Délmagyarország, 2010. március (100. évfolyam, 50-75. szám)

2010-03-11 / 59. szám

6 MEGYEI TÜKÖR NYELVI GAZDASÁGOSSÁGRA TÖREKSZIK AZ IFJÚSÁG: AMIT LEHET, LERÖVIDÍTENEK |^Q(jg[y g HUngGfít 7végén tali a StefkónI egy törvényben Marhapöri, koviubi, szűlcsinapcsi, császárszali. Az idősebbek vagy akiknek nincs kamasz gyerek a családjukban, talán értetlenül olvassák a felsorolt szavakat. A többiek már hozzáedződtek ezekhez a néha értelmetlennek tűnő, divatos rövidítésekhez, amelyek a gyerekek körében rendkívül népszerűek. SZEGED BERECZKY DIÁNA A szegedi SzSzKSz Fodor József Élelmiszeripari Tagintézmény diákjait kértük arra: mondjanak egy mondatot, majd írják le rövidítve. így született a „7végén tali a StefkónI", ami annyit tesz: hétvégén találkozunk a Stefánián. Dóra szerint a rövidítéseknek köszönhetően nem kell annyit írni, így időt spórol. - Csak SMS-ben és e-mailben használom a rövidítéseket, így több gondolatot tudok jóval gyorsabban közölni. Ez főleg akkor fontos, amikor egy-egy számítógépes játéknál szinte Az SMS-ező fiatalok célja, hogy minél több gondolatot közöljenek a lehető legrövidebb idő alatt, FOTÓ: VERÉB SIMON azonnal kell reagálni az ellenfél szavaira - magyarázta. Forgács Tamás, a Szegedi Tudományegyetem Magyar Nyelvészeti Tanszékének vezetője elmondta: ez a jelenség elsősorban az írásban él, főleg SMS-ekben, blogokban, Magyar-magyar mini szótár. Egy kis segítséget nyújtunk a kódolt üzenetek megfejtéséhez. A leggyakrabban használt rövidítések: am=amúgy; bb=viszlát; brb=5 perc és jövök; c6=chat; csin=csinálni; dsc=diszkó; foQ=fokú; l=nagyi; ILD=szeretlek (németből rövidítve); jó8=jó éjt!; kk=oké; MbR=ember; mék=megyek; micsi=mit csinálsz?; mus=mi újság?; muxik=működik; m1=mindegy; RösN=erősen; taka=takarodj; tok=tudok; vok=vagyok; 1M=egyetlenem. e-mailekben, internetes fórumokon tapasztalható. - Ez a nyelvi ökonómia, azaz nyelvi gazdaságosság megnyilvánulása. A beszédben is létezik, hiszen gyakran mondunk a direktor helyett dirit, a professzor helyett pedig profot. Igyekszünk egyszerűsíteni azokat a szavakat, amelyeket gyakran használunk, hogy gyorsabbá váljon a közlésünk. írott szövegekben ilyen például a vok (vagyok), az szvsz (szerény véleményem szerint), a sztem (szerintem). Ez egyfajta nyelvi divat is, mert jópofának számít, de inMosolygó jelek A docens még egy érdekességre felhívta a figyelmet: a mosolygó jelek, azaz a smiley-k (szmájlik) megjelenése az elektronikus szövegben. Ezek lehetővé teszik, hogy bár nem látjuk egymást, érzelmeinket mégis tudathassuk. Egy kacsintó jel elárulja: nem gondolom komolyan, egy szomorú pedig, hogy rosszkedvű vagyok. Korábban írásjelekkel „rajzolták" őket, ma már a legtöbb levelezőprogram számtalan grafikus figurát kínál fel használatra. kább csak az ifjúság körében - tette hozzá. A nyelvi divatosság terjedése mindig attól függ, kiknek a nyelvére jellemző az adott jelenség. A magasabb presztízsű réteg, az elit nyelvét az alacsonyabb társadalmi státuszúak is igyekeznek követni, így válhatnak többek között ismert irodalmi alkotások részletei szállóigévé. - A rövidítések divatja nem korunk vívmánya, hiszen már a régi kódexekben, bibliafordításokban is Ihusként utaltak a názáreti Jézusra, a prófétára pedig pptha-val. Akkor is spóroltak az energiával, csak akkor a toll fárasztotta az emberek kezét, ma pedig a klaviatúrán való írás - fogalmazott a nyelvész. Indul a vásárhelyi PMK felújítása HÓDMEZŐVÁSÁRHELY. Még eb ben a hónapban elkezdődik a Petőfi Művelődési Központ teljes felújítása, miután az országban elsőként Vásárhely írt alá szerződést a Társadalmi Infrastruktúra Operatív Programban nyert támogatásra - jelentette be tegnapi sajtótájékoztatóján Lázár János polgármester. Mint ismeretes, a város 1,1 milliárd forintot nyert, a beruházás összköltsége 1,2 milliárd forint. A közbeszerzést a Közgép és az Építészmester alkotta konzorcium nyerte - az utóbbi cég vásárhelyi és a szerződésben helyi alvállalkozók bevonására adott garanciát. A felújításnak jövő május 1-jéig be kell fejeződnie. A polgármester hozzátette: ez az elmúlt 40 esztendő legjelentősebb kulturális beruházása Vásárhelyen, és egyben a belváros rehabilitációjának első lépése is. A Tornyai-program (a görögkeleti templom és a múzeum teljes felújítása, bővítése, a Rapcsák utca átépítése) 1,1 milliárd forintból hamarosan indul, jövő szeptemberre befejeződik. A Tornyai-múzeum látogatóbarát fejlesztésére kiírt pályázatot még nem bírálták el, de a város ott is több mint 300 milliós támogatásra számít. Ezekhez két magánberuházás is kapcsolódik: az 1,3 milliárd forintból épülő Ginkgo-Sas négycsillagos szállodát idén nyáron átadják, a 4 milliárdos Hódudvarház pedig 2010 tavaszára készül el. ry m ^ y F*""* — F?1 R ' TSV-*? ***** * '.YJS • Csongrád megye 1. választókerület Csongrád megye 2. választókerület Csongrád megye 3. választókerület 41.923 TALÁLKOZÁS - 41.923 KÉZFOGÁS - 41.923 KOPOGTATÓCÉDULA Bodó Imre, Nógrádi Zoltán és Dr. Bohács Zsolt 41.923 kopogtatócédulát gyűjtött össze* Szegeden és térségében. Még Soha nem akarták annyian a változástl ITT AZ .isDŐ, hogy változtassunk! Kérjük, hogy szavazatával támogassa a Fidesz-KDNP jelöltjeit április 11-én! mm i Üvegbeton, Pick szalámi, csiramálé: törvénybe foglalja a következő országgyűlés, mit tekint hungarikumnak és helyi értéknek. A címekkel majd pályázati támogatás is jár. Á gyűjtés elkezdődött a megyében, közben a mozgalom mellé állt Pálffy István, a híradós újságíróból lett politikus. CSONGRÁD MEGYE BAKOS ANDRÁS Az előző országgyűlés határozta el, hogy szükség van hungarikumtörvényre, de már az új képviselők feladata lesz a törvény elkészíttetése. A jogszabály, amellett, hogy meghatározza, mi számít hungarikumnak, helyi, megyei, Kárpát-medencei értéknek, arról is rendelkezni fog, mivel jár e címek odaítélése. A tervek szerint pályázati támogatással, adókedvezménnyel, ami ff Mindenütt a helyi önkormány zattól kérdezték meg, mit tartanak helyben értéknek. nagyban hozzájárulhat, hogy a termelő versenyképes maradhasson a piacon. A törvény-előkészítő munka vezetője, Lezsák Sándor országgyűlési alelnök arról számolt be nemrég a szegedi Móra Ferenc Múzeumban, hogy országos gyűjtőmunka indult, amelynek célja, hogy adatbázis készüljön a helyi értékekről - amelyek védendők, de minket is védenek a globalizálódó világban. A törvénybe nemcsak helyben készült áruk, iparművészeti termékek, de természeti kincsek és olyan szellemi alkotások is bekerülnek, mint a Kodályvagy a Pető-módszer. A rendezvényen kiosztott lista válogatás volt a megyei gyűjtőmunka eredményéből. Ezen a hódmezővásárhelyi és a szegedi kistérségből egyelőre kevesebb érték szerepelt, mint a többiből. A gyűjtés azonban még nem zárult le. Székely Anna, a megyei önkormányzat munkatársa arról tájékoztatott, hogy mindenütt a helyi önkormányzattól kérdezték meg, mit tartanak helyben értéknek, így került bele a készülő adatbázisba többek közt a csongrádi Biokultúra Egyesület, Simmer Sándor fafaragó, a szentesi csíramáié, a Hungerit Zrt., a Kisteleki Sajtüzem, a Sóshalmi Borászat, Sallay Tibor szegedi papucsos, Molnár Istvánné óföldeáki tésztakészítő és még több száz termék, alkotás, vállalkozás. A gyűjtés az ország több megyéjében is folyik egy ideje - és most nagyobb nyilvánosságot kapott azzal, hogy a híradós újságíróból lett kereszténydemokrata politikus, Pálffy István is mellé állt. Az interjúban, amely döntésének okairól szól, arról is beszélt, hogy a közmédia feladata bemutatni ezeket az értékeket. SZiGID MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA KÖZLEMÉNY Felhívom a figyelmet, hogy a helyi iparűzési adó, gépjárműadó, építményadó önkormányzathoz való befizetési határideje 2010. március 16. Késedelmes befizetés esetén az önkormányzat késedelmi pótlékot számol fel. Dr. Mózes Ervin .231.651 Címzetes Főjegyző Égá z-Dégáz FÖLDGÁZELOSZTÓ GOF" A^-EZ KOZLEMENY TájékoztatjukTisztelt Ügyfeleinket, hogy az FGSZ Zrt. 2010. június 15-én 8 órától június 15-én 12 óráig terjedő időszakban Kiskundorozsma, Szatymaz, Balástya, Domaszék, Szentmihály, Röszke településeket érintően az üzemeltetésében lévő földgázszállító rendszeren gázszolgáltatási szünettel járó karbantartási munkát végez. KérjükTisztelt Ügyfeleinket, hogy a veszélyhelyzet megelőzése és a szolgáltatás zavartalan újraindítása érdekében a fenti időszakban a gázmérő előtti főcsapot zárva tartani és a gázvételezést szüneteltetni szíveskedjenek. Türelmüket és megértésüket köszönjük! Égáz-Dégáz Földgázelosztó Zrt. KÖSZÖNJÜK!