helyezte, bizo­nyos feltételek mellett, a vörö: kínai kormány elismerését is ami eddigi távolkeleti politi­kánk teljes átiri'.nyitását jelen­tené. A GAZDASÁGI HELYZET romlása tovf bb tart, s a munka-minisztet bejelentette, hogy januárban jóval több em­bert tesznek le r íunkából, mint a múlt rekord-1 ónapban. Hozzátette azt is, és a keres­kedelmi minisz tér ugyanazt mondta, hogy javulást az év közepéig nem le hét remélni, a legkomolyabb gazdasági szak­értők szerint (azonban az is erősen kétséges! hogy ez évben a javulás megír dúl. Az ország alap-iparban, a széniparban, á nehéziparban, az aluminium 'iparban mind­össze hatvan százalékos üzem mel dolgoznak . t könny ű ipar raktárai túl varinak zsúfolva. A kamatláb leszállításával és a tőzsdén Váló játék megköny­­nyitésével a kormány igyek­szik segíteni, de eddig a kísér­let nem mutat eredményt. EURÓPÁBÓL A NAPOKBAN a francia külügyminiszter látogat meg bennünket, hogy ötszáztól ezer millió dollár köl­csönt próbáljon szerezni. Az algíri hadjárat, a helyte­len adórendszer amely a gaz­dagokat az adózás alól majd­nem felmehti, ai francia pénz­ügyi helyzetet ja csőd szélére, sőt már a csődbe juttatták s nem valószínű, hogy akármi­lyen kölcáön segíteni tud raj­tuk, amig Aljgír ügyét nem rendezik, ahol naponta két millió dollárt költenek. A Saharából megindult olaj egyenlőre nem segit a francia gazdasági helyzeten, részben mert olaj még kevés van, rész­ben mert .a bennszülött lakos­ság a vasúti vonalat és az olaj­csövet tetszése szerint bármi­kor elvágja, amÁLa mnlt. héten már íTiegíettek! EURÓPÁBAN EGYÉBKÉNT ÉPPEN úgy romlik a gazdasági hely­zet, mint nálunk. Angliában az inflációt megállítani nem tud­ják s az sem segit a termelésen, amely láthatóan csökken na­ponta. Ugyanezek a tünetek mutat­koznak Nyugat Németország­ban is, a tőke erős félbiroda­lom azonban külföldön uj pia­cot talál — hosszú kölcsönök és nagy hitelek segítségével — egyenlőre magának. Minthogy a dollár és az ame­rikai piachoz igazodik a sza­bad világ minden országa, ter­mészetes, hogy a nálunk beállt pangást mindenütt megérzik. ÁZSIÁBAN INDONÉZIA anarchiája tovább terjed, az éhező nemzet kormánya azon­ban bejelentette a múlt héten, hogy a kommunista országok előnyös feltételek mellett kí­nálják azt a kétszáz millió dol­lár' ára fegyvert, anjit be akar­nak szerezni. Egyelőre a rendelést nem ad­ták le s á bejelentés egyszerű zsarolási kísérlet, hogy ez a nemzet licitálja túl a kommu­nista kormányokat és siessen fegyvereket szállítani annak a kormánynak, amely nyiltan a kommunizmus felé halad s amelynek a népe egerekkel kénytelen táplálkozni az anar­chia következtében. Indiának 225 millió dollár kölcsönt folyósítottunk a múlt héten, de mindjárt, tudatták velünk, hogy ezzel megeléged­ve nincsenek, mert legalább ötszáz millióra lenne szüksé­gük. AFRIKÁBAN A GYARMATOK fekete lakosai közt egyre ter­jed az elégedetlenség s különö­sen a francia Cameronban na­pirenden van a fegyveres Iá-( zongás. Az Algírban olyan ré-1 Magyar ügyvédi iroda áthelyezés Wolfe (Farkas) D. Miklós A.B., L.L.B. AMERIKAI—MAGYAR ÜGYVÉD ÉS JOGTANÁCSOS VJ IRODA CÍM 11858 GRAND RIVER AVENUE Detroit 4, Mich. Közel a Wyoming-hoz Teleíon: WEbster 3-1 BOO N. D. (Farkas) WOLFE — Insurance Agency M. F. (Ferencz) WOLFE — Hiv. Közjegyző MORRIS KATZ — Real Estate Broker INCOME TAX - JÖVEDELMI ADÓ iveket kiállítunk! 