Délmagyarország, 2006. február (96. évfolyam, 27-50. szám)
2006-02-04 / 30. szám
14 SZIESZTA 2006. február 4., szombat KETEMBERES TEVEKENYSEG EGYSZERRE: MUNKA ÉS AMI TÖBB MINT HOBBI akik duplán elhivatottak Hogy polihisztorok ma már nincsenek, megszoktuk - annyi ismeretanyag halmozódott fel a polihisztorok kora óta, hogy mindenhez nem lehet érteni -, de lámpással kell keresni azokat az embereket is, akik két területen is kiemelkedően teljesítenek. Amiből megélnek, abban is, és amit ezen túlmenően végeznek. Annál is inkább, mert napjainkban az egy-egy szűk részterülettel kapcsolatos tennivalók is sokszor csak csoportmunkában oldhatók meg Maderspach Katalin: Művészlelkű kutató vagyok FOTÓ: KARNOK CSABA Biokémia és művészet Maderspach Katalin a biológiatudomány doktora, az MTA Szegedi Biológiai Központ biokémiai intézetének nyugalmazott munkatársa, ugyanakkor autodidakta festő. Voltaképpen igazából művész vagyok, most jöttem rá, miután abbahagytam a tudományos munkát - magyarázza a tudós-festő. - A csúcson kell abbahagyni, amint mondják, ma már teljes egészében az alkotásnak szentelhetem időmet. Gyermekkoromban eleve művésznek készültem, de szüleim és az iskola tudományos pályára irányított. És jól tette. A gimnáziumban a C-vitaminnal foglalkoztam. A hatvanas években keveset tudtak még a biológiailag aktív anyagokról. Az egyetem után a biológiai kutatóintézetbe jöttem. Azt vizsgáltam, mi befolyásolja a fiatal idegrendszer sejtjeinek fejlődését. A folyamatot mesterségesen életben tartott idegsejtekkel modelleztük. Amivel kutatási pályám során foglalkoztam, annyira egységes volt, hogy nagydoktori disszertációmba a gimnáziumi időktől kezdve egyetlen szálra felfűzve „bele tudtam írni" egész addigi életem eredményeit. A munkában töltött utolsó tíz évemben bekapcsolódtam a Szeghy Endre Pedagógus Női Kar munkájába, elnöke lettem, és Szeghy Endre addig kiadatlan népdalgyűjtését is megjelentettük. Majd következett a képzőművészet. A zsombói népfőiskola épületét ábrázoló, Hét ablak világít című munkámat az Országos Képző- és Iparművészeti Társaság kiállításán is láthatta a közönség Budapesten. Mostani tárlatom február 10-éig látható a szegedi Bartók Művelődési Központban. Amikor nem tanít, könyvet ír Új szemléletű tanulmánykötetek szerzője Balogh Kinga magyar-történelem szakos, etikát is tanító tanár. Amikor nem tanít a szegedi Zrínyi Ilona Általános Iskolában, akkor éppen ír. Két eddig kötete, a Weöres Sándorral foglalkozó, a Véges és végtelen összefonódása című, illetve a Rembrandt festészetét s Bródy Sándor írásművészetét összehasonlító Árnyak és fények című könyve a közelmúltban jelent meg a Bába Kiadónál. - Alkotó tevékenységet nem lehet úgy végezni, hogy, mondjuk, kettőtől négyig nekiülök s írok - mondja a tanárnő. - írni akkor kell, ha eszembe jut valami, akár az éjszaka kellős közepén is. Napi öt-hat órában oktatok. Emellett osztályfőnök vagyok nyolcadikosoknál, nulladik órában felvételi-előkészítőt tartok számukra, ott vannak továbbá a fogadóórák, szülői értekezletek. Nagyon sok szemléltetőeszközt mi magunk gyártunk, pedagógusok, ha nem akarjuk, hogy az órák sematikusak legyenek. És bár rutinból is taníthatnék, hiszen ez a kilencedik évem már az iskolában, mégis, minden egyes órára készülök otthon. Ugyanazt a tananyagrészt nem lehet ugyanúgy „letanítani", mint a tavalyi osztálynak: minden osztály más-más. Magam számára is meglepő kissé, hogy mindezek mellett még van energiám írásra. A kötetek folyamatos tevékenységet igénylő, végső öszszeállítására már csak vakációban marad időm. m. .ra VARJUK 06-30/30-30-443 ' irnns@delmagyar.hu "Mg 3 Kérjük, írja meg nevét és lakhelyét! megmutatjuk mindenkinek! i /-^w,/,„/•„, -„Mjűk: Várjuk kedvenc fotóikat rövid szöveggel! KÜLDJÉK BE és Ml KÖZZÉTESSZÜK! Kedm Oltuó! 4 MgjgMéu i MaM rgytlMíUfl kuni a kepan lakaik ueiMh (HikotúakiMl a lonrmwi kipiseü) hoiiijMsa ¡¡ükség» DELM4GYAR0RSZ.tr. DÉLVILÁG OHMOM <tW '• " A DÉLMAGYARORSZÁG és a DÉLVILÁG kommunikációs partnere a T-Mobüe Rt. T-«-Mobile - • • Partner fo,Olasz bőr és szövet ülőgarnitúrák, ebédlők, vitrinek, kerámiák akciós árakon, egyenesen a gyártótól. Bel Divano lakberendezési szaküzlet Szeged, Kossuth Lajos sgt. 69-71. • Nyitva: h.-p.: 10-18, szo.: 9-13 SZEGED NEGYEI I0GU VÁROS JEGYZŐJÉTŐL KISKUNDOROZSMA! TAKARÉKSZÖVETKEZET ¡^cr W/j. rúttal! THM: 12,63 MiMimamfif Matyáster 4J eged 444"5«v Mérey u. 5. 540-019 SZE¡ Barto* tér 5. 540-582 1 HIRDETMENY Értesítem a Tisztelt Választópolgárokat, hogy a 2006. április 9-én, illetve április 23-án sorra kerülő országgyűlési képviselő-választás előkészítéséért, lebonyolításáért felelős Helyi Választási Irodák székhelyei: 1.6720 Szeged, Kiss Ernő u. 3. (Képviselői iroda) Tel.: 564-181 2. A névjegyzékek vezetéséért felelős választási iroda: 6724 Szeged, Huszár u. I. Tel.: 564-466 • 564-467 • 564-468. Dr. Mózes Ervin Balogh Kinga: A gyerekekkel való foglalkozás és az írás kiegészíti egymást FOTÓ: GYENES KÁLMÁN Szervezés és nyelvtörténet Sajtos Natália a Szegedi Ukrán Kisebbségi önkormányzat elnöke, az Ukrán Országos önkormányzat alelnöke, egyszersmind tudományos munkát végző egyetemi oktató. Kijevből jött Magyarországra, nyelvismeret nélkül. Miképp tudja a szervezői tehetséget igénylő közéleti munkát, ugyanakkor az elmélyült koncentrációt feltételező kutatást egyaránt folytatni? - Mindig azzal foglalkozom, amiben épp fölszaporodtak a tennivalók - meséli. - Amikor rendezvények követik egymást, félrerakom a kutatást, amikor pedig jobban ráérek, előveszem. S mindeközben folyamatosan ukrán nyelvet és irodalmat tanítok a Szegedi Tudományegyetemen. Márciusban nagy költőnk, Tarasz Sevcsenko, „az ukrán Petőfi" születésének, illetve halálának évfordulóját ünnepeljük. Kevés időm marad az úgynevezett harkovi iskola nyelvtörténeti vizsgálatával foglalkozni, illetve ukrán irodalmi művek fordítására. Pedig doktori disszertációmat is meg kell védenem. Sokat köszönhetek férjem, Sajtos Péter szüleinek, akik kapcsolatunkat nem ellenezték, sőt örültek, és mindenben segítettek. De az egyetemi kollegáknak s szomszédainknak is. Volt idő, amikor csak szótárral a kezemben tudtam magyarul beszélni. Csodálatos város Szeged! Szerencsém volt, de az is lehet: mindenki ilyen kedves itt. F.CS. Sajtos Natália: Ukrán kisebbségi önkormányzati elnöknek s egyetemi oktatónak lenni - bonyolult, de megoldható FOTÓ: FRANK YVETTE DOMEX SZÖNYEGÁRUHÁZ Cím: Szeged, Bakay N. u. 29. • Tel.: 62/420-039 Nyitva: h.-p.: 8-18-ig, ~ ^^^sxo.: 9-13-ig, vas.: 9-13-ig ^^^ .Darabszőnyegek 30%-os kedvezménnyel .Laminált padló 1599 Ft/nm-től + szegélyléc fél áron .Laminált padló 1999 Ft/nm-től + ingyen szegélyléc .Januárban (szombat, vasárn a padlószőnyegre és PVC-re 10% -os kedvezményt adunk Délmagyarország ONLINE ki kicsoda? Művészek • kutatók vezetők • sportolók Mindenki, aki Szegeden számit Folyamatos jelentkezés és adatfrissítés i I A DÉLMAGYARORSZÁG • I ÉS A DÉLVILÁG AJÁNLÁSÁVAL: • ¡KEDVEZMÉNYES KUPON!* J Vágja ki és mutassa be a pénztámáll j 220 Ft kedvezmény I (más kedvezménnyel nem összevonható) | • A kedvezmény a Namla Krónikái bármelyik • j előadására felhasználható február 8-lg j a Cinema City hálózatokban! www.delmagyar.hu ss&iff/ •"SSääÄjs^ 4