Délmagyarország, 2009. szeptember (99. évfolyam, 204-229. szám)

2009-09-26 / 226. szám

2009. SZEPTEMBER 26., SZOMBAT SZIESZTA SZERKESZTI: WERNER KRISZTINA 11 Külföldi turista Úgy viselkedik Magyarországon, amilyen a nemzete attitűdje. német ideális, az angol PRO TURISMO DÍJ A turizmus világnapja alkalmából a kitüntetéseket olyan szakemberek kapják, akik munkájuk során sokat tettek a magyar turizmus fejlődéséért. A KALOCSAI CSAJDA CSÁRDA Az idei év egyik díjazottja. FRANCIÁK 16 százalékuk állítja azt. hogy soha nem veszekszik a nyaralás alatt, 7 százalékuk viszont a nyaralást követően mond örökre búcsút egymásnak. iszik, a francia elégedett A TURIZMUS VILÁGNAPJÁN A NEMZETEKET ÖVEZŐ ELOITELETEKROL Az angolok részegen rongálnak, a németek hangosak, elégedetlenkednek - néhány előítélet a hozzánk érkező turistákról a turizmus világnapja alkalmából. Nem mindegyik igaz, tudtuk meg egy idegenvezetőtől. Mi, magyarok is megérjük a pénzünket külhonban, az üzleti világban viszont nem sokban különböznek a nemzetek. utazás FARKAS jUDIT „Ha turistaszezon van, miért nem lőhetünk rájuk?" - kérdi az ismert falfirka. Bár minden ország igyekszik magához csábítani a turistákat, nem mindig vagyunk kibékülve a hozzánk látogatók viselkedésével. A németek hangosak és mindent lefitymálnak, az angolok berúgva törnek-zúznak, a franciák nem fürdenek és fogalmuk sincsen az országról, ahová ellátogatnak. A japánok folyton kattintgatnak - néhány a különböző nemzeteket övező előítéletek közül. A NÉMET TURISTA FOGÉKONY ÉS ÉRDEKLŐDŐ Mihály Illés, a szegedi Tourinform-iroda vezetője több mint harminc éve dolgozik idegenvezetőként kül- és belföldön egyaránt. Az idegenforgalom és a turizmus vasárnapi vi99 A magyarokat vendégszerető, barátságos népként tartják számon a hozzánk látogatók a néhány fővárosi eset ellenére, amikor milliós számlát fizettettek ki bárokban külföldiekkel. Mihály Illés lágnapja alkalmából megkértük: mondjon véleményt más nemzetek turistáiról, és ne hagyjon ki minket, magyarokat sem. - Egy külföldi turista úgy viselkedik Magyarországon, amilyen a nemzete attitűdje. A német az egyik legideálisabb: precíz, fogékony és érdeklődő, nem öntelt, nem érezteti a fensőbbségét. Az osztrákok rátartibbak, mindent kritikus szemmel néznek. A franciák többnyire semmit sem tudnak az országról, de mindig nagyon Világnap a turizmusért. Az idegenforgalom és a turizmus világnapját 1980 óta ünneplik az Idegenforgalmi Világszervezet (WTO) határozatára, annak emlékére, hogy 1970. szeptember 27-én fogadták el a szervezet alapítására vonatkozó okmányt. Azzal a céllal hívták életre a világnapot, hogy előmozdítsa a turizmus fejlődését. Magyarországon a turisztikai ágazat irányításáért felelős miniszter ezen alkalomból adja át a Pro Turismo díjakat a turisztikai tevékenység, kapcsolatok terén végzett kiemelkedő munka elismeréseként. 240 SÖRÖSKORSÓ TŰNT EL x - Egy alkalommal Prágába vittem csoportot, a Svejk kocsmája melletti étteremben ebédeltünk. Már rég a hotelben voltunk, amikor utánunk telefonáltak: hiányzik 240 darab söröskorsó. 40 fős volt a csoport, hatdarabos egy készlet, nem volt nehéz kikövetkeztetni, mi történt. Ám a csoport tagjai ahelyett, hogy szégyenkezve visszaadták volna a korsókat, arra hivatkoztak: biztosan nem leltároztak tíz éve és rajtuk akarják „leverni" - említett egy történetet a sok közül. Nemegyszer előfordult, hogy az anyukák becsomagoltak a családnak a svédasztalról, így aki később jött le reggelizni, annak már nem maradt kenyér. Pozitívum viszont, hogy más népek épített, gasztronómiai kultúrájára, hagyományaira fogékonyak vagyunk, még az egykori isztambuli bevásárlókörutakra is be lehetett csempészni némi kultúrát a bunda- és farmervásárlás közé. Nem randalírozunk nem úgy, mint például az oroszok. Az idegenvezető Törökországban látta szállodában a feliratot: „oroszmentes övezet". E