Délmagyarország, 2005. május (95. évfolyam, 101-125. szám)
2005-05-12 / 110. szám
•J 20 •HIRDETÉS« CSÜTÖRTÖK, 2005. MÁJUS 12. KlfflfTflIlfHBIfl • SZEGED, Széchenyi tér közeli, 2.5 szobás, 86 rímes, III. emeleti, nagyon szépen felújított téglalakás ár alatt, sürgősen eladó. Tel.: 06-30/452-8411. (43211520) • SZEGED, Veres ács utcai, 65 nm-es, 3 szobás, földszinti, igényes, új társasházi lakás akciós konyhabútorral, öszi beköltözéssel eladó. Ár: 15,6 M Ft. Tel.: 30/403-7678. (43211490) • SZEGED, Veres ács u.. 1+2 szobás, I. emeleti lakás liftes házban, nyár végi átadással eladó. Konyhabútor, hitelbírálati dlj ajándékba! Ár: 15,190 M FT Tel.: 0630/206-04-95. (43211499) • SZEGED BELVÁROSHOZ közeli, földszinti, 3 szobás, új épftésú téglalakás nyár végi átadással, ingyenes hitelügyintézéssel, ajándék konyhabútorral eladó. 30/ 299-3929. (43111292) • SZEGED MÓRAVÁROSI, 2 éves, I. emeleti, 72 nmes, 2 szoba, nappalis, amerikai konyhás, napfényes társasházi lakás autóbeállóval eladó. Tel.: 06-30/ 9156-169 (43211519) 24 Termény, takarmány • CUKORGYÁRI répaszelet és mésziszap megrendelhető. Helybe szállítást 25 tonnától vállalunk. Ár: megegyezés szerint. Érd.: 0630/2395-197. (42908028) HitMiismytm csottsiioon F0S1UM LOTTÓZÓ (lonqr.d Dói 14 Gyótgy tór 5 U: 63/481038 25 Tüzelőanyag • AKCIÓS akác és tölgy tűzifa eladó, szállítással! 72/ 267-327. (43111263) • HULLADÉK tűzifa rendelhető, 6000 Ft/m1, 72/371988, 30/479-7435. (43211542) • TŰZIFA AKCIÓ május 15ig! Akác 11.500 Ft/köbméter, egyéb tűzifa megrendelhető ingyen szállítással. 06-30/9750-662. (43111177) 26 Utazás Szenzációs akció HÉVÍZEIM!! Hunguest Hotel Panoráma ajánlata: Érvényes 2005. április 25 - október 23tg. kivétel ünnepi időszakok. 7 éjszaka svédasztalos reggelivel: 27.300,-Fttól/fo. Kategóriától függően fürdőköpeny-, széfhasználat, minibár Félpanziót kedvezményes éren biztosítunk! Weltness napok Hévizén: •*" csülagos, felújított szobákban 2 éjszaka félpanzióvá, fürdőjeggyel. masszázzsal, infraszaunával, üdvözlő koktéllal: 19.200,-FMól/fő. Pünkösd már 28.400,-Ft-tó)/fő/3 éj! Üdülési csekkel fizetőknek további kedvezmény! Szobafoglalás tel.: 06(83)341-074, 06(63)341-580. ta* 0633)340485 Kát YSBieírotesiiicraraisr.MSf steSáj 27 Üdülés • BALATOHFENYVES központjában, Balatontól 200 m-re felszerelt nyaraló 5 fö részére, 1800 Ft/fö kiadó. 62/479-161, este, 06-30/ 635-56-74. (43211729) • HÉVÍZ DOBOGÓMAJORI, 6 fös appartman júliusi 1 hetes üdülési jog eladó. Irányár: 1,8 millió Ft. Érd.: 06-309-433-215. (42501466) • HÉVÍZEN luxuslakás nyugodt környezetben, gyógyüdülő vendégek részére, étkezéssel, Szigligeti Esterházi-pince programmal kiadó 27.500 Ft/hét/fö. Jozefa Utazási Iroda. 83/543501. (42095861) • ÜDÜLJÖN pihenjen a Mátrában, 4 (ós különálló apartmanházakban, akár bővített hétvégéken is! Fedett parkoló, játszópark, bográcsozás, külön játékterem, rex. csocsó, mediterrán terasz, gyermekkedvezmény. Érd.: 30/9654-714. (42401254) 28 Üzlethelyiség • 13 nm élelmiszer (garázsbolt) Északi városban eladó vagy kiadó. Tel.: 62/ 477-360. (43211587) • BELVÁROSI üzlethelyiségek, belvárosi ingatlanok, Bajai úti telephelyen raktárak, műhelyek bérbe adók. Érdeklődni: 20/9613-713. (43211459) • SZEGED, Attila utcában 104 nm-es, földszinti üzlethelyiség bérbe adó (mellékhelyiség, padlófűtés, "riasztóval) 2000 Ft/nm + áfa. 06-30/9435-437. (43211431) • SZEGED-BELVÁROSI lakóépület üzemépületekkel, telephelyengedéllyel, 1600 nm-es telken, 400 nm-es üzemcsarnok, szociális létesítménnyel, bármilyen tevékenységre alkalmasan eladó. 30/925-4640. (43110556) 29 Vállalkozás • TAVERNA étterem bérleti joga eladó, vagy bérbe kiadó. Szeged: 30/2896-247 (43111152) HIRDETÉSFELVÉTEL SZEGEDEN: Proko Travel Szeged, Kígyó u. 3. Tel./fax: 62/486-283, 62/484-225. Szeged, Mérey u. 6/B, IV. 404. Tel./fax: 62/422-269. Magyar Hirdető Iroda Szeged, Tisza L. krt. 83. Tel./fax: 62/474-557. Fogyasztási helyek ellenőrzése S/.K<»KI)I \ l/Ml A Szegedi Vízmű Rt. felhívja a fogyasztók figyelmét, hogy Szegeden 2005. május 12-től folytatja a fogyasztási helyek ellenőrzését. Az ellenőrzés célja, hogy a Szolgáltató meggyőződjön arról, hogy az egyes ingatlanokon szabályosan, előírásszerűen történik-e • a vízvételezés, a szennyvízelvezetés; • a számlázásban alkalmazott díjbesorolási tarifa (lakossági vagy egyéb jellegű a fogyasztás egységdíja) alkalmazása, bejelentése. A munkát külső cég végzi a Vízmű megbízásából, egyeztetett ellenőrzési szisztéma szerint. Az ellenőrzés során felderített szabálytalan vízvételezés, szennyvízbekötés, valamint a nem megfelelő díjbesorolási ár alkalmazása után a Szolgáltató pótszámlát állít ki a szabálytalan vételezés idejére. A szabálytalanul eljáró fogyasztónak ezen díjat és a vizsgálat felmerülő költségét kell megfizetnie. Köszönjük megértésüket! Bővebb információ: Értékesítési osztály, ügyfélszolgálat 6720 Szeged, Tisza L. krt. 88. Telefon: 62/450-430 A víz az éíet forrása Szegedi Vízmű Rt. Gyászközlemények GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett Édesanya, Nagymama, Dédnagymama, Testvér és rokon, JUHÁSZ PÉTERNÉ TÓTH ILONA hosszan tartó, súlyos betegségben, 85 éves korában elhunyt. Temetése május 13-án, 12 órakor lesz a Szatymazi temetőben. Gyászmise előtte 11 órakor a templomban. Gyászoló család, Szatymaz, Zsombó Egész életeden át szívesen dolgozva, szerényen éltél - bánatot ránk hagyva elmentél - örök álom zárta le szemedet, megpihenni tért két dolgos kezed. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték, szerették, hogy megértő férjem, szeretó édesapánk, segító, jó vejem, testvérünk, sógorunk, rokonunk, VASS MENYHÉRT MENCI életének 70. évében hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 17-én, 13 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. 432U853 Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy VASSNÉ KÓCSÓ EDIT 39 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Búcsúztatása 2005. 05. 13-án 15 órakor az Üllési temetőben lesz, előtte 14 órakor gyászmise az üllési templomban. +0,,«™ Gyászoló családja Fájdalommal tudatjuk, hogy JUHÁSZ PÁLNÉ KIRI MARGIT, pusztaszeri lakos 2005. május 5. napján, életének 80. évében elhunyt. Temetése 2005. május 17-én, 11 órakor a Pusztaszeri temetőben lesz. 1,1411521 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapa, nagyapa, dédnagyapa, KASSAI JÓZSEF 76 éves korában elhunyt. Temetése 2005. május 13-án, du. 13 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. 43211780 Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, HÉGER LAJOS 78 éves korában elhunyt. Családi körben örök nyugalomba helyeztük. 430094«, Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága szerettünk, BITÓ ANDRÁS rövid, súlyos betegségben, 57 éves korában elhunyt. Temetése május 13-án, 10 órakor lesz a Szatymazi temetőben. Gyászoló család, Sándorfalva Fájdalommal tudatjuk, hogy CSÁNYI PÉTER életének 71. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunktól 2005. 05. 12-én, 11 órakor veszünk végső búcsút a Balástyai temetőben. A gyászoló család MEGEMLÉKEZÉS Egész életeden át szívesen dolgozva, szerényen éltél. Most bánatot ránk hagyva, csendesen elmentél, örök álom zárta le drága szemed, megpihenni tért dolgos kezed. KÓNYA ISTVÁN, drága jó férjem, Isten veled. Halálának 1. évfordulóján emlékezünk rá. Felesége, lányai, unokái, dédik és veje Szívedben nem volt más, csak jóság és szeretet. Szorgalom és munka volt az egész életed. A fájdalmat leírni nem lehet, csak letörölni a könnyeket. Fájó szívvel emlékezünk VECSERNYÉS ISTVÁNNÉ SÖRÖS ILONA halálának 10. évfordulójára. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, kik szerettünk, ÖZV FRITTMAN JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. 43iioo47Gyászo10 család' A1syő Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, ÖZV VOLFORD ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. Külön köszönet a Mórahalmi Idősek Otthona dolgozóinak a szerető gondoskodásért, ápolásért. 411,0142 Gyászoló szerettei Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, ÖZV SZEKERES PÉTERNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, 4„ „4,4 Röszke' Szeged Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, akik drága szerettünk, DRINOCZKY KÁROLY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család 411 imcn ' HÓDMEZŐVÁSÁRHELY GYÁSZHÍR El • • O [3 C a n • „Annyira akartam élni, betegséget legyőzni. Búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Mély fájdalommal tudatjuk, | hogy drága szerettünk, ASZTALOSNÉ JAKSA IBOLYA 43 éves korában örökre itthagyott bennünket. Búcsúztatása május 17-én, 10.30 órakor a Diliinka temetőben lesz. Az elhunyt kérésére mindenki egy szál virágot hozzon. fit 43211428 Gyászoló család ÍIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBI fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, NÁNAI ANDRÁSNÉ KÁLMÁN ERZSÉBET, Oldalkosár u. 12. szám alatti lakos életének 81. évében elhunyt. Búcsúztatása szúk családi körben történik. is „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, SZENTI FERENC kamionsofőr, Kisfaludy u. 100. szám alatti lakos 57 éves korában váratlan hirtelenséggel örökre megpihent. Búcsúztatása május 18án, 10.30 órakor a katolikus temetőben lesz. Gyászoló család "Lp 43110727 qjfGyászoló család I 4.1110847 1 Fájdalommal tudatom, hogy OLÁH JÁNOS (volt Hódmezővásárhely, Kaszap utcai lakos) életének 54. évében elhunyt. Temetése 2005. május 13-án, 10.30-kor lesz a vásárhelyi Kincses temetőben. Gyászoló lánya 43211625 köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, akik SULYOK SÁNDORNÉ KARDOS JUDIT búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 4.1211738 A gyászoló család SZENTES | i MAKÓ GYÁSZHÍR GYÁSZHÍR 1 „Búcsú nélkül távoztál, bána tunkban itthagytál. Fájó szí vünk felzokog érted, örökké szeretünk és nem feledünk téged." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama, dédmama, KIRÁLY JÁNOSNÉ május 9-én elhunyt. Temetése május 13-án, pénteken, 10 órakor lesz a Nagymágocsi temetőben. 43211680 Gyászoló család IBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIBIB • 11 • • • • • • n ••••••• Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ID. VASS FERENC, Szentes, Nagyörvény u. 111. szám alatti (volt szegvári) lakos 76 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 14-én, szombaton, 10 órakor lesz a szentesi Kálvária temető ravatalozójából. B i Gyászoló családja a • j MEGEMLEKEZES „Velünk élsz örökké, akár a csillagok. Emléked mindennél jobban ragyog." Fájó szívvel emlékezünk drága szerettünk, BUSI LÁSZLÓNÉ SZABÓ MARGIT halálának 1. évfordulóján. Eb Férje, lányai, unokát 43211721 ij Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, testvér, rokon, BOZSOGI LAJOSNÉ RAKONCZAI ILONA (földeáki lakos) 69 éves korában, türelemmel viselt, hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Búcsúztatása május 13-án, 12 órakor lesz a Földeáki temetőben. Gyászoló családja Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, BÓDI SÁNDOR, üllési, volt Makó-rákosi lakos életének 69. évében elhunyt. Temetése május 13-án, 10.00 órakor lesz a makói Újvárosi református temetőben. 43211794 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV TÖRÖK ERNŐNE TÖRÖK TERÉZ, makói lakos 82. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése május 13-án, pénteken, 16 órakor lesz a makói római katolikus temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj és édesapa, nagyapa, testvér, sógor, SZABÓ MIHÁLY, Földeák, Fürst Sándor u. 27. szám alatti lakos életének 68. évében elhunyt. Temetése 2005. május 12én, 13 órakor a Földeáki római katolikus temetőben lesz. Gyászoló család, Földeák Tisxtell Hirdetőink! Gyászközleményeket a megjelenés előtti munkanapon 9 óráig tudunk elfogadni. Gyászközlemény megrendelésekor kérjük a személyi igazolvány bemutatását! Köszönjük!