Délmagyarország, 2006. július (96. évfolyam, 152-177. szám)
2006-07-12 / 161. szám
ELFÖLD - KÜLFÖLD" SZERDA, 2006. JÚLIUS 12. Bűncselekmény hiányában első fokon mindenki ártatlan Felmentették Princzet Önkormányzati választás: október 1 -ié jen BUDAPEST (MTI) Sólyom László köztársasági elnök október elsejére tűzte ki a helyi önkormányzati képviselők és a polgármesterek általános választását tájékoztatta Wéber Ferenc, az államfő sajtófőnöke tegnap az MTI-t. Az államfő az önkormányzati választások időpontjáról június elején egy televíziós interjúban azt mondta: az alkotmányosan lehetséges legkorábbi időpontra kitűzi a választásokat. Sólyom László megjegyezte akkor azt is: ha az önkormányzati választásokat egyszerre rendeznék meg az országgyűlésivel, vagy félidőben tartanák, még mindig jobb lenne, mint a mostani, néhány hónappal elcsúsztatott időpont. A parlamenti pártok - nyilatkozataik alapján - már korábban is úgy vélekedtek, hogy a köztársasági elnök október elsejére tűzi ki az önkormányzati választásokat. Fokozatosan ébresztik Toller Lászlót Az ügyvédeket követve Princz Gábor is győztesen hagyja el a Fővárosi Bíróság épületét Fotó: MTI PÉCS (MTI) Megkezdik Toller László pécsi polgármester fokozatos ébresztését, akit az autóbalesete óta intenzív osztályon kezelnek, és mély altatásban tartanak - derül ki a Pécsi Tudományegyetem Idegsebészeti Klinika igazgatójának kedden, az MTI-hez eljuttatott közleményéből. „Toller László mai képalkotó vizsgálata (MR) alapján a művi altatás és invazív koponyaűri monitorozás fokozatosan megszüntethető" - írta Dóczi Tamás professzor. Hozzátéve: a fokozatos ébresztés akár több hetet igénybe vehet, s előre jelezhető, hogy a politikusnak azt követően is bizonyosan tartós intenzív terápiára lesz szüksége. BUDAPEST (MTI) Nem sokkal a felszállás után meghibásodott kedden a Malév Amszterdamba tartó repülőgépének egyik hajtóműve közölte a Budapest Airport járatinformációs szolgálata az MTI-vel. A pilóta visszafordult, és baj nélkül leszállt Ferihegyen. A probléma a Malév 660-as, 7 óra 25 perckor indult járatával történt. Az utasokat még délelőtt elszállították Budapestről Amszterdamba. VALUTAVÁLTÓ Vételi Eladási 272,51 286,49 213,92 224,90 394,35 414,57 9,34 10,32 36,62 40,48 173,08 183,78 6,91 7,63 Forrás: OTP Toller László - aki szocialista képviselő is - június 19-én, a 61 -es űton Tamási és Dombóvár között szenvedett balesetet, gépkocsiját egy egyszerre két kisteherautót előző autó szorította le az útról. Az őt szállító szolgálati kocsi sofőrje, Szőke János megpróbált kitérni, eközben leszorult az útpadkára, amely megdobta í járművet. A polgármestert és gépkocsivezetőjét, akik súlyos, életveszélyes sérüléseket szenvedtek, mentőhelikopter szállította Pécsre, ahol még aznap mindkettőjüket megműtötték. Műit pénteken a gépkocsi sofőrje meghalt. Az ügyben még tart a rendőrségi vizsgálat. Felmentette első fokú ítéletében a Fővárosi Bíróság kedden a 34,6 milliárd forintos, különösen nagy vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezeléssel vádolt Princz Gábort és hat vádlott-társát a Postabank-perben. Az első fokú döntés szerint a Postabank egykori elnök-vezérigazgatóját egy másik, 121 millió forintos hűtlen kezelés vádpontjában is felmentették. BUDAPEST (MTI) A vádlottak az ügyészség vádirata szerint tevékenységükkel sorozatosan megtévesztették a tulajdonosokat és a bankfelügyeletet, nem képeztek céltartalékot, elhibázott üzletpolitikát folytattak, és prosperáló bank látszatát keltették. Princz Gábort emellett egy másik vádpontban azzal is megvádolták, hogy a Budai Hengermalom Kft. egy üzletrészét háromszázmillió forintért vásárolta meg a Postabank és Takarékpénztár Rt. - amelynek elnök-vezérigazgatója akkor az elsőrendű vádlott volt -, holott az szakértők szerint 179 millió forintot ért. A vád szerinti, a Budai Hengermalom Kft. üzletvásárlásával okozott 121 millió forintos, különösen nagy vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelés ügyében a bíróság azt a szakértői indítványt fogadta el, amely arról szólt, hogy ma már pontosan nem megállapítható, menynyit ért az üzletrész. A bíró mintegy két és fél órás indokolásában - azzal kapcsolatban, hogy a vádlottak az ügyészség szerint megtévesztették a tulajdonosokat, a közgyűlést, a felügyelőbizottsági tagokat - azt mondta: az eljárás során több tanú is azt vallotta, hogy kellő információval látták el őket. Diós Erzsébet indoklása végén hangsúlyozta: míg a valamennyi vádlottat érintő ügyben bűncselekmény, addig a Princz Gábor elleni második vádpontban bizoBÁRÁNDY PÉTER: NEM ÖRDÖGTŐL VALÓ DOLOG Bárándy Péter, Princz Gábor ügyvédje az ítélethirdetést követően az MTI kérdésére azt mondta: elégedett az ítélettel. Az ügyvéd újságírók előtt az eljárásról szólva azt is elmondta: „nem ördögtől való dolog az, hogy egy ügy bizonyos politikai indíttatások alapján indul meg. Hiszen a politikának is lehet olyan akarata, amit egy büntetőeljárás megindításával próbál érvényre juttatni. A baj akkor van, ha a büntetőeljárás menetébe szél bele a politika.'' Utóbbival kapcsolatban megjegyezte: ebben az ügyben ilyet nem tapasztalt nyitottság hiányában hozott felmentő ítéletet. A nem jogerős döntés ellen az ügyész valamenynyi vádlott esetében bűnösség kimondása miatt fellebbezett, de a Postabank-ügyben továbbra sincs indítvány letöltendő szabadságvesztésre. Kubis ígérgetett Göncznek A magyar külügyminiszter arra kérte szlovák kollégáját, hogy kormánya a jövőben határolódjon el a szlovák pártok magyarellenes kijelentéseitől. Göncz Kinga és fán Kubis tegnap tárgyalt Budapesten. jún Kubis, akinek első hivatalos külföldi útja Magyarországra vezetett, hangsúlyozta: arra kérte magyar kollégáját, hogy a kormányprogram és a koalíció első száznapos működése alapján alakítsa ki álláspontját Magyarország az új szlovák kormányról. A szlovák külügyminiszter hangsúlyozta, hogy kabinetje különös figyelmet fordít majd az európai értékekre, az emberi és kisebbségi jogokra. Hozzátette: kormánya nem vállal felelősséget a szlovák pártok kisebbségellenes kijelentéseiért. A magyarországi turisták pozsonyi esetével kapcsolatban a szlovák külügyminiszter megígérte, hogy minél előbb lezárják a három tanár ellen indított eljárást. Göncz Kinga elmondta, hogy Magyarország akkor tekinti lezártnak az ügyet, ha befejeződik a rendőrségi vizsgálat. Szlovénia decemberben az euróövezetben BRÜSSZEL (MTI/REUTERS) Az Európai Unió pénzügyminiszterei kedden eldöntötték, hogy Szlovéniát milyen árfolyam mellett veszik be az év végével az euróövezetbe. Az unióhoz 2004-ben csatlakozott országnak alig több mint öt hónap áll a rendelkezésére az euróérmék és bankjegyek nyomására, hogy azok január 1 - jével felválthassák a tolárt. Az euró értékét a jelenlegi középárfolyamon, 239 tolárban rögzítették. Szlovénia a 2004-ben az unióhoz csatlakozott tíz új tagország közül elsőként kerülhet be az eurózónában. Litvánia is január 1 -jével akarta bevezetni az eurót, azonban az infláció kedvezőtlen alakulása miatt az unió további várakozásra kárhoztatta. KRÓNIKA: FEUELENTESTOL A FELMENTESIG 1999. február 1. A Pénzügyminisztérium az állam nevében feljelentést tett Pnncz Gábor és ismeretlen tettesek ellen a Postabanknál kialakult jelentős veszteségek miatt. Február 11-én a Postabank igazgatósága is úgy döntött, hogy büntetőfeljelentést tesz Princz Gábor és társai ellen a számviteli fegyelem megsértése, gazdasági társaság vezető tisztségviselőinek visszaélése, a gazdasági adatszolgáltatás elmulasztása és különösen nagy vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelés gyanúja miatt. Március 4-én az ÁPV Rt. tett feljelentést ismeretlen tettes ellen a Postabank veszteséges gazdálkodása miatt, majd július 9-én a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal is. A rendőrség újabb nyomozást rendelt el visszaélés vétsége, valamint más bűncselekmények elkövetésének alapos gyanúja miatt. Július 23-án az ORFK Szervezett Bűnözés Elleni Igazgatósága büntetőeljárás alá vonta Princz Gábort, és gyanúsítottként kihallgatta. 2004. október 19. A Fővárosi Bíróságon a vádirat ismertetésével megkezdődött a Postabank-ügy tárgyalása. Princz Gábort, a bank volt elnök-vezérigazgatóját és hat társát különösen nagy vagyoni hátrányt okozó, mintegy 36 milliárd forintos hűtlen kezeléssel vádolták. A Fővárosi Bíróságon egyesítették ezt az ügyet és a Princz Gábor ellen a Budai Hengermalom Kft.-vel kapcsolatban szintén nagy vagyoni hátrányt - 121 millió forintot - okozó hűtlen kezelés miatt indult büntetőügyet. 2006. június 20. A Fővárosi Bíróságon a büntetőper tárgyalásán az ügyész vádbeszédében felfüggesztett szabadságvesztést indítványozott Princz Gábornak és társainak. Hiba miatt visszafordult a Malév-gép euró USAdollár angol font cseh ' korona horvát kuna svájci frank sxlovák korona Ftasciteotő. S7.ETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRFI FERENC, V FEKETE SÁNDOR • Szerkesztők: HEGEDŰS SZABOLCS, KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN • Képszerkesztő MISKOLCZI RÓBERT • Rovatvezetők SCHMIDT ANDREA (fotó), SULYOK ERZSÉBET (hír és ínformáció), SÜLI RÓBERT (sport) • Délvili* szerkesztóségvezetfl: BAKOS ANDRÁS (Csongrád, Makó, Szentes), SZÖGI ANDREA (Hódmezővásárhely) • Kiadó és szerkesztőség: 6729 Szeged, Szabadkai út 20. Levélcím: 6740 Szeged, PL: 153. Telefon: 62/567-888. Titkárság: 62/567-800 Fax: 62/567-881. Sportrovat 62/567-882. Interneteim: wwwdelmagyar.hu • E-mail: szerkesztőségindelmagyar.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegtü u. 1-3. Tel /fax: 62/241-905. Hirdetést tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Szegedi u 9-13. Tel.: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Tel./fax: 62/213 198. 6600 Szentes, Kossuth u.8. Tel : 63/401-024 TH./íax: 63/314-838 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. Thl./lax: 6.3/481 -010. • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PAP KLÁRA. Kiadói titkárság: tel 62/567-870. • Hirdetési igazgató KONKOLY BÉLA. tel 567 842, lax: 567-887 Hirdetésfelvétel: 6720 Szeged, Kölcsey u. 5. Tel.: 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ FAL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847 • Marketingvezető: NÉMETH ILDIKÓ Ttí.: 62/567-872, lax: 62/567 KH4.Terjesztési vezető: KÓT1 ZOLTÁN Rrjesztés: 62/S67-864. Előfizetés: 06/80/821-821 (ingyen hívható) Példányszámunkat a Matesz hitelesítt Előfizetési díj egy hónapra 1495 Ft (Délmagyarország), 1395 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rt. és Délmagyarország Kiadó • ISSN 0133-02SX IDélmagyarországj, ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN. Gyurcsány Bécsben, a szlovák kormányról A cselekvés alapján ítélnek . BECS (MTI) Bécsbe vezetett a magyar kormányfő - a kétoldalú kapcsolatok rendszerében - első külföldi útja, amelynek keretében Gyurcsány Ferenc előbb Wolfgang Schüssel kancellárral tárgyalt, majd udvariassági látogatást tett Heinz Fischer államfőnél. A két kormányfő megbeszélései után tartott sajtóértekezleten Gyurcsány Ferenc az új szlovák kormánnyal kapcsolatos kérdésre egyebek között kijelentette: „Uniós országként közös elveink és értékeink vannak, amelyeket szlovákként és magyarként egyaránt vallunk... És bár nem tagadhatom, hogy bizonyos aggodalmaink vannak, de mégiscsak abból kell kiinduljunk: mindenki érti, hogy mennyi a közös felelősségünk, és ebből a közös felelősségből milyen politikai magatartás származik. Ennek megfelelően fogja mindenki a saját kormányával a politikát alakítani - én is ezt választom - a szlovák kormánnyal... Tárgyalni, és a cselekvés alapján ítélni! Ezt fogom követni" - emelte ki. Gyurcsány Ferenc hangsúlyozta, Ausztriának és Magyarországnak is közös felelőssége, hogy Európának ebben a régiójában a stabilitást, a megértés, a gazdasági prosperitás felKezet rá! Schüssel kancellár a Hofburgban köszönti Gyurcsány Ferencet Fotó: MTI/Koszticsák Szilárd tételeinek megteremtését szolgálja.