Detroiti Ujság, 1958 (48. évfolyam, 4-46. szám)

1958-10-17 / 42. szám

4-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — HUNGARIAN NEWS 1958 október 17. DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE. DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR—Alapitolta FODOR GYULA Managing Editor and Publisher—Felelős szerkesztő és lapkiadó MRS. JULIUS FODOR Editor — BÉLA KOLOS — Szerkesztő SUBSCRIPTION RATE: $5.00 PER YEAR SINGLE COPY 10? CANADA: $6.00 — EUROPE: $7.00 Entered as second class matter June 21, 1922 at the post office at Detroit, Mich., under the Act of March 9, 1879 A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VInewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $5.00 — EGYES SZÁM ÁRA: 10? KANADÁBA: $6.00 — EURÓPÁBA: $7.00 XII. PIUS PÁPA ÉLETE ÉS HALÁLA tál és amely Krisztus felé vezeti azokat is, akik tőle a legtávo­labb vannak, mert ebben a szeretetben mintegy élő képben “apparuit benignitas et huma­nitás Salvatoris nostri Dei (Tit. 3, 4) Kedvesen hajolva két ha­zája felé,úgy tűnik fel a mai idők felhői között, mint a szi­várvány, a remény) és béke hir­­nöke. XII. Fiús pápa halálának hire megrendítette az egész világot. Eisenhower a United States elnöke a Pápa halálának hi­­rére mélyen átérzett szavakkal ezeket mondotta: “XII-ik Pius halála az egész világ fájdalmas vesztesége. Nagy volt embernek és nagy volt pápának, megáld­va nagy meglátásokkal, prófé­tai víziókkal... Ellensége min­den zsarnokságnak és világ­­championja az emberi méltó­ságnak, a szabadságharcnak és békének ...” Cardinal McIntyre a pápa halálának hirére a következő szavakban tört ki: “őszentségét az Örökkévaló Atya magához hívta, hogy örökké közelében lehessen ... Szivünk mégis fájdalomtól reszket, mert elvesztettük őt. Az emberfeletti feladatokat senkisem teljesítette jobban az Örökkévaló Atya és Jézus Krisztus dicsőségére, mint Ő szentsége.” XII. Pius nemes emlékezetét sokáig őrizni fogja a világ. A közel 500 millió katolikuson kivül minden más vallási fele­kezet is őszintén gyászolja őt. Mialatt a forrongó világ bajai foglalták el, ráért arra is, hogy a Vatikánban gyermekfogadá­si napokat rendezett. Követte ebben is égi urát és mesterét Jézus Krisztust: “Engedjétek Hozzám a kisdedeket. ..” NAGY PÁPA XII-IK PIUS: DERÍTSD FEL ÉGI MOSO­LYODDAL A GYÁSZOLÓ FÖL­DET, MELYNEK LEGNA­GYOBB FIA ÉS EGYBEN VE­ZÉRE VOLTÁL! (Folytatás az első oldalról.) Istenbe és Krisztusba vetett hit adhat az egyénnek és a társa­dalomnak. Nincs szánalmasabb dolog éppen ebben a pillanat­ban, amikor ez a polip össze akarja Toppantani karjaival Európát és a világ többi részét, mint az a törekvés, hogy meg­­gyöngitsék, a keresztény harc­vonal ellenálló erejét, meg­fosztva az egyházat attól a hi­vatásától, hogy az ifjú nemze­déket a krisztusi hűség hősies szellemében nevelje, holott egyedül ő adhat győzelmet a fenyegető ellenség fölött! Az Egyház feje évek hosszú sora óta nem szűnt meg fel­emelni fönséges hangját, hogy a legmeginditóbb szavakkal ne figyelmeztessen a fenyegető ve­szedelemre, amely szavakat a bölcsesség, az atyai szeretet, a világ pásztorának gondossága adta szájára. Millió és millió ember hallgatta ezeket a szava­kat és úgy őrizte meg azokat szivében, mint a világ boldog­ságának drága orákulumát. De hányán voltak mások — és gyakran éppen azok között, akikhez legrábeszélőbben szól tak ezek a szavak! — akik