Délmagyarország, 2008. augusztus (98. évfolyam, 179-203. szám)

2008-08-02 / 180. szám

61 Megyei tükör Szombat, 2008. augusztus 2. NYÁRVÉGI AKCIÓ f \ A THERMAL HOTEL GARA*** HHj!? GYÓGY- ÉS WELLNESS SZÁLLODÁBAN! 6900 Ft/fo/éjtől (Érvényes: augusztus 1 .-szeptember 30. között, hétköznapokon, vasárnaptól péntekig) Tartalmazza: svédasztalos reggelit télpanziós ellátással, gyógy-, úszómedence, szauna, pezsgőfürdő, biliárd, fitneszterem használatát. További információkért látogasson el honlapunkra www.hotelgara.hu IUctvc kéljen bővebb tájékoztatást , a 06-66/590-230-as telefonszámon. Üdülési csekket elfogadunk! Reumatológus szakorvosi beutalót elfogadunk! AJTÓ-ABLAK DISZKONT NYÍIÁSZÁRÓK hÓ/AETUiSLT. t Gl \RIÓTÓI. Fa nyílászárók készletről, 15% engedménnyel Faablak ony. 60x608900 Ft Faablak 90x 120 ony. 19 500 Ft Farostlemez teleajtó 75x2107990 Ft Craft M gerébtokos teleajtó 75x2109690 Ft Fenyő, íves kaz. teleajtó 75x21017 990 Ft Műanyqg nyílászárók 30% engedménnyel Műanyag ablak 3 légk., bny. 90x150 22 500 Ft Garázskapuk, tetőtéri ablakok! Borovi ablakok ajándék K=1,0 üveggel Az árak az áfát tartalmazzák. Az akció augusztus 31-ig érvényes. Szeged. Csongrádi sgt. 31. Tel.: 62/466-356 Hódmezővásárhely. Halasi át 46. Tel.: 62/232-035 2008-ban is hirdessen magazinunkban! Ajánlatunkat kérje hirdetési tanácsadójától! Márciustól! „ ÚJ név! ÚJ design! ÚJ Játék! CM 7 IM Jegyértékesítés: REÖK, Tisza Lajos krt. 56.1^62/541-205 • • • ^ • ftf w , m m • m • www. szegediszdbadteri.hu a Ghymes együttessel augusztus9., 10., j XXIII. Nemzetközi Néptáncfesztivái Címszerepben: Rátóti Zoltán aí augusztus 9., 10., A nemzetközi autóiparban vezető szerepet betöltő Continental az Ön utazását biztonságosabbá és kényelmesebbé teszi. A ContiTech Divízió egy folyamatosan megújuló, fejlődő gazdasági szervezet, így meghatározó szerepet tölt be a magas színvonalú termékek és rendszerek gyártásában. Kilenc üzleti egységünk több mint harminc cége tartja vezető szerepét a nemzetközi piacon. Ezért kínáljuk fel Önnek a lehetőséget a Gumimüvek Phoenix Hungária Kft.-nél. A ContiTech Fluid Automotive Hungária Kft. két telephelyen, Makón és Vácott tevékenykedik. Alakos hűtő-fűtő csövek gyártásával foglalkozik, melynek túlnyomó részét az európai autóipar részére értékesíti, a cég termékei fontos elemei a legnagyobb márkáknak, mint pl. Audi, BMW, Ford, Daimler-Chrysler, VW, Porsche, Renault, Peugeot, Opel. Honlap: www.contitech.hu NEM HASZNÁLTA SHAKESPEARE MONDATAIT A SZENTIVÁNDALSZÖVEGEIHEZ Müller Péter Sziámi a skizo határán Inspirálónak nevezte a hármas együttműködést Szakcsi Lakatos Bélával és Kerényi Miklós Gáborral a Szentivánéji álom dalszövegírója, Müller Péter Sziámi. Szakcsival Londonban is felléptek. Ezenkívül URH-zik, és megvan a Sziámi is, igaz, csendesebb periódusát éli. De mi köti még mindig a Szigethez? GONDA ZSUZSANNA Nem használta Shakespeare mondatait, amikor megírta a Szentivánéji álom című musical harminchárom dalának szövegét Müller Péter Sziámi. Nem modernizáltunk, új darab született mondta. - A Szentivánéji álomról még a színházba járók sem nagyon tudják, hogy miről szól, mert nem a történet viszi a darabot, hanem a költészet. Mindenki nagyon szereti, talán a legnépszerűbb Shakespeare-darab, de ha megkérdezik az embereket, csak olyanokat mondanak, hogy vannak benne mesteremberek, meg szamárfüle lesz valakinek. Nekünk olyan darabot kellett ebből színpadra írni, amiből világos, hogy mi a tétje, mik a fordulatai és a rétegei, és ezek hogyan hatnak egymásra. Újra kellett fogalmazni. Szakcsi Lakatos Béla zeneszerzővel, Kerényi Miklós Gábor szövegkönyvíró-rendezővel bő egy évig dolgozott a darabon, eközben Müller szerint nem volt olyan szöglete a világnak, ahol ne találta volna meg egy telefon vagy SMS olyasmikkel, hogy a „szenved a föld" dalszöveg helyett nem lehetne-e inkább „a földön a félelem". Elvitatkoztak hangokon, szavakon, jeleneteken. Inspirálónak nevezte a hármas együttműködést, Szakcsi Lakatos Bélával kapcsolatban nagy találkozásról beszélt. Olyannyira, hogy elkezdtek együtt zenélni, a duó már Londonban is koncertezett. Müller közben fellép az URH-val és a Sziámival is. Előbbivel több mint húsz év után ezen a nyáron újra - Sopronban, a Volt Fesztiválon kezdtek, most a Szigetre készülnek. Annak ellenére, hogy korábban azt nyilatII A tétre menő, még W W nem eldőlt, kialakulatlan dolgokat szeretem. Müller Péter Sziámi kozta a Délmagyarországnak, hogy nem rajong a túl nagy rendezvényekért, a Sziámi is rendszeres fellépője a megafesztiválnak. - A tétre menő, még nem eldőlt, kialakulatlan dolgokat szeretem. Természetesen a Szigetre is büszke vagyok (Müller Péter a fesztivál egyik alapítója, 2007-ben viszont eladta tulajdonrészét a Szigetet szervező irodából, de kreatívként továbbra is dolgozik a rendezvény körül - a szerk.), de ahol igazán otthon érzem magam, az a klubhangulat. A Sziget ragaszkodik a Sziámihoz, S KÖZÖNSÉGTALÁLKOZÓ A REÖKBEN. Az idei szabadtéri szezonban ma este játsszák utoljára a Szentivánéji álmot a szegedi Dóm téren. A Reökben ma 16.30-kor találkozhatnak az érdeklődők Csenged Ottíliával, Peller Annával, Szabó Dáviddal, Kerényi Miklós Mátéval. A művészekkel Herczeg Tamás beszélget. A belépés ingyenes. vagy a Sziámi a Szigethez? - próbáltuk megérteni ennek fényében a kapcsolatot, de Müller szerint nincs szó ragaszkodásról, akkor lépnek fel, ha hívják őket. Mivel az együttes most egy „csendesebb periódusát éli", természetesnek vették, hogy idén kisszínpadon játszanak. A fesztiválon Müller augusztus 15-én az URH-val, 16-án a Baltazár Színház vendégművészeként, 17-én a Sziámival látható. „Picit a skizo határán harcolok azért, hogy azonos maradjak saját magammal" - mondta a zsúfolt „táncrendről". A programok és kötelezettségek között a Müller család a Szentivánéji álom szegedi bemutatója előtt talált 10 napot arra, hogy együtt legyen. Európában csavarogtak. - Sokat vagyok együtt a családommal, elsősorban a pici gyerekeimmel. Ügy rendeztem be az életem, hogy a család legyen a közepében. Szakmailag szabad ember maradtam, hogy ezt megtehessem. Ön is „auto-motivált"? Akkor üdvözöljük körünkben! A ContiTech Fluid Automotive Hungária Kft. pályázatot hirdet PÉNZÜGYI ELŐADÓ munkakör betöltésére az alábbi feltételekkel: • német tárgyalóképes nyelvtudás • felsőfokú végzettség • pontos, precíz munkavégzés • pénzügy területén szerzett gyakorlat • jó kommunikációs készség, terhelhetőség • számítástechnikai Ismeretek (Excel. Word) • SAP-ismeret előny • angol tárgyalóképes nyelvtudás előny Feladatai közé tartozik többek között: • számlázás • könyvelés • kapcsolattartás a német vevőkkel, kereskedőkkel Kész együtt vezetni a Continentallal? Az első lépés, hogy elküldi hozzánk a pályázatát 2008. augusztus 12-ig az alábbi címre: ContiTech Fluid Automotive Hungária Kft. Székhely: 6900 Makó, Rákosi út 3. Tel.: 62/511-764 E-mail: eva.vancsik@fluid.contltech.hu (gntiiieitlal * H

A DÉLMAGYARORSZÁG ÉS A DÉLVILÁG AJÁNLÁSÁVAL MÜLLER PÉTER SZIÁMI: BÜSZKE VAGYOK A SZIGETRE Fotó: Segesvári Csaba