Délmagyarország, 2009. szeptember (99. évfolyam, 204-229. szám)

2009-09-18 / 219. szám

12 RECEPT, HUMOR SZERKESZTI: SZABÓ CSILLA, SUDÁR ÉVA Mire jó a káposzta? A káposztát, a „szegények gyógyszerét" a rómaiak daganatos betegségek gyógyítására használták. Tartal­maz C- és B3-vitaminokat, folsavat, kalciumot, káliumot, vasat, valamint kénvegyületeket. iO NfÖ "co CD <D CD Göngyölt káposzta Hozzávalók: 1 fej kelkáposzta 1 kiskanál mustár 3 csepp citromlé 15 dkg sajt 15 dkg sonka liszt tojás zsemlemorzsa olaj 1 dl tejszín fokhagymagranuiátum A káposzta leveleit megabál­juk, lecsöpögtetjük. Minden levélre egy szelet sajtot fekte­tünk, erre egy szelet sonka kerül. Felgöngyöljük, mint a töltött káposztát. A szokásos módon panírozzuk, és bő zsi­radékban aranybarnára sütjük. A tejszínből a mustárral és a citromlével, fokhagymapor­ral mártást készítünk. Ezzel és tejes-tejfölös burgonyapüré­vel vagy sárgarépás rizzsel tá­laljuk a fogást. Beküldte: Szöllősi Viktória '4 •"» Pikáns húsragu Hozzávalók: 40 dkg sovány sertéslapocka 2 db közepes kovászos uborka + 1 dl az uborkáiéból 1 csokor kapor apróra vágva 2 dl tejföl 3 evőkanál olaj 1 evőkanál liszt 1 fej vöröshagyma 1-2 gerezd fokhagyma ízlés szerint só egy kevés cukor 1 csapott mokkáskanál őrölt fe­hér bors A húst kis kockákra vágjuk. A ko­vászos uborkát héjastól ugyan­csak apróra felkockázzuk. A vö­röshagymát apróra vágjuk, majd a forró olajon üvegesre fony­nyasztjuk. Rátesszük a húskoc­kákat, és kevergetve fehéredésig pirítjuk. Ráöntünk 1 pohár vizet, sózzuk, borsozzuk, és a finomra vágott kapor felét is hozzáadjuk. Fedő alatt pácoljuk, ha kell, ap­ránként forró vízzel pótoljuk az elfőtt levét. A már puha húshoz hozzáad­juk a felkockázott kovászos uborkát. A tejfölt a liszttel és 1/2 dl kovászosuborka-lével simára keverjük - behabarjuk vele a for­rásban levő ételt. Porcukorral ízesítjük, kever­getve jól kiforraljuk, végül a meg­maradt kaprot és a zúzott fok­hagymát is belekeverjük. Tűzről levéve, lefedve hagyjuk 10 percig még állni. Galuskát, főtt tésztát, esetleg zsemlegombócot adunk mellé. Beküldte: Pusztai Béiáné Amikor a fa az erősebb A NAP MONDÁSA 99 Az embernek három korsza­ka van: ifjú­ság, felnőttkor és „remekül nézel ki". A NAP TANÁCSA 99 Ne okozzunk autóbalesetet az utakon ­vezessünk a járdán. GYÖRGY ITTHON VAN? Angliában egy csavargó bekopog a „György és a sárkány" nevű fogadóba. Egy nő nyit ajtót, akitől megkérdi: - Nem adna valami enni­valót? - Nem - mondja a nő és becsapja az ajtót. A férfi ismét bekopog, s mikor újra meglátja a nőt, azt kérdi: - Nem beszélhetnék most inkább Györggyel? NYISSÁL! Két ejtőernyős ugrik, száll­nak, szálldogálnak, élvezik a szabadesést, egyszer csak megszólal az egyik: - Te, innen fentről az embe­rek milyen hangyányinak tűnnek! - Jajaj! Nyissál! Ezek tény­leg hangyák! ALKU Egy férfi megszólít egy nőt az utcán: - Mondja, hölgyem, lefe­küdne velem egymillió dol­lárért? - Egymillió dollárért? Le! - És húsz dollárért? - Na de uram! Mit gondol, mi vagyok én? - Hogy ön micsoda, azt már megbeszéltük. Most már csak az áron vitatkozunk... SPENÓT - Miért nem eszel, Janika, hisz azt mondtad, éhes vagy, mint a farkas! - Most is az vagyok, csak kérdés, hogy a farkasok esznek-e spenótot. Olvasónk küldte: KIHAGYHATATLAN AJÁNLAT Vészkalapács 4 az l-ben QA&jfá utMMinn SpwWP/ 199$ IIa ?