11858 GRAND RIVER, - WE. 3-1600 SZEMEFÉNYE A LEGFONTOSABB KINCSE. VIGYÁZZON REÁ! Dr. Charles T. Armstrong OPTOMETRIST 15500 PMlomene Ave. (at Park Ave.) — Tel. DU 1-6000. — Allen Park, Mich. Rendelő órák. Naponta 10—5-ig; csütörtökön 10-től 1-ig. Nyitva esténként 7—9 hétfőn, szerdán és pénteken. gén vérző franciák kénytelenek voltak egy újabb fél diviziót küldeni a gyarmatra. Cairón keresztül a szovjet az uszítást nagy eredménnyel folytatja s erős kommunista sejteket szerveznek úgy a bel­ga Congóban, mint a különbö­ző angol gyarmatokon. Biztosra vehetjük, hogy Af­rikában a nyugtalanság állan­dó lesz, bár mint Ghana pél­dája mutatja, a korán meg­adott függetlenséggel az arra nem nevelt feketék élni nem tudnak. LATIN AMERIKÁBAN nyugtalan rend van Venezu­elában, ahol diák-lázongások voltak a múlt héten, s ahol a diktátor szembe került az Egyházzal. Nem tanult abból a tényből, hogy az törte ki a Pe­ron nyakát Argentínában. A latin nemzetek közül Mexi­co jelentette ki nagyon erélye­sen a múlt héten, hogy nem óhajtanak csatlakozni a NATO- hoz, amelynek a meghívását európai szövetségeseink továb­bították a délamerikai nemze­tekhez. Minthogy van egy amerikai közösség (Pánamerikai Szövet­ség) igazán céltalan lenne, ha azt akármilyen laza szálakkal hozzá csatolnák, a NATO-hoz. CEYLON SZIGETÉN óriási esőzés pusztított s az azt köve­tő árvízben kétszázötvenen ha­lálukat lelték s 500,000 hajlék­talanná vált. A lakosság éhín­ségnek néz elébe. Eisenhower elnök hajókat rendelt ki, hogy azok élelmiszereket, orvosságo­kat és más segélydolgokat vi­gyenek az ínségeseknek. GYÁSZJELENTÉS Alulírottak szomorodott szívvel jelentjük, hogy feledhetetlen jó férjem, kedves édes­apánk, szeretett gyermekem, testvérünk, rokonunk és jóbarátunk PINTER ANTAL áldásos életének 54-ik, boldog és megértő házasságának 30-ik évében. 3 napi betegség után, 1958. január hó 15-én, szerdán délután 4 órakor átadta nemes lelkét Teremtőjének a Lynn ! kórházban. Kedves halottunkat 1958. január hó 18-án, szombaton reggel 9 órakor Szőlősy K. János jmagyar temetésrendező Lincoln Park, michigani halottaskápolnájából kísértük utolsó földi út­jára és a St. Henry római katolikus templomban Ft. Masterson által végzett gyászszertartás után a Memorial Park temetőben, Fiat Rock, Michiganhen helyeztük örök nyugalomra. Az elhunyt Columbus, Ohioban született. 34 évvel ezelőtt jött Detroit, Michiganbe, 2 évig volt Lincoln Park, michigani lakos. KEDVES HALOTT NYUGODJÁL BÉKÉBEN ! * AZ ÖRÖK VILÁGOSSÁG FÉNYESKED JÉK NEKED ! GYÁSZOLJÁK: Megtört szivü felesége: özv. Pintér Antalné született Sülé Rozália; Bánatos szivü gyermekei: Pintér János, Chief Petty Officer és neje, Kaliforniában, Pintér Róza Mária, Kaliforniában; Megszomorodott szivü édesanyja: özv. Szarka Antalné született Pintér Lujza, South Bend, Indiana; Testvérei: Szarka István és családja, Szarka Károly és családja, Szarka József és csa­ládja, Pintér Géza és családja az óhazában; Apósa és anyósa: Tulok Árpád és neje; Sógornője: McFarlane Lidia és családja; valamint közelebbi és távolabbi rokonai, j »barátai, ismerősei és szomszédai. HALOTT VIVŐK VOLTAK: Etlinger György, Horváth János, Porch István, King Alfred, Katona Bill, Szopó József. köszönetnyilvánítás • \ ■ , Ezúton mondunk szívből fakadó, hálás köszönetét mindazoknak, kik feledhetetlen jó férjem, illetőleg szeretett édesapánk, gyermekem, testvérünk és rokonunk halálakor fájdal­munk enyhítésére siettek, részvétüket kifejezték, halottvivők voltak, ravatalára virágokat he­lyeztek, szentmisét szolgáltattak, részvétkártyákat küldtek, temetésén megjelentek, utolsó föl­di utján elkísérték és autóikat a temetési mehet rendelkezésére bocsátották. Megkülönböztetett köszönet és hála szavai érjék a Rózsafúzér Társulat tagjait, akik a ravatalnál énekeltek és imádkoztak; a William Penn Fraternális Egyesület 36-ik fiók tagjait, akik a temetésen megjelentek; Lukács István szervező urat, aki a William Penn Frater­nális Egyesület nevében szép búcsúztatót mondott a sírnál; mindazokat, akik gyászunkban nagy segítségünkre voltak; Szőlősy K. János magyar teroetésrendező urat, aki kegyeleltesen rendezte a temetést. Lincoln Park, Michigan, 1958. január hó 22-én. özv. Pintér Antalné és családja 918 WINCHESTER

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents