Délmagyarország, 2005. október (95. évfolyam, 230-255. szám)
2005-10-24 / 249. szám
4 •AKTUÁLIS" HÉTFŐ, 2005. OKTÓBER 24. KÖRKÉP ALGYÓ. Tüdőszűrést tartanak Algyőn elsősorban a 40-70 év közötti férfiak és nők részére, de az érdeklődőket minden korosztályból várják. A szűrővizsgálat a tüdőszűrő gépkocsiban történik az algyői faluház előtti parkolóban (Búvár u. 5.), ahol korszerű számítógépes rendszer üzemel. A szűrés időpontjai: október 27., csütörtök; november 2., szerda; november 3., csütörtök; november 5., szombat; november 7., hétfő. A szűrést ezeken a napokon 9-15 óra között végzik. A digitális röntgen minőségi felvételeket készít, de a szűrés menete a megszokottnál lassúbb lesz. Az óránként leszűrhető létszám 20 fő. Ezúton kérik a lakosság türelmét a megnövekedett várakozási idö miatt. A lakosok betegbiztosítási kártyájukat vigyék magukkal a tüdőszűrésre. A várandós és szoptatós nők az idézésüket tekintsék tárgytalannak, mert tüdőszűrésen nem vehetnek részt! A szűrővizsgálatokat a lakosság egészségének megőrzése és a betegségek korai felkutatásának érdekében végzik a szakemberek. Minden érdeklődót szeretettel várnak. BALÁSTYA. A jógatanfolyam ma este fél 8-kor kezdődik a művelődési házban. BORDÁNY. Nagy tetszéssel fogadták a bordányiak a hónap elején megnyílt kiállításokat a faluházban. A galériában helyet kapó kézimunkák a vendégkönyv tanulsága szerint is sok látogatónak szereztek örömet. A kiállítóteremben Sziráki Lászlóné Dudás Ilona festményei várták a természet szerelmeseit. A főként tájképekből összeállított tárlatot Simon Ferenc festőművész nyitotta meg, dicsérő szavakkal ajánlva azt mindenkinek, aki szereti a szépet és a harmóniát. Októbertől a faluház nyitvatartási ideje megváltozott, így hétköznap 13-21 óráig, szombaton 16-20 óráig várja a látogatókat. DOMASZÉK. Ma kezdődik a tcleház karácsonyig tartó nagyszabású akciója. Akik igénybe veszik az intézmény szolgáltatásait, karácsonyi ajándékot nyerhetnek. A szolgáltatások köre ismét bővült: egyedi képekkel, családi fotókkal lehet naptárt vagy tányéralátétet készíttetni. A teleház vállalja továbbá egyedi meghívók, köszöntök készítését - színes kivitelben is -, melyekbe szintén beszerkeszthetők hagyományos, és digitális fényképek. Hivatalos dokumentumok, iskolai dolgozatok begépelése és kinyomtatása is elintézhető a tclcházban. Az irodai szolgáltatások közül a legnépszerűbb a fénymásolás, de lehetőség van faxküldésre és -fogadásra akár külföldről is. Névjegykártya-készítést fekete-fehér és színes változatban rövid határidővel vállalnak. Minden érdeklődőt szeretettel várnak hétfőtől péntekig reggel 7.30-tól 20 óráig. Tfclefonszám: 584-011, fax: 584-010, e-mail: telehaz(«'domanet. hu. KÜBEKHÁZA. A nemzeti ünnep alkalmából az önkormányzat nevében díjakat adott át a h£t végén Molnár Róbert polgármester. Társadalmi és önkéntes építőmunkájáért Kübekházáért díjban részesült Kuczora Ferenc, Bárdos Gergő, Kovács Jenő, néhai Miklós Lajos (postumus), Madaras Zsolt és Fürdők Mátyás. A rendezett portákért Házunk-tája díjban részesült Mi kló Lászlóné, Ritter, József, Radics Attila, Balogh László, Tóth Ferenc, Szabó Lajos, Gert Schaufel, Hári Ferenc, Babilai István, Szöginé Kovács Anikó, Ecsedi Gábor, Balogh József és Silóczki Antal. Szegeden méltósággal emlékeztek az 