Délmagyarország, 2005. november (95. évfolyam, 256-280. szám)

2005-11-14 / 266. szám

8 HÉTFŐ, 2005. NOVEMBER 14. Magyar Telekom "I" Mindentudás Egyeteme - Szeged: Galgóczi László Átok, káromkodás, szidalom, intrika Mi a különbség az átok, a káromkodás, a szidalom között? Ezekhez hogyan viszonyul a rágalmazás, a megszólás, az intrika? E kérdésekre is válaszol a nyelvi agresszió diakron (történeti) formáit vizsgáló Galgóczi László MINDENTUDÁS nyelvész professzor a Mindentudás Egyeteme EGYETEME - Szeged előadásán. SZEGED Egy szegedi káromkodási per anyagából származik az előadás tartalmát érzékeltető idézet:,,... csélcsap és mintegy trágár beszédek..." A per tárgyát képező beszéd azért volt „csélcsap", mert nem tisztességes, és azért „trágár", mert a nyelvi közösség által tiltott szavakat használt. Az átkozódás, a káromkodás, a különféle szidalmak, vagyis a tiltott kifejezések használatának terjedése miatt a XVII-XVIII. században káromkodási perekben ítélkeztek az „istenkáromlókról" tudjuk meg Galgóczi Lászlótól, a Szegedi Tudományegyetem Juhász Gyula Tanárképző Főiskolai Kar Magyar Nyelvi Tanszékét vezető egyetemi tanártól. Az 1870-es évekig káromkodás elleni törvények is léteztek. Az agresszió: konfliktus-megoldási technika, olyan szándékos viselkedés, amely a másiknak fizikai vagy lelki ártalmat kíván okozni. Az átok, a szitok, a ká' imkodás: a harag, a felháborodás, a düh nyelvi síkon való megjelenése, AZ átok lehet például igézéssel, rontással kapcsolatos; betegséget kívánó; erőszakos halállal kapcsolatos. A káromkodás egyik fajtája a káromlás, a másik a gyalázkodás. A szidalmak között ott találjuk a paráznaságra, a származásra, a foglalkozásra, az állatokra utaló szavakat, és más becsmérlő kifejezéseket. A nyelvi agresszió e közvetlen formái mellett létezik a közvetett: a rágalmazás, a megszólás, az intrika. A XIX. századra már formulává vált a káromkodás: nem értették például az „Egyen mega fene, apróra, mint a mák!" mögötti tartalmat, már nem tudták, hogy a „fene" súlyos állatbetegség. A tiltott cselekedet, a meg nem engedett szavak kimondása érzelmi szelepet nyit, konfliktushelyzetben megkönnyebbülést hozhat akkor, amikor arra a megszólaló más lehetőséget nem talál - mondja Galgóczi László. Az agresszió nyelvi eszközei, a szitokszavak mai terjedésének magyarázata, hogy a konfliktusokra az emberek nem értelmileg reagálnak, hanem érzelmileg. A Mindentudás Egyeteme - Szeged következő előadása november 16-án, szerdán 18 órakor kezdődik Szegeden az egyetemi TIK kongresszusi termében (Ady tér 10.). A Mindentudás Egyeteme a Magyar Tudományos Akadémia tudományos vezetésével és a Magyar Telekom társadalmi szerepvállalásával jött létre. Ú. I. Magyar Tudományos Akadémia Szegedi fiatalok készítik a történelmi témán alapuló fantazikiadványt Hunyadi-kódex, képekben Hunyadi-kódex a címe annak a most készülő képregénynek, amely fantazistílusban dolgozza fel a magyar történelem egy korszakát. A két szegedi fiatal reméli, kiadót is találnak alkotásukhoz. Torjai Ádám és Vadas Máté gyerekkoruk óta barátok. Ádám már akkor is tömte Máté fejét sztorikkal, amikor kicsik voltak, aztán egyszer csak Máté rajzolni kezdte a történeteket. Akkor azonban még messze jártak a Hunyadi-kódextől. Máté a Tömörkény gimnázium iparművészeti szakán végzett, Ádám pedig a főiskolán szerzett angol szakos diplomát. Két és fél évvel ezelőtt Spanyolországban pincérként dolgoztak, s rengeteg képregényt láttak, hiszen a spanyolok körében nagyon népszerűek a rajzos történetek. Akkor született meg az ötlet: olyan képregényt kellene rajzolni-írni, amit a gyerekek is szívesen forgatnak, s még tanulhatnak is belőle. Ádám a Hunyadiak korát választotta. Ezt a történelmi időszakot akarják a gyerekekkel, számukra fogyasztható formában megismertetni. - "teljesen amatőr módon kezdtük a képregény számítógépes megrajzolását - mondta Ádám. Nem ismertük ezt a technikát, és mi csináltunk minden olyan munkát, amit profi szinten egy egész csapat végez: háttér- és előtér rajzolás, az alakok kontúrjának kihúzása, az oldalakon a szöveg elhelyezése. Mára elkészült majdnem hatvan oldal, Csupán a befejezés van hátra. A történet végén még gondolkodunk, a csattanós lezárás a fontos. - 65 millió színárnyalattal dolVadas Máté rajzolja, Tbrjai Ádáni írja a képregény szövegét. A hamarosan elkészülő Hunyadi-kódex még kiadóra vár Fotó: Schmidt Andrea gozunk - tette hozzá Máté. Ádám olvassa a szöveget, én közben rajzolok. Neki is vannak javaslatai a grafikákhoz, nekem is a szöveghez. Ez egy közös munka. Ami azonban nem halad gyorsan, hiszen napközben Ád ám angolórákat ad, Máté pedig egy cégnél dolgozik: mobiltelefonokra készít játékokat. így esténként, amikor 6-7 óra körül dolgozni kezdenek, nem mindig jön a múzsa csókja. A két, húszas évei elején járó fiatal ember nagyon lelkes, de tudják: az ismeretségért meg kell küzdeni. Kompromisszumokat nem szeretnének kötni, de tudják: a képregénykötet megjelenéséig még hosszú időnek kell eltelnie. Ha befejezték a számítógépes munkát, mintaanyagot készítenek, és elkezdenek házalni a kiadóknál. Ha pedig a Hunyadi-kódex megjelenik, kezdik következő közös könyvüket. - Ötletünk milliárdnyi van tették hozzá a búk. - A következő könyv science-fantazi stílusban készül majd. Az alapötletet egy Victor Hugó novella adta. De erről még korai beszélni. NYEMCSOK ÉVA BÁRHOL ELERHETO További akciós termékeinkről tájékozódjon szervizünkben. Az akció november 1-30-ig. vagy a készlet erejéig érvényes! Ajánlatunkban szereplő árak az Afa-t tartalmazzák. (Peugeot 206. Renault Cllo. Opel Corsa. Ford Fiesta. Toyota Yaris.VW Polo. A Magyar Cetelem Bank Rt. a htelbaálat jogát fenntartja. Marso Kft - Szeged, Vásárhelyi P. u. 22. lyi I Hódmezővásárhely, Jókai u. 17. Tel.: (62) 552-307 Tel.: (62) 242-820 Ingyen hitel lehetőség 0 Ft kezdő befizetés 0 Ft kezelési költség 0 Ft hitelbírálati díj 0% Kamat marso, Gumiabroncsban a leg.. A Délmagyarország és Délvilág kiadója piaci pozíciójának növelése és új termékeinek bevezetése érdekében HIRDETÉSI TANÁCSADÓT keres, Makó térségébe. ELVÁRÁSAINK: •t* legalább középfokú iskolai végzettség ••• jó kommunikációs képesség • ügyfél-orientáltság • jó szervezőkészség, kreatív gondolkodás • célorientáltság •!' átlagon felüli teherbírás •«• saját személygépkocsi, mobiltelefon •> számlaképesség AJÁNLATUNK: • biztos megélhetés •«• magas kereseti lehetőség *•* képzés JELENTKEZÉS SZEMÉLYES TALÁLKOZÓ EGYEZTETÉSÉRE A 30/456-12-84-ES TELEFONSZÁMON Megjelent téli katalógusunk, keresse SS irodankban! 6720 Szagod, Oroszlán u 1 p Tel.; 62/471 (166 • Fa«: 62/426-005 szegedVÍ|Mtussz híj ANtuális ajánlatainÉttekiritsék meg teletexten: f RTL Klub 411 .olll MTV1 415 oldal foglalja!, a««**'ttM kínálatunkból november 15-ig,*» 5% kedvezmenyt