Délmagyarország, 2006. január (96. évfolyam, 1-26. szám)

2006-01-13 / 11. szám

SZOMBAT, 2006. JANUÁR 14. •HIRDETÉS« 19 20 Szolgáltatás Szeged, Kárász u. 5. Tel.: 20/394-6335 I . aensuiíBitr-wsiÉ • FORDÍTÁS-TOLMÁCSOLÁS gyorsan, pontosan és olcsón. Lingvaport Fordítóiroda Szeged. Klauzál tér (Wagner-udvar), 424-919, 20/31-77-316. forditas@lingvaport.hu. (51352379) • GÁZKÉSZÜLÉKEK szervizügyelete folyamatosan! Hibabejelentés: 06-20-3356-114, Szeged. (51352250) • HOMOKSZÓRÁS korrózióvédelemmel, festéssel. Tel.: 62-517-012, 30/9550-537. (Szeged) (51352101) • LEINFORMÁLHATÓ takarító cég vállal pipere és erősen szennyezet takarítást, valamint festést-mázolást, kőművesmunkákat közület és lakosság részére. Tel.: 06-30/742-6571, 0630/372-4758. (51452753) • REDŐNYÖK, reluxák, szalagfüggönyök, harmonikaajtók, szúnyoghálók AKCIÓVAL. Tel.: 62/401-318; 30/9457-201. (51352259) • ÜVEGEZÉS, KÉPKERETEZÉS! SZILÁNK* Szeged, Pulz U.46.T.: 62/425-555. HORUKK-SPEED BT. LOMTALANIT? KÖLTÖZTET? f SZÁLLÍTTAT? A HÓRUKK-ra SZÁMÍTHAT MINDENNAP! Tel.: 62/555-602 Fax: 62/555-604 Szeged, Kossuth Lajos sgt. 72/B E-mail: horukk@fw.hu Web: www.horukk.hu 21 Tanfolyam Mixertanfolyam indul a Bols Mixer Akadémia szervezésében, Szegeden! Ha szeretnéd megtanulni a látványos és szép italok készítését jelentkezz, hogy keverhess! NEMZETKÖZI DIPLOMÁT SZEREZHETSZ! Tel.: 06-20/585-6940, 06-30/973-59-81 | www.mixersuli.hu ; • GYÓGYMASSZÖR OKJ-s képzés indul január 27-én Szegeden. Jegyzetekkel, részletfizetéssel 190.000 Ft. Kapós Kft. Tel.: 30/3232920. (51452541) A TIT 70 órás eszperantó nyelvvizsgára előkészítő tanfolyamot szervez s kezdő szinttől! 14 alkalom - vasárnap = 8.00-12.00 Indulás: megfelelő létszám esetén azonnal! Jelentkezni: Szeged, Kárász u. 11. Tel: 62/426-733,426-090 FAT: 0040, NySz.: 06-0039-02 • INGATLANKÖZVETÍTŐ ÉRTÉKBECSLŐ OKJ-s képzés indul január 20-án Szegeden. Részletfizetéssel 79.000 Ft. Kapós Kft. 06/ 20-520-1347. (51352355) • KERESKEDŐ vállalkozó és vendéglátó OKJ-s képzések indulnak január 20án, Szegeden Részletfizetéssel, 65.000 Ft. Kapós Kft. 30/367-9217, www.alfakapos.hu. (51352388) • KÉZ-, lábápoló, műkörömépítő OKJ-s képzés profi oktatókkal, a legújabb 2006-os alapanyagokkal. Azoknak, akik nem akarnak lemaradni. Oktatás 78.000 Ft-tól fizetési könnyítéssel, melyből akár 30% is visz szaigényelhetö. Információ és jelentkzés: 30/260-5436os telefonon. (51452689) • KÉZ-LÁBÁPOLÓ, műkörömépítő OKJ-s képzés indul Szegeden, január 14én. Vizsgával, jegyzettel, eszközökkel 119.000 Ft. Kapós Kft. 30/288-2092, www.alfakapos.hu. (51352390) • LOVÁRI ESZPERANTÓ ANGOL nyelvtanfolyamok a Romani Shkola nyelviskolában. Tanfolyamkezdés február 6 70/220-0165, www.romaniskhola.hu. (51554227) • SZEMÉLY-, vagyonőrtanfolyam fegyvervizsgával, munkalehetőséggel, 65.000,-. 30-310-89-34. (51251359) • SZEMÉLY- és vagyonőr szakképzés indul Szegeden. Állami (OKJ) vizsgával, részletfizetéssel és munkalehetőséggel. Igény szerint fegyvervizsgával, Hölgyek is jelentkezzenek! Minden SMS-re válaszolunk! 0620/444-0712. (13-0150-05) • TŰZVÉDELMI szakvizsga 2006. 02 04-én, NOVIT Bt 20-9/664-279, 62/315-461. (51553993) • ÉRINTÉSVÉDELEM felülvizsgálója tanfolyam indul februárban, Szegeden, a Megamos Kft. (Nysz.: 030004-04, AL0559) szervezésében. Érd.: Gyürefi Andrásné, 20/3830-138, 72/ 324-842 telefonon. (51554462) 22 Tanya • FELGYÖN szép, nagy tanya sürgősen, olcsón eladó. Azonnal beköltözhető. Tel.: 06-30/9286-856. (51452661) 23 Téglaépítésü lakás • NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1/ 210-4673. (51453609) • BUDAPESTEN, VI kerületben, frekventált helyen, 23 nT-es galériás lakás 8 M forintért eladó. Érdeklődni: 63/322-397. (51554204) • SÁTORALJAÚJHELYEN 44 nm-es, összkomfortos lakás 5,5 M Ft-os vételáron eladó. Tel.: 20-9647-551. (51553834) • ÚJSZEGED, Fő fasori, 51,5 nm-es, I. emeleti téglalakás csendes helyen, 10,2 M Ft-ért eladó. 20/9844-843. (51554192) • AKÁC tűzifa 1710 Ft/qtól, cseh barna kocka 2290 Ft/q, lengyel iszapszén 2690 Ft/q, brikett 3190 Ft/q, lengyel lángborsó 3330 Ft/q. Érdeklődni: Rókusi Tüzép, Szeged, Szatymazi u. 2. 62/ 476-876. (51453605) 25 Üzlethelyiség • SZEGED, Cserepes sor 5. szám alatt, 40 nm-es üzlethelyiség kiadó, 30/35398-53. (51554424) • AUTÓJAVÍTÓ gyorsszerviz teljes felszereléssel, azonnal kiadó. Érd.: 30/4758227. (51553986) • KOSSUTH L. sgt.-i, két utcára nyíló irodaházban üzlethelyiségek, irodák 201400 nm-ig, hosszabb távra bérbe adók! Teljes Informatikai hálózat, udvari parkoló! Érd.: Szeged, Kossuth L. sgt. 72/B. 20/9-290-758. (51453035) • SZEGED, Kelemen u. 4 felújított házban udvari, 38 nm, szerkezetkész üzlethelyiség bérleti joga eladó 2.000.000,-. Érd.: 62/469415, 30/746-16-02. (51554004) • SZEGED-BELVÁROSBAN. frekventált helyen, exkluzív üzlet kialakítására alkalmas helyiséget keresek 50-70 nm közötti méretben. Bérlemény és bérleti jog is érdekel. Érd.: 30/928-9644. (51554381) • SZENTESEN, központban 100 m2, igényes kivitelű üzlethelyiség eladó, vagy hősi szú távra kiadó. 06-70/5459988. (51452711) • VENDÉGLÁTÓEGYSÉG NEK üzemelő (melegkonyhás), 100 nm-es üzlethelyiség kiadó Hódmezővásárhely belvárosában. Tel.: 20/ 318-4540. (51453305) 26 Vállalkozás • SZEGED belvárosában működő fitneszstúdió eladó. 06-30/368-44-56. (51554182) • ÚJSZEGEDEN, Borostyán utcában 3 lakásos, exkluzív társasház építéshez társakat keresek. E-mail: aharamas@verizon.net. Tel.: 621 478-283. (51554122) AZ APRÓHIRDETÉSEK TARTALMÁÉRT A KIADÓ NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET! 1000+1 SZOLGÁLTATÓ ^antázie^üggönysza^ KÉTSZER NYERHET, HA NÁLÜNK VÁSÁROL. CSAK MA, CSAK ÖNNEK, 9-18-ig! Szeged, Algyői út 31. • 62/462-891 KOVÁCS **** HŰTŐ- ÉS KLÍMASZERVIZ lavítás, telepítés, forgalmazás S 62/421-122 Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága Édesanya, anyós, nagymama, dédmama és rokon, LACZI FERENCNÉ NÁTLYANNA (NANCSI NÉNI) 81 éves korában, türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Búcsúztatása január 16-án, 14 órakor az Ujszentiváni temetőben. Előtte gyászmise 12.30 órakor a templomban. Gyászoló szerettei „Tiéd a csend, a nyugalom, miénk a könny, a fájdalom." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, KASZA SÁNDORNÉ CSONGRÁDI MÁRIA türelemmel viselt, súlyos betegségben, 76 éves korában elhunyt. Temetése 2006. január 18-án, 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család „Tiéd a csend, a nyugalom, miénk a könny, a fájdalom." Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, após, nagyapa, testvér, sógor, keresztapa, rokon és ismerős, KARÁCSONYI JÓZSEF súlyos betegségben, 80 éves korában elhunyt. Búcsúztatása január 16-án, 13 órakor az Alsóvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család, Béketelep 51352299 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, SZILAGYI ZOLTÁN KÁROLY 81 éves korában elhunyt. Temetése jan. 18-án, 14 órakor lesz a Kiskundorozsmai temetőben. Gyászoló hozzátartozói Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, BARNA GUSZTÁVNÉ MARÓTI IRÉN, bordányi lakos elhunyt. Temetése január 17-én, 11 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. Gyászoló család „Úgy ment el, ahogy élt, csendben és szerényen. Drága lelke nyugodjon békében." Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik szerették, hogy HAÁG JÓZSEFNÉ TÓTH VIKTÓRIA méltósággal viselt, rövid, súlyos betegségben 2005. 12. 27-én elbúcsúzott tőlünk. Búcsúztatása 2006. 01. 13-án lesz szúk családi körben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettunk, GALLAI JOZSEFNÉ ZOBOKI SZIDÓNIA életének 84. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 18-án, 11 órakor lesz a Belvárosi temetőben. 51554413 Gyászoló család A család gyászában részvéttel osztozva tudatjuk, hogy volt munkatársunk, DR. KISS LÁSZLÓ adjunktus, az Oktatási Miniszter Dicsérő Oklevele és a József Attüa Emlékplakett kitüntetettje elhunyt. Emlékét tanítványai nemzedékeivel együtt kegyelettel megőrizzük. A Szegedi Tudományegyetem Fizikai Kémiai Tanszéke Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama, GYULAI ISTVÁN NÉ KISPÉTER ETELKA életének 87. évében elhunyt. Temetése 2006. január 17-én, 10.30 órakor lesz a Mórahalmi temetőben. Előtte gyászmise 9.30 órakor. Gyászoló család MEGEMLEKEZES „Kit őriz a szívünk, nem hal meg soha. Kit lelkünkkel látunk, sosem megy el." Szomorúan emlékezünk DR. CSÖLLE TIBORRA halálának első évfordulóján. Szerettei, barátai, tisztelői KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, SEBESTYÉN BÉLA temetésén megjelentek. Részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 5,55440« Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, SUTRA ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család 51452852 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, BUDAI SÁNDOR temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 51452602 Gyászoló család MEGEMLEKEZES „Két fáradt kezét a munka megtörte, Az élet minden vihara gyötörte. De Ő soha nem panaszkodott, Kedvesen csak mosolygott." Fájó szívvel emlékezünk RÁCZ DÁVID halálának 2. évfordulóján. Felesége, gyermekei, rokonai MAK0 GYÁSZHÍR KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy BÍRÓ FERENCNÉ BORSOS GIZELLA, Kövegy, Dózsa Gy. u. 22. szám alatti lakos elhunyt. Temetése január 15-én, 11 órakor lesz a Kövegyi temetőben. 51554491 A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, DÓMJÁN ISTVÁNNÉ CSILLAG MAGDOLNA temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, koszorúikkal, virágaikkal, részvétnyilvánításaikkal gyászunkban osztoztak. 