Délmagyarország, 2006. november (96. évfolyam, 256-280. szám)
2006-11-20 / 271. szám
4 •AKTUÁLIS" HÉTFŐ, 2006. NOVEMBER 20. KORKÉP ASOTTHALOM. Az önkormányzat közös Interreg pályázatot nyújtott be Palics községgel. A pályázat célja a két település turizmussal, idegenforgalommal kapcsolatos vállalkozásait képzéssel támogatni, illetve közös turisztikai útvonalakat kialakítani. BORDÁNY. November végéig látogatható a tengerikagyló- és csigakiállítás a faluházban. Az általános iskolás Czékus Zalán gyűjteménye a Helyi gyűjtők kiállítássorozat kilencedik tárlata. DESZK. November 21 -én 17 órától tartja ülését a Deszk Község Közoktatásáért Közalapítvány Kuratóriuma. Napirenden szerepel tájékoztató a személyi jövedelemadókból befolyt 1 százalékról, valamint a kuratórium ez évi terveiről. DOMASZÉK. Böllérnapot és Katalin-napi bált tartanak a településen november 25-én. A böllérnap helyszíne a Presszó vendéglő mögötti udvar. Csapatversenyeket és pecsenyesütő versenyt rendeznek domaszéki civil szervezetek és szomszédos települések csapatainak közreműködésével. Reggeli-és ebédjegyek csak elővételben vásárolhatók a vendéglőben november 23-áig. A bált a sportcsarnokban rendezik. 18 órakor Kispéter Géza polgármester mond köszöntőt, a nyitótáncot a Rotunda táncegyüttes adja elő. Vacsora közben Bakró Lajos és népi zenekara muzsikál, majd alkalmi és estélyiruha-bemutatót tartanak. Lesz tombolasorsolás is. A rendezvény alatt a Travel-Trió szórakoztatja a vendégeket. Belépőjegyek csak elővételben kaphatók november 23-áig a teleházban. MÓRAHALOM. A város képviselő-testülete november 30-án közmeghallgatást tart. A lakosok az erről szóló szórólapon megadott telefonszámon tehetik fel kérdéseiket, mondhatják el észrevételeiket. - A Móraép Kht. más vállalkozások közreműködésével megkezdte a Kálvária sétány illetve a Millenniumi sétány új kandelábereinek elhelyezését, és a légvezetékek földkábelre történő átépítését. RÖSZKE. A Röszkei Családsegítő Szolgálat tanyagondnokai kérdőíves felmérést végeznek a külterületi lakosság körében azért, hogy a képviselő-testület pontos képet kapjon az aktuális problémákról. A kérdőív lehetőséget ad arra, hogy a külterületen élők egyéni fejlesztési ötleteiket és felmerülő kéréseiket is megfogalmazzák. RÚZSA. November 15-étől a teleház hosszított nyitva tartással 8-tól 18 óráig fogadja a látogatókat. Szolgáltatásaik többek között: fénymásolás, internet, fax küldése, fogadása, számítógép-használat, meghívóés névjegykártya-készítés, spirálozás, szkennclés. A Tourinform-irodában: turisztikai információk Magyarországról, bérletvásárlás, képeslapvásárlás, hirdetésfelvétel. SZEGED. A Nemzetiségek Házában görög táncházat tartanak szerdán 18 órától. A táncházat Szeltner László (Iliosz együttes) vezeti. - Szombaton 9 órától rendezik a VII. nemzetiségi teremfocikupát a Csonka János Szakközépiskola tornacsarnokában. Résztvevők: a szegedi nemzetiségi önkormányzatok csapatai. A nyári közel 290 helyett most 260 forintnál is kevesebbet ér az euró Megugrott a pénzváltók forgalma 1 EUROARFOLYAM VALTOZASA 2006-BAN / euró/Ft (középárfolyamon) • ' h/ Ú'/MLW/ÍM/.; _ 1 rJtíádix Lhange Valutaárfolyam/^ Valutanem, egység Cunency, quantty EURÓ EUR a®' USD í^ííspl grp Vesszük Webuy * , jan. febr. márc. ápr. máj. jún. júl. aug. szep. okt. nov. Forrás: DM-gyüjtés Jóval olcsóbb az euró az utóbbi hetekben, ami számos gazdasági ágazatnak hasznos. Az importtermékeket kínáló műszaki áruház és a költségeiket euróban fizető utazási irodák árai mégsem változtak. Egyedül a valutaváltók forgalma ugrott a triplájára: az emberek megint attól félnek, gyengülhet a forint. Hetek óta tart a forint árfolyamának