el­eresztették őket a fülük mellett, vagy méltatlanul Krisztus hely­tartójának oly nemes és any­­nyira atyai érzelmeivel ellenté­tes értelmezést adtak neki. Pe­dig mennyire boldog lehetne a világ, ha mindnyájan engedel­mes lélekkel hallgattak volna a legfőbb pásztor tanításaira, amelyeket a társadalom kebe­lében fennálló s a nemzetek kö­zötti béke érdekében hirdetett! Ha tehát ebben az ünnepé­lyes órában, az eucharisztikus Király oltárának lábánál, földi helytartójának nevében fordu­lok hozzátok a katolikus világ minden népének képviselői az­zal a hő kéréssel, hogy mutas­sátok magatokat érzéseitekben és cselekedeteitekben méltók­nak ehhez a vinculum carita­­tishoz, amellyel az Eucharisz­­tia mindnyájunkat egységesen átölelve tart, meg vagyok győ­ződve, hogy tárva-nyitva talá­lom füleiteknek, sziveiteknek ösvényét. Az isteni Mesternek szava az utolsó vacsorán mintegy törvénye valaménnyi hivének: “A jel, amelyről min­denek megismernek, hogy az én tanítványaim vagytok, a szeretet, amellyel egymás iránt viseltettek.” Ez az ige, amely alapvető igazsága a keresztény társadalmi tannak, sajnos min­den időkben igen sok emberre, mint terméketlen sziklára hul­lott, de talán sohasem annyira, mint éppen a jelenben, amely­ben a szív keménysége, egyesek­nek hajlithatatlan önzése, má­soknak forradalmi gyűlölete falat emeltek munkaadó és munkás közé, akik a dolgok természete szerint őszinte együttműködésre lettek volna utalva s akik között mindkét részről a szives testvériséggel éppen ellentétes szellem ural­kodik. XII. Pius pápa a magyar szentekről mondotta Itt van szemünk előtt Szent István, abban a méltóságteljes magatartásban, ahogy a halha­tatlanság számára a művész vésője megörökítette, a keresz­tény Magyarország atyja és feje volt s aki oly büszkén vi­selte koronáját. Jól tudta ő, hogy ha már Magyarország kardját megkovácsolta, annak egyedül Krisztus keresztje, az oltári Krisztus lehetett a meg­őrzője. És amikor a kormány­zás nehéz munkájának szentelt életének alkonya elérkezett és a magányba vonult vissza, hosszú órákon át leborulva imádkozott az Oltáriszentség Istene előtt és hogy mint haj­dan, az angyallal küzdő Jákob, lefegyverezze imádságával az isteni igazságszolgáltatást, hogy nagy küzdelemmel vivja ki országának és népének bol­dogulását. István király és szent törzsö­kéből nőtt ki a szűzi liliom tisztaságában és illatában Im­re, akit mestere Szent Gellért az égi tanítás és Isten oltárá­nak kenyerével táplált. És itt van Boldog Margit, Magyarország király törzsö­kének másik sarja, a szent sze­génység mosolygó segítőtársa és nővére, az alázatosságban önmagát megtagadó ibolya, ez a kiváltságos, krisztálytiszta mélységű eucharisztikus lélek, az Oltáriszentség előtt égő örökmécses, akinek kedves lángja még ma is lobog az el­múlt századok ellenére és aki, — mint óhajtjuk talán nem­sokára helyet foglal a szentek fényességével ékesen, mint fénylő csillag Magyarország ég­boltján. (Azóta szentté avat­ták.) Itt van Szent Erzsébet is, en­nek az áldott földnek virága, aki Magyarország s egyben Né­metország dicsősége. A kivá­lasztott gyermekre, aki amikor a feszület lábánál letérdelt, el­pirulva, könnyek között tette le hercegi koronáját, amelyet nem volt bátorsága homlokán viselni a tövissel koronázott ki­rály jelenlétében, erre a gyer­mekre a tabernákulumból a ke­gyelem és szeretet sugara áradt ki: a Mester, aki őt az