Délmagyarország, 2008. október (98. évfolyam, 230-255. szám)
2008-10-09 / 237. szám
121 Kapcsolatok Csütörtök, 2008. október 9. Dr. Juhász György Szeretnék hozzájutni az örökségemhez Tisztelt Ügyvéd úr! 2002-ben édesapám meghalt. Ekkor testvéremmel közösen megörököltük a családi ház felét, vagyis 1/4-1/4 arányban lettünk tulajdonosok. A ház másik fele édesanyánké maradt, és az ö javára a mi részünkre is özvegyi jogot jegyeztek be. En ekkor már szerettem volna eladni a részem, de azt mondták, az özvegyi jog miatt nem lehet. Most édesanyánk is meghalt, igy már csak öcsémmel ketten vagyunk fele-fele arányban tulajdonosok. En el szeretném adni az ingatlant, de a testvéremék nem. Továbbra is a házban laknak. Nem szeretnék összeveszni velük, de úgy gondolom, jogosan tartok igényt örökségemre. Mit tehetek, milyen megoldást javasol? Tisztelt Olvasó! Nem szívesen boncolgatom a múltat, de a teljesség kedvéért tájékoztatom, hogy özvegyi joggal terhelten is elidegeníthető egy ingatlanhányad. Az más kérdés, hogy ilyen teherrel senki nem vette volna meg, legfeljebb csak jelképes áron. Nézzük a jelenlegi helyzetet! Az ingatlan az önök közös tulajdonát képezi. Ennek meg szüntetése több módon is történhet. A legegyszerűbb, hogy eladják, és a vételáron osztoznak. Mivel erről testvére hallani sem akar, megoldás lehet, hogy az ön tulajdoni hányadát megvásárolja, pontos jogi kifejezéssel élve: magához váltja. A vételárat, ellenértéket banki hitelből is fizetheti. Ebben az esetben az egész ingatlan jelzálogfedezetként szolgálhat, így testvére minimális önerővel vagy akár anélkül is ki tudná önt fizetni. Rokoni viszonyukra tekintettel én e kettő megoldás egyikét javaslom. Ha mégsem tudnak békésen megegyezni, akkor a bíróságtól kell kérnie a közös tulajdon megszüntetését. Amenynyiben az ingatlan nem osztható meg természetben, és testvére nem tudja vagy nem POSTABONTÁS akarja az ön részét megváltani, úgy a bíróság fogja elrendelni az ingatlan árverés útján történő értékesítését minimális vételár megállapítása mellett. Ebben az esetben is az lenne szerencsés, ha a ház kiürített állapotban kerülne árverésre. Probléma adódhat abból, hogy testvére nem vállalja a kiköltözést. Nyilvánvalóan egy lakott épület piaci értéke lényegesen alacsonyabb, mint egy beköltözhetőé. Ez nem eshet az ön terhére. A befolyó vételárból önnek olyan összeget kell kapnia, mintha az ingatlant üresen értékesítenék. Mivel testvére csak felerészben tulajdonos, de az egészet használja, ön elméletileg a fél házrész után használati díjra is igényt tarthat. Igen lényeges, hogy a pereskedés jelentős költségekkel jár, és előreláthatóan viszonyukat is elmérgesíti majd. Komoly elszámolási vitákat eredményezhet, ha netán testvére beruházásokat is végzett. Mindent mérlegelve azt javaslom, hogy a válaszom elején felvázolt valamelyik békés megoldást válassza, még akkor is, ha ennek érdekében bizonyos engedményeket kell tennie. UTÁNAJÁRTUNK OLVASÓINK PANASZAINAK Jogos volt-e a büntetés? • Olvasónk a 70/416-3749-es számról a munkája miatt egyik hónapban 20, a másikban 25 kilométeres bérletet vásárol, a bérletigazolványán azonban 25 kilométer szerepel, amiért már kétszer megbüntették. Szeptember 25-én a tejiparnál szállt fel a Mars térről 04.30-kor induló járatra, Balástyára indult. Vele együtt szállt fel a jegyellenőr, jól látta tehát, hogy nem a Mars tértől utazik, és ezt mind a sofőr, mind az utasok igazolták. Am