Délmagyarország, 2005. február (95. évfolyam, 26-49. szám)
2005-02-09 / 33. szám
Tíz évig nem épül vízi erőmű a Dráván •BELFÖLD - KÜLFÖLD" SZERDA, 200? FEBRUÁR 9. is^nöh isötüygeéscto xa II. fános Pál pápa kórházi mindennapjai és a trón öröklésének kérdése Perceken múlott az élete? Nyugodtan telt az influenzás pápa hetedik éjszakája a római Gemelli klinikán az olasz tömegtájékoztatási eszközök szerint, amelyek azt találgatják, hogy csütörtökön, de legkésőbb pénteken kiiratkozhat a kórházból II. János Pál pápa. RÓMA, VATIKÁNVÁROS (MTI) loaquín Navarro-Valls vatikáni szóvivő a múlt héten még arról beszélt, hogy egy hétig tarthat a pápa kórházi kezelése, s ez az időszak most legalább kilenc napra nőtt. Az egyházfő múlt kedden - állítólag perceken múlott az élete - nyolcadszor került be a Gemelli klinikán számára állandóan fenntartott kórterembe, ahol az elmúlt évek során összesen csaknem másfélszáz napot töltött. II. János Pál pápán január 30-án, előző vasárnap jelentkeztek influenzás tünetek, felment a láza, majd heveny gége- és légcsőhuruttal, illetve -görcsökkel, erős köhögéssel február elsején beszállították az Agostino Gemelli klinikára. A kezelésnek köszönhetően csütörtökre csillapodott láza és köhögése, péntek óta már maga táplálkozott, szombattól kezdve pedig teljesen láztalan, rövid időt karosszékében is üldögélt mindennap. Angelo Sodano bíboros, vatikáni államtitkár hétfői nyilatkozatában gyakorlatilag cáfolta, hogy II. János Pál lemondana Szent Péter trónjáról, azt hangsúlyozva, hogy a döntés a pápa lelkiismeretére van bízva. Az újságírók kérdéseikkel azt firtatták Sodanótól, hogyan képes az előrehaladott Parkinson-kórban szenvedő, évek óta tolószékhez kötött, immár beszédre is alig képtelen pápa az egyház irányítására. A keddi olasz napilapok szinte kivétel nélkül idézik a katolikus egyház belső szabályozását a Sodano-nyilatkozat kapcsán, ugyanis a kánonjog - a közhiedelemmel ellentétben igenis lehetővé teszi a pápának tisztségéről való lemondását, azzal a feltétellel, hogy az teljesen szabad akaratából történik. A pápai lemondást - lévén szó a Vatikán és az egyház egyeduralkodójáról, aki teljesen szabad akaratnyilvánításában - nem kell senkinek sem elfogadnia, vagyis az automatikusan életbe lépne. A bíborosi testületnek ebbe nincs beleszólása, csak az új pápa megválasztását döntené el a konklávé. A katolikus kánonjog szerint egyértelműen megvan a lehetősége az egyházfőnek a lemondásra. Sáron és Abbász bejelentette: véget vetnek az erőszaknak Tűzszüneti megállapodás Mahmúd Abbász (balról) és Ariel Sáron kézfogása MTI Telefotó/Al' Hazánkban tárgyalt kedden Ivo Sanadcr horvát kormányfő. A két országot foglalkoztató kérdések szerepeltek a napirenden. Magyarország véleménye szerint Horvátország teljesíti az együttműködés teljességére vonatkozó uniós igényt. Sanader kijelentette: tíz évig nem épül vízi erőmű a Dráván. BUDAPEST (MTI) Horvátország maradéktalanul meg kíván felelni az EU által támasztott követelményeknek és teljes körűen együttműködik annak érdekében, hogy a háborús bűnökkel vádolt tábornokot, Ante Gotovinát kiadják a hágai Nemzetközi Törvényszéknek mondta a horvát kormányfő kedden Budapesten sajtótájékoztatón, miután magyar partnerével tárgyalt. „A megfogalmazott bírálatok ellenére hiszünk abban, hogy az EU a korábban meghatározott időpontban, március A Fekete kefe című film nyerte el a 36. Magyar Filmszemle játékfilmes fődíját; az eredményt kedden, az ünnepélyes díjátadás előtt hirdették ki Budapesten. BUDAPEST (MTI) Az alkotás Vranik Roland elsőfilmes rendező munkája. A film újszerű