Délmagyarország, 2006. június (96. évfolyam, 127-151. szám)
2006-06-19 / 141. szám
6 • MEGYEI TÜKÖR" HÉTFŐ, 2006. JÚNIUS 19. Papp Janó operababái a szegedi Százszorszép Gyermekházban Boleyn Annától Cso-cso-szánig Jelmezek, dívák, álmok címmel holnap nyílik a szegedi Százszorszép Gyermekházban Papp Janó jelmeztervező kiállítása. A hatszoros Dömötör-díjas művész a Boleyn Annától Puccini Pillangókisasszonyának Cso-cso-szánjáig népszerű operahősnőket mintázó különleges babáit mutatja be. - Számomra nagyon fontos a jelmezek megálmodásakor a viselettörténeti hűség. Sajnos egyre ritkábban adatik meg, hogy ezt a színpadra kerülő kosztümök esetében is megvalósíthassam, ezért gyerekkori játékaimat továbbfejlesztve, ezekben a babákban élem ki alkotói vágyaimat. Amikor csak tehetem, igyekszem 100-150 éves anyagokból dolgozni, de a maiakat is úgy használom fel, hogy autentikusnak tűnjenek. Ezeknek a Sztancsik János által fából faragott figuráknak a dereka körülbelül 17 centis, ezért sokszor nehéz kicsiben is azokat a bonyolult szabásmódokat követni, amelyek például a rokokó ruhákat jellemezték. A babák jelmezeinek többségét kézzel varrom, persze van varrógépem is, ami segítséget jelent, amikor fontos a gyorsaság. 1990-ben, amikor elkezdtem a pályám, első utam az Ecserire vezetett, ahol sok alapanyagot vásároltam. Látták rajtam az árusok, hogy • megszállott vagyok. Ma már vannak olyan beépített embereim, akik telefonálnak, ha felbukkan valami érdekes anyag. Ha épp van rá pénzem is, rohanok érte. Mára sajnos kevés az értékes antik textil, Magyarországon ennek nem alakult ki kultúrája, árveréseken sem igen foglalkoznak vele. Az elmúlt másfél évtizedben rengeteg csipkét, szövetet, tollat és egyéb díszítőelemet gyűjtöttem össze, így alapanyagból nincs hiány. Igyekszem a szakirodalmat is naprakészen követni, rengeteg angol és orosz nyelvű viselet- és divattörténeti album sorakozik már a könyvespolcomon - mondja Papp Janó díszlettervező, aki tízéves korában kezdett játszadozni az anyagokkal, amikor megtalálta a nővére kaucsukbabáit. Kalapot és mindenféle gyönyörű ruhát készített számukra. Ujabb mérföldkő volt, amikor papírhengereket kapott a méteráru boltokból, ezeket feldarabolta, drótot húzott beléjük, és selyemmel bevonta őket. Ebből a kollekcióból készült Sopronban az első országos visszhangot kiváltó kiállítása. Kepes András egy portréfilmet is készített róla. Egy hónap múlva, 19 évesen már a budapesti Katona József Színház jelmeztervezője volt. Sokat dolgozott külföldön is: Velencében, Milánóban, Münchenben, New Yorkban. A határon túli magyar színházakban, Marosvásárhelyen és Nyitrán is sikert aratott. Az elmúlt nyolc évben mintegy ötven szegedi produkció számára tervezett jelmezeket. - Az a közhiedelem, hogy nagyon unalmasak, avíttasak, ráadásul az énekesek, színészek számára használhatatlanok, kényelmetlenek a korhű ruhák. Van ugyan ebben némi igazság, de erősen túlzónak érzem ezeket a véleményeket. Egyes műfajok egyszerűen megkövetelik a pompás, míves ruhákat - állítja Papp Janó. - Nem vagyok híve a Mezzo adón látható mostani német és francia vonulatnak: mindent kiskosztümben és fekete öltönyben játszanak. Tapasztalatból tudom, hogy a mai ruhák sem sokkal olcsóbbak. A Nabuccót annak idején meg kellett terveznem modern jelmezekkel, és egy vicc lett az egész. A rendezők sokszor megúszni akarnak dolgokat azzal, hogy a mi korunkba helyezik a darabokat. Még ha jól és következetesen találnak is ki valamit - erre jó példák Kovalik Balázs produkciói -, nekem akkor is némi hiányérzetem marad. H. ZS. PAPP JAN0 ALMA EGY OPERABABSZINHAZ A szegedi Százszorszép Gyermekházban holnap délután 5 órakor nyíló és július 25-éig nyitva tartó kiállításon olyan operababákat láthat a közönség, amelyek ruhái eredeti méretben, színpadi jelmezként még nem valósulhattak meg. Boleyn Anna, Lucia, Manón Lescaut, Rosina grófné, Tosca, Violetta, Cso-cso-szán sorakoznak fel a kiállítóteremben. Papp Janó szeretne egyszer majd létrehozni egy operabábszínházat, ahol mozgatható marionettfigurák szerepelhetnének. Babáival legutóbb tavaly a pécsi színházi seregszemlén, a POSZT-on, valamint Lódzban és a budapesti Nemzeti Színházban is nagy sikert aratott. Készül Velencébe is, ahol ősszel szeretne bemutatkozni. Papp Janó a Figaro házassága Grőfnéját mintázó babával Fotó: Frank Yvette Komplett Extra díjcsomaggal bruttó 1920 Ft-os havidíjért 0 Ft-os peredíjjal beszélhet kollégáival Szeretne lefaragni a céges költségekbél? Válassza a T-Mobile Komplett Extra üzleti díjcsomagot, így kollégái mindössze bruttó 1920 forintos havidíj fejében 0 forintos percdíjjal hívhatják egymást Ráadásul, ha vállalkozása legalább 6 SIM kártyával fizet elé a díjcsomagra, a havidíj 60 %a lebeszélhető. A* akoó ZOÖtt áiftiut 1 -kM ánxirJMr '31 tort. A rtijcrtónwfl {gtavtovAefeta; 2 sw, húvviöviUlhoy.it titiths* ge*. £M*n « Mfonktafl .« 36<«ö Ft tave* nwxJtn Kompéit »«o*ió (yrftfwfc 3 h-odi; km. 1820 H-cs A dfc*om»g fféfxJee «gyéb WM»li' v.Altw Hton m Toutóbi foKWftk « OHüfkbcr. 'LtUKi MfcwcnAt ? 4QG0 TMcfc.'f htttwttb* ZQOf jóüus 11*61 .ijjm*****hMttic; 061/1V6-W10 TovábbWwnvwA „ www FmobW.bu hoolvp <4Hátai thiykskik (Mattn. Jobb veled a világ www.t-mobile.hu Az életünk része!