Délmagyarország, 2005. szeptember (95. évfolyam, 204-229. szám)

2005-09-12 / 213. szám

HÉTFŐ, 2005. SZEPTEMBER 12. "HIRDETÉS" 19 24 Tanfolyam • MUNKAVÉDELMI technikus tanfolyamot indít a NOVIT Bt. Tel.: 62/315-461, 20/9-664-279. (44830980) • NÉMET és angol nyelvtanfolyamok kezdő szinttől a nyelvvizsgáig, a KREKOM Bt.-nél. 600 Ft/óra. 30/ 4060-923. (44729960) • OKJ-S képzések indulnak szeptember 16-tól Szegeden: ingatlanközvetítő-értékbecslő 85.000 Ft; Ingatlanközvetítő-értékbecslő + társasházkezelő 129.000 Ft vizsgadíjjal, jegyzetekkél, részletfizetéssel. Kapós Kft. 06-20/520-1347. (44830905) • ÉRINTÉSVÉDELEM felülvízsgálója tanfolyamot indít a NOVIT Bt. (nytsz.: 060003-03) Tel.: 62/315-461, 20/9-664-279. (44830977) • ANGOLTANFOLYAM indul szeptemberben. Részletfizetési lehetőség, adókedvezmény. COOL OKTATÁSI KÖZPONT. AL-1023, 6722 Szeged, Gutenberg u 14., Tel.: 62/555-442. • ÖZE & MÓCZÓ TÁNCSTÚDIÓ! Felvételt hirdet társastánc és moderntánc, gyermektánc szakokra: kezdő és haladó szinten, 0620/988-6043; 06-30/5258422. (Szeged) (44932432) H TANULJ olaszul a szegedi Olasz Kulturális Központban! Tel.: 62/423-255. 25 Társközvetítés • KARACSONYAT töltse társával! Társközvetítés fogyatékossággal élőknek is. 30/467-59-21, www.kettenSZebb.hu. (44830434) • AKCIÓS akác és tölgy tűzifa eladó szállítással! 72/ 267-327. (44931808) • TÜZELŐANYAG-AKCIÓ! Akác tűzifa 1790 Ft-tól, brikett 2880 Ft/mázsa,' lengyel dió 3190 Ft/mázsa. Érd.: Rókusi Tüzép Szeged, Szatymazi u. 2. Tel.: 62/ 476-876. (44932744) HIRDETÉSFELVÉTEL SZEGEDEN: Prolto Travel Sieted, Kígyó u. 3. Tel./fax: 62/486-283, 62/484-225. Szöged, Mérey u. 6/B, IV. 404. Tel./lax> 62/422-269. Magyar Hirdet« Ireda Szeged, Tisza L. krt. 83. TeL/laz: 62/474-557. BELVÁROSBAN REPREZENTATÍV CUKRÁSZDA BÉRLETI JOGGAL ELADÓ! Érdeklődni a 3 20/94-28-942 számon • SZEGED, Attila utcában irodának helyiség bérbe adó, 104 nm-es, földszinti (mellékhelyiség, padlófűtés, riasztóval ellátva). Érd.: 30/ 9-435-437. (44931690) 28 Utazás ESEBSSH • ADÓSSÁGGAL terhelt vállalkozását korrektül átvesi szűk. Tel.: 06-30/608-0354. (44932287) • BŐVÍTSE ÜZLETE TEVÉKENYSÉGÉT! Legyen partnere egy sikeres diszkont zenei CD-DVD film franchise hálózatának! Magas nyereség, gyors megtérülés! Kb. 20 nm üzlettér és 2 M forint befektetés szükséges. További információ:-Gyökeres István hálózatvezető, tel./fax: 1/203-6553, 2053781, mobil: 30/643-7845, e-mail: premiermedia@euroweb.hu. (44932728) /VLdLEkAir Tours^ UDULESEK Tunézia 7 éj. 2* hotel, félpanzió, repülővel 39 900 Ft-tól/lő Egyiptom 7 éj, 2* hotel, félpanzió, repülővel 99 900 Ft-tól/fő Malaga 7 éj, 3* hotel, félpanzió, repülővel 100 500 Ft-tól/le Thaiföld, Saraul-szlget 7 éj, 4" hotel, regg , repülővel 199 900 Ft-tól/lő Maldív-szigetek 7 éj, 5" hotel, reggeli, repülővel 249 900 Ft-tól/lö KÖRUTAZÁSOK Izland 4 éj. 2* hotel, reggeli, repülővel 129 900 Ft-tél/lő Róma-Nápoly-Caprl 4 éj, 3' hotel, reggeli, repülővel 175 900 Ft-tél/lí Hl Kína 8 éj. 3' hotel, tp„ repülővel, programmal 399 900 Ft-tél/lő MALÉV AIR TOURS UTAZÁSI IRODA 6720 Szeged. Jókai u. 7. Nagyáruház Passzázs (GKM-EKM R-1769/1968) Tel +36-62/471-871,471-669 • E-mail: airtours.szeged@malev.hu O INGATLAN ffiÖRZ Magánház R Panellakás 1 Téglaépítésű lakás Eladó Hódmezővásárhely belvárosában polgári ház orvosi rendelővel, zártkert jellegű pihenőkerttel, tehermentesen. » Irányár: 23 000 000 Ft § 30/638-23-42 5 • HATTYASON, az Óbébai utcában 4 szobás, garázsos, iker fél ház 17.500.000,-. Tel.: 30/5821004. (44932572) • HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN, Kistópart u. 42. szám alatti családi ház eladó. 