filmnyelvi megoldásaiért és az alkotói célokat kivételes pontossággal szolgáló csapatmunkáért kapta meg a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma és a Magyar Mozgókép Közalapítvány (MMK) által felajánlott fődíjat. Az MMK által felajánlott legjobb rendezés díját Gárdos Péter nyerte el A porcelánbaba című film újszerű, eredeti, az irodalmi anyag szellemét hűségesen közvetítő megvalósításáért. A Magyar Mozgóképrendezők Céhe és a Magyar Filmlaboratórium Kft. által alapított rendezői látvány díjat Gauder Áronnak ítélték a Nyócker című film eredeti és igényesen megvalósított 17-én megkezdi a csatlakozási tárgyalásokat Horvátországgal" közölte Ivo Sanader. Gyurcsány Ferenc hozzátette: Magyarország véleménye szerint Horvátország teljesíti az együttműködés teljességére vonatkozó uniós igényt. • Horvátország a következő tíz évben egyáltalán nem foglalkozik a Dráva folyóra, Novo Virjére megépíteni tervezett vízi erőmű kérdésével - mondta a horvát miniszterelnök a magyar házelnöknek kedden Budapesten. „A megbeszélésünkön kapott tájékoztatás alapján a következő időszakban Horvátországban más kezdeményezések kapnak nagyobb teret, így például a kopácsi rét aknamentesítése, majd természetvédelmi területté nyilvánítása. Utóbbi egy közös internetprogram keretében már folyamatban van" - mondta Szili Katalin az MTI-nek az Ivo Sanader miniszterelnökkel folytatott eszmecserét követően. filmnyelvi világának megteremtéséért. A legjobb női alakítás díját Gryllus Dorka kapta a Dallas Pashamcnde című filmben, Oana szerepében nyújtott hiteles, egyben szenvedélyes alakításáért. A legjobb férfi alakítás díját A temetetlen halott és A fény ösvényei című filmekben nyújtott, pontosan megjelenített karaktereket formáló alakításaiért Cserhalmi Györgynek adományozták. A legjobb női epizód alakitás díjában Tóth Ildikó részesült az Ég veled! című filmben a kriminálpszichológusnő szerepében nyújtott elmélyült, pontos és invenciózus alakításáért. A legjobb férfi epizód alakítás díját Csányi Sándor nyerte el A porcelánbaba, az Állítsátok meg Terézanyut!, és A fény ösvényei című filmekben nyújtott, pontosan megformált alakításaival. A 36. Magyar Filmszemle lapzártánk után Koltai Lajos Sorstalanság című filmjének díszbemutatójával zárult. Ariel Sáron izraeli kormányfő és Mahmúd Abbász palesztin elnök Sarm-es-Scjkben bejelentette, hogy az izraeliek és a palesztinok véget vetnek minden egymás elleni katonai, illetve erőszakos cselekménynek. SARM-ES-SEJK, BEJRÚT (MTI/AP/APA) Az egyiptomi üdülővárosban tartott négyoldalú csúcstalálkozón, amelyen Hoszni Mubarak egyipomi elnök és II. Abdalláh jordániai király is részt vett, Mahmúd Abbász közölte: megállapodtak Ariel Sáron kormányfővel, hogy leállítanak minden erőszakos cselekedetet. „A nyugalom, amelyben a mai naptól területeinknek része lesz, új korszak, a béke és a remény kezdetét jelzi" tette hozzá. Ezt követően Ariel Sáron is bejelentette, hogy izraeli részről is véget vetnek a palesztinok elleni összes katonai műveletnek a Gázai övezetben és Ciszjordániában. Az izraeli kormányfő azt is körölte, hogy elengednek több száz palesztin fogA közalkalmazotti bérekre, a nyugdíjakra, a családtámogatási valamint a lakástámogatási rendszerre fordítja a kormány azt a 3500 milliárd forintot, ami miatt vita alakult ki az ellenzékkel - közölte a miniszterelnök a Kossuth rádiónak adott kedd reggel sugárzott interjújában. BUDAPEST (MTI) „Darabra el lehet mondani, hogy több mint ezermilliárd a megemelt közalkalmazotti bérekben, több mint ezermilliárd van ott összességében a több lépésben megemelt nyugdíjban, a