Oltári­szentség isteni iskolájában ne­velte, továbbra is szüntelenül mind magasabbra és maga­sabbra vezette a leghősiesebb utakon egész a szentség csúcsá­ig és azoknak a lelki küzdel­meknek ellenére, amelyek má­sodik hazájának (Németor­szág) népét zavarják meg, még ma is a “kedves szent” maradt, akit mindenki tisztel, mint a mindig bájos és jótékony meg­testesülését annak a szeretet­nek, amely megnemesedik a Krisztussal való egyesülés ál-XII. PIUS HALALARA Irta: SZEGEDY LÁSZLÓ ZENG A GYÁSZZSOLOZSMA, gyászba fül vers, óda: meghalt PIUS PÁPA, Szent Péter utóda. Magnum pontifex volt, Jézus legfőbb papja, aki sugallatát fönt az Égből kapta. Most két éve Jézus jelent meg előtte s hűlő élte újra életté vált tőle. Most Égből hajolt le hozzá Jézus karja: “Égbe szálljon lelke . . ” mostmár azt akarta. Szférák ölelkeznek, szférák muzsikálnak, angyalok az Égben már Piusra várnak. Égfelé az útját a lélek megleli s főpapját ott Jézus keblére öleli. Szól Jézus: “szólj Hozzám földi-égi nyelven: mindenképen ott laksz máris a szivemben. Levetkeztél immár minden testiséget, lelkedben már régen az égi fény égett. . . . Tudom tetteidet, tudom életedet, láthatatlan azért voltam mindig Veled. És mikor testben is megjelentem Néked: hitgy megáldhassalak, — azért voltam Véled. S ime, most, hogy itt vagy, szent szavakba (Silóm: igazi Helytartóm voltál Te a Földön. Tőlem esd tél mindig malasztot, ihletet: s védted a Keresztet, védted a Szent Hitet.” NEM HALTÁL MEG PIUS ... de Égben a helyed s ezért levetkőzted földi porhüvelyed. Szerettek a dúsak, szeretett a pórság: Te voltál a Földön Szeretet és Jóság. . . . Milliók könnyeztek, mikor haldokoltál, mert Béke és Remény és a Hit is voltál. Próféta látások égtek a lelkedben s tán ezekről álmodsz most is az Egekben? . . . Jó voltál, türelmes, gyengéd, alázatos s a szegények iránt mindig áldozatos. . . . Láthatlan gyászfátyol terjeng az Ég kékjén: Isten választottja: PIUS, NYUGODJ BÉKÉN! RÁKÓCZ (Ezt a gyönyörű imát, — mely magyar nyelven csak 1950-ben jelent meg először, — II. Rákóczi Ferenc irta. Egy­kori kézirati másolatát Győr vármegye levéltárában őrizték; 1942-ben nagyemlékű Apor Vil­mos, a martyrhalált halt győri püspök ajándékozta meg vele a fordítót. A latin nyelvű szö­veg elé ezt irta a néhai másoló: Felsővadászi Rákóczi Ferenc, Isten kegyelméből fejedelem és tekintetes Sáros vármegye örö­kös főispánjának általa, az is­teni kegyelem elnyerése végett fogalmazott imája, amelyet az Ur szine előtt naponként imád­kozni szokott. Mely igy szól: Anno 1703.) “Úristen! Igazság kútfeje és kimeríthetetlen kutforrása a kegyelemnek, aki, parancsola­taidról megfeledkezett népedet néha napján a szolgaság jár­mával sújtod, hogy megtörvén gőgjét, mint neki a büntetés­ben igazságot, úgy a megbo­­csájtásban újból kegyelmet nyújts. Bevalljuk, Uram, sok magyarok nyughatatlanságát, beismerjük minden napi vét­keinket, amelyekkel ellened tá­madván, ostorodat valóban megérdemelj ük: rászolgáltunk Uram, hogy nemzetünk dicső-I IMÁJA sége elenyésszék és gyermeke­ink idegen nép járma alatt görnyedjenek, méltók vagyunk, hogy magvunk szakadván ere­detünk emlékezete s nemze­tünk neve feledésbe merüljön, mivel elhajoltunk Tőled, Istenünktől és Urunktól. Mindazonáltal, ó Uram, te­kints a nyomorúság ez örvényé­be hullott népednek sóhaját? Hallgasd meg a szegények, az özvegyek, az árvák Hozzád fel­hangzó jajkiáltását, tekintsd