Délmagyarország, 2009. május (99. évfolyam, 102-126. szám)

2009-05-13 / 111. szám

Szerda, 2009. április 13. Tv-műsor 111 1V2,11.1*5 Szenzációs recepciós AMERIKAI VÍGJÁTÉK Elegáns hotel, egy nyerő tipp és egy gyönyörű nő... Ooug Ireland fő­portás New York egyik legelegán­sabb szállodájá­ban, a Bradbury Hotelban. Cso­dákra képes: nincs olyan dolog, amit ne tudna megsze­rezni, elintézni. Most épp tőkés­társat keres saját szállodájának megnyitásához. Christian gazdag, és hajlandó fi­nanszírozni Ooug vállalkozását. KLUB DLJNA. 6.00 Két Testőr (ism.) 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.00 Stahl konyhája 9.10 Babapercek 9.20 Jóban-rosszban 972. (12) (ism.) 9.50 Kvfzió délelőtt Telefonos játék 10.25 Babar Kanadai-francia rajzfilmsorozat 10.60 Teleshop 11.65 Szenzációs recepciós Amerikai vígjáték 13.30 Kvízió Telefonos játék 16.35 Az árulóAmerikai-kolumbiai kalandfilmsorozat, 56. (12) 15.35 Hal a tortán Vendégváró valóságshow (12) (ism.) 16.60 Aktív AIV 2 magazinja (12) 17.15 Joshi BharatTalkshow (12) 18.30 Tények Hírműsor 19.05 Áll az alku Ajátékshow (12). Utána: skandinávlottó-sorsolás 20.20 Jóban-rosszban Magyar filmsorozat, 973. (12) 21.00 Doktor House Amerikai orvossorozat, 95. (12) 22.00 Szellemekkel suttogó Amerikai misztikus sorozat, 53.(12) Közben: kenósorsolás 23.00 Húsz év Beszélgetések Bárdos Andrással 23.35 Az ügy Kandász Andrea műsora (12) 0.05 Tények este 0.35 Psycho2. Amerikai thriller (18) 2.30 Aktív ATV 2 magazinja (12) (ism.) 5.30 WS Teleshop 6.00 Beggeli 10.05 Beceptklub 10.20 Topshop . 11.25 Disney-rajzfilmsorozat Donald kacsa mozija 12.00 RTl-híradó - Déli kiadás 12.10 06-91/33-55-33 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 13.30 Cosby nyomozó rejtélyei Amerikai krimivígjáték R.: Jerry London. Sz.: Bili Cosby, lynn Whitfield, BruceAltman 15.15 Második esély Amerikai filmsorozat, 2. 16.15 Vacsoracsata Gasztroreality 17.20 Mónika - A kibeszélő-show Show-műsor 18.30 RTL-híradó - Esti kiadás 19.05 Kalandra fal! Vidám sztárszívatás Bazsival és Janival 19.55 Fókusz Közszolgálati magazin 20.30 Barátok közt Magyar filmsorozat, 6751-6752. Közben: RTL-hírek 21.10 Meleg helyzet Amerikai vígjáték (16) Utána: RTl-hírek 23.05 Elveszett szerelem Amerikai film (16) R.: MarcusCole. Sz.: Melissa Gilbert, Michael Reilly Bürke, Ed Lauter, Barbara Babcock, RonnyCox 0.50 Reflektor Sztármagazin 1.10 így készült: Álom.net 5.50 Napkelte 9.00 Nyári álmok 26/19., 26/20. 9.55 Szomszédok Magyar teleregény 11.03 Főtér Balatonfüred 12.00 Déli harangszó 12.20 Elisa di Rivombrosa Olasz romantikus tévéfilmsorazat, 26/15. 13.15 Időkerék - Binche városa Francia dokumentumfilm 13.35 Hrvatska krónika 16.05 Etfanul nostru 16.35 Átjáró 15.05 Kormányváró 15.35 Szívtipró gimi 60/2. 16.25 A tv ügyvédje A megoldások show-ja 17.15 Szabad egy menüettre? 17.65 Mementó'89 17.50 MobilVers 18.00 Drága doktor úr 52160. 18.55 Bűvölet Olasz tévéfilmsorozat, 260/57. 19.20 MobilVers 19.28 Föld-tv 19.30 Híradó este 20.00 Időjárás-jelentés 20.10 Mozart: Varázsfuvola Előadja a HoppártTársulat, 2/1., 2/2. 22.15 Szerda este Benne: Híradó 22.55 Kultúrház 23.10 MobilVers 23.15 Lapozó A hét közéleti eseményei a sajtó tükrében 23.65 Az utókor ítélete Varnus Xavér műsora 0.15 Nyugalom Filmdráma A film televíziós változata, 2. (16) 5.50 Napkelte 5.35 9.00 Fókuszban a foglalkoztatás 6.15 9.25 Megnyíló új lehetőségek 7.00 9.50 Az én világom Szingapúr kertjei 7.20 10.05 Martin György gyűjtéséből 8.10 10.10 Romamagazin 10.60 Domovina 8.20 11.05 Kárpát expressz 8.65 11.30 Átjáró : 9.30 12.15 Záróra 10.30 13.05 Kiút Diplomások 11.30 13.30 Delta 16.10 13.55 „...hol élsz Te?" 16.60 16.25 Sírjaik hol domborulnak? 15.15 16.50 Sorstársak Rehabilitációs magazin 15.65 15.15 12 olasz város-12 olasz filmrendező 16.20 15.25 Napnyugta 16.65 17.55 Válaszd a tudást! 17.35 18.50 Esti mese 18.25 19.00 ízlések és fotonok 12/1. A fény 19.00 19.30 Dublini doktorok 56/16. 20.30 Híradó este 21.00 20.50 Sporthírek 21.30 20.55 Időjárás-jelentés 23.15 21.00 A sötét igazság Amerikai thriller (16) 23.30 22.25 Záróra 23.35 23.10 Szilánkos képek 0.30 Angol bűnügyi film, 2/2. (16) 0.55 0.35 A sötét igazság 1.00 Amerikai thriller (16) 1.05 2.00 Drága doktor úr 1.35 Olasz vígjátéksorozat, 52/63* 1.65 Ugye elmehetek a koncertre? 2.15 2.65 Az én világom Szingapúr kertjei 3.05 Delta 2.25 3.30 Remekművek Mozart műveiből 2.60 6.25 Válaszd a tudást! 6.60 Gazdakör Térkép - reggel Váltó Gazdasági híradó Isten kezében Feszty Árpád: A magyarok bejövetele A történelem útvesztői Cimbora Egyetem Bűvölet Olasz tévéfilmsorozat Család-barát Szolgáltatómagazin Kívánságkosár Inasok Német ismeretterjesztő sorozat ízőrzők Magyar ismeretterjesztő sorozat Vadvirágos patika Az egyházi művészet kincsei Ausztrália csak egy lépés Írországtól Török kezdőknek Kikötő Kulturális magazin Térkép Labdarúgó-mérkőzés Győri ETO-Szombathelyi Haladás Közbeszéd Aktuális háttérműsor A kertész kutyája Spanyol játékfilm Váltó Gazdasági híradó Sport - esti Különvélemény Kikötő Kulturális magazin Vers Himnusz Híradó, sport, időjárás-jelentés Váltó Gazdasági híradó A történelem útvesztői Ezerarcú Balaton Magyar ismeretterjesztő sorozat Arcélek Csáky Zoltán műsora Kívánságkosár Család-barát 6.00 Méltatlan előítélet Amerikai filmdráma 7.65 Az álomtévé Görög-olasz vígjáték 9.20 Kiskarácsony mindenáron Amerikai családi vígjáték 10.55 Dr. Dolittle 3. Amerikai családi vígjáték 12.30 Bűbáj Amerikai családi vígjáték R.: Kevin Lima. Sz.: AmyAdams, Pat­rick Dempsey, James Marsden 16.15 Az igazság ligája - Az új küldetés Amerikai animációs film R.: Dave Bullock. Sz.: Miguel Ferrer, Neil Patrlck Harris, Dávid Boreanaz 15.30 Harry Potter és a Főnix rendje Angol-amerikai fantasy 17.65 Gyerekjáték Amerikai családi vígjáték R.: AndyFickman. Sz.: Dwayne John­son, Madison Pettis, Kyra Sedgwick, Roselyn Sanchez, Morris Chestnut 19.35 Filmek és sztárok 20.00 Elah völgyében