erősödése, ami nemcsak egyes gazdásági ágazatokat érint pozitívan, de elvileg így a fogyasztók is olcsóbban juthatnának az euróért beszerzett termékekhez. A gyakorlat azonban mást mutat. A többnyire importból származó műszaki cikkeket kínáló Media Marktnál például nem befolyásolja az árfolyam-ingadozás termékeik fogyasztói árát, tudtuk meg Szánthó Balázstól, az üzletlánc koncepciómenedzserétől. Ennek az az oka, hogy beszállítóik három hónapos árfolyam-garanciát vállalnak - így az ezen belül nem változtathatnak áraikon se fölfelé, se lefelé. Szánthó szerint az ugyanakkor elképzelhető: ha a forinterősödési trend folytatódik, hosszabb távon olcsóbbak lesznek a termékeik. Látványos keresletcsökkenéssel járt nyáron a turisztikai piacon, amikor az euróárfolyam 280 forint fölött állt meg. Akkor a helyi utazási irodák többsége amelyek az európai fizetőeszközben fedezik a költségeiket - öt százalékkal emelte árait, hogy a keletkező veszteségeiket ellensúlyozzák. Most viszont, amikor szinte a tavaly év eleji szintre erősödött a forint, elmaradt az árak csökkenése. Bár a fővárosban már érzékelhető az utazási kedv növekedése - amit szintén a forinterősödéssel hoznak öszszefüggésbe -, Szegeden ennek még nincsenek jelei. Berei Györgyi, a Sas Travel ügyvezetője elmondta: őszi és karácsonyi-szilveszteri útjaik - ameDM-grafika lyeknél még 275-280-as árfolyammal számoltak - már a piacon vannak, így azokon nem változtathatnak. A téli és tavaszi utaknál viszont még nem érkeztek meg az árajánlatok a külföldi partnerektől - és a hazai infláció növekedése miatt sem várható az utazások árának csökkenése. Igazán csak a valutaváltók forgalmán érződik, hogy jóval olcsóbb lett a nyárhoz képest az euró. A szegedi Corában működő pénzváltó munkatársától megtudtuk: lényegesen nagyobb az igény a valutára, kétszer-háromszor több forintért vásárolnak az emberek a stabil európai fizetőeszközből az utóbbi hetekben. Mint mondta, a lélektani határt a 270 forintos eurónkénti ár jelentette: amint ezt átlépte az árfolyam, rögtön megugrott a kereslet. Úgy véli, az emberek megtakarításaikat megpróbálják átváltani, mert attól tartanak, hamarosan megkezdődik a forint mélyrepülése. T.R. ^m^1 gbp AUD •febicseh C7V [KORONA I ül? KORONA DKK horvit lid u I KUNA nrwv • S CSD • « CAD i ms®* pln i i sman ron svío ccw • KORONA ptk 4| SVÁJCI RUC T FRANK GHR "^szlovák eiy ízKORONA 5>kk •hhnbbhii mm \ % mm s mm műi KttüJ mm wwj mm j| FESBlii Sokan figyelik a valutaárfolyamokat Fotó: Schmidt Andrea Önkéntesek gyűjtötték össze a szemetet Tarjánban Avarszedés, hangos énekszó mellett Társadalmi összefogással tisztították meg gyerekek és felnőttek Tarján egy részét az avartól szombaton délelőtt. A Budapesti körút, Retek utca, Szamos utca közötti háromszög teljes kitakarításának megszervezését vállalta magára szombaton Kenyeres Lajos. A körzet önkormányzati képviselője elmondta, elsősorban avarszedés a feladata annak a közel százfős gyerekseregnek, akik az ÁGOTA alapítvány színeiben járultak hozzá a terv megvalósításához. A hatalmas szemeteszsákokba összegyűjtött avar nem állt sokáig az utcasarkon: az akcióban a környezetgazdálkodási kht. két lombtömörítő kocsija is részt vett - a levelet azonnal bedarálták. Az együttműködést tovább erősítette, hogy a körzetben található hat oktatási intézmény is kitette saját szemetét ajtajuk elé. A szemétszedésen és az együttműködésen túl a panelnegyedben élők optimizmusának növelését akarta elérni az akcióval a városatya. - Magánembereket erre a megmozdulásra nem igazán kerestem, de éppen nekik kell majd látniuk, hogy van mozgás a körzetben, a társadalmi munkának is van értelme. Úgy