a bünhődésre kész ártatlanoknak kiöntött vérét. S ne feledkezzél meg irgalmasságod cselekede­teiről, melyekkel hajdan szol­gaságban sinylő választott né­pedet elárasztani kegyes voltál. És ha leikeinkbe lángra lobban­­tottad felszabadulásunk vágyá­nak füzét, vezéreld cselekedete­inket, erősítsd meg karjainkat, élesítsd fegyvereinket, hogy ke­gyes akaratodnak egyesült erő­vel szolgálhassunk. Adj Uram azoknak, akiket vezéreinknek elrendeltél, a rendelkezésben bölcsességet, a balsorsban bá­torságot, a szerencsében mér­sékletet, hogy végzéseid utján haladjanak. Jelöld ki, Uram, táboraink határát és azt körül­­vevén, irgalmaságod köntösével óvd meg az ellenség cseleitől, Üldözik, kínozzák Erdély magyarságát Kiszivárgott hírek szerint, Romániában általános a féle­lem és a nyugtalanság, főleg a három millió erdélyi magyar­ság körében rémit az a hir, mely szerint az orosz kommu­nisták legfőbb deportáló és ül­döző szakértője Serov intézke­dett, hogy ötvenezer magyart deportáljanak közülök bűnbak­ként számos vezetőt kivégezzen a román bábkormány. LOUIS KOSSUTH said the following words, be­fore the Congress of the United States, on Jan. 7, 1852, over one hundred years ago: “From Russia, no sun will ever rise. There is sky and air and water there; but to find the sunlight where it most spreads and lightens the path of freedom, we must come to America. All who now suffer from oppression in the East, look with hope to the free insti­tutions of this Western world.” a surranó kémek kártevéseitől s űzd el az álmot a virrasztók szeméről, ne hogy készületlenül találtassunk. A Te angyalod le­gyen a mi őrünk és vezetőnek a csatában, aki szétszórja a fegy­verek golyóit és sértetlenül ve­zet át bennünket ellenségeink tömegein. Adj végül Urunk és legkegyelmesebb Atyánk, hogy felvétetvén néped kebelébe ren­delésed útjáról le ne térjünk, hanem igazságtételeid őreivé lévén, utunk nyugalomban és békességben vezessen Hozzád, ki végtelen kegyelmednél fogva azt akartad, hogy a szolgaság­ból kiszabaditassunk és meg­váltassunk. A mi Urunk Jézus Krisztus által, ki a Szent Há­romságban Veled él és uralko­dik, mindörökkön örökké. Ámen. Latinból fordította: Lázár Miklós ----------------------­TESTŐRBŐL — NAGY MAGYAR KÖLTŐ 1844 október 28-án halt meg Kisfaludy Sándor költő, Kisfa­ludy Károly testvér bátyja. Bécsben testőr volt, majd fran­cia fogságba került és itt is­merkedett meg a költészettel. Tiszti rangjáról lemondva, teljesen az írásnak szentelte életét. Nevét, feleségéhez, Sze­­gedy Rózához irt “Himfy-dalai” gyorsan ismertté tették. Hatá­sa a magyar irodalomra jelen­tékeny volt. BLACKPOOL, Angliában az egészségügyi hivatal megvizs­gálta az összes házakat, vájjon megfelelnek-e az egészségi kö: vetelményeknek s azt, találta, a városka 200 házában 125 tele­vízió van, azonban csak három fürdőkád, hat vizmelegitő és négy árnyékszék.-------•-* § 5 &-•------­MRS. DAISY HUGGINS, Kenninghall, Angliában a kert­jében a virágok hagymáit hú­zogatta ki, amikor egy hangya megcsípte. Mrs. Daisy megdör­zsölte a csípés helyét, amitől tetanus mérgezést kapott s harmadnapra meghalt. Az első világháború gyászos befejezése után a sokat szenve­dett, nélkülözött, üldözött és j sanyargatott erdélyi magyar­ság újabb megpróbáltatását megindult, fájó szívvel vette tudomásul a Detroiti Magyar Egyházak és Egyesületek nagy­bizottsága az október 13-án tartott