Amerikai misztikus filmdráma R.: Paul Haggis. Sz.:Tommy Lee Jo­nes, CharlizeTheron, Jason Patric 22.00 X akták. A mozifilm -Ajövőa tét Kanadai-amerikai fantasztikus film 0.00 A kabalapasi Amerikai romantikus vígjáték 1.60 Henrietta csillaga Amerikai filmdráma 3.30 Elah völgyében Amerikai misztikus filmdráma 5.30 Filmek és sztárok Holland mozimagazin 21.00 Doktor House Fsz.: Hugh Lauríe, Lisa Edelstein, Omar Epps, Róbert Sean teonard, Jennifer Morri­son, Jesse Spencer, Olivia Wilde, Peter Jacobson, Kai Penn Túszdráma alakul kl a Plalnsboro Klinikán, amikor egy Jason nevű férfi fegyverrel fenye­getőzve túszul ejti House-t és társait, valamint még jó néhány pácienst. Az elkeseredett beteg követelése pedig nem más, mint végre egy helyes diagnózis felállítása az állapotáról. Ja­son ugyanis az elmúlt két évben összesen 16 orvosnál járt, de a vizsgálatai negatívak lettek, miközben különféle tünetek gyötrik. 21.10 Meleg helyzet R.: Jerry London. Fsz.: Bili Cosby, Lynn Whitfield, Bruce Altman, Alice Playten, Ja­mes Naughton, Sam Huntington, John Goodman Amanda úgy kaphat ösztöndíjat és ingyen­szállást a Tau lányszövetségnél, ha a hétvégi bulira magába bolondít egy meleg srácot, akit aztán mindenki előtt ejt. A nőbolond Clay és a szobatársa a diákszövetség beavató szertartása után egy szál tangában ébred az egyetem parkjában. Claynek nem kell na­gyon rájátszania, hogy meghódítsa Aman­dát... 18.55 Bűvölet R.: Francesco Pavolini. Fsz.: Giorgia Bongi­anni, Massimo Bulla, Alessio Di Clemente A film több részes, igényes, humánus, a mai Olaszországot is érzékletesen tükröző, sok szá­lon futó sorozat. Francesco eltűnését bejelen­tették a rendőrségen is, azonban nem akad­nak a nyomára. Elena bevallja a férjének Francesco eltűnésének valódi okát. Sensi ­Valentina füle hallatára - közli teilával, hogy a próbaidő leteltével a klinikán kívánja tarta­ni. Lorenzo szeretné, ha kettesben ünnepel­nék meg a dolgot, Leila azonban tart az együttléttől. 21.00 A sötét igazság R.: Keoni Waxman. Sz.: Michelle Forbes, Steven Grayhm, Rachel Hayward, Elyse Levesque Janiié McDowell nyomozónő próbálja irá­nyítgatni 19 éves fiát, Petert, noha a fiú már elköltözött otthonról, és egy építkezésen dolgozik. Jamie nem nézi jó szemmel, hogy Pete összeköltözött szomszédja és egyben barátnője vadóc lányával, Kellyvel. Miután a részeg Kelly egy bárban provokálta volt ba­rátját, Rayt, közli Peterrel, hogy köztük mindennek vége, és taxival az anyja házába viteti magát. 21.30 A kertész kutyája R.: Pilar Miró. Sz.: Emma Suárez, Carmelo Gómez, Ana Duato, Fernando Conde, Mi­guel Rellán A befolyásos Diana grófnő rájön, hogy Teodo­ro nevű titkára és bájos udvarhölgye, Marcela eljegyezték egymást. Az unalmas életétől megfásult grófnő féltékeny lesz a fiatalok bol­dogságára, és a társadalmi szokásokat felrúg­va úgy dönt, eljátszadozik érzéseikkel. Ár­mánykodása a szerelmesek szakításához ve­zet. Hol kedves, hol közömbös viselkedésével a grófnő elcsábítja Teodorót. Vajon a szerelem győz az udvari intrikák felett? 