0630/676-51-90. (44830640) • HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN, Nagyállomáshoz közel összkomfortos, nagy portájú, régi építésű család ház eladó. 06-20/204-5761, 06-30/968-4019. (44932267) • HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN, vállalkozásra és lakásra alkalmas ingatlan eladó. 20/349-7539. (44932734) • SZEGED, Algyői úton 240 nm-es, két épületes, nagyon szép, igényes magánház vállalkozásra Is alkalmasan eladó, két lakásra elcserélhető 32.000.000.-. 62/313-117. (44932696) • SZEGEDTŐL 11 km-re 120 nm-es, 4 szobás, felújított, téglaépítésü magánház 980 nm-es telken, melléképületekkel, pincével, parkosított kerttel, udvarral eladó. Érd.: 30/468-64-71. (44729279) • TÁPÉN családi ház eladó. Érdeklődni: 70/26706-04. (44932800) • ZSOMBÓN 130 nm-es. ikerházfél külön bejárattal, kerttel 14.500.000,-. Tel. 20/392-5810. (44932558) • ZÁKÁNY utcai. 2 szobás, felújított házrész 7.600.000,. 62/485-208. (44932812) • ÚJSZEGEDEN téglaház 765 nm telekkel eladó. 7.900.000.-. 62/485-208. (44932813) DR. SÁNDOR ZSUZSANNA INGATLANKÖZVETÍTŐ KFT. Lakások, magánházak közvetítése. Debreceni u. 18/B.fszt. 1. lOebreeem-éihan u sarak új társashoz! Nyitva: hétfőtől csütörtökig: 8-11.15-18 Telefon: 486-203 • BELVÁROSHOZ közel 2+ hallos, I. emeleti lakás 6.800.000.-. Tel.: 20/3925810. (44932559) • GÁT utcában V. emeleti, 3 szobás, 69 nm-es lakás 6.500.000,-. Tel.: 486-203. (44932569) • HONT F. utcában III emeleti, 1+2-es, felújított lakás 6.800.000,-. Tel.: 486203. (44932574) • IPOLY soron VIII. emeleti, 1+2-es 6.700.000,-. Tel.: 30/582-1004. (44932567) • PENTELEI soron 2 szobás, 52 nm-es, I. emeleti lakás 6.700.000,-. Tel.: 486-203. (44932562) • PETRESI utcában 2 + hallos, IV. szinti, azonnal beköltözhető lakás 6.300.000,-. Tel.: 20/39258 1 0. (44932560) • RETEK utcai, 35 nm-es lakás bérleti joga 3.200.000,-. 62/485-208. (44932807) • SZEGED, Bihari utcai, magasföldszinti. 53 nm-es, két szoba, hallos, felújított panellakás jól felszerelve + légkondicionáló eladó. Irányár: 7.500.000,-. Érdeklődni: 62/313-117. (44932692) • SZEGED, Kereszttöltés utcai, 35 nm-es, 1,5 szobás, földszinti lakás sürgősen eladó. Kitűnő állapotú, parkra néz, csendes. Irányár: 5.5 M Ft. Érd.: 70/3640070; 30/311-5644. (44932138) • SZEGED, Lomnici utcai, zöldövezeti lakás kockaházban, sürgősen eladó. 30/ 336-73-67. (44932680) • SZEGEDEN, Tarjánban kilencedik emeleti, 35 nmes, másfél szoba, fözőfülkés, felújított panellakás bútorozva, egyetemistának eladó. Irányár: 5.200.000,-. Azonnal beköltözhető. 62/ 313-117. (44932694) • ÚJSZEGED, Vedres utcában 1+2-es lakás eladó. 