gyűlésen. A jelenlévők egyhangú határozatban ki­mondták, hogy az egyetlen fegyverrel, mellyel ma elnyo­mott testvéreink védelmére szállhatunk, Memorandummal fordulunk az Egyesült Nemze­tek Szövetségéhez és az Egye­sült Államok kormányához, melyben sürgős kivizsgálást ké­rünk az embertelen üldözés, kínzás és kivégzés ügyében. A Memorandumot most va­sárnap, október 19-én tartandó magyar szabadságünnepség programja keretében felolvas­suk és azt a helyi és környék­beli magyarság nevében fogjuk elküldeni. Jöj jetek Székelyek, Magyarok és Barátok! Tiltakozzunk együtt, emeljük fel szavunkat azokért, akiknek apáik olyan sokszor megvédték Európa nyu­gati országait, a keleti vésztől. Nagy Pál János, lelkipásztor WAYLAND INGERSOLL, Ka­lamazoo, michigani lakos el­vesztette gazolin hitel-kártyá­ját. Most egy számlát kapott, melyből kiderült, hogy aki megtalálta a hitel-kártyát 8 ál­lamban összesen 1,411 dollár ára gazolint vásárolt hitelbe, — íngersollnak kell megfizetni. “Russian diplomacy could never boast of a greater and more fatal victory, than it had right to boast, would it succeed to persuade the United States not to care about her — Rus­sia, accomplishing her aim to become the ruling power in Europe, the ruling power in Asia, the ruling power in the Mediterranean Sea. One thing I am sure of, and that is, that Russia triumphant in Europe, can and will attack you in your most vital interests, and can hurt you mortally, without even resorting to war.” “They (Russia) will, they must do everything to check your glorious progress. Be sure, as soon as they command the forces to the continent, they will marshall them against you.” “With justice and liberty there will be contentment, peace, lasting peace, consistent peace: while from the tyrants of the world comes oppression, and with oppression the break­ing forth of war.” The great Hungarian patriot, the champion of Liberty, said these words more than a hun­dred years ago. It could have been asid today.----------------------------------------------------------------------NEW YORKBAN a kommu­nista párt alapításának 39-ik évfordulóját ünnepelte. Pa­naszkodtak, hogy a magyar szabadságharc óta egy harma­dára csökkent a tagok létszá­ma (ha igaz ez?). in home after home after home Ms always plenty of hot water the new electric water heater way In home after home there’s a new electric water heater. And the families I in these homes enjoy all the hot water they yvant. You can be confident that an electric water heater, plus Edison’s new Super Supply Plan, will provide round-the-clock hot water for all your family’s needs, too. Then you can plan your day more efficiently—do the laundry, wash dishes, schedule showers when you want to. Here’s the convenient, modern way to GET IT HOT . .. GET A LOT for an operating cost as low as $3.88 per month. Only electric water heaters give you all these important advantages: [x] Efficient—the heat goes into the water [x] Install anywhere-need not be near a chimney fxl Long life—meet Edison’s rigid standards fx] Automatic—all the time fxl Fast—new, more efficient heating units fx] Outer shell—cool to the touch all over fxj Edison maintains electrical parts without charge fx] Safe—clean—quiet—modern f See your plumber or appliance dealer Detroit Edison SERVES SOUTHEASTERN MICHIGAN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents