Délmagyarország, 2007. augusztus (97. évfolyam, 178-203. szám)
2007-08-25 / 198. szám
6 • MEGYEI TÜKÖR" SZOMBAT, 2007. AUGUSZTUS 25. Pénteken Szegeden lép fel a Schleswig-Holstein Kamarazenekar Kultúrát is hoz az Árkád Egy, az ECE Projcktinanagcmcnt által Kohlcnzbcn szervezett koncert. Szegedre is hoznak kulturális rendezvényeket Fotó: DM/DV Christoph Augustin: Élettel teli helyet szeretnénk létrehozni Szegeden lép fel a hónap utolsó napján, pénteken a Schleswig-Holstein Kamarazenekar. A városháza udvarán rendezendő estet Európa egyik legnagyobb ingatlanvállalkozása, a nemsokára Szegeden is Árkád bevásárlóközpontot építő ECE Projcktmanagcment szponzorálja. Christoph Augustin ügyvezető igazgató adott interjút lapunknak a zenei eseményről és az új beruházásról. MUNKATÁRSUNKTÓL - Augustin úr, a nemzetközi zenészek szegedi fellépésének támogatásával mi a célja az ön cégének 1 -Azokban a városokban, ahol aktívan jelen vagyunk, mindig elkötelezettek vagyunk a társadalmi és kulturális élet iránt is. Az ECE Európa egyik legnagyobb ingatlanvállalkozása, Magyarországon Budapesten, Pécsett és Győrött létesített Árkád bevásárlóközpontokat. Szeged belvárosában is szeretnénk egy modern bevásárlóközpontot létrehozni. Ez a komolyzenei koncert a kezdete Szeged iránti hosszú távú elkötelezettségünknek. A szegedi estet a nemzetközi hírnévnek örvendő Schleswig-Holstein Zenei Fesztivál keretében rendezik meg, amelyet a híres karmester, Lconard Bcrnstein alapított. Idén Magyarország a fesztivál partnerországa. Eredetileg csak két magyarországi koncertről volt szó, egyről Budapesten, egyről pedig Győrött. Szerettük volna azonban, hogy Szeged polgárai is élvezhessék ezt a világszínvonalú előadást, így meghívtuk a kamarazenekart Szegedre is. - Első alkalommal szervez az ECE ilyen koncertet ? - A kulturális elkötelezettség régi hagyományunk. Cégünket az a Werner Ottó alapította, aki az Otto-Versand csomagküldő vállalatot is felépítette. Az Ottó család mindig hangsúlyt fektetett arra, hogy gazdasági sikereit másokkal is megossza, ezért vállal társadalmi kötelezettséget, és támogat kulturális rendezvényeket. Alexander Ottó, Werner Ottó ha és^z ECE vezetője rendszeresen szponzorál festménykiállításokat és koncerteket. Ezenkívül létrehozta a „Lebendige Stadt" nevű alapítványt, amely elősegíti a városok fejlesztését, és a „Sport" nevű alapítványt, amely különösen a fiatalok sportolását támogatja. - Csak a koncert szerepel terveik között vagy más elképzeléseik is vannak Szegeden 1 - Ez a koncert az ECE jövőbeni, szegedi terveinek csupán kezdetét jelenti. Ha az Árkád megnyitja kapuit, számos kulturális és sportesemény megszervezését vállaljuk. Koncepciónk részét képezi, hogy a bevásárlóközpont ne csak a bevásárlást szolgálja, hanem olyan hely legyen, ahol az emberek találkozhatnak és beszélgethetnek barátaikkal, tájékozódhatnak. Olyan élettel teli helyet szeretnénk létrehozni, ahol a kultúra fontos szerepet kap. - Mikor nyílik meg az Árkád 1 - A tervek mai állása szerint az építkezés a jövő évben veszi kezdetét. Jelenleg egy nemzetközi építészeti versenykiírás zajlik az Árkád homlokzatának kialakítására vonatkozólag. A nyertes tervet kiválasztó zsűriben Szeged város képviselői és a Magyar Építészeti Kamara tagjai is helyet foglalnak. Ezzel biztosítjuk, hogy a bevásárlóközpont építészetileg a legkiválóbb színvonalú legyen, és optimálisan illeszkedjék a meglévő környezetbe. Az Árkád bevásárlóközpont előreláthatólag 2010 tavaszán nyitja meg kapuit. A hónap könyve Karinthy Frigyes: Egyfülű kosár A Karinthy-írások kedvelői és az életrajzi művek olvasói újabb csemegét vehetnek kézbe. A százhúsz éve született Karinthy Frigyes magánéletéről szóló legfrissebb kötetet ajánlja augusztusban az olvasóknak a Somogyi-könyvtár. Egyfülű kosár - olyan nehéz, hogy csak ketten bírnák könynyen, de csak egy füle van, hol az egyik cipeli, hol a másik - határozta meg a szerelem fogalmát Karinthy Frigyes. Az író életét alakító négy nagy szerelmet követhetjük nyomon a műveiben is. Az első Harmos Ilona, akit színinövendék korától ismert és szeretett a fiatal Karinthy, szinte egészen addig, míg a hölgyet Kosztolányi feleségül nem vette. Judik Etel színésznőt az író ragadja ki egy rossz házasságból, és megszökteti, hogy frigyre lépjen vele. „Boga" tragikusan korai halála után a szenvedélyes Böhm Aranka lép a múzsa szerepébe, és második feleségként több mint másfél évtizedig élnek viharos házasságban. Karinthy utolsó éveinek titkos szerelmi történetét Rozsnyai Polett írónővel eddig homály fedte. Férfi és nó - hogy crtHfctnék meg egymást? Hisz mind a kettő mást akar - a férfi nőt, a nő férfit állapítja meg a Capillária című regénye elé írt, sokat idézett aforizmájában. Karinthy Frigyes legbizalmasabb „ügyei" sem maradtak titokban a múlt század első felében Pesten. A népszerű író vállalta ezt, különösebben nem is nagyon izgatta semmiféle „leleplezés". Az Egyfülű kosár egy sajátosan gondolkodó művész szerelmeinek nyitott könyve. A kötetből megismerjük kapcsolatainak egy-egy szép epizódját ugyanúgy, mint némely viharos családi eseményt hol Karinthy, hol a kortársak - Kosztolányi Dezső, Füst Milán, Somlyó Zoltán, Devecseri Gábor -, hol a ha, Karinthy Ferenc vagy az unokája, Karinthy Márton tolmácsolásában. A kötetet Fráter Zoltán állította öszsze. AGARDI LASZLONE S]ÜKÍ*KCI nvUyAt Ííék EGYFÜLŰ KOSÁR Karinthy Frigyes szerelmei KÖZLEMENY A Helyi Választási Bizottsága választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 6. § értelmében közzéteszi áz alábbi határozatát: Kivonat A Szegedi Helyi Választási Bizottság 2007. augusztus 24. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből 3/2007. (VIII. 24.) SZHVB Határozat A Szegedi I telyi Választási Bizottság a t lelyi Választási Iroda vezetője által 2007. július 9. napján hitelesített „Kezdeményezem, hogy Szeged Megyei logú Város önkormányzata továbbra is egészségügyi intézményeinek fenntartása és működtetése révén gon(krskcxljon egészségügyi szakellátási kötelezettségének teljesítéséről." tárgyú népi kezdeményezés aláírásgyűjtő ívein 2007. augusztus 8. napján benyújtott aláírások ellenőrzését elvégezte, és az eredményt az alábbiak szerint állapítja meg: A benyújtott 7751 aláírásból 144 aláírás érvényes, amely nem éri el sem 15/2004. (IV. 15.) Kgy. rendelet 3. S (1) treke/désében meghatározott 5%-os, sem a rendelet (2) bekezdésében meghatározott 10%-os küszöböt, ezért a helyi népi kezdeményezés eredménytelen. A határozat ellen a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 80. §. (1), (2) bekezdésében foglaltak értelmében -a meghozatalától számított 3 napon belül a Csongrád Megyei Területi Választási Bizottsághoz címzett fellebbezést lehet benyújtani a Helyi Választási Bizottságnál (6720 Szeged, Széchenyi tér 10.). A fellebbezési úgy kell benyújtani, hogy az legkésőbb 2007. augusztus 27-én, 16 óráig megérkezzen a Helyi Választási Bizottsághoz. Indokolás A Szegerii Helyi Választási Bizottság a Ve. 119. és 135. §-aiban foglaltaknak megfelelően elvégezte az aláírások ellenőrzését, amelynek során az alábblakat állapította meg: A benyújtott aláírások száma 7751. A Ve. 118. $ (3) Irekezdése értelmében a kérdéssel azonos oldalon szereplő aláírásokat lehet figyelembe venni. Az aláírásgyűjtő ívek hátoldalán szereplő aláírások száma 42. A Ve. 118. § (4) bekezdése értelmében az aláírásgyűjtő íveken a saját kezű aláírás mellett - az aláírás hitelességének ellenőrzése céljából fel kell tüntetni a kezdeményező olvasható családi és utónevét, lakcímét, valamint személyi azonosítóját. A személyi azonosítót fel nem tüntetők száma 3747. A szegedi bejelentett lakcímmel, vagy tartózkodási hellyel nem rendelkezők száma 266. A lakcímét nem, hiányosan, vagy hibásan feltüntetők száma 185. A nevüket nem megfelelően feltüntetők száma 65. Nem megfelelő, vagy hibás személyi azonosítók száma 415. | Nem megfelelő aláírások száma 6. Választójoggal nem rendelkezők száma 4. A Ve. 118. § (5) bekezdése alapján a gyűjtő polgár aláírásával ellátott aláírásgyűjtő íven szereplő aláírásokat lehet figyelembe venni. A gyűjtő polgár aláírásával el nem látott aláírásgyűjtő íveken szereplő aláírások száma 2877. A Bizottsága fentiek alapján megállapította, hogy az érvényes aláírások száma 144. A helyi népszavazásról és népi kezdeményezésről szóló 15/2004. (IV. 15.) Kgy. rendelet 3. § (1) és (2) bekezdései szerint a népi kezdeményezés !>enyújtásához a helyi önkormányzati választásokon választójoggal rendelkező polgárok 5%-ának írásbeli indítványa szükséges, továbbá a közgyűlés köteles napirendre tűzni azt a népi kezdeményezést, amelyet a város választópolgárainak 10%-a indítványozott. Tekintettel arra, hogy Ve. 118. § (2H5) bekezdéseiben foglalt feltételek figyelembevételével végzett ellenőrzés során érvényesnek talált aláírások száma nem éri el a rendeletben meghatározott küszöbértékeket, a Bizottság a fenti határozatot hozta. A választási bizottság határozatát a Ve. 148/A § (11 bekezdés a) pontjában biztosított jogkörében eljárva 135. § alapján hozta meg. A jogorvoslatról való tájékoztatás a Ve. 79. és 80. §-án alapul. Erről értesítést kap: 1. A népi kezdeményezést benyújtó-szervezetek 2. Irattár K. m. f. Dr. Könczöl László elnök Minden jegesmedve balkezes Hihetetlen, mégis igaz. Csakúgy, mint a legújabb Chevrolet ajánlatok. Aveo már havi 8 999 Ft-tól!* Spark már havi 7999 Ft-tól!* Chevrolet Rupesky G728 Szeged, Fonógyári út 2-4., tel.: 62/558-415, 62/558-400, www.chevroletrupesky.hu COi-UtoMK 1S3-I7Í s/km xtasm forint* 6.4-7.11/100 km * toto ifkrutixio * (ettuntett XX xx*xt losyavtte XX * ChraM Souttmst furope kft es íi Xttbxi i*ut <mó üievroiet fonjalfiMínink tenmxtiX i »ent 11 JtxiUt mMovtxXa ti mesMimteteVte. h xxiUtok . kés*t étetve 7007. xisuutuí 1-jMf BefitenéM 10 ty érvényetek. Konkrét XApnlxért kelkik fontukonChevrolet tmsXtUTójéfiot 'THM: 8,10-8,11% ki xxéxok i Spxk 0 8 (Xett es X otxtóv Xeo 1.7 Dired majehekre nxutkornX. 70*6 kenjö befuetés mrtkti. 170 hondpov tutdmidöwl A feltüntetett hkvidyX a H»S 17 hotuprj euenyevek * Spxk tundés 111 httuptól 18 706 ft A; Aveo luvrfu . 11 kmuptöi 70 71171 A Mtúntett xxé* eyy mestuténtíott feltételek venni Onxtvitoiiy konstniktióu énéével A fttixiéikoróul kepryoUtov konkrét yemetyre yutott xAnix * finxttrrrorö AltAIXIQS SarcMév Feltételem év esvén etbiMIÁVon dlepul A nyomda Műkéit feMduéset nem vÁMunk Fogadjon őrökbe § a Tappancstól egy bőséges társat! Kidobott kutyák várják befogadóikat, hogy életük jóra fordulását meghálálhassák. Érdeklődni: 70/380-9922 (8-20 között). Számlaszám: HVB Bank 10918001-0000001948600008 FMOtH-i-OkBéKfl uttvnjfc n r^ www angolteszt,delmagyar.hu X „„„„„„J Próbálja ki, milyen eredményt érne el angol nyelvvizsgán! Ái IL8 Szeged Nyelviskola angol nyelvi szlntteiméto fesziéi & öeitnagyarorMág Online-on DÍÍMAGYAKO^