családtámogatásban és a lakástámogatásban" - mondta Gyurcsány Ferenc. Közölte, a központi költségvetésből ezekre a célokra „annyit fordítottunk, amit soha korábban", ez pedig, mint mondlyot. (Izraeli illetékesek szerint a 8500 palesztin fogoly közül 900-at engednek szabadon, 500-at a csúcstalálkozó után és további 400-at a közeli hónapokban. Avi Pazner izraeli kormányszóvivő közölte, hogy a szabadon ta, megterheli a közös kasszát. Elmondta, a vitát az váltotta ki, hogy az ellenzék „kincskereső akciót" indított azt kérdezve a kormánytól: hol van 3500 milliárd forint? • Arra az újságírói kérdésre, megbánta-e, hogy ebben a vitában Orbán Viktorral, a Fidesz elnökével szemben keményen fogalmazott, azt mondta, „túlságosan keménynek" és „szerencsétlennek" tartja saját megjegyzését. Gyurcsány Ferenc az MSZP nőtagozatának szombati ülésén Orbán Viktornak a pénz hollétét firtató kérdésére utalva azt mondta: „fogja be a száját akkor, amikor a költségvetés világáról beszél". A kormányfő a rádióinterjúban azt mondta, talán okkal sérthetett személyes, magánemberi és közéleti érzékenységet. Hozzátette: „nekem is vigyázni kell engedettek körött lesz Marván Bargúti fia, Kasszám is, de a palesztin vezető szabadon bocsátásáról nincs szó.) Sáron szerint az idei év nagy lehetőséget jelent az izraeliek és a palesztinok számára, hogy véget ezekre a szavakra". Ugyanakkor arra hívta fel a figyelmet, hogy sokkal méltányosabb szakmai kritikát vár a költségvetéssel kapcsolatban. Ehhez pedig sokkal méltányosabb miniszterelnöki viszontválasznak kell tartoznia - tette hozzá. • Gyurcsány Ferenc miniszterelnök kedden elnézést kért azoktól, akiket sértett a szaúd-arábiai labdarúgó-válogatottat sértő szombati kijelentése. „Azt gondolom, hogy egy szatirikus műsorban egy pontatlanul, rosszul és talán hibásan megfogalmazott, szatirikusnak szánt válasz, hát talán csak akkor adhat okot ilyen fokú félreértésre, ha e mögött van-e némi politikai intolerancia, talán fokozott érzékenység, esetenként talán még rosszindulat is" - mondta a kormányfő újságíróknak. vessenek a négy éve tartó erőszakhullámnak és a béke felé közeledjenek. Reményét fejezte ki, hogy Mahmúd Abbász, akit januárban választottak meg Jaszszer Arafat utódjául, a reformokhoz és végül a palesztin államisághoz vezeti a palesztin népet. Közös dokumentumot nem adtak ki a csúcstalálkozó után. Hoszni Mubarak a csúcstalálkozó kezdetén felszólította Izraelt és a palesztinokat, minél előbb kezdjék újra a politikai tárgyalásokat. Az egyiptomi államfő az Egyesült Államok, Oroszország, az ENSZ és az Európai Unió támogatásával kidolgozott, útiterv néven ismertté vált közel-keleti rendezési terv „őszinte és becsületes" alkalmazására szólította fel a feleket. A Mahmúd Abbász palesztin elnök által bejelentett izraeli-palesztin tüzszünet csak a Palesztin Hatóságra vonatkozik, a Hantász nem érzi magára nézve kötelezőnek - közölte a palesztin szervezet kedden Libanonban. RÖVIDEN A FIDESZ IS SZÁMOL Alternatív szavazatszámláló rendszer kiépítését tervezi a Fidesz a 2006-os választások esetleges csalásainak kiszűrésére - jelentette be Orbán Viktor kedden Miskolcon. Elmondta: „döntés született, hogy egy alternatív szavazatösszesítési rendszert, számítógépes rendszert mi is fel fogunk állítani, hogy ne csak egyetlen állami csatornán keresztül lehessen összesíteni az eredményeket". 