Délmagyarország, 2005. június (95. évfolyam, 126-151. szám)
2005-06-24 / 146. szám
•KAPCSOLATOK« PÉNTEK, 2005. JÚNIUS 24. A szegedi, Mars téri vita folytatódik A jó hangulatot meg kellene őrizni a piacon Fotó: Frank Yvette Tisztelt polgármester úr! A lapban 2005. június 3-án megjelent kereskedői nyílt levélre a mai napig érdemi választ nem kaptunk, ezért azon kereskedők és vásárlók, akiknek a közvélemény pontos tájékoztatása és a Mars tér további sorsa fontos, az egyesület keretén belül, a meglévő tagokkal összefogva megalakította érdekérvényesítő szekcióját. Ennek keretén belül felkértük az egyesület vezetőségét, hogy az eddig keletkezett, Mars térrel kapcsolatos dokumentációt tegye hozzáférhetővé a szekció számára. A rendelkezésünkre álló iratok és a médiában megjelenő nyilatkozatok alapján konstruáltuk az eddig történteket, és miután a városvezetés különböző akadályokra hivatkozva - vagy nem hivatkozva! - az érdemi tárgyalásokat véleményünk szerint egyoldalúan megszüntette, ezért nyílt levélben kérünk öntől tájékoztatást, hisz a Mars tér ügye közügy, és az ott történő események tisztázása közérdek. Mivel nem akarunk hamis állításokat ezen levelünkkel közölni, ezért szigorúan dokumentumokkal alátámasztott tényeket közlünk, némi megjegyzéssel. 2004. április 19-én a Tér&Forma Kft. megbízást kapott - Vespás Péter tervező úr a Közéleti Kávéház 2005 június 1-jei rendezvényén azt állította, hogy százezer szegedi megbízásából, de kérdésünkre írásos bizonyítékot erre vonatkozólag felmutatni nem tudott-, programtervet és műszaki leírást adott az építendő piacról, melyben négy ütemtervet dolgozott ki. Megállapítják, hogy a munkálatok a piac költöztetése nélkül valósíthatók meg és a folyamatos üzemeltetés biztosított. Ennek módját részleteiben nem jelöli meg. Tudomásunk szerint Makó Város Építési Hatósága 2005. január 28-án adott elvi építési engedélye is a végleges engedély megadásához szükséges hiánypótlásra hívta fel a figyelmet. Mi is hiányoljuk és nem találjuk mind a bontási, mind az építési engedélyekhez szükséges részletes szakhatósági előírásokat, a részletes pénzügyi tervezeteket, mind a felépítmények, mind a közművesítések kivitelezésére. Amennyiben a hiánypótlás megtörtént, tudomásunk szerint annak jóváhagyására újabb közgyűlési határozatot kell hozni. Amennyiben ez nem történt - vagy nem történik meg, törvényességi aggályaink lesznek. De mindenképpen aggályos számunkra a városvezetés eljárása, hisz a 2003 októberi Mars téri fórumon a felépítménytulajdonosoknak azt ígérte a városvezetés, hogy alanyi jogon annyi négyzetméter alapterülettel mehetnek az új csarnokba, ahány négyzetméter a jelenlegi felépítmény-tulajdonuk. 2004. szeptember l-jén a rekonstrukciós témában a városvezetés, a Piacigazgatóság, a Kisosz és az Egyesület képviselőinek jelenlétében érdekegyeztető tárgyalásra került sor, melyről emlékeztető készült. Ezen emlékeztetőben Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester elmondja: „A pénzügyi rész szakértők bevonásával kidolgozás alatt áll, de jelen munkafázisban még nem lehet négyzetméterre lebontott kivitelezési árat mondani. A projekt megvalósítását megelőzően tendereztetés szükséges, mely tovább módosíthatja a bekerülési költséget." Fontos felvetés: ha a tendereztetés szükségességét tudták, ez miért nem történt meg? Miért nem akarják a legnagyobb feszültségi pontot okozó önköltségeket tendereztetéssel a projekt előtt megnyugtatóan csökkenteni? Az említett pénzügyi szakemberek milyen következtetésre jutottak? Milyen költségeket számítottak ki és mi alapján? Az emlékeztetőben Nagy Sándor városfejlesztési alpolgármester elmondta, hogy a város semmilyen jogi garanciát adni nem tud! Ezt miért nem közlik azokkal a kereskedőkkel, akik előre fognak milliókat befizetni garancia nélkül? Nagy Sándor alpolgármester azt is elismeri, hogy a meglévő pavilonok: „egyfajta értéket képviselnek, mely az új pavilonba történő helyváltásba beszámítható lenne". Egyébként annak tényét, hogy „a bódéknak bizonyíthatóan van piaci értékük" a polgármester úr, 2005. május 13-án a Népszabadságban elismeri és lenyilatkozza. Ha ez így van, miért nem akarják, hogy független szakértő felértékelje ezeket a felépítményeket és peren kívüli egyezséggel a tulajdonosokat kártalanítsák? Ez év elejétől a kezdeti érdekközeledések után úgy látjuk, hirtelen fordulat történt. Innentől mind az egyesület elnöke, mind a kereskedők többszöri levélváltásra kényszerült önökkel, melyre semmilyen válasz nem érkezett, az ígért párbeszéd egyoldalúvá vált. így kényszerülünk nyílt levelezésbe érdemi tárgyalások helyett, de ez is úgy látszik egyoldalú; logikus érveinkre nincs válasz. Miközben nem látunk a beruházással kapcsolatban semmilyen részletes költségvetést, több millió forint bekerülési költséget követelnek, állítva, hogy ez a valódi költség egyharmada. Ennek valóságát sajnos ellenőrizni sem tudjuk, nemhogy cáfolni.-A kereskedők megosztására törekednek, mikor különböző adatokat közölnek a szerződő kereskedők létszámát illetően? Nem közlik, hogy ténylegesen hány Mars téri kiskereskedő tudott szerződni? Az furcsa, hogy tudtunk szerint a befizetési határidőket kénytelenek folyamatosan meghosszabbítani. Miért? Közben megkezdődtek a demonstratív bontási munkálatok; több helyen bontanak, miközben Makó város jegyzőjének bontási engedélye még nem is jogerős. Az engedély pedig egyértelműen előírja: „Felhívom engedélyes figyelmét, hogy a bontási munkát csak a jelen engedély jogerőre emelkedése után lehet megkezdeni." „A bontási munka megkezdésének időpontját a hatóságomnál a munka megkezdése előtt 8 nappal írásban köteles bejelenteni." A határozat kelt június 8-án. A bontási munkák például a B pavilonnál 10-e körül elkezdődtek, azaz gyakorlatilag az írásos bejelentést június 2-án kellett megírni. Ezt megteszi egy átlagpolgár, súlyos bírságokat fizet! Önök? És ha fizetnek is, kinek a pénzéből? Történni fog az ügyben vizsgálat? Mi a garancia arra, hogy a továbbiakban jogsértések nem történnek? Egyes felépítményi tulajdonosok is kaptak bontási határozatot. Méghozzá olyan felépítményekre, melyek az 1970-es években az akkori városi tanács által készített tervrajzok alapján készültek el, tehát valószínűtlen, hogy engedély nélkül. Ennek ellenére a határozat erre hivatkozik, elfelejtve, hogy a hatályos 1997 évi LXXVIII.tv.48.§-a előírja, hogy „az építési hatóság a szabálytalanság tudomására jutásától számított egy éven belül, legkésőbb azonban az építés befejezésétől - ha nem állapítható meg - az építmény használatba vételétől számított tíz éven belül intézkedhet." Tehát az intézkedési jogosultság ezen érvelésnél megszűnt, mégis 20 ezer forintos fellebbezési illetéket vesz ki a kereskedők zsebéből. Akik pedig nem akarnak konfliktust, azok egy jogtalan határozat miatt kényszerülnek távozni. Ugyancsak hivatkozik a határozat a tűzoltóság szakvéleményére, mely megállapítja, hogy a Mars téren D tűzveszélyességi - tehát a legkevesebb - osztályba sorolt „fa-, fémés egyéb szerkezetű építmények