1956-os forradalomra „A demokrácia iránti vágyat nem lehet elfojtani" A Politikai Foglyok Országos Szövetségének (Pofosz) szegedi városházán megrendezett emlékünnepsége Fotó: Schmidt Andrea Szegeden méltósággal emlékeztek az 1956-os forradalomra és szabadságharcra. Az 56-os szervezetek ünnepségén tízen kapták meg a Hazáért emlékérmet a szegedi városházán. A városi ünnepségen Tóth Ilona diákszónok mondott beszédet a Nagy Imre emlékműnél. - Aki magyar, álljon fel! - ezzel az 56-os jelszóval kérte Fejér Dénes, a Politikai Foglyok Országos Szövetségének (Pofosz) megyei elnöke tegnap a szegedi városházán megrendezett emlékünnepség résztvevőit, hogy énekeljék el a Himnuszt. Fejér Dénes beszédében elmondta: Szegedet a forradalom forrásának, legfőbb kezdeményezőjének nevezik az országos értékelésekben. - Erre büszkék vagyunk, bár különleges hasznunk nincs belőle. Szeged nem kiemelkedetten ünnepli a forradalom évfordulóit, de ez nem baj, mert a legfontosabb az, ami a szívünkben van. A megyei elnök rámutatott: az 56-os forradalmárok az elmúlt 49 évben sok mindent megéltek, és ez jelentős részben súlyos, nehéz, fájdalmas élmény. Azt a 13 napot, amely örömet, lelkesedést, reményt generált, 1956. november 4-étől egészen 1957 májusáig súlyos megtorlás követte. Fejér Dénes szerint furcsa sajátosság, hogy ma azok ünnepelhetnek boldogan, akiknek 1956 után, a megtorlás éveiben személyes sorsukat akadályozta a kommunista adminisztráció, ötödrendű állampolgárokként kezelték őket. Fejér a forradalom leverése után kivégzett Kováts Józsefről azt mondta: - Ha közöttünk lenne, talán az ország sora is másképp állna. Az ünnepség végén a Pofosz Hazáért emlékérmet hűségük, elhivatottságuk és odaadó tevékenységük elismeréseként Bokor András, Dávid Sándor, Gitay Zoltán, Negyedes István, Papós Péter, Pintér ]ános, Tóth István, Újvári Jakab, dr. Vekerdy Sándor és Vőneki Antal vehette át. Az 56-os Szövetség Kósa Pál-emlékplakettjét Farkas László Lauli Józsefnek adta át. A városi ünnepséget a Rákóczi téri Nagy Imre-emlékműnél rendezték meg. A megemlékezésen - melyet alig százan követtek figyelemmel - a Himnuszt követően Tóth Ilona, a diákszónok-páÜNNEPSÉG A KOPJAFÁNÁL |H Szegeden az Aradi vértanúk terén a kopjafánál a MIÉP-Jobbik Harmadik Út összefogás megyei szervezetei tartottak megemlékezést. Beszédet mondott Tóth Sándorné, a MIEP megyei elnökségének tagja. Makra Zoltán Tamási Lajos Piros a vér a pesti utcán című versét szavalta el. Szenti Ferenc költő Chopin gyászzenéjére írt saját költeményét adta elő. Kovács Eva főiskolai hallgató népdalokat énekelt. Az ünnepséget koszorúzás zárta. lyázat győztese mondott beszédet. - „Azt mondják, ha valaki meghal, lehull egy csillag. Hány csillag hullhatott le 1956 októberében és novemberében Magyarország egéről? És mennyi még később - ezért a két hónapért?" A vajdasági születésű diák felidézte az eseményeket Rajk László és társainak újratemetésétől a Magyar Egyetemisták és Főiskolások Egységes Szövetségének szegedi megalakításán át az október 23-i történésekig. Részleteket olvasott fel Faludy György írásából, amely Nagy Imre és társai kivégzése után született, felidézte az 56-os forradalmat gyermekként átélők visszaemlékezéseit, és idézett Márai Sándor Mennyből az angyal című verséből. Beszéde végén hangsúlyozta: „Az ember vele született joga a szabadság. A demokrácia iránti vágyat sem elrabolni, sem elfojtani nem lehet. Ehhez kell fölemelkednünk, ehhez kell méltónak lennünk." A diákszónok után Dobos Katahn színművész mondta el Faludy György Ezerkilencszázötvenhat, te csillag című versét. Végül Szeged város lakossága és az önkormányzat nevében Mózes Ervin jegyző, Szentgyörgyi Pál alpolgármester, Botka László polgármester és Tóth Ilona diákszónok helyezte el Nagy Imre mártír miniszterelnök szobránál az emlékezés koszorúit. Ezt követően a rendőrség, az egyetem, a pártok, az 56-os és más társadalmi szervezetek képviselői koszorúztak. NY. É. Kitüntetések, elismerések A honvédelem ügye érdekében végzett kiemelkedő munkássága elismeréseként a honvédelmi miniszter Szolgálati Érdemjel arany fokozatát adományozta Szöllósi Sándor ezredesnek, /uhász Ferenc a Csongrád Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság igazgatójának, a Megyei Védelmi Bizottság tagjának a Honvédelmi Minisztériumban rendezett központi ünnepségen adta át a magas elismerést. A belügyminiszter főtanácsosi címet adományozott Dezső József alezredesnek, a Hódmezővásárhelyi Rendőrkapitányság vezetőjének. Lamperth Mónika soron kívül zászlóssá léptette elő Gallai András főtörzsőrmestert, a Szegedi Belvárosi Rendőrőrs tiszthelyettesét. Az ORFK vezetője dicséretben és jutalomban részesítette a Szegedi Rendőrkapitányság vezetőjét, Kovács Mihály alezredest és a Csongrád Megyei Rendőr-főkapitányság titkársági és ügyeleti osztály vezetőjét, Kósa András alezredest. Anderle Ádám: Az én Nagy Könyvem Don Quijote, az örök emberi Lapunk is elindította a Somogyi-könyvtár segítségével a maga Nagy Könyv-játékát: izgalmasnak ígérkező szellemi kalandtúrában ismert Csongrád megyei közéleti személyiségek, tudósok, művészek, üzletemberek, sportolók és újságírók vallanak legkedvesebb könyvükről. Anderle Ádám történész, a szegedi egyetem Újlatin Kultúrák Intézetét és Hispanisztika Tanszékét vezető egyetemi tanár Miguel de Cervantes Saavedra Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha című regényéről beszél. „Önéletrajzi elemekkel erősen átszőtt Cervantes híres regénye. A fellegjáró, álmodozó, nagylelkű, erényes és lovagias Búsképű Lovag és fegyverhordozója, a gyakorlatias, kedélyes, borissza, kicsit ravasz, kicsit gyáva, de mindig hűséges és földön járó Sancho Panza történetét Cervantes izgalmas kalandokkal és elmélyedő bölcsességgel, sok humorral tárja elénk. Az ábrándot és valóságot együtt lebegtető meseszövés a regényt már saját korában is - talán az első - nemzetközi sikertörténetté varázsolta. A La Mancha tartomány működő szélmalmainak kopjafával nekirontó magányos lovag Dulcinea iránt érzett mosolyogtatóan lovagi érzeményei a humor és a valóság mély forrásaihoz is elvisznek bennünket. Mindeközben pedig a XVI. század második felének különös, korszerűtlen és torzult Hispániáját is megismerni az olvasó. S így szemlélve a regényt, a kedélyes, humoros lovagregény meseszövésének függönye mögül egy realista mű tűnik elénk. A Don Quijote a XIX. században már nálunk is sikerré lett. Kossuth még németül olvasta - a reformkorban angolul és németül is kiadták Magyarországon. Ám Győry Vilmos fordítása (1873-76) óta 56 magyar nyelvű kiadást ismerünk, köztük ifjúsági (rövidített) változatot és kifestőkönyvet is. Idén éppen négyszáz éve (1605), hogy a Don Quijote első része megjelent. Máig tartó sikerének magyarázatával azonban az irodalomtörténet még adósunk. Az egyik örök, emberi minta lenne? A naiv, a tisztességes, az erkölcsös, ezért a rút valósággal ütköző ember ideáltípusa? Mindenesetre a magyar költészetben Don Quijote alakját sok írónk, költőnk tartotta valamiképpen önmagához hasonlónak. Például Juhász Gyula is, akinek Dulcinea című verse vagy a Don Quijote halála című drámai költeménye sugallhat hasonló gondolatot. Idén ősszel Benyhe lános fordításában jelent meg az új, elegáns kiadás, két kötetben." *** + (mvnm TUUDM Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha Szeged egyik szemetes játszótere A Kolozsvári téri játszótér fa- és hagyományos játékait hiába használnák a környéken élő gyerekek. A hinta leszakadva, a földön mindenütt szemét. Üvegcserép, flakon, csokispapír, műanyag bevásárlótáska és csikkek borítják a teret Fotó: Schmidt Andrea Százmilliós diagnosztikai fejlesztések Valószínűleg mégsem lesz jövőre ingyenesen igénybe vehető PET-CT Szegeden. Még mindig nem született meg ugyanis a döntés, hogy finanszírozza-e a vizsgálatot a társadalombiztosító. Bár a korábbi ígéretek szerint a jövő év elejétől beüzemelnék Szegeden Magyarország első ingyenesen igénybe vehető PET-CT-jét, egyelőre úgy tűnik, a terveket még jó ideig nem tudják megvalósítani. A Szegedi Tudományegyetem az év elején beadta az egészségbiztosítóhoz a pályázatát, de még nem kaptak választ. - Nem hivatalos közlésekből úgy tudjuk, 2006-ban sem akarják ezt a vizsgálatot befogadni a finanszírozott körbe - mondta Katona Zoltán, az új klinikán működő Nemzetközi Egészségügyi Központ vezérigazgatója. - Fizetős vizsgálatokhoz viszont nem szívesen állítanánk be, mert szeretnénk, ha a műszeres vizsgálat elvégzéséről nem az anyagi helyzet, hanem rászorultság alapján tudnánk dönteni. A PET-CT az izotópos és a CT-vizsgálatokat kombinálja. Elsősorban daganatok kimutatására alkalmazzák, hiszen segítségével pontosan tudják lokalizálni a kóros elváltozást, ráadásul azt még korai stádiumban tudják felismerni. Ilyen - meglehetősen drága - készülék jelenleg csak Budapesten, két magánintézményben van. Szerettük volna megtudni, mikorra dől el, befogadja-e az OEP a PET-CT-s vizsgálatot. Az egészségbiztosító sajtóreferensétől azonban azt a tájékoztatást kaptuk, hogy ebben nem ők az illetékesek, az Egészségügyi és a Pénzügyminisztériumban egyeztet a témáról. E tervezett fejlesztésen kívül számos más beruházás már megvalósult a diagnosztikai központban. Az utóbbi egy évben, mióta a Netz Kft. működteti az intézményt, közel • nyolcszáz millió forintot költöttek felújításra, átalakításra és a műszerpark bővítésére. - Átalakítottuk a sebészeti klinikán a radiológiát, valamint a nukleáris medicinát, és átépítettük az új klinika röntgenosztályát - sorolta a vezérigazgató. - Ezek összköltsége meghaladta a 160 millió forintot. Emellett beszereztük a létező legmodernebb árvizsgáló készüléket is. - Az új gépek segítségével gyorsabbá vált a vizsgálat, több műszakban használjuk ki a gépek kapacitását. Amint az OEP befogadja a PET-CT-s vizsgálatokat, ezt a berendezést is két héten belül be tudjuk állítani Szegeden - mondta Katona Zoltán. TÍMÁR KRISZTA