51554095 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, JUHÁSZ FERENC esztergályosmester búcsúztatásán megjelentek, gyászunkban osztoztak. 51554244 Gyászoló család, Makó Köszönetet mondunk mindazoknak, akik SÍPOS IMRÉNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. Áldozatos munkáját megköszönjük a főorvosnőnek, ápolóknak. Plébános úr, kántornő megható szertartását és a temetkezési vállalat lelkiismeretes munkáját. Gyászoló család HÓDMEZŐVÁSÁRHELY GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy ||jj KERESZTES LAJOSNÉ FÜLÖP KATALIN, Hódmezővásárhely, Klauzál u. 185/A szám alatti lakos 57 éves korában, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 2006. január 16-án, 13 órakor lesz a Kincses temetőben. Gyászoló tisztelői q»l«WM«| Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett férjem, MALMOS FERENC, Hódmezővásárhely, Szabadság tér 68. szám alatti lakos életének 90. évében elhunyt. Temetése január 16-án, 13 órakor lesz a vásárhelyi római katolikus temetőben. Gyászoló család, Hódmezővásárhely és Szeged SZENTES GYÁSZHÍR „A Te szíved már nem fáj, a miénk vérzik, a fájdalmat, a szenvedést szeretteid érzik. Segítő szavad örökké halljuk, dolgos kezed mindig érezzük, könnyes szemmel már csak a sírodat nézzük." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, ID. GÖMÖRI IMRE, Szentes, Nádasdyu. 13. szám alatti lakos súlyos betegség következtében, 65 évesen elhunyt. Temetése január 16-án, hétfőn, 10 órakor lesz a Kálvária temető ravatalozójából. Gyászoló családja KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS : : . _ Köszönjük mindazoknak, akik | drága férjem és édesapánk, KOVÁCS ISTVÁN (Szegvár, Árpád u. 15.) temetésén megjelentek, sírjára |j koszorút, virágot helyzetek, | mély fájdalmunkban osztoztak. 54243 Gyászoló család I KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünk, TÓTH JÓZSEF temetésén részt vettek. 51553928 Gyászoló család Köszönet mindazoknak, akik Édesanyánk, NÉMETH JULIANNA KUTASI MAMA temetésén virágaikkal fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család CICC411« ' GYÁSZKÖZLEMÉNYEK FELVÉTELE: Cs. M.-l Kegyeleti Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Bakay u. 16. Teiytax: 62/534-985, 62/534-986 Borostyán Temetkezési Szolgálat 6800 Hódmezővásárhely, Dr. Imre József u. 11. Tel.: 62/238-866 MEGEMLEKEZÉS „A Te szíved már nem fáj, a mi szívünk vérzik, a fájdalmat, a szenvedést szeretteid érzik." Fájdalommal emlékezünk ID. BUGYI ISTVÁN halálának 2. évfordulóján. 51553940 Gyászoló szerettei 1 „Nem múlnak ók el, akik szívünkben élnek, hiába szállnak árnyak, álmok, évek. Ók itt maradnak bennünk csöndesen..." Drága fiam, CSÍZEK TAMÁS halálának 10. évfordulóján emlékezzünk rá, kik szeretjük őt. GGGGacaacGGCGGGGGCc GYASZKOZLEMENYEK FELVÉTELE: Égisz '90 Temetkezési Kft., 6600 Szentes, Sima F. u. 45. Tel.: 63/400-162 Tiszteli Hirdetőink! Gyószkózleményekel a megjelenés előtti munkanapon 9 óráig tudunk elfogadni. Gyásxkozlemény megrendelésekor kérjük a személyi igazolvány bemutatását! Köszönjük!