« l*-iM«ti A KENGURU Űj kenguru érkezik az állat­kertbe, beteszik egy körbekerí­tett karámba. Másnap reggel a gondozók odakint találják. Er­re építenek egy új, 4 méter ma­gas kerítést, ám másnap reggel megint sikerül kijutnia a ken­gurunak. Erre építenek egy 10 méter ma­gas kerítést. A helyzet másnap reggel is ugyanaz. Ekkor már 15 méterre emelik a kerítés ma­gasságát. A szomszéd ketrecben lakó te­ve megkérdi a kengurutól: - Te, mit fogsz csinálni, ha 50 méter magasra emelik a kerí­tést? Akkor is ki tudsz majd jutni? - Persze - válaszolja a kengu­ru de csak akkor, ha to­vábbra is elfelejtik bezárni a kaput... Dr. Mekk rovata I iS? J| D0KT0R MEKK MONDJA: 1 Ha ki akarsz ábrándulni az orosz­. * I lánból, keresd föl a barlang­MF^mláS iában! Tisztelt Uram! Bár az ábrázata inkább egy bohócra emlékeztet, mégis bizalommal fordulok Önhöz. Maga szerint most a nyug­díjas rendőrök majd jól elfogják a maffiózókat? Ettől ja­vulni fog a közösség biztonsága? Vagy ez megint csak a közpénz további elverése a mi fenekünkön? Ráadásul emelgetik a korhatárt is, meg lehet ezt állítani? Állampolgár József Kedves Józsefi Ne írjuk le a nyugdíjasokat csak azért, mert elmúl­tak már ennyi meg ennyi. Ráadásul ha így módosul­nak a törvények, egy-két éven belül már nem is szá­mítanak nyugdíjasnak. Hiszen 65-66-67-68, talán 70 is lesz a nyugdíjkorhatár. Hogy ez ellen hogyan küzdhetnénk? Talán kevesebb vitamin, még több koleszterindús csirke far-hát, kevesebb mozgás. Egy kis nyári nosztalgia Kakaós-fahéias Hozzávalók: 70 dkg liszt 5 dkg élesztő 1 evőkanál cukor 5 dl tej 2 dl olaj 25-30 db Polisweet (szalvéta közt össszetörve) 1 tojás (nem feltétlenül) só 3 evőkanál kakaó egy kevés fahéj 1 felvert tojás a kenéshez Az élesztőt a cukorral kevés langyos tejben felfuttatjuk. A lisztet 1 dl olaj­jal, sóval, a tojással, a maradék lan­gyos tejben feloldott cukorral, a Po­lisweettel és az élesztős tejjel felver­jük. (Gép hiányában négy ujjunkkal, mint a kanállal.) Elfelezzük a tésztát. Az egyik felét félretesszük. A másik felébe egy deci olajat teszünk, és ki­csi adagonként hozzáadjuk a fahéjjal elkevert kakaót. Simára összedol­gozzuk. Mind a két tésztát 3-3 cipóra el­osztjuk (így lesz belőle 3 rúd ka­lács). Minden cipót azonos vastag­ságú téglalapra nyújtunk. A fehér ke­rül alulra, ráhelyezzük (kicsit a szé­létől beljebb) a barnát. Feltekerjük, tepsiben, egymástól kissé távolabb elhelyezzük a három rudat. Egy órát langyos helyen pihentetjük. Közben kétszer-háromszor is megkenjük a felvert tojással. Meleg sütőben szép pirosra sütjük. Beküldte: Leeső Gyuláné

Next

/
Thumbnails
Contents