nép fiai-lányai állítólag mindent lelaknak. tisztelet a kivételnek. Életkortól, foglalkozástól is függ, milyen viselkedési kultúrát várhatunk egy turistától - magyarázta a négycsillagos hotel igazgatója. Az olaszok hangosabbak, szeretnek sokáig iszogatni a bárban, de a vendégkör összetételéből adódóan igazi hangoskodás ritkán fordul elő. Legutóbb meg nem nevezett nemzet színészei alakították az erkélyt társalgóvá, akik minden országban bohémabban élnek az átlagnál. Kicipelték az asztalt, az ülőalkalmatosságokat és még reggel hatkor is két üveg vodkát rendeltek. A szomszédban lakó lengyel vendég - bár náluk nemzeti ital a vodka FOTÓ: SCHMIDT ANDREA Étkezési szokások. A franciák elvárják a kancsó vizet az ebédlőasztalra, említette a Novotel Hotel igazgatója. A turisztikai szakember pedig arra hívta fel a figyelmet: a németeknél egyedül arra kell odafigyelni, hogy ne etessük túl őket. Jólneveltségüknél fogva ugyanis mindent elfogyasztanak, ami a tányéron van. A japánoknál ellenben illik meghagyni pár falatot, az üres tányér azt jelzi: kevés volt az étel. Nem azért hagynak tehát maradékot, mert nem ízlett nekik a sok finomság. ezt nem vette jó néven. Egyedül az ázsiaiak néhány szokása tűnik különösnek. A házaspárok külön ágyban alszanak, és mielőtt beülnek a fürdőkádba, lezuhanyoznak. Ezt előszeretettel teszik a kádon kívül, a takarítónők és az alsó szomszédok „nagy örömére". elégedetten térnek haza - mesélte a szakember, aki rengeteg magyar csoportot is kalauzolt Európa különböző vidékein. A magyarokat vendégszerető, barátságos népként tartják számon a hozzánk látogatók a néhány fővárosi eset ellenére, amikor milliós számlát fizettettek ki bárokban külföldiekkel. Szeretik a konyhánkat - ám turistaként mi is megérjük a pénzünket. Előszeretettel viszünk haza például különböző „szuveníreket". AZ ÜZLETEMBEREK TUDJÁK, HOGYAN KELL VISELKEDNI Az üzleti világra bátran mondhatjuk, hogy globalizálódott. Szabó Mihály, a szegedi Novotel Hotel vezetője elmondta: vendégeik nagy része üzleti körökből érkezik, és itt nincs nagy különbség a nemzetek között - különösen, ha európaiakról van szó. - Az üzletemberek tudják, hogyan kell viselkedni egy szállodában. Nem olyanok, mint a Balatonon nyaraló német, angol tinédzserek, akik bulizni vágynak, szétszedik a „zimmer férik" falát Veszekedő útitársak Turisták tipológiája. Mihály Illés nemzetiségtől függetlenül figyelte meg: minden csoportban felbukkannak bizonyos turistatípusok. Ilyen a folyton kattintgató - nem csak a japánok, a digitális gépek korában már nem kell attól tartani, hogy pazaroljuk a filmet -, a notórius késő, akire vár a másik negyven ember, a vásárló, a mindenbe belekötő okoskodó, a folyton kérdező, aki rászáll az idegenvezetőre és bajos megszabadulni tőle. A szakember bevallotta: olykor nagyon nehéz úriembernek maradni. A franciák 84 százaléka összevész útitársával a nyaralás alatt, legyen szó házaspárról, családról vagy baráti társaságról. Tény, hogy a veszekedések fele általában jól végződik, de a felmérés szerint 54 százalékuk már az utazás előtt kitör, 19 százalékuk pedig az utazás alatt érlelődik: a franciák leggyakrabban a kocsiban vesznek össze, azt követően a buszos körút okoz leginkább stresszt, a repülőutat és a legnyugodtabb vonatozást megelőzve. A nyaralás alatt pedig szinte bármi okot adhat a franciáknak a veszekedésre. A párok 34 százaléka azért vész össze, mert amikor eltévednek, egyikük nem akarja a helyiektől megkérdezni, hogy merre kell menni, hanem ahelyett, hogy elfogadná, hogy nem tud tájékozódni, inkább két órán át keresi a szerinte rövidebb utat. A közvélemény-kutatás azt a közvélekedést is. cáfolni látszik, hogy egy közös utazás békét teremthet a civakodó párok kapcsolatában, ugyanis a megkérdezettek fele azt mondta: a legnagyobb veszekedések a nyaralásról való hazatérést követően robbannak ki. I