tapasztalom, a lakók eléggé hitehagyottak a lakótelepeken. Ha látják majd ezeket a lelkes gyerekeket, és hogy tényleg megtisztul a környék, legközelebb - amikor már rájuk is számítunk majd - ők is részt vesznek az akcióban - magyarázta Kenyeres Lajos. Hogy meddig marad tiszta a környék? NEM VAGYOK ÉN APÁCA H| A jókedvű fiatalok szinte percek alatt „avarmentesítették" a Csillag teret, a monoton gereblyézést nótákkal próbálták ellensúlyozni. A környéken lakók kicsit furcsállták, vajon miért is énekli egy avart szedő fiú Zalatnay Sarolta Nem vagyok én apáca című örökzöldjét, vagy hogy a lányok miért harsogják kórusban Hajós András volt műsorának a szlogenjét: „Benne leszek a tévében". Könnyebben dobálják el az emberek a szemetet ott, ahol már eleve piszkos a terep, mint ahol tisztaság van - vélekedett az önkormányzati képviselő a munka tartósságáról. Bár a szombati szemétszedésre elsősorban nem a környéken élőket várták, néhányan mégis fontosnak érezték, hogy munkájukkal ők is segítsék a terület megtisztítását. - Amellett, hogy szebb lesz a környezetünk, kifejezetten jó sportolási lehetőség is a szemétszedés. Különösen, ha ilyen szépen süt a nap mondta a Retek utcában lakó Orosz Zoltánná, aki az otthoni takarítást és főzést cserélte le a délelőtti programért. Eközben, hangos énekszó mellett, vállukon gereblyékkel, kezükben műanyag kosarakkal és szemetes zsákokkal megérkeztek a Csillag térre az ágotások is. A „fegyvereket" a kht. már az alapítvány Budapesti körúti székhelyén kiosztotta közöttük. Kothencz fános, az alapítvány elnöke elmondta: a hat és huszonnyolc év közötti fiatalok boldogan vállalkoztak az akcióra, hiszen náluk egyébként is hagyomány, hogy egy-egy körzetet minden évben megtisztítanak a szeméttől. A munka jól haladt: a fiatalok számára külön motivációt jelentett, az alapítvány feltűnő „teajárata", valamint a képviselő tejfölöspogácsa-osztása. Persze volt, aki a többieknél hamarabb beleunt a „vállalkozásba". Egy szőke lány inkább boszorkányosdit akart játszani, ezért meglovagolta gereblyéjét. A többségre persze nem ez volt a jellemző, így a tervezett vállalást sikerült a fiataloknak teljesíteniük. - Az a fontos, hogy jó kedvvel tették azt, amit tettek. Nagyon szép lett a környék mondta az avarszedés befejezése után egy idős hölgy a Csillag téri buszmegállóban. K. G. G. Kenyeres Lajos is elégedett volt az akció eredményével Fotó: Karnok Csaba HÍREK KONCZ ZSUZSA BALASTYAN Koncz Zsuzsa november 27-én 18 órától Balástyán koncertezik. Az énekesnő országos koncertkörútjának egyetlen Csongrád megyei állomása a település. Koncz kétszer ötvenperces műsort ad a rendezvényházban. Jegyek már kaphatók Balástyán a Munkácsy Mihály ÁMK Könyvtárban, illetve Szegeden a Kazinczy Könyvesboltban (Jósika utca 34/A). PODMANICZKY SZILÁRD KÖRÚTJA SZLOVÁKIÁBAN A Pozsonyi Magyar Intézet szervezésében lapunk szerzője, Podmaniczky Szilárd író szlovákiai irodalmi körúton vett részt, ahol bemutatta legújabb novelláskötetét és a Láthatatlan Szeged című háromnyelvű képeskönyvet. A lévai egyházi gimnáziumban Forgács Miklós kritikus beszélgetett az íróval, Pozsonyban pedig Németh Zoltán irodalomtörténész méltatta a műveit, melyeket a legnagyobbak között emlegetett. Dunaszerdahelyen, a Vámbéry Irodalmi Kávéházban Grendel Lajos Kossuth-díjas író beszélgetett Podmaniczkyvel a régi és mostani szegedi irodalmi életről. KÖNYVBEMUTATÓ Belami címmel jelent meg Bátyi Zoltán, lapunk állandó szerzőjének új kötete. A könyv bemutatóját november 21 -én este 6 órától Szegeden a Sárkány étteremben (Victor Hugó utca) rendezik meg. Az est házigazdája Szetey András, a Délmagyarország és a Délvilág főszerkesztője lesz.