Délmagyarország, 2005. április (95. évfolyam, 75-100. szám)
2005-04-15 / 87. szám
PÉNTEK, 2005. ÁPRILIS 15. • MEGYEI TŰKOR* 11 Időutazás a Délmagyarországgal: 1969, a holdra szállás éve (60. rész) Szabad szombat és csomagolt kenyér Folytatódnak a változások. Megkezdték Szeged új lakónegyedének, Tarjánnak az építését, szépülőben van a Belváros, csomagolni kezdik a kenyeret, és egyre több embernek jár már a szabad szombat. Az év híre kétségtelenül a holdra szállás volt, az, hogy először lépett ember idegen égitest felszínére. A Sas leszállt A július 22-i DM nagy terjedelemben címlapján hozza a hírt, miszerint: „Emberek az ismeretlen égitesten - Visszaindult a holdexpedíció - A Nyugalom Tenger kráterében - Mit mond Armstrong? - Az érkezés és a távozás". Idézzünk a tudósításból: „A Nyugalom Támaszpont jelenti: a Sas leszállt - ezzel a mondattal jelentkezett Neil Armstrong a Hold felszínéről, először az űrhajózás rövid történetében, 1969. július 20-án, magyarországi időszámítás szerint este 21 óra 17 perc, 40 másodperckor. Embert szállító jármű, az Apolló-11 holdkompja, rádióhívójele szerint a „Sas" fedélzetén két űrhajóssal, Neil Armstronggal és Edwin Aldrinnal ekkor szállt leelőször idegen égitestre." Ekkor hangzott el a híres mondat: „Kis lépés egy embernek, de hatalmas ugrás az emberiségnek - ezekkel a szavakkal lépett az első űrhajós, Neil Armstrong a Hold felszínére. Az űrhajózás történetének ez újabb, világraszóló eseményére 109 órával, 24 perccel és 20 másodperccel azután került sor, hogy az Apollo-11 űrhajó elindult a floridai Kennedy-fokról a Hold felé. „Olyan, mint a porított faszén" - közölte Armstrong a talajról, de hozzáfűzte, hogy a mozgás nem jelent nehézséget, sőt könnyebb, mint a szoktató edzéseken volt." Csomagolás és a 44 óra Július 22-én „Átadták a kiállítási díjakat" címmel arról tudósít a lap, hogy: „Az ipari vásár idei nagydíjait dr. Csikós nuva •->•• iJzmiM. mtitvuKfuto agyar szoci a l i s,t at munka $ f> 9A. érfoíya*», 1. A*»: 79 f*8*r féttm«., tM$. írni** a. Losonczi Pál újévi köszöntője í s> " -ó". x r. - Tsft&cfr&íasfc «jos«« ¿ami«? í-<n i ^ <,*>.''<-m, A kíve a vMi&m ipmsmmm M <imm 95 EV- 95 NAPBAN ELBESZELVE Májusban lesz 95 éve, hogy megjelent lapunk, a Délmagyarország első száma. Az évforduló alkalmából egy kis múltbeli kalandozásra hívjuk olvasóinkat. 95 lapszámon át szemelvényeket közlünk a 95 évfolyam fontos és érdekes írásaiból. És bár az Ilyen válogatások szükségképpen esetlegesek, bízunk benne, hogy olvasóink örömüket lelik benne, és betekintést nyernek nemcsak az ország és Szeged közel egy évszázados történelmébe, hanem a Délmagyarország históriájába is. Ferenc, a városi tanács vb titkára nyújtotta át a Csongrád megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat, a Hódmezővásárhelyi Divat Kötöttárugyár és a VBKM Világítástechnikai Vállalat képviselőjének." Hol van már azóta ez a két cég? Születtek azonban maradandó dolgok is. Az augusztus 9-i DM így ír: „Szeptember l-ig folyamatosan vezetik be a kenyércsomagolást. A hét elején az érintett élelmiszerkeresekedelmi vállalatok a belkereskedelmi miniszter kenyércsomagolási rendeletét, amelynek végrehajtása egyrészt a csomagoláshoz szükséges papír megrendelésével, másrészt a kiszállítással már megkezdődött. A Papír és Irodaszer Nagykereskedelmi Vállalat tájékoztatása szerint mind a fővárosi, mind a vidéki, megyei lerakatokban elegendő csomagolóanyag áll az élelmiszerkereskedelmi vállalatok rendelkezésre, csupán a zacskó kevés. Számításunk szerint a kenyércsomagoláshoz évente 5 700 tonna papírra lesz szükség." A Hold-expedíció után végre ezt a nehéz föladatot is sikerült megoldani. Augusztus 13-án így szólnak a lap címei: „Több mint 32 ezer szegedi dolgozik heti 44 órát - Az áttérés tapasztalaÉpül Tarján új víztornya Fotó: Somogyi Károlyné tai". A tudósítás szerint: „Életszínvonal-politikánk eredményeként a szegedi dolgozók fele már nem heti 48 órát tölt munkahelyén: tavaly 34 vállalat 14,7 ezer dolgozója, idén újabb 31 vállalat 17,5 ezer dolgozója tért át a rövidebb munkaidőre. Jelenleg tehát 65 szegedi cégnél 32,2 ezer ember heti 44 órát dolgozik csupán. A rövidebb munkaidő bevezetése Szegeden 1968-ban tervszerűen kezdődött, és 1969 júliusáig - az építőipari vállalatok, egyes szövetkezetek és néhány kisebb munkáltató kivételével - nagyrészt alkalmazták. A minisztériumhoz, a Csongrád megyei tanácshoz vagy más felügyeleti szervekhez tartozó nem építőipari vállalatok közül nyolc munkáltató 728 dolgozója jelenleg még 48 órás munkarendben dolgozik. Közülük elsőnek a Rostkikészítő Vállalat 352 dolgozója tér át szeptember 1 -vei a 44 órás munkahétre." Tarján és a Belváros Az április 2-i DM a tarjáni építkezésekről ír: „A Hódmezővásárhely felé vivő útról is jól látszik az új víztorony. Karcsú betontestét folyamatos csúszózsaluzással húzta fel az ÉVM. 31 Építőipari Vállalat kollektívája. Április elejére a víztorony elérte teljes magasságát, a 65 métert. A Csongrád megyei Állami Építőipari Vállalat késedelem nélkül hozzálát a kétszintes víztározó medencék kialakításához. Ha továbbra is ilyen jó ütemben végzik a munkát, a víztornyot - valamennyi tartozékával együtt még ebben az évben átadják; a vízmű elvégezheti bekapcsolását is." Szépülőben van a lerongyolódott Belváros is. Ahogyan a DM augusztus 31-i száma írja: „A Kárász utca épületeinek kicsinosítása után a környező utcák, valamint a Klauzál és a Széchenyi tér házai is új köntöst kapnak. A Kárász utcai felújítások folytatásaként a Beruházási Bank épületének a homlokzatát is rendbe hozták. Jelenleg a Kígyó utca 1. számú ház tatarozását végzi az Ingatlankezelő Vállalat. A Kiss Dávid-ház - a Kígyó patika - illetve az IBUSZ háztömbje - renoválását 1970-ben kezdik meg. A bútorcsarnok tömbjében teljes födémcsere szükséges, amellyel egyidőben a lakásokba központi fűtést is beszerelnek. Az épület kirakatait a Kárász utcai üzletekéhez hasonlóan az épület stílusa szerint alakítják ki. Erre az átalakításra mintegy 15 millió forintot fordítanak." (Folytatjuk) ÖSSZEÁLLÍTOTTA: SZÁVAY ISTVÁN Virágkiállítás Flóra 2005. április 15-17. Nyitva tartás: péntek: 14-18 óráig, szombat, vasárnap: 10-18 óráig. A rendezvény helye: a PRIVI Kft. Nagybani Virágpiaca: Szeged, Röszkei út 177-es km. A kiállítás helyszínére és vissza ingyenes busz-virágjáratok indulnak Tarján Víztorony térről: pénteken: 13.30-17.30 között óránként, hétvégén: 9.30-17.30 között óránként. Széchenyi térről: pénteken: 14.10-17.10 között óránként, hétvégén: 10.10-17.10 között éránként, így a Centrum Áruháztól