Délmagyarország, 2005. július (95. évfolyam, 152-177. szám)

2005-07-13 / 162. szám

«M X ora» - EGKftlOEN MGTSZR0 ÂETEREJÉ^ T^égéÑÍÑyiiva!, Gazdagon felszerelt autóink már m 99 000,- Ft-tól haza vihetőek. Mtpear 4S-4J Vioo b. Coi-ktnusais J JJl y S «fon Az Ön SKODA Márkakereskedője. Makó, Aradi u. 62, Tel.: 62/510-666 Szeged, Szóregi út 46-50., Tel.: 62/555-666 Hódmezővásárhely, Szántó K. 1. u. 178., Tel.: 62/533-333 www.taritanyauto.hu Skoda Superbekkel a vadvízi evezésre CÉGAUTÓNAK IS NAGYON PRAKTIKUS Tizenegy szegedi cég vezetőit látta vendégül lapunk nemrégiben egy hétvégi szlovákiai vadvízi evezésre. A túrát a Tárkány Autóház két dízel Skoda Superbbel segítette. Á Skoda Superb nagyméretű, kényelmes, ár/érték arányát tekintve nagyon korrekt vételnek ajánlható autó. Már alapfelszereltségében számos kényelmi és biztonsági extrát tartalmaz: négy légzsák, digitális klíma, négy elektromos ablak stb., ráadásul a száz lóerős dízelmotorral szerelt alapmodell már ötmillió forint alatt elérhető. A száz lóerőhöz tekintélyes, 250 Nm-es forgatónyomaték társul, s ez már 1900-as fordulatszámtól a vezető rendelkezésére áll. Az autó mindeközben kifejezetten étvágytalan, könnyű lábú vezető országúton 4,6 literes fogyasztást is képes produkálni száz kilométerre. A nagyobb 1,9-es turbódízel 131 lóerős, forgatónyomatéka is magasabb, 285 Nm, itt már 1750es fordulatszámtól maximálisan • RENAULT / Y AUTÓKAT ALKOTUNK Twingo, Clio és Thalia Première már 1 999 000 Ft-tól! ÚJ AUTÓJÁT 10% KEZDŐBEFIZETÉSSEL ELVIHETI, AKÁR 120 HÓNAPOS FUTAMIDŐRE A Renault Twingo, Clio és Thalia Première már 1 999 OOO Ft-ért az Oné lehet! Várjuk márkakereskedésünkben! www .rendit .hu Az ajánlat 200$. 07. Ot-tól a készlét erejéig érvényes. Az ár a regisztrációs adót tartalmazza. A képen látható autó illusztráció, fogyasztás llter/100 km: vegyes: 4,6-7.3; városi: S.7-10,0; országúti: 4.0-S.8; CO^-kibocsátás gAm. 121-174 (változattól függően). BUGYI PÁL ÉS FIAI KFT. Renault Márkakereskedés 6900 Makó, Aradi u. 128. • Tel./fax: (62) 211-431 Pbsta SZEGED, KOLLÉGIUMI ÚT 6. • TEL.: 464-014 • FAX: 464-020 MOBIL: 30/51-52-529 • SZEMÉLY- ÉS TEHERGÉPKOCSIK JAVÍTÁSA JL SZOLGALTATASAINK: • Alsó- és felsőmosás - Eredetiségvizsgálat - Felkészítés műszaki vizsgára • Környezetvédelmi vizsgálat • Kormánygeometria-ellenőrzés • Lengéscsillapítók vizsgálata • Fékek műszeres ellenőrzése • Karambolos javítás • Javítási munkák GÉPJÁRMÜVET VESZ VAGY ELAD? Végeztesse nálunk járműve eredetiségvizsgálatát. Kívánságára - ÜGYINTÉZÉSI DÍJ NÉLKÜL -ÁTÍRATJUKJÁRMŰVÉT, VAGY INGYEN ÁTVIZSGÁLJUK, VAGY LEMOSSUK! Nyitva: hétfi-péntek: S.40-14.00 áráig. JÜI i ÖTKERÉK Termékmenedzser: CSÁKY ATTILA Tel.: 06-30/5053-333 Szerkesztette: KOVÁCS ANDRÁS 2005. július Termékmenedzser: CSÁKY ATTILA Tel.: 06-30/5053-333 Szerkesztette: KOVÁCS ANDRÁS húz a Superb. Nulláról százra 12 másodpercen belül gyorsul az autó, a végsebesség pedig 200 felett van. Ez a motor sem pocsékolja a gázolajat, országúton, nyugodt tempóban 5,6 literrel is beéri. Mindkét autó kitűnően szolgálta a túrázók kényelmét, az utasok nem panaszkodhattak sem a helykínálatra, sem a csomagtartó térfogatára. Sok meghívott kifejezetten megszerette a Superbet, ami cégautónak is kitűnő. Korántsem véletlenül viseli a Superb nevet a Skoda luxusautówww.volkswagen.hu ja. Megjelenésében, kivitelezésében, kényelmében és teljesítményében egyaránt figyelemre méltó autó. Superb - angolul egyedülállót, kiválót jelent, a francia nyelvben pedig a büszke, magabiztos szavak megfelelője. Kevesen tudják, hogy Prága közelében már a századfordulón megszületett a világ egyik legnagyobb hagyományokkal rendelkező autógyártó cége, megalapozva egy korszakot, mely aztán az 1930-as évek végéig eltart - az előkelő és luxuskivitelű Skodák korszakát. Ma a Superb ugyanezeket az értékeket képviseli, magában foglalva a régi idők szellemiségét és az innováció, a csúcstechnológia hatását. Az elegáns formavilág és a részletek gondos kidolgozása elismerésre számíthat. A Superb három felszereltségi változatban kapható - Classlc, Comfort és Elegance megnevezéssel. Az ezek közötti különbség azonban nem az autó külső megjelenésében, hanem a belső tér kialakításában és stílusában mutatkozik meg. Közérdekű közlemény! Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy új Volkswagen Golf, Bora és Touran gépkocsit kizárólag Volkswagen márkakereskedőnél vásároljanak. Tudomásunkra jutott, hogy az akciós, 500 000 Ft-lal kedvezőbb árú Volkswagen modelleket az élelmes dealerek felvásárolják és a használtautó piacon áron felül próbálják értékesíteni a tájékozatlan vevőknek. Az új, június végéig érvényben lévő, 500 000 Ft-tal csökkentett árak a következők: • Golf 3 299 000 Ft-tól •Bora 3 353 000 Ft-tól •Touran 4284000Ft-tól Az részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben! Az Ön Volkswagen márkakereskedője: Porsche Szeged 6724 Szeged, Sárosi u. 11. Tel.: 62/549-400 Fax: 62/549-401 E-mail: posta@porscheszeged.hu Web: www.porscheszeged.hu A Volkswagen személyautók motorizáltságtól függő kombinált átlagfogyasztása: 5.0-7,61/100 km, C02 kibocsátása: 116-252 g/km. A DÉLMAGYARORSZÁG ÉS A DÉLVILÁG HAVONTA MEGJELENŐ KERESKEDELMI MELLÉKLETE • 2005. július 13., szerda is