06-70/38-16-497. (44932815) • ŰRHAJÓS utcában III emeleti, 1+2-es, felújított lakás 7 100.000,-. Tel.: 30/ 582-1004. (44932549) Szeged-Felsőváros, Malom u. 10. sz. alatt 2006. márciusi átadással kulcsrakész, 78,84,86,90 m'-es, 3-4 szobás lakások bruttó 205 ezer Ft/m'-től eladók. FIZETÉS EGYÉNRE SZABOTT SZERZŐDÉS SZERINT. Érd : EDO Hungary Kft. 62/431-215, 30/9-431-392 Az előfizetéssel és a kézbesítéssel kapcsolatos észrevételeiket az ingyenesen hívható i ZÖLD számon tehetik meg. ^ 06-80/821-821 Szombatonként a 466-847-es fővonalon. Szeged-Felsöváros, Malom u. 12. alatt, | azonnali beköltözéssel | új, 4 szobás, 94 nm-es, kulcsrakész lakás bruttó 203 ezer Ft/nm-ért ELADÓ Érd: EDO-HUNGARV KFT. 62/431-215,30/9431-392 • BELVÁROS, Oldal u. 2. alatti, 90 nm és 61 nm, magasföldszinti, világos, tiszta polgári lakások eladók. (18 M és 12 M.) 30/ 248-6932. (44932602) • BUDAPESTI IX ker , teljes körűen felújított, 40 nm-es lakás tulajdonostól, sürgősen eladó. Tel.: 06-30/ 9983-981. (44932754) • CSONGRÁDI sgt 29 társasházban 31-51 nm-es lakások eladók. 20/9460083. (44729747) • HAJÓS utcában 1 szobás, 38 nm-es, féltetőtéri társasházi lakás 7.400.000,. Tel.: 30/582-1004. (44932565) • NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó Ingatlanokat keresünk! 06-1/ 210-4673. (44932222) • SZEGED, belvároshoz közeli, új társasházi lakás eladó, kiadó. 06-20-3360413. (44932470) • SZEGED, Gém u. 17 34 szobás, szerkezetkész lakás eladó, 20/980-54-41. (44729201) • SZEGED, Rigó utcában 4 szobás lakás melléképülettel, garázzsal eladó (15 M), 20/980-54-41. (44729195) • SZEGED-ALSÓVÁROSON, kertes sorház 2006. évi szerkezetkész átadással eladó, 20/980-54-41. (44729198) • SZEGED-BELVÁROSI, 4 szobás, I. emeleti, 2 fürdőszobás, elegáns, nagypolgári lakás eladó. 30/5089006. (44932374) • SZEGED-BELVÁROSI, magasföldszinti, 125 nm-es, 4 szobás, lakókonyhás, gázfűtéses, polgári lakás + alagsori, 25 nm-es hobbiszobával eladó. Irányár: 21.000 000,-. Érdeklődni: 62/313-117. (4493269!) • SZEGEDEN, Bartók tér közelében 30 nm-es, felújított, egyszobás, földszinti, teraszos lakás eladó. .Idősnek, egyetemistának kiváló. 6.000.000,-. Érdeklődni: 62/ 313-117. (44932690) • SÓLYOM utcában I emeleti, 1,5 szobás, gázfűtéses lakás 6.400.000,-. Tel.: 30/582-1004.(44932571) • SZEGEDEN, Tarjánban 50 nm-es, tégla, gázfűtéses, parkettás, kockakonyhás, jő állapotú lakás - nem beázós, zárószinti - panelárban eladó, 7.000.000,-. 62/3131 17. (44932697) • SZEGEDEN, Nagykörút közelében második emeleti, napfényes. 54 nm-es tégla, kéterkélyes, gázfűtéses, parkettás, kockakonyhás lakás eladó, 11.000.000,-. 62/313-117. (44932698) • SZEGEDEN, belvárosközell, első emeleti, 64 nm-es, tégla, tornácos,, felújított lakás ódon hangulatú házban, egyedi konyhabútorral eladó, 11.500.000,-. 62/3131 17. (44932699) • SZEGEDEN, harmadik emeleti (tetőtéri), 48 nm-es, új, 2 szobás, amerikai konyhás, nagyon szép lakás eladó, 11.200.000,-. 62/ 3 1 3-117. (44932701) • SZEGEDI, egyetemek közelében 54 nm-es, kétszobás, nagy előszobás, üvegezett lodzsás, jó állapotú lakás eladó. Irányár: 8.990.000,-. Azonnal beköltözhető. 62/313-117. (44932695) • SZIVÁRVÁNY utcában IV. emeleti, 2,5 szobás társasházi lakás 10.800.000,-. Tel.: 30/582-1004. (44932561) • ZÖLDFA utcában 1,5 szobás, gázfűtéses, II. emeleti lakás 7.650.000,-. Tel.: 30/582-1004. (44932573) lAIXMt Hajós u. 22. szám alatt épülő, 15 lakásos társasházban lakások §| 170 000 Ft/nm szerkezetkész ártól, valamint 1 db földszinti üzlet és garázsok eladók. Horváth Mihály u. 8. szám alatt épülő társasházban lakások és teremgarázs-beállók eladók. Madách u.-Párizsi krt. sarkán, társasházban teremgarázs-beállók eladók. Érd.: Szeged, /.urdu u. 16., 8-16 óráig. 442-385, 06-30/9380-931, 06-30/229-4742 Gyászközlemények GYÁSZHÍR „Mikor a lelkemet roskadozva vittem, csöndesen és váratlanul átölelt az Isten." Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon, HRIVNÁK ANDRÁSNÉ IRÓCZY MÁRIA, a Kőolajkutató Vállalat volt dolgozója életének 62. évében, hosszú betegség után örökre megpihent. Temetése 2005. szeptember 14-én, 13 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. 44932642 Gyászoló családja Elmentél oda, hol a dédi vár, számodra már nincsen határ, álmodban megszűnt a szíved dobogni. Mi téged sohasem fogunk feledni. Fájdalommal tudatjuk, hogy PULLAY SÁNDOR szeptember 4-én, 91 éves korában csendbe eltávozott közülünk. Temetése a Belvárosi temetőben szeptember 15-én, 15 órakor lesz. 44932151 Gyászoló családja Már nincs holnap, ennyi volt az élet. Emlékezzetek rám, mert Én a szívetekben élek. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy IFJ. BOLGÁR ISTVÁN JVLAV-mozdonyvezető, kiváló labdarúgó türelemmel viselt, hosszan tartó betegségben, életének 53. évében, 2005. szeptember 6-án végleg itthagyott bennünket. Hamvasztás utáni temetése szeptember 15én, 15 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. Gyászolják: felesége, édesanyja, gyermekei: Zsuzsi és Csaba, testvére Tomi, sógornője Ági és azok gyermekei: Tamás, Danika, Timiké „Küzdöttél, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet. Csak az hal meg, akit elfelejtenek, örökké él, akit nagyon szerettek." Megrendülten és mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. PARAGI ISTVÁN Építészmester Rt. ig. elnöke 2005. szeptember 2-án, életének 67. évében elhunyt. Búcsúztatása és temetése 2005. szeptember 14-én, 13 órakor lesz a Hódmezővásárhelyi római katolikus temető ravatalozójából. Gyászolják: felesége, lánya, fiai, menyei, hat unokája, rokonai, barátai, volt kollégái „Bár már nem vagy velünk, a gondolat sebességével bármikor együtt lehetünk." CZENE JÓZSEFNÉ 49. életévében, hosszú betegség után elhunyt. A temetés szeptember 16-án, 15 órakor a Belvárosi temetőben lesz. Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy SZILÁGYI JÁNOS 50 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 14-én, 14 órakor lesz a Kiskundorozsmai temetőben. Gyászoló család, 44932563 Sándorfalva Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, JUHÁSZ SZELES ISTVÁN életének 93. évében elhunyt. Búcsúztatása 2005. szeptember 16án, 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. 44932718 Gyászoló család Megrendülten tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy Édesanyánk, TARI MIHÁLYNÉ JUHÁSZ MÁRIA (a Pick Rt. nyugdíjasa), volt Csaba utcai lakos 66 éves korában váratlanul elhunyt. Búcsúztatása szeptember 15-én, 11 órakor lesz a Belvárosi temetőben. Gyászoló család /1.1qj7 11 A ' Értünk éltél, bennünket szerettél, a halál sem választ el tőlünk, tovább élsz szivünkben, s bárhová nézünk, csak rád emlékezünk." Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk, SEBESTYÉN JÓZSEF tragikus hirtelenséggel itthagyott bennünket. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 15-én, 13 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. 44932639 A gyászoló család HÓDMEZŐVÁSÁRHELY KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS GYÁSZHÍR alalalalalMlatalalMlunalalST „A halálnak éjszakája Őt nem adja vissza már, mert a sírnak jéghazája át nem léphető határ. Legyen sírodon a béke, aludd csendesen || álmodat. Tisztelőid kegyelettel állják körül sírodat." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága férj, szerető|| édesapa, nagyapa, RAKONCZAI ISTVÁN, Hódmezővásárhely, Ábrái Károly u. 27. szám alatti lakos 67 éves korában elhunyt. Temetése 2005. szeptember 16-án, 10.30 órakor lesz a Hódmezővásárhelyi római katolikus temetőben. ~ Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik szerettünket, BÚZA IMRÉT utolsó útjára elkísérték, virágaikkal és részvétükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló család alanalalaualqmmalalal atalalalalalalalalalalalalalalalalalala „Küzdöttél, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet. Csak az hal meg, akit elfelejtenek, örökké él, akit nagyon szerettek." Megrendülten és mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. PARAGI ISTVÁN Építészmester Rt. ig. elnöke 2005. szeptember 2-án, életének 67. évében elhunyt. Búcsúztatása és temetése 2005. szeptember 14-én, 13 órakor lesz a Hódmezővásárhelyi római katohkus temető ravatalozójából. Gyászolják: felesége, lánya, fiai, menyei, hat unokája, rokonai, bará44932550 tai, volt kollégái : „Búcsú, mit nem mondtál ki nekünk, elmaradt. Elmentél tőlünk hirtelen, de gondolatunkban és szívünkben örökké velünk maradsz." Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy drága szerettünk, SZŰCS MÁRTON, Hódmezővásárhely, Délibáb u. 18. szám alatti lakos 81 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 15-én, 9 órakor a Dilbnka temetőben lesz. Gyászoló család MEGEMLEKEZES •• .. . . , KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Csillag volt, mert szívéből szeretett, s mi úgy szerettük, ahogy csak lehetett. Elment tőlünk, mint lenyugvó nap, de szívünkben él és örökké ott marad." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk ÁRVA MIHÁLYNÉ BORKA MÁRIA halálának 1 éves évfordulójára. 44932525 A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik fájdalmunkban osztozva SZABÓ JENŐ temetésén részt vettek és a fájdalom enyhítésében fáradoztak. 44932786 Gyászoló család „Csillag volt, mert szívből szeretett, s mi úgy szerettük ahogy csak lehetett, elment tőlünk, mint a lenyugvó nap, de szívünkben él és örökké ott marad." Szemünkben könnyekkel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk drá^a édesanyámra, ÁRVA MIHÁLYNÉ BORKA MÁRIÁRA elköltözésének 1 éves évfordulóján. Szerető lánya Marika és családjai Az apróhirdetése le tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget! Tisztelt Hirdetőink! Gyászközleményeket a megjelenés előtti munkanapon 9 óráig tudunk elfogadni. Gyászközlemény megrendelésekor kérjük a személyi igazolvány bemutatását! Köszönj ük I