Délmagyarország, 2006. június (96. évfolyam, 127-151. szám)

2006-06-28 / 149. szám

SZERDA, 2006. JÚNIUS 28. • HIRDETÉS" 13 21 Utazás Ha HÉVÍZ, akkor Hunguest Hotel Panoráma! HUNG1HST HOTEL PANORÁMA H I V I Z ** + Főszezonban Is kedvező áron pihenhet, gyógyulhat a Hunguest Hotel Panoráma"*-banl (2006. 04. 09 - 2006. 10. 23., kivétel ünnepi időszakok) Fürdőzés a Hévízi-tóban; minimum 5 éjszakától, felújított összkomfortos superior szobákban, svédasztalos félpanzióval, fürdójeggyel: 9,600,-Ft-tól/tó/é). Wellness napok: felújított, összkomfortos superior szobákban, félpanzióval, fürdójeggyel, masszázzsal, infraszaunával, üdvözlö koktéllal: 23.000.-Ft-tól/W/2 éj. Üdülési csekket elfogadunkl Egészségpénztár tagoknak kedvezményi Szobafoglalás: 06 (83) 341-074. 06 (83) 341-580, fax.: 06 (83) 340-485 E-mail: reserve45hotelpanorama.hunguesthotels.hu Az apróhirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget! • AKCIÓS REDŐNYÖK, RELUXÁK, szalagfüggönyök, szúnyoghálók. Tel.: 06-62/489-603; 06-70/3168817. (53579291) • KLÍMA karbantartása, fertőtlenítése, szerviz, értékesítés. 30/2895-846. • SZIKLAKERTI kövek, tóépítő kő, fehér kerti murva, rusztikus kerti sütögetők, kerti virágtartók, homlokzatburkoló kövek, lávakőlapok hússütéshez. A havasok köve. Baltázott tűzifa megrendelhető. Csányi Tüzép Szőreg. Makai út, 20/2566364. Nyitva: 7.30-16.00-ig. • VÍZ-, gáz-, fűtésszerelést, festést, burkolást, villanyszerelést vállalunk. Érd.: 30/99-46-286, 30/24-68812. (53679511) • ÉPÍTŐIPARI kft. kőműves-, ács-, burkoló-, bádogos-, festőmunkákat vállal al- és fővállalkozásban. Tel.: 20/467-37-17. (53882041) • SZILÁNK* 62/425-555. Üvegezés, képkeretezés. • ANGOL/NÉMET intenzív nyelvvizsga-felkészítők maximum 8 fővel július 3-tól. Akkreditált ECL nyelvvizsgáztatás. 30% adókedvezmény. Bábel Nyelvstúdió Szeged. Szilágyi 2. 62/437522, www.babel-szeged.hu. (53679884) • KÉZÁPOLÓ MÜKÖRÖMÉPÍTÖ nemzetközi EU-diplomát adó szakképzés (45.000 Ft/fő) júliusi kezdéssel, a Creative Nagyker oktatási központjában. Profin csak profitól! Tanfolyamvezető: Nyolcasné Tóth Brigitta (okleveles felnőttoktató). Tel.: 30/370-22-48. • VAGYONÖRTANFOLYAM Szegeden és Szentesen, 41.000 Ft-ért, hétvégén, OKJ vizsgával, részletfizetéssel. Tel.: 70/235-8380. Nyt. sz.: 08-0160-04. (53881725) • ASOTTHALMI (VI. körzet 923 ), 1 hold tanya részben bekerítve, villannyal, fúrott kúttal, kis házzal (ottlakásra nem alkalmas) eladó. Irányár: 500.000 Ft. Érd.: 06-30/ 613-8324. (53781188) EEnssasa • APÁCA SZIVÁRVÁNY u. sarkán háromszintes, 120 nm-es lakás garázzsal eladó, kiadó vagy kisebbre cserélhető. Érd.: 30/5926509. (53982694) • KERTES, új sorházak Újszegeden és Alsóvároson eladók. 20/980-54-41. • SZEGED BELVÁROSÁBAN egyetemhez közel, múzeumra, Tiszára néző, napfényes, 3 szobás, 124 nm-es, luxus szinten felújított lakás bérleti joga eladó. Ár: 13,6 M Ft. Tel.: 20/ 950-3099. (53477413) • SZEGED belvárosában, az egyetemhez közel III. emeleti, 96 nm-es lakás eladó. Érdeklódni délutánonként: 450-749-es telefonszámon. (53982828) • SZEGED-BELVÁROSI, teljesen felújított, összkomfortos, 90 nm-es, fszt.-i, polgári társasházi lakás eladó. Irodának is alkalmas. Ár: 22.000 E Ft. Érdeklődni: 06-20/3511-315. (53781063) • SZEGED-BELVÁROSI, 80 nm-es, 3 szobás, napfényes, egyedi gázfűtéses és gázfűtéses és gáz cserépkályhás, kényelmes, hangulatos, II. emeleti, polgári lakás eladó. 30/554-5750. • TISZA-PARTI, új, 79 nmes, társasházi lakás eladó. Hitellehetőséggel. Garázs van. Szeged, 30/2298-688. • ÚJSZEGEDI, 135 nm-es, tetőteraszos, nagy nappali + 3 szobás, étkező + amerikai konyhás, hangulatos, szép sorházi lakás 160 E Ft/nm áron, sürgősen eladó. Érd.: 30/558-17-70. (53982685) EHIEBBBH • AKÁC és hulladék tűzifa eladó. 06-20/445-5782. • BALATONON, Gyenesdiáson 4-6-8-14 tó részére többszintes, kényelmes apartmanház kiadó. Üdülési csekket elfogadok. 06-20/ 584-2343. (53882297) ^^EES^SES • SZEGED-SZIKSÓSFÜR DÓI, kétszintes, 80 nm-es téglaüdülö sürgősen eladó. Érd.: 30/592-6509. (53982697) • ÜDÜLŐ Szeged határában, rendezett gyümölcsössel, kétszintes, klímás kőépülettel, úszómedencével eladó, 06-30/290-83-86. 3EBB25BSH • SZEGEDEN borkimérés eladó. 20-466-74-22. • 18 nm-es üzlethelyiség bérleti joga átadó Tarján forgalmas helyén. Tel.: 0630/978-6384. (53881911) KIADÓ IRODÁK Szeged, Szédienyi téren ,A" kat. irodák (20 m!-600 mJ) hosszú távra kiadók. Tel.: 30/373-1971 • MADACH utcában 40 nm műhely bérleti joga eladó, 3 fázis van. Irányár: 600000 Ft. Érdeklődni: 30/257-1837. (53881684) • NAGYKÖRÚTON kocsma üzemeltetési joga átadó. Érd.: 06-20-488-6281. (53881709) • SZEGEDEN, a Diófa ABC-nél többfunkciós, 147 nm-es üzlet kiadó, bérleti joga részletre Is átadó. 20/ 256-4858. (53882195) Gyászközlemények 'JMM .'•.:• fc GYÁSZHÍR „Reménykedtünk, hogy csak egy rossz álom, de nem az volt, már látjuk. Elmentél tőlünk messzire, oly távol, de szívünkben itt leszel, míg élünk e világon." Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, TULIPÁN ANDRÁS 54 éves korában elhunyt. Temetése június 30án, 13 órakor lesz a szegedi Alsóvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett Édesanyám, ÖZV NÉMETH MIHÁLYNÉ 85 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni végső búcsúztatása 2006. június 30-án, 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójában. Gyászoló fia Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága Feleség, Édesanya, Nagymama, UHRIN FERENCNÉ MOLNÁR TERÉZIA hosszan tartó, súlyos betegségében, 72 éves korában elhunyt. Búcsúztatása június 29-én, 16 órakor lesz a Szőregi temetőben. Előtte gyászmise 15 órakor a szőregi templomban. Gyászoló család + A boldog föltámadás reményében tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, P. MATYASOVICH HENRIK S. J. életének 84., szerzetesi hivatásának 62., papságának 49. évében, 2006. június 23-án, pénteken az Úr hívásának eleget téve befejezte földi életét. 2006. június 29-én, csütörtökön, 10 órakor gyászmisét mutatunk be érte a szegedi Szent József-templomban (Dáni u. 3.). A búcsúztatás a szegedi Belvárosi temető ravatalozójában kezdődik 12 órakor, és onnét kísérjük a jezsuita sírhelyhez. Gyászolják jezsuita rendtársai, rokonai, barátai, s mindazok, akik szerették és tisztelték. Jól van, derék és hű szolga, a kicsiben hű voltál, sokat bízok rád: 53982601 menj be urad örömébe. (Mt 25, 21) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV KOVÁCS MIHÁLYNÉ DEMETER IRÉN életének 79. évében elhunyt. Temetése 2006. június 30-án, 11 órakor lesz a Belvárosi temetőben. 53882216 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, SINKÓ ANTAL BM-nyugdíjas 75 éves korában elhunyt. Temetése június 30-án, 11 órakor lesz az Üllési temetőben. 539828oo Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, ÖZV BÓKA LÁSZLÓNÉ KIS JULIANNA 82 éves korában elhunyt. Temetése június 29-én, 15 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. Gyászoló család oiiotott ' „A bölcsőtől a koporsóig minden múlandó, illanó itt, ma még jövő, holnapra múlt, a tarka lepke porba hullt." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, PARAGI FERENC, kalocsai lakos 48. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2006. június 29-én, 15 órakor a Belvárosi temetőben lesz. Gyászoló család C3I1 otu/t i ' KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönjük a volt osztálytársaknak és az osztályfőnöknek, hogy fiunkról, KRABÓTH ÁRPIRÓL megemlékeztek. ,,. „„„„ Szülei és nővére Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, TÓTH FERENC temetésén megjelentek és mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család 41991419 ' Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, LUKÁCS TAMÁS GÁBOR temetésén megjelentek és mély fájdalmunkban osztoztak. 5388,554 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik TÓTH MÁRIA temetésén megjelentek, mély gyászunkban osztoztak. 438816H Szerető családja MEGEMLÉKEZES „Nem múlnak el ök, kik szívünkben élnek. Hiába szállnak árnyak, álmok, évek. Ők itt maradnak bennünk csöndesen még." Fájó szívvel emlékezünk KURUCSAI LÁSZLÓNÉ KEREKES ERZSÉBET halálának 4. évfordulójára. Szerető családja „Nem bírtad hát tovább, tested megszökött, de lélekben itt maradsz szeretteid között. Hiába omlik rád a sír komor göröngye, emléked itt marad szívünkben örökre." KOZÁK PÁL KÁROLY halálának 30 éves évfordulójára emlékezünk. Édesanyád, gyermekeid: Palika, Petike, Julcsi CIO93791 „Könnyes szemmel fekszem, úgy is ébredek, temetőben nyugszik drága gyermekem. Sírjára borultam, halkan fújdogál a szél, azt hiszem, szavamra gyermekem beszél." Fájó szívvel emlékezünk LANTOS LÁSZLÓ GÁBOR halálának harmadik évfordulójára. 53982805 Szerető szüleid és húgod Szomorú szívvel emlékezünk PAPP JÓZSEF halálnak 10. évfordulójára. Szerettei SZENTES GYÁSZHÍR •••••••••••••••ANBNNNNNO Fájó szívvel tudatjuk, hogy ; szeretett édesanya, nagymama, dédmama, testvér, keresztanya és rokon, ÖZV KÖVÉR KISS SÁNDORNÉ DEÁK ERZSÉBET, Szentes, Orosházi út 9. szám alatti lakos 75 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 30-án, pénteken, 9 órakor lesz a Kálvária temető ravatalozójából. Gyászoló családja II -•••••••OQQOOOQClOOQQCQDa Mély megrendüléssel JL tudatjuk, hogy drága Sí szerettünk, ÖZV SZŐKE JÁNOSNÉ MOLNÁR JULIANNA, Szentes, Farkas M. u. 9/A szám alatti lakos életének 90. évében elhunyt. Temetése június 30án, pénteken, 13 órakor lesz a Kálvária temető ravatalozójából. Gyászoló családja Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, PÁSZTOR KÁROLY 2006. június 23-án elhunyt. Temetése június 30-án, 9 órakor lesz a szentesi Szeder temetőben. 053982834 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondok köszönetet mindazoknak, akik élettársam, ID. TÖRŐCSIK IMRE temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Élettársa Blázsikné Manyi és családja Kivitelezőről egész ország területén MONUMENTA K * r f« " o i ° nI a 1oIS Kőfaragó műhely Zákányszék 458.. (a Rúzsai úton) Tel.: 62/290-694, 06-30/925!-746. GYÁSZHÍR alalalalalalalalalalalala Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy az imádott édesapa, nagyapa, dédapa, testvér, após és rokon, TÖRÖK ERNŐ volt MÁV-főpályamester, Székkutas, Sztahanov u. 4. alatti lakos 80 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2006. június 30-án, 13 órakor lesz a vásárhelyi Diliinka temetőben. Gyászoló család I

„Szeretetben, s mun- | kában szíve holtra | fáradt, síri álom, adj | nyugalmat édes jó | apámnak." Fájdalommal, megtört szívvel | tudatjuk mindazokkal, akik 0 ismerték és szerették, hogy Is ID. KURUNCZI ANDRÁS, Batida, Gagarin u. 18. szám 1 alatti lakos 96 éves korában | csendesen elhunyt. Kívánsá- | gára szűk családi körben elte- | mettük. Gyászoló fia, | menye, unokái H „Lelked, mint a fehér galamb, csendesen messzire szállt. Hiába keresünk, könnyes szemünk már soha nem talál. De tudjuk, hogy a csillagok közt a legfényesebb te leszel, utat mutatsz, mert a szívünkben örökké létezel." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, drága édesanya, nagymama, testvér, anyós, sógornő, nászasszony, keresztmama és rokon, TÓTH SÁNDORNÉ BÁNFI MÁRIA, Székkutas, Arany János utca 23. szám alatti lakos hosszú, súlyos betegség után, 65 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 2006. június 30-án, 13 órakor lesz a Székkutasi temetőben. Gyászoló család, 53982847 Székkutas, Vásárhely ... I •.[.•:• : ; . . . ; .: . GYÁSZKÖZLEMÉNYEK FELVÉTELE: Cs. M.-i Kegyeleti Kft., * 6800 Hódmezővásárhely, Dr Imre József u. 1. Tel./fax: 62/534-985,62/534-986 Borostyán Temetkezési Szolgálat 6800 Hódmezővásárhely, Dr. Imre József u. 11. Tel.: 62/238-866 GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesapánk, BALI JÓZSEF életének 82. évében elhunyt. Temetése folyó hó 29-én, 10 órakor lesz a Csanyteleki temetőben. Gyászoló családja, Csanytelek, Csongrád .M.I.Ial.l.lalal.l.lal.l.l.l.l.l.l.lal.liiaS]; „Most azért megmarad a hit, remény, szeretet, e három; ezek || I között pedig legnagyobb a szeI retet." (Pál I. Kor. 13.) | Mély fájdalommal és megrenI düléssel tudatjuk, hogy drága I | szerettünk^ ID. MOZA BÁLINT, j székkutasi lakos életének 80. évében, tragikus hirtelenség| gel elhunyt. Temetése június 29-én, 9 órakot lesz a Székkutasi temetőben. Gyászoló család, Székkutas KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünk, SELMECZY ESZTER KLÁRA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak. Külön köszönet a földeáki adventista egyház gyülekezetének a megemlékezésért és a szép búcsúztatásért. 53982801 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, ÖZV HERCZEG FLÓRIÁNNÉ SLÁGI TERÉZIA temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet háziorvosának hosszú éveken át tartó lelkiismeretes munkájáért, Zsuzsika nővér segítőkész, szeretetteljes ápolásáért, a temetkezési vállalat színvonalas közreműködéséért. 53982630 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik VATA SÁNDORNÉ temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család, Ópusztaszer, Vásárhely KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik KOVÁCS JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Gyászoló család, Makó