Délmagyarország, 2010. június (100. évfolyam, 125-150. szám)

2010-06-29 / 149. szám

2010. JÚNIUS 3., SZOMB AT MEGYEI TÜKÖR | Betakarítani? Köszönjük, nincs mit CSONGRÁDIMEGYE FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL 3-4 napon belül elkezdődhet az aratás - ha a gépek rá tudnak menni a vizes földekre. El is húzódhat a normális körülmények között 2-3 hetes munka. „Bizonyos vidékeken katasztrófa van" - festett még riasztóbb képet Vancsura József, a Gabonatermelők Szövetségének elnöke, aki az őszi kalászosoknál legkevesebb 30 százalékos terméshozam-csökkenésre számít hazánkban. A korai árpák aratása már néhol megkezdődött, de alig haladnak napi 5-10 hektárt. Sok helyen még mindig vízben áll a termés - máshol a kánikula gyakorlatilag „megfőzte" a növényeket. - A Tisza menti fekete földekről nem tud lemenni a víz. így a gyomot sem lehet megfelelően kezelni. Ahol megállt a víz a kukoricatáblán, ott semmi sem terem az Ki sem ejtik, hogy áremelés A szakértők sem tudják, hogyan képesek a malmok 28-32 ezer forintos tonnánkénti búzaár mellett 45-50 forintos kilónkénti lisztátadási árakkal túlélni. Még a 75 forint és afölötti árak sem feltétlen fedeznék a valós költségeket - sommázta a Napi Gazdaságnak Makay György, a Magyar Gabonafeldolgozók, Takarmánygyártók és -kereskedők Szövetségének szakértője. Szerinte jelenleg kiszámíthatatlan az új termésű búza - és a kenyér - ára. Varga László, a Bajor Pékség tulajdonosa, a pékszövetség szegedi elnöke sem vállalkozott becslésre, mondván: „ki sem szabad ejteni az áremelés szót". 10-15 százalékkal kevesebb a termés, és a fuzárium gomba további károkat okozhat. Más szakértők a nemzetközi piacon jó termést várnak, ezért szerintük nem valószínű a gabonaárak jelentős emelkedése. 99 Sehonnan nem látunk biztatást, nem csodát kérek pedig, csak segítséget. Molnár Balázs gazdálkodó idén. A jégeső kiverte a kalászból a termést, elfektette a szárat - magyarázta Gubacsi Zoltán, az algyői gazdakör vezetője. Hétfőn volt nálam a biztosító: 3,5 hektáros, bérelt árpaföldemen 30 százalékos a kár - hallottuk Molnár Balázs algyői gazdálkodótól. Hektáronként 50 mázsa terMolnár Balázs 8 hektárnyi napraforgó-ültetvényén nem nagyon lesz mit aratni. FOTÓ: KARNOK CSABA mésre számított - jó, ha 35 lesz. A 8 hektárnyi napraforgó 70 százaléka oda. Vállig kéne érnie, de néhol olyan sima a föld, mintha út lenne, szárnak nyoma sincs. A búza jó nagy területen meghajlott - az állva maradt kalászok pedig megfeketedtek a sok víztől. Gyengébb lesz a minősége. - 4 millió forintom van benne, gázolaj, műtrágya, munkaköltség. Nem tudom, visszajön-e. Sehonnan nem látunk biztatást, nem csodát kérek pedig, csak segítséget fogalmazott, markában a jég verte kalászokkal. DÉL-ALFÖLD FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL A mérnöki kar oktatási és közkapcsolati dékánhelyettesétől megtudtuk: a diploma nem évül el, akármeddig jegelhető, mert a nyelvvizsga halaszthatóságának jogszabály nem szab végső határidőt. Már a gólyák döntő többsége egy vagy két nyelvvizsgával rendelkezik az orvoskaron, ugyanis ez a plusz szükséges a belépőt jelentő magas felvételi pontszámhoz. A dékáni hivatalt vezető Lednitzky András káfe i*.W» Skii ite -té i ^ ifi feji* ík '-f^ QQKjV átk Lesz, akinek idén elmarad az ünneplés, ILLUSZTRÁCIÓ: SEGESVÁRI CSABA szerint az angol-magyar orvosi szakfordító és kommunikációs képzés, illetve az előírt angol nyelvű szakirodalom figyelemmel kísérése is ösztönzi a medikusokat a nyelvtanulásra. - Nincs szükségem a munkámhoz se a diplomára, se a nyelvvizsgapapírra - jelenti ki az ifjú bölcsész, aki még nem akkreditált szakmában, online marketinggel keresi a kenyerét. Angolból is perfekt, de erről nem kell neki az oklevél, merthogy vállalkozóként