0.00 A kabalapasi R.: Mark Helfrich. Sz.: Dane Cook, Dan Fogler, Jessica Alba, Caroline Ford, Chelan Simmons, Ellia English, Natalie Morris A születésnapi zsúron a tízéves Charlie nem volt hajlandó megpuszilni a boszorkányos ki­nézetű osztálytársnőjét, mire a vérig sértett lány megátkozta. Huszonöt esztendővel később Charlie még mindig az átoktól szen­ved, és képtelen megtalálni a nagy Öt. Miköz­ben az összes nővel befuccsol a kapcsolata, a csajok boldogak lesznek a következő pasival. A dolognak persze híre megy. Nem csoda, hogy minden facér nő Charlle-t akarja. V Telin (Szeged, Hódmezővásárhely, Ma­kó és vonzáskörzete) 0.00 Hangos képújság 1.00 Kép­újság hang nélkül 6.00 Hangos képújság 8.00 Tudományegye­tem 8.30 Deszki Magazin 9.15 Kö­zös dolgaink 10.15 Vegyed-e? ­fogyasztóvédelmi magazin 10.65 Könnyűzene 11.00 Hangos képúj­ság 13.00 Csongrád megyei ma­gazin 13.30 Szeged Magazin 16.00 Receptvarázs 16.30 Zöldköznap­jaink 15.00 Könnyűzene 15.15 Deszki Magazin 16.00 Közös dol­gaink 17.00 Vegyed-e? - fogyasz­tóvédelmi magazin 17.30 Köny­nyűzene 17.65 Képújság 19.00 Receptvarázs 19.30 Egész életen át... Egyetemről mindenkinek 20.00 Színház 20.25 Zöldág a Ti­sza-palotán 20.50 A kislány és a hárfa - Olasz Flóra 21.05 Könnyű­zene 21.30 Hangos képújság •ESSESD M99335EI (a város kábeltévé-hálózatain, UHF62-es csatornán) 0.00 Képújság 7.30 Szegedi Hírek 7.55 Verseny 8.25 Nagyító 8.55 Képújság 17.00 Tinta 17.30 Verseny 18.00 A sorozatműsor e heti té­mája: „A fogyasztóvédelem" 18.23 Euróra „így látom én" ­Szegedről fogyasztóvédelem 18.63 Rejtett kincseink - Szabad­ka 19.00 Szegedi Hírek 19.30 Szemközt 19.65 Artista 20.15 Szemközt 20.30 Hírháló 21.00 Transmorphers - Az alakváltók. Amerikai sci-fi 23.00 Szegedi Hí­rek 23.35 Képújság •ti SwnlSSftinao 16.00 Publikum - benne: Min­den lében három kanál-előadás, Szinetár Dóra és Bereczki Zoltán koncertje, Dobos Kata és Fehér Balázs önálló estje 19.00 Csillag­szem - Kozma Orsí-quartet 17.00 Grimm mese - A brémai muzsi­kusok 17.30 Híradó 17.50 Nap kér­dése 17.55 Csillagposta 18.00 Be­szélgetés dr. Szemerkényi Réka külpolitikai szakértővel 18.15 Vá­sárhelyi Magazin. Vendég: Szege­di Erika, Magyarország és Európa főboszorkánya 19.00 Eszmecsere 19.30 Népzenei találkozó 19.65 Beszélgetés az ősi gyógymódokról 20.00 Híradó 20.20 Nap kérdése 20.25 Csillagposta - napi horosz­kóp 20.30 Fehér Balázs és Dobos Kata önálló estje 21.30 Vásárhelyi Magazin (ism.) 22.30 Híradó 22.50 Nap kérdése 22.55 Csillagposta ­napi horoszkóp 23.00 Ballagási körkép 23.30 Retró Majális az Em­lékpontnál 0.00 Képújság fM 6.00 Napi gondolat 7.00 Napi gondolat (ism.) 8.00 Napi gon­dolat (ism.) 10.00 Heti Közélet 10.35 Nonstop - ifjúsági magazin 11.35 Heti História 12.00 Nóta­parti ismétlések: Szeretnék május éjszakákon... 