az ellenőr megbüntette, mondván, nem ugyanaz van a bérleten mint az igazolványon. Mit tehet olvasónk? Vegyen minden hónapban új bérletigazolványt? • Császár Béla, a Dakört Kft. ügyvezető igazgatója elmondta: a helyközi autóbuszjáratok díjszabása rögzíti a havi (félhavi) bérlet igazolványon feltüntetett viszonylatra megállapított, hanem annál kisebb vagy nagyobb díjövezetre szóló bérlettel kísérli meg az utazást, akkor menetdíjat és pótdíjat kell fizetnie. Császár Béla szerint az utasnak, ha maradéktalanul meg akar felelni az utazási feltételekben és a díjszabásban rögzítetteknek, akkor ki kell váltania egy másik igazolványt is, és minden hónapban az aktuális távolságra és viszonylatra váltott bérlethez kapcsolódó igazolványt kell használnia. Az ellenőröknek nincs mérlegelési lehetőségük, csak a tények megállapítására és a szakszerű intézkedés lefolytatásra van jogosultságuk: a díjszabást megsértő utasokkal pótdíjat kell fizettetniük. Száguldó autóbusz? Október 2-án 12.25-kor szállt fel szegedi olvasónk a Bartók téren a Szentmihály felé tartó 76-os buszra. Az autóbusz olvaó'rizte a Bartók térről 12.16-kor és a 12.35-kor induló 76-os járatok sebességét is, ugyanis a GPS eltárolja a járművek sebességét, így ez viszszakereshető. A 12.16-kor induló járat legmagasabb sebessége 39 km/óra volt, a 12.35-ösé 55 km/h, de már az országúton, a fehér-tói lejárónál, ahol 70 a sebességhatár. Szeged belterületén maximum 93 km/órával ment ott, ahol 50 a sebességhatár, persze előfordulhat, hogy ami a sebességhatárba még belefér, az az utasnak már gyorsnak tűnik. A sofőr válaszát pedig azzal indokolta az igazgató: az egyik legfontosabb elvárás, hogy vezetés közben ne keveredjen vitába a sofőr az utassal, mert az balesetveszélyes. Nem folyik le a csapadék • A Kiskundorozsmán épülő kerékpárút problémája több házat érint a 48-as utcában: az út a közlekedési referense elmondta: a tervező úgy gondolta, a járda vize elszikkad a zöldterületen, ezért nem tervezett elvezetó'ket. Ezeket ahol tudták, utólag pótolták, műanyag csöveket fektettek le, ami elvezeti a vizet a csatornához. A referens azt javasolta az olvasónak: jelezze a problémát a helyszínen a kivitelezőnek vagy a műszaki ellenőrnek, és ha tudják, pótolják a hiányosságot. • A BUSZOKON ELHELYEZETT GPS RÖGZÍTI A JÁRMŰVEK SEBESSÉGÉT, AZ ADATOK BÁRMIKOR VISSZAKERESHETŐK használatának feltételeit. Ezek közül az alábbiakra hívta fel a figyelmet: havi (félhavi) bérlet csak a Volán által érvényesített igazolványnyal együtt érvényes utazásra. Az igazolvány tartalmazza a tulajdonos nevét, a személyi azonosság Igazolására alkalmas igazolvány számát, lakcímét, a bérlet érvényességi viszonylatát és a viszonylatnak megfelelő díjszabási kilométer-távolságot. Ha az utas nem az sónk állítása szerint nagy sebességgel száguldott, és tele volt gyerekekkel. Olvasónk is babakocsival volt, megkérdezte a sofőrt, nem látja, hogy menynyien vannak a buszon? Mire a válasz: „ Bocsánat, nem vettem észre!" Nemcsak kockáztatja az emberek életét, még tiszteletlen is volt! Oraskóczy István, a Tisza Volán Zrt. helyi divízióigazgatója ellenFotó: Karnok Csaba járda és a vízelvezető csatorna között vezet, és 15 centiméterrel magasabban van, mint az utca szintje. Csakhogy csapadékelvezetőt elmulasztottak beépíteni, így az a veszély fenyeget, hogy nem tud majd elfolyni az esővíz, megáll a házak előtt, hívta fel a figyelmet érintett olvasónk a 20/488-1266-os számról. * Csamangó Attila, a szegedi önkormányzat fejlesztési irodájának Garanciás hűtő t Augusztus 12-én jelentette be szegedi olvasónk a 30/528-1681-es telefonszámról a szerviznek, hogy garanciás hűtője elromlott. 2 nap múlva kijött egy szerelő, és azt tanácsolta: tegyen a hűtőbe egy tál meleg vizet, attól rendbe jön. Olvasónk felhívta a figyelmét, hogy elutaznak, de a szerelő megnyugtatta: nem lesz semmi baj. Olvasónk lánya két nap múlva hazament, látta, hogy a hűtő leállt, a mélyhűtő tartalma kiolvadt, a húsok megbüdösödtek. A következő telefonnál már azt ígérték, kicserélik a hűtőt. Hiába érdeklődik, csak annyit mondanak: folyamatban van. Kártérítést pedig csak arra az élelmiszerre kérhet a szerviz szerint, amiről számlája is van. Igaz ez? Mit tehet, hová fordulhat? Fodor Zoltán, a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Dél-alföldi Regionális Felügyelőségének igazgatóhelyettese úgy tájékoztatta lapunkat: a szerviz nem szerződött partnere a fogyasztónak. Az olvasó választhat, hogy jótállási igényét a szervizben vagy a kereskedőnél jelentbe be: ha előbbivel nem boldogul, érdemes a kereskedőnél bejelenteni. A Polgári Törvénykönyv azt írja elő: a kereskedőnek törekednie kell rá, hogy 15 napon belül kicserélje a terméket. Ez az időkorlát túlléphető, viszont a Ptk. azt is előírja, hogy a csere nem okozhat nagy kényelmetlenséget a fogyasztónak: eszerint legkésőbb 30 napon belül létre kell jönnie a cserének. Kártérítést pedig csak azon termékekről kaphat az olvasó, amelyeknek bizonyítani tudja az értékét. Carlo Goldoni egykor. És ma? Az olasz színház és a színházzal kapcsolatos közízlés átalakulása jelentős mértékben köthető Carlo Goldoni munkásságához. A szerző 1707-ben született Velencében, és 1793-ban hunyt el Párizsban. Jezsuita és domonkos rendi gimnáziumokba járt, végül 1731-ben jogtudományból doktorált Páduában, és Velencében ügyvédként dolgozott. A színház iránti nagy szerelmét azonban nem hagyta el ez idő alatt sem, míg 1748-tól befejezte az ügyvédkedést, és kizárólag ennek szentelte magát. Goldonit a felvilágosodás szellemisége arra ösztönözte, hogy szakítson az emelkedett színházi hagyományokkal, ahol a darabok hibátlan illemű úrfiakról és bárókisasszonyokról szóinak. Darabjaiban az alsóbb társadalmi rétegek problémavilágát is ábrázolta. Ennek szolgálatában állt a szövegekben alkalmazott nyelv, ö kezdte el használni a színpadon a tegeződést, a stilisztikai hanyagságot, a tőmondatokat, a jellegzetesen rövidebb szavakat: vagyis a köznyelyet. Írói munkásságáról számos szaktanulmány olvasható. Ha ma Goldoni színpadra állításáról és darabjának megformálásáról gondolkodunk, ezt a fordulatot kell középpontba állítani, és elsősorban nem a stíluselemekről vitatkozni. A mai magyar (és európai) deszkákon nem a kifinomult nyelvezetű piperkőc darabokkal találkozunk. Amin Goldoni egykor változtatott, annak ma már nyoma sincsen. Túlságosan vaskos és faragatlan számos mai darab nyelve, a rendezők pedig szinte korparancsként káromkodtatják a szereplőket, és hajtják őket színpadi üzekedésekbe. Miközben az ö korában az általa bevezetett nyelvi fordulat olyan társadalmi réteg életére mutatott rá, amelyet az urak és hölgyek nem ismertek, ma alig szól másról a közbeszéd, mint az ország leszakadt primitívségéről. Bár ő maga is hajlandó volt szövegein változtatni a közönség tiltakozása miatt, ezt azért tehette, mert nem sokat számított neki maga a szöveg, és felvilágosító programjától emiatt nem tántorodott el. Ha ma a közönség felháborodik, azt nemcsak a nyelv miatt teszi, hanem egy alapjában eltévesztett színházfelfogással szemben, amely a körös-körül tapasztalható primitívséget és trágárságot reflektorfénybe állítja. Goldoni színháza beleverte a flaszterbe az urak orrát. A mai színháznak az a dolga, hogy megbontsa a műveletlenség kultúráját, és a nézőket újra emlékeztesse a flaszterbe taposott ideák maradandó érvényességére. Máté-Tóth András, Szeged Gondolatok a plusznyugdíj kapcsán ló hírt olvastam e lap hasábjain, ami arról szól, hogy marad a 13. havi nyugdíj. Ezt az ország első embere jelentette ki, aminek a lényege az, hogy a meglévőt nem veszi el. jut eszembe, hogy nagy gondolkodónk elődje - mikor a csúcson volt - mintha ingyen repülőjegyet is ígért volna egy korosztálynak emelkedett hangulatában. Kezdtem csomagolni, a bőrönd csak úgy dagadt, aztán én és a családom maradt, a gép elszállt. Most azért jobb a helyzet. Ez a derék ember tud valamit. Pontosan tudja, hogy a 100 éves téesznyugdíjas ezután plusz 3 havi nyugdíjat (100 ezer Ft) kap csak úgy ráadásként születésnapjára. De mihez kezd a megajándékozott, venne talán egy csikót, meg egy kis földet - életet -, mindent csak kicsiben, amit elvitt a tszcs nagyban. Az ipari meg 2-3 reszelőt, fogót meg fúrógépet vásárolna, amit korábban elvittek házával együtt. Az éltes tanító meg tanulmányi utazást tervezne a világba, kezében a régi történelemkönyvvel, amiből tanított. Szóval mindenki boldog lesz, aki 100 éves. A nyugdíj előtt álló unokák meg majd sorakoznak, hátha az öreg elsejéig kisegíti őket. Pedig az Ördög logikus (Dante). Murányi László, Csongrád © A- •« E-MAIL CIMUNK: kapcsoiatok@delmagyar.hu NAPI REJTVÉNY • ÉDES ÁLOM 1 2 3 4 5 6 * 7 8 9 10 P 11 * • i 13 * • 16 • 1 18 1 20 21 • 22 23 s • 25 • • * 27 28 29 • • 30 31 • 32 33 34 • 36 37 1 3. 3, • 40 41 42 46 Y 44 45 1 46 Y s Y 48 VÍZSZINTES: 1. Egy dakota közmondás első része. 11. Horvát kikötővárossal kapcsolatos. 12. Michelangelo híres szobra. 13. Névelővel: ágynemű. 15. Rövid pályán fel- és leszállni képes repülőgép. 16. Szó, franciául (=M0T). 17. Mosószermárka. 19. Ólombetét! 20. Imát záró szó. 22. Sokszoros válogatott, jelenleg az USA-ban játszó angol labdarúgó (Dávid). 29. Büntetést kiszab. 26. Növényt nemesít, népiesen. 28. Nigériai város. 30. Eljut a célba. 32. Szalontánc. 35. Tuskót feszít. 37. Holland gépkocsijel. 38. Néhai színésznő (Margit). 90. Női és férfi becenév. 91. Hannibal ... portás. 93. Gyűrődésnek jól ellenálló poliészter alapú műszál, illetve szövet. 95. Kívánság, segítségért folyamodás. 97. Község Heves megyében. 98. Fatönk. FÜGGŐLEGES: 1. A dakota mondás második része. 2. Vízi vagy szélenergiával működtetett gabonaőrlő építmény. 3. Hozzánk jön kerékpárral. 9. Központi égitest. 5. Származik. 6. Az „ilyen" ember vendéglátóhelyen dolgozik. 7. A szélein drapp! 8. Fejvédő fejfedő. 9. Képző, a -zat párja. 10. Sütés, főzés kelléke. 19. Elődje. 18. Régi űrmérték. 21. Mutatószócska. 23. A dakota mondás harmadik, befejező része. 25. Síkság. 27. Népi hangszer. 29. Az égre tekint. 30. Gavallér, adakozó. 31. Páratlan égés! 33. E helyre jut. 39. Vegytan meghatározó része! 36. A fogadásunkra. 39. Terményt betakarít. 92. Összevissza tör! 99. Határtalanul virul! 96. Az ón vegyjele. Az előző rejtvény megfejtése: A világirodalom története; A Pendragon-legenda.