magának úgysem fizetne nyelvpótlékot. Azt mondja: ha majd lesz fölös 21 és 14 ezer forintja Nyelvvizsga híján jegelt diplomák Szinkron helyett felirat BÍRÓ DÁNIEL biro@delmagyar.hu Volt szerencsém néhányszor stoppal keresztülutazni Európán, és több jótevőm közül egy holland kamionos igazán lenyűgözött. Kezdte azzal, hogy a belga-francia határon az éjszaka közepén is képes volt a fékre lépni, hogy felvegyen. Aztán csak lestem, amikor menet közben kávét főzött és cigarettát sodort nekem, nincstelen közép-európainak. Úri dolgom akkor vált teljessé, amikor ldtenni kényszerült. Megálltunk, velem együtt kiszállt, és sorra leállította az arra jövőket. Egy ír fuvaros volt az első, akihez angolul szólt. Aztán egy német férfi következett, vele is szót értett, de végül egy marokkói tag volt az, akit franciául dumált meg, hogy vigyen el a normandiai Rouenig. .. Mindez csak azért 99 Tehetnénk ellene, de sokkal kényelmesebb Al Pacinót Végvári Tamás hangján hallgatni. jutott eszembe, mert biztos vagyok benne, hogy a középkorú németalföldi sofőr sohasem nyelvvizsgázott. Viszont több nyelven kifogástalanul megértette magát. Volt hol megtanulnia, hiszen Hollandiában a tanulók már 5 éves koruktól megkezdik az idegen nyelv elsajátítását. A ma már több évtizedes holland tapasztalatok azt mutatják, hogy a kora gyermekkorban történő idegennyelv-oktatás nincs semmilyen negatív hatással az anyanyelv elsajátítására, s nem okoz identitászavart sem. Sőt ezek azok az évek, amelyek a nyelvtanulás leghatékonyabb időszakát jelentik. De hogy a finnugor nyelvcsaládból is hozzunk példát: Finnországban 9 évesen kezdik el a gyerekek az első idegen nyelvet tanulni, a középiskolákban pedig minden tanulónak két idegen nyelvet kötelező tanulnia. De arra is ügyelnek, hogy sem a mozifilmeket, sem a televízióban vetített filmeket nem szinkronizálják, csak feliratozzák. Ezzel szemben nálunk mindent szinkronizálnak, feliratos filmre be sem ülnek a válogatós mozilátogatók, a kisgyerekek pedig csak akkor kezdenek 10 éves kor alatt idegen nyelvet tanulni, ha a szülőknek van pénze magánórákra, vagy ha az erre specializálódott iskolában marad nekik férőhely. Aki kimarad, lemarad. És ez a hátrány egyetemi nyelvórák ide vagy oda - behozhatatlan. Tehetnénk ellene, de sokkal kényelmesebb Al Pacinót Végvári Tamás hangján hallgatni. 8 nyelv kontra eszperantó, tóvári. 8 - angol, német, francia, olasz, spanyol, orosz, román és latin - nyelvet tanulhatnak a szegedi universitas hallgatói. A bölcsészek mellett a gazdaság- és az egészségtudományi kar diákjai látogatják a leginkább az SZTE Idegennyelvi és Kommunikációs Intézete óráit. E két utóbbi helyen pluszkredittel is ösztönzik a hallgatókat a nyelvtanulásra. Az első félévben sok diák nagy elánnal kezdi a tanulást, de a második szemeszterre veszítenek a lendületből tavaly a 4700 szeptemberi jelentkezőből februárra 3200 maradt. A nyelvvizsgához szükséges óramennyiség harmadára elegendő a téritésmentes blokk, amit ki kell egészítenie a diákoknak a nekik kínált kedvezményes, 400 forintos óradíjú tanfolyammal. A szakma szerint legalább 800 kontaktóra és persze az otthoni szorgalmas munka szükséges egy középfokú nyelvvizsgához. A kiskapu: a lovári és az eszperantó. A makói klubot vezető Szekeres Zsuzsa azt mondja: 3 hónap intenzív munkával megszerezhető az eszperantó nyelvvizsga. E tudás - szerinte - az egészségügyben és a nemzetközi kapcsolatépítésben jól hasznosítható. a közép- és az alapfokú nyelv- két oklevél kell -, akkor elvizsgára - merthogy a szabá- megy angolból és németből a lyos bölcsészdiplomához most megmérettetésre. a, ír. jp $|§ " e- • Ifi >8! . • 111, • .! f :ölt •••••• ) • m II W I f \ f H9Í 6 iSS. 6 IIS ' Is1' Ir> íífBll ms >libi - .öbéorirc :X6TM9I I nrep|m| mmmm |