13. HAVI NYUGDÍJAK Gyurcsány Ferenc támogatja, hogy a 13. havi nyugdíjak első részét márciusban fizessék ki. „Ha az Idősügyi Tanács azt kéri, hogy a 13. havi nyugdíj első részének kifizetését hozzuk előre márciusra, én ezt képviselni fogom" - jelentette ki a miniszterelnök. A kormány szerdai ülésén várhatóan elfogadja azt az előterjesztést, amely a 13. havi nyugdíj első részletének előrehozott kifizetéséről szól. HÁROMMILLIÁRD FORINT Az idén várhatóan mintegy hárommilliárd forintba kerül a NATO iraki kiképző missziójában való magyar katonai részvétel - derül ki abból a beszámolóból, amelyet kedden tárgyalt az Országgyűlés Honvédelmi Bizottsága. Vranik Roland rendező kapta a Fekete kefe című alkotásért a fesztivál fődíját MTI Telefotó: Ndndorfi Máté Miként „ halász ta" el a Ford cég beruházását Szlovákia Van egy falu a magyar-szlovák államhatár szlovákiai oldalán, a tornyosnémeti határállomástól mindössze fél kilométernyire, ahol az utóbbi két-három évben hatszor járt a hivatalban lévő szlovák miniszterelnök, Mikulás Dzurinda. KENYHEC (MTI) Ezt azonban az ott élők közül senki nem tartja szenzációnak - tapasztalta a helyszínen az MTI tudósítója. Nem ez a szenzáció - mondták a falubeliek közül többen, hozzátéve: ez itt majdnem Amerika. A település neve Kenyhec. A magyar-szlovák államhatártól alig fél kilométerre lévő település nevét különösen a Miskolc-Alsózsolcai Ipari Park tulajdonosai jegyezték meg jól: Kenyhec volt az, amely „elhalászta" a Ford nagy beruházását a magyaroktól, a Miskolchoz közeli ipari parki kft.-től. Az elmúlt év decemberben a Ford-konszernhez tartozó Getrag-csoport közölte: 300 millió eurós beruházással egy hajtáslánc gyártó üzemet épít Kelet-Szlovákiában, egészen pontosan Kenyhecen, az itteni ipari parkban. A település polgármestere, Konkoly József egyebek mellett azt mondta: Magyarország és Szlovákia sokáig versenyzett a Ford beruházásért. „A cég elnökét nálunk, Szlovákiában fogadta a miniszterelnök, három miniszter, Magyarországon pedig - ha jól tudom - miniszteriális főosztályvezetői szinten tárgyaltak vele. Sikerünkben közrejátszott az ország reformorientált gazdasága, az egységes, 19 százalékos adórendszer is, és az a befektetési környezet, amelyet kínálunk a multiknak" - tette hozzá. Elismerések a 36. Magyar Filmszemlén Fődíjas a Fekete kefe Gyurcsány önkritikát gyakorol Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyetu-s: ÓRFI FERENC, V FEKETE SÁNDOR • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN • Rovatvezetők: HEGEDŰS SZABOLCS | mellékletek), MISKOLCZI RÓBERT (fotó), ÚIS2ÁSZI ILONA (hír és információ), SÜLI JÓZSEF (sport) • Délvilág szerkeaztóségvezető: BAKOS AND RAS (Csongrád. Makó, Szentes), SZÖGI ANDREA (Hódmezővásárhely) • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 1 ()., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, Pf.: 153. Telefon 62/567-888. Titkárság: 62/567-800. Fa*: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. Interneteim www.delmsgyat.hu • E-mail: szerkesztősig«' delmagyar hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tfcl./fax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Szegedi u. 9-13. Tel.: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: m/fa*: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8 Tel 63/401 024 Tel /ta*: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. TtL/fax: 63/481-010. • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERIESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató PAP KLÁRA. Kiadói titkárság: tel.: 62/567-870. • Hirdetési igazgató: KONKOLY BELA. tel. 567-842, la* 567-887. Hirdetésfelvétel: 62/567-835. Fa*: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847. • Marketingvezető: NÉMETH ILDIKÓ. Tel.: 62/567-872, fax: 62/567-884.Terjesztési vezető: KÓT1 ZOLTÁN Tl-riesztés: 62/567 864 