félóránként indul járat. Als Exklusivertreter vom weltgrößten EPDM Kautschukund TPO Hersteller Carlisle-Syntec Ltd. suchen wir in Ungarn selbständige Handelsvertreter und Vertriebspartner Guten Verdienstmöglichkeiten. Kenntnisse in der Baubranche von Vorteil. Korrespondenz: Deutsch, Englisch e jpniHMip Kontakt: Roland Moser Tel.: 00421/910 90 78 70. office@atnos-syntec.com, www.carlisle-syntec.com PALYAZATI FELHÍVÁS Nemzetközi nagyvállalat piaci pozíciójának növelése és új termékeinek bevezetése érdekében ÉRTÉKESÍTÉSI TANÁCSADÓI ÁLLÁSRA munkatársat keres, Szentes és Csongrád térségébe. ELVÁRÁSAINK LEENDŐ MUNKATÁRSUNKTÓI: legalább középfokú iskolai végzettség (felsőfokú végzettség előnyt jelent) ügyfél-orientáltság • jó szervezőkészség, kreatív gondolkodás *t* célorientáltság ••• átlagon felüli teherbírás + saját személygépkocsi, mobiltelefon • számlaképesség AJÁNLATUNK LEENDŐ MUNKATÁRSUNKNAK: • biztos megélhetés *!• magas kereseti lehetőség • képzés fix alapfizetés + jutalék JELENTKEZÉS SZEMÉLYES TALÁLKOZÓ EGYEZTETÉSÉRE A 70/381 -49-12-ES TELEFONSZÁMON VIRAG0SZTAS Április 15-én, pénteken: Beck Zoltán, a 4-es választókerület (Tarján) képviselője egynyári virágot oszt a választókerűlet lakosainak 14.00 órakor a tarjáni Víztorony téren, az Ágota Alapítvány játszóházánál. PHOENIX Makó A Gumiművek PHOENIX Hungária Kft. részére - amely hűtő- és fűtőcsövek gyártója és beszállítója az európai autóipar számára - keresünk vezető kontroliért az alábbi feltételekkel: • Felsőfokú szakirányú (közgazdasági) iskolai végzettség • Német tárgyalóképes nyelvismeret (felsőfokú) • Legalább 3 éves, pénzügyi és gazdasági területen szerzett, referenciaértékű szakmai gyakorlat • SAP-ismeret • Csapatmunka, nagy terhelhetőség • Pontos, precíz munkavégzés • Kommunikációs készség, kreativitás • Számítástechnikai ismeretek (Excel, Word) Sikeres pályázónak felelősségteljes, önálló munkát, stabil vállalati hátteret, képzési lehetőséget, versenyképes jövedelmet kínálunk egy sikeres nemzetközi csapatban. Ha hirdetésünk felkeltette érdeklődését, akkor küldje el a részletes, német és magyar nyelvű pályázatát fotóval és bizonyítványmásolatokkal együtt az alábbi címre 2005. április 25-ig. Gumiművek PHOENIX Hungária Kft. 6900 Makó, Pf.: 82. E-mail: janosne.vancsik@phoenix-ag.com KLIMAK RENDKÍVÜLI ÁRON Split klímák már 51 900 Ft-os áfás ártól SZERELÉS KEDVEZMÉNNYEL 16 GYÁRTMÁNY MÁRKAKÉPVISELETE: LG, ETA, TOSHIBA, WHIRLPOOL, GENEX STB. Szerviz: Szeged, Tábor u. 3. Tel.: 62/444-206 Anna-kúti Áruház tel.: 62/425-353. Szeged, Dorozsmai út 38. Tel.: 425-958 KIÁLLÍTÁS, BEMUTATÁS, ÉRTÉKESÍTÉS, 2005. ÁPRILIS 27-TÓL Dímftsz PARTNER Szuper Elszo '57 Kft. További információk: www.elszo.hu KÖZLEMÉNY Tájékoztatom Hódmezővásárhely Megyei fogú Város lakosságát, hogy 2005. április 10-én megtartott véleménynyilvánító népszavazáson a szavazásra jogosult 577 polgártársunk közül 494 fő I (85,6%) járult az urnákhoz. Közülük 380, azaz 77,1% döntött úgy, hogy az előkészítő bizottság javaslatát nem kívánja támogatni, ezzel Hódmezővásárhely-Szikáncs településrész önálló községgé válására irányuló törekvés nem vált kezdeményezéssé. Szikáncs továbbra is Hódmezővásárhely Megyei Jogú Város szerves részét képezi. Dr. Korsós Ágnes jegyző Helyi Választási Iroda vezetője