vannak" és a „fentiek alapján az építményekben a tűz keletkezésének valószínűsége csekély, mégis az bekövetkezhet a legnagyobb valószínűséggel valamilyen emberi magatartás következményeként, természeti csapás hatására, vagy elektromos- illetve hőtermelő berendezéssel összefüggően." Ha ez azonnali bontásra jogosít, polgármester úr, akkor kérjük és követeljük, hogy az egész Mars téren, a város közterületein lévő fa- fém- és egyéb szerkezetű építményt azonnal bontsák le, mert a város polgárait meg kell védeni ezektől a tragédiáktól! Tisztelt polgármester úr! Fenti ellenvetéseink természetesen sérelmeink töredéke csak, de remélem, ér annyit, hogy a hallgatás betonfalát megtörve válaszra érdemesít minket, betartva választási ígéreteit, betartva érdekegyeztetési ígéreteit és visszatérve az eredeti tárgyalási alapokhoz tovább folytatja - vélt vagy valós sérelmeit félretéve - a párbeszédet a nyilvánosság kizárása nélkül, mivel nem látunk kibékíthetetlen ellentéteket az eredeti szándék és a kereskedői, vásárlói érdekek között. Amennyiben felelős döntésekkel a továbbiakban a városvezetés tényleg kulturált és olcsó piac mellett teszi le a voksát, mi abban támogatjuk. 113 aláírás a szerkesztőségben PROGRAM PONT «T4XI3» 333 333 _J E-mail címünk: ajanlo(>"delmagyar.hu SZÍNHÁZ SZEGED ANNA FÜRDŐ 21 óra: Nyári Esték - Emmet Lavery: Az úr katonái - dráma a Jézus Társaságról. SÁGVÁRI GIMNÁZIUM 20.30 óra: Nyári Esték - Anconai. szerelmesek. SZEGEDI VÁROSHÁZA UDVARÁN 20.00 óra: Irizsgai Zsolt: Szerelem bolondulásig című darabja Szécsi Pálról. MOZI SZEGJÍD BELVÁROSI MOZI ZSIGMOND VILMOS TEREM 15.30 és 20 óra: Csudafim. Színes magyar vígjáték; 17.45 óra: Le a fejjel! Színes magyar komédia. BELVÁROSf MOZI BALAZS BELA TEREM 16.15 ás 20.45 óra: Az utolsó óráig Hitler titkárnőjének visszaemlékezései. Színes osztrák dokumentumfilm; 18.30 óra: Indiai filmhét - Mr. és Mrs. Ivet. BELVÁROSI MOZI CSÖKE JÓZSEF TEREM 16 és 18.15 óra: Edukators. Színes német-osztrák film; 20.30 óra: Che Guevara: A motoros naplója. Színes és ff. amerikai-angol-argentin-német film. GRAND CAFÉ 17 óra: Che Guevara: A motoros naplója. Színes és fí. amerikai-angol-argentin-német film; 19 óra: A gépész. Spanyol film; 21 óra: Egy sorozatgyilkos nyara. Amerikai film. PLAZA CINEMA CITY A pofonok földje: 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 óra. A csajom apja ideges: 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15 óra. Galaxis útikalauz stopposoknak: 11.15, 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 óra. Madagaszkár: 10, 12, 14, 16, 18, 20.15, 22.15 óra. Sin City - A bún városa: 12.15, 14.45 17.15, 19.45, 22.15 óra. Szerelem sokadik látásra: 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 óra. Carter edző: 17.15, 21.45 óra. Star Wars III. - A sith-ek bosszúja: 11.15, 14, 16.45, 19.30, 22.15 óra. Pata-csata: 11, 13, 15 óra. Mennyei királyság: 17 óra. Gorilla bácsi: 11.15, 15, 19.45 óra. Fehérzaj: 19.45, 22óra. Robotok: 10.30 óra. Lemony Snicket - A balszerencse áradása: 11.30 óra. Micimackó és a Zelefánt: 10.45, 13.30 óra. Gqrfipld: 10.15 óra. VÁSÁRHELY MOZAIK MOZI 17.45 óra: Gorilla bácsi. Színes amerikai film; 20 óra: Constantine, a démonvadász. Színes amerikai film. SZENTES 17.30 óra: Millió dolláros bébi. Színes amerikai film; 20 óra: A tolmács. Színes angol thriller; 22 óra: Csak lazán. Színes amerikai akcióvígjáték. BALÁSTYA 19 óra: Hölgyválasz. Színes amerikai film. PITVAROS 19 óra: Fűrész. Színes amerikai film. KÖZÉLET SZEGED Az ifjúsági házban (Felső Tisza part 2.) 