18.00 Századokról, emberekről mindenkinek: Nád­udvari Gabriella: Tómegdivat és nőideál 19.20 Lapozó: Tóth Attila: Egyetemi kultúra, tömegkultúra ­A szegedi JATE-Klub műsorstruk­túrájának változása (1993-2006) 19.25 Nóta Gála 20.00 Nóta-parti ismétlések: Szeretnék május éj­szakákon... 21.00 Heti Közélet 21.35 Nonstop - ifjúsági magazin (ism.) 22.35 Heti História aoorc i 8.00 Televíziós vásárlás 8.30 Mai hely­zet 8.65 Labdarúgás, spanyol bajnok­ság, 35. forduló (ism.) 10.65 NBA 360. A hétvége összefoglalója (ism.)l1.65Tele­víziós vásárlás 12.65 Zuhanyhíradó­extra. Az ismeretlen Puskás, 2. (ism.) 16.15 Televíziós vásárlás 16.65 Jégko­rong, NHL, rájátszás 16.65 Kézilabda utánpótlás-magazin 17.15 Sportfogadó. Teritéken a sportélet 17.65 Sakkk! A sakkmagazin 18.15 Mai helyzet 18.30 Labdarúgás, Fehérvár-Pécs, Ligakupa­döntő 21.15 Aranypillanatok 21.30 Lab­darúgás, Barcelona-Alhlelic Bilbao, Spanyol Kupa, döntő 0.15 Labdarúgás, Fehérvár-Pécs, Ligakupa-döntő (ism.) 3.00 Labdarúgás, olasz bajnokság, 35. forduló, összefoglaló (ism.) 6.00 Kosár­labda, NBA, rájálszás(eredefi kommen­Lárral) 6.30 Kézilabda utánpóflás-ma­gazin (ism.) 7.00 Sportfogadó. Terítéken a sportélet (ism.) 7.30 Sakkk! A sakkma­gazin (ism.) Retro-kupa, Újkígyós (ism.) 12.00 Te­nisz, ATP 1000, Madrid, 3. nap 20.65 Labdarúgás, Hibernian-Rangers, skót bajnokság, 36. forduló 22.65 Tenisz, ATP 1000, Madrid, 3. nap, összefoglaló 0.00 Póker After Dark 1.00 Jégkorong, NHL, rájátszás (eredeti kommentárral) 6.00 Póker After Dark (ism.) 5.00 Mai helyzet 5.15 Labdarúgás, Fehérvár-Pécs, Liga­kupa-döntő (ism.) 8.00 Olasz bajnokság. A hétvége legjei (Ism.) 8.30 Televíziós vásárlás 9.30 Uni­qa H20, vízisport-magazin (ism.) 10.00 Televíziós vásárlás 11.00 Erős emberek, hírffl 6.00 Paletta (ism.) 6.30 Lapzárta (ism.) 7.00 Híradó 8.05 Rájátszás (ism.) 9.05 Sziluett (ism.) 10.05 Ingatlanpiac (ism.) 10.30 Riasztás (ism.) 11.05 Vonalban (ism.) 12.00 Déli híradó 12.30 Hungaro­rama. Közvetlen ajánlat 13.05 Lapzárta (ism.) 13.30 Paletta (ism.) 16.05 Külön­kiadás (ism.) 16.05 Hard talk (ism.) 16.30 Paletta 17.00 Híradó 17.30 Iskola­példa 18.05 Vonalban 19.00 Híradó 20.05 Rájátszás 21.00 Hír- adó 2121.35 Lapzárta 22.05 Negyedik (ism.) 22.30 BBC Click 23.05 BBC World Híradó 23.30 Iskolapélda (Ism.) 10.55 Közvetlen ajánlat 11.30 Laci bácsi konyhája 11.55 Híradó 12.10 Közvetlen ajánlat 13.50 Többet ésszel! Interaktív telefonos vetélkedő 16.25 Generációk. Magazin generációkon át 16.55 Híradó 17.05 Fórum. Közönségvita a politikáról 17.55 Híradó 18.20 Fórum. Közönségvita a politikáról 18.55 Híradó 19.15 Időjá­rás-jelentés 19.25 Egyenes beszéd. Amit a nap híreiről tudni kell 20.30 Atét 21.30 Változások 22.35 Világkép. Nemzetközi hírmagazin 22.55 Késő esti híradó 23.05 700-as klub. Amerikai közéleti magazin 23.65 Többet ésszel! & Lola 16.15 Magyar népnjesék 1.16.30 Flip­per és barátai 16.55 Symfollies 17.05 Elmo világa 17.20 Ez kész! Pénz! 17.30 Én kicsi pónim 17.50 Rejtélyek Tesz-Vesz városban 18.15 Yakari II. 7.55 Roary, a versenyautó II. 8.05 Bindi, a dzsungel lánya I. 8.30 Woofy I. 8.35 Mentőosztag 1.9.00 Redwall 1.9.30 Duda és Pocsolya II. 9.60 Nouky, Paco és Lola 9.50 Irány Dinófold! 10.00 Mondókák 10.05 A bűvös körhinta II. 10.15 Roary, a versenyautó II. 10.25 Én kicsi pónim 10.65 Rejtélyek Tesz-Vesz városban 11.10 Noddy kalandjai Játékvárosban II. 11.20 Yakari II. 11.35 Tom, a nagy utazó II. 12.00 Magyar népmesék I. 12.05 3-2-1 űrpingvinek 12.30 Horseland Lovasklub 13.00 Duda és Pocsolya II. 13.15 Irány Dinófold! 13.25 Mondókák 13.30 A bűvös körhinta II. 13.60 Roary, a versenyautó II. 13.55 Rejté­lyek Tesz-Vesz városban 16.20 Yakari II. 16.35 Horseland Lovasklub 16.55 Leo és Fred, a két jó barát 16.10 Nouky, Paco és 6.00 Lety, a csúnya lány Mexikói vígjá­téksorozat 7.00 Tv-dokikAmerikai talks­how 8.00 San Francisco utcáin Amerikai krimisorozat 9.00 Miért éppen Alaszka? Amerikai filmsorozat 10.00 Veronica Mars Amerikai krimisorozat 11.00 Segít­ség, szülő vagyok! Amerikai valóságs­how 12.00 Tv-doklk Amerikai talkshow 13.00 Halálbiztos diagnózis Amerikai krimisorozat 16.00 Gyilkos sorok Amer­kai krimisorozat 15.00 Veronica Mars Amerikai krimisorozat 16.00 Két pasi ­meg egy kicsi Amerikai vígjátéksorozat 16.30 Jó barátok Amerikai vígjátéksoro­zat 17.00 Segítség, szülő vagyok! Ameri­kai valóságshow 18.00 A nagy házalakí­tás Otthonteremtő show 19.00 Szex és New York light 19.30 Pimaszok, avagy kamaszba nem üt a mennykő 20.00 Két pasi - meg egy kicsi 20.35 Jó barátok 21.05 Miami helyszínelök Amerikai kri­misorozat 22.05 Odaát Amerikai akció­film-sorozat 23.05 Esküdt ellenségek ­Különleges ügyosztály 0.05 Miami hely­színelők 1.05 Odaát RTL KLUB, 23.05 Elveszett szerelem AMERIKAI FILM Greg gyerekkori barát- lT|í W_ mn-M-M"> nőjetoenéveseneltűnt, A sosem találták meg. A i * J9PEHHP1 ­kislány szokása az volt, ^ A fW ^IBÉfew % kákon átszökött barátja ,mKL l ** ^ jL^jJhUB házához, és addig do- r # at arra ébred,hogy kavi- ^fc^^^BL^SlB^f^lj^H lakán. Odalent egy lány Karén az. Karén apjában ^it jL<j ' él a gyanú, hogy a visz- /tjJrJ^f a/ szatért Karén nem az ő * ' lányuk. Később kiderül, hogy Karent elrablója megölte, mikor szökni pró­bált. Lynnell, a perverz férfi által fogva tartott másik kislány átvette Karén emlékeit, és miután megölte fogvatartóját, megpróbálta Karén életét élni. HBO, 20.00 Elah völgyében AMERIKAI MISZTIKUS FILMDRÁMA Mike Deerfield alig tért meg Irakból, amikor egy kimenő után nem jelentkezik szolgalati he­lyén, az új-me­xikói katonai bá­zison. Miután szülei értesülnek a nyugtalanító hírről, az apja, Hank felkereke­dik, hogy meg­találja elveszett fiát. A rendőrség fiatal nyomozó­ja, Emily Sanders vonakodva bár, de segít a keresé­sében. Amikor megcsonkított holttestre bukkannak a sivatagban, kiderül, az eltűnt fiú maradványai kerültek elő. Ahogy gyűlnek a bizonyítékok, ugy válik egyre ködösebbe az ügy, Deerfield és Sanders egyre nagyobb ellenállásba ütközik a hadsereg részéről.

Next

/
Thumbnails
Contents