9 órakor: baba-mama torna. Vezeti: Reigl Imola; 10 órakor: babamasszázs. Vezeti: Ráczné Gyémánt Andrea védőnő; 12 órától 16 óráig: ingyenes számítógép-használat internetezési lehetőséggel; 17 órakor: Akropolisz Táncstúdió Fiatalok táncpróbája. Színpadi táncok alapjai. Vezeti: Kerek Attiláné; Az ifjúsági házban (Felső Tisza part 2.): V. nemzetközi ifjúsági médiatalálkozó - A média hatása a fiatalokra - 10 órakor: Versmondóból az év színésze. Tervezett elóadó: Németh Kristóf (Budapesti Kamaraszínház, RTL Klub Barátok közt című sorozat); 14 órakor: Sikeres műsor a Magyar Televízióban, avagy a közszolgálatiság jelene és jövóje. Tervezett előadó: Dömsödi Gábor (MTV NÉVshowR című műsor); 16 órakor-: Legendás mondatok születése, avagy a kommentátori tevékenység mesterfokon. Tervezett előadó: Palik László (Hungaroring Sport Rt.); 20 órakor: Activity Party; Szegedi Felsővárosiak Civil Egyesületének összejövetele - 16 órakor: Nefelejcs Nyugdíjasklub; 17 órakor: Revitalklub - Víz és légzés a gyógyászatban. Előadó: Korom István mentálhigiénikus. A Somogyi-könyvtár gyermekkönyvtárában 15 órakor: Ne tartsd titokban! címmel az országos A Nagy Könyvprogramhoz kapcsolódva gyerekek, könyvtárosok, nyugdíjasok mesélnek kedvenc olvasmányaikról. A Máltai játszótéren (Retek u. 2-4.) 16 órakor: dia- és filmvetítés. A SZAB-székházban (Somogyi u. 7.) 15 órakor: Dr. Joó Ferenc Alapítvány az Agykutatásért Kuratóriuma - SZAB Neurobiológiai Munkabizottsága tudományos ülése, melynek keretében adják át a Dr. Joó Ferenc-díjat. Díjazottak előadásai: dr. Gardian Gabriella Huntington- kór és állatmodelljei, dr. Benedek Krisztina - Kortikális és szubkortikális változások gyógyszerrezisztens epilepsziás gyermekeken, dr. Farkas Eszter Az agyi fehérállomány mikroereinek rendellenességei. A Széchenyi tér-Kárász utca-Dugonics tér útvonalon 17.30 órakor: Menettánc; a Dugonics téri szökőkútnál 18 órakor: IV. Martin György országos és XXI. szegedi nemzetközi néptáncfesztivál - megnyitó ünnepség; A Szegedi Nemzeti Színházban 20 órakor: I. szakmai bemutató Balassi Táncegyüttes (Békéscsaba), Bartók Táncegyüttes (Budapest), Szóttes Kamaratánc-együttes (Pozsony), Zalai Táncegyüttes (Zalaegerszeg). A szegedi csillagvizsgáló (Kertész u.) 18-tól 21-ig óráig várja az érdeklődőket; ŰZ egyetemi füvészkert (Lövölde út 42.) 10 órától 18 óráig; Ű Szegedi Vadaspark (Kálvária sgt.) 9 órától 17 óráig várja látogatóit. ALGYŐ A faluházban (Búvár u. 5.) 15 órától: hit- és lélekklub (Nemes Nagy Rózsa); 17 órától: Fiesta tánciskola (Pálinkó Lujza). SZŐREG Rózsafesztivál 10-13 óráig: Szakmai előadások; az általános iskolában 14 órakor: Vágottrózsa-kiállítás; az idősek otthonában 14.30 órakor: Rózsamúzeum; a művelődési házban 15 órakor: Rózsák titkai - kiállítás; a Rózsák terén: 16 órakor: Gyermekcsoportok előadása - fellépnek Deszk, Kübekháza, Szőreg és Újszentiván csoportjai,18.00 Közéleti Kávéház - Vendég: Bata András és ifj. Bata András rózsakertészek. Beszélgetőtárs: Fráter György rózsakertész. Házigazdák: Újhelyi István országgyűlési képviselő és Iványi Aurél önkormányzati képviselő; 18.45 órakor: „Szóreg legkedvesebb szomszédasszonya, aki a rózsát szereti" díj átadása; 19 órakor: II. Szóregi Rózsakirálynő választás; a Szabadidőparkban 19 órakor: megnyílnak a sörcsapok; 20.30 órakor: Emlékpróba. Bródy János élő koncertje; 22.30 órakor: utcabál - Zenél a Zsomboy's együttes. KONCERT és BUM. SZEGED A JATE-klubban (Toldi u. 2.) 22 órakor: Party DJ Ludmillaval, DJ Beatmennel, DJ Fraserrel. g Ő ft T Gőry Pince & Terasz, 6723 Szeged, liszt u. 9. / AHOL A TÁLAIASBAN FENSÉGES RÁADÁS VANI AíztaijbgUUí: (62) 422-157 KIALUTAS SZEGED A Somogyi-könyvtárban (Dóm tér 1-3.) a következő kiállítások nyíltak: földszint 100 éve született Jcan-Paul Sartre Nobel-díjas filozófus, író, esszéista, Szegedtői a világhírnévig: 110 éve született Moholy-Nagy László képzőművész, fotográfus, művészeti író. Mindkét tárlat megtekinthető: július 2-áig; 1. emelet Emlékezés Mosonyi Mihály (1-818-1870) zeneszerzőre. Nyitva: július 2-áig, 3. emelet415 éves a Vizsolyi Biblia. 415 éve jelent meg nyomtatásban az első teljes magyar fordítású protestáns biblia. Látható: július 2-áig. A Somogyi-könyvtár (Dóm tér 1-3.) földszinti kiállítótermében megnyílt a hónap könyve: Hubay Miklós: Összegyűjtött drámák 3. kötet. A Somogyi-könyvtárban: március l-jétől elindult útjára A Nagy Könyv országos program, mely december 17-éig tart, s Magyarország kedvenc regényét keressük. A földszinten A Nagy Könyv címmel kiállítás látható december 31-éig. A Móra Ferenc Múzeumban (Roosevelt tér 1-3.) látható: Úton-útfélen... Múzeumi kutatások az M5-ös autópálya Csongrád megyei szakaszán. Nyitva: december 31-éig, a Báck Manci - Az elfeledett fotográfusnő című kiállítás, valamint Gyulay Endre szeged-csanádi megyés püspök 75. születésnapja alkalmából rendezett Egy püspöki szolgálat emlékei című kiállítás. A tárlat szeptember 30-áig tekinthető meg. Hétfő szünnap. A Fekete Házban (Somogyi u. 13.) megnyílt: Rajta! Rajta! című I. világháborús jelvény- és kitüntetéskiállítás. Nyitva: augusztus 28-áig, valamint a Nemzeti öntudat, nemzeti önérzet - relikviák az I. és a II. világháború idejéből című kiállítás. A tárlat látható: augusztus 29-éig. Hétfő szünnap. A várban (Stefánia sétány) megnyílt: az Eszmélet című multimédiás, interaktív kiállítás. Megtekinthető: július 3-áig. Hétfőn szünnap. A Bartók Béla Művelődési Központban (Vörösmarty u. 3.) megnyílt: Oroján István kiállítása. A tárlat megtekinthető: július 29-éig. A Bálint Sándor Művelődési Házban (Temesvári krt. 42.) az alábbi kiállítások nyíltak: „Újszeged - Múlt és jelen " - fotó- és dokumentumkiállítás; Bálint Sándor Emlékszoba; „A világosság fiai" - szemelvények a szegedi szabadkőművesség 135 éves történetéből. Mindhárom kiállítás állandó; ^ . a Hammido Művészeti Iskola Képzőés Iparművészeti Tagozatának félévzáró vizsgakiállítása. A tárlat megtekinthető: június 27-éig, vasárnap és hétfő kivételével naponta 10 órától 18 óráig; A Szegedi Ifjúsági Házban (Felső Tisza part 2.) megnyílt: Miklós Anikó festőművész kiállítása. Megtekinthető: július 3-áig. A Novotel Szállóban (Maros u. 1). • megnyílt: Dávid Júlia üvegfestészeti kiállítása. Megtekinthető: június 30-áig. A Megyeháza aulájában (Rákóczi tér 1.) megnyílt: Csongrád megye kortárs fotóművészete 2005 címú kiállítás. A tárlat megtekinthető: július 8-áig, hétköznap 8 órától 18 óráig, szombaton 8 órától 12 óráig. A TÁK-ban (Boldogasszony sgt. 6.) megnyílt: Karancsi Zoltán fotókiállítása Szaharai képek - amíg a készlet tart címmel. Megtekinthető: július 1-jéig. A pedagógiai intézet és rendezvényház aulájában (Közép fasor 1-3.) megnyílt: egy új galéria, egy állandó kiállítás és vásár Farkas Gyula festőművész olajfestményeiből. A kiállítás anyaga havonta átrendezésre kerül. A tárlat mindennap 8 órától 20 óráig tekinthető meg. A Pick Szalámi és Szegedi Paprika Múzeum (Felső Tisza part 10.) keddtől szombatig 15 órától 18 óráig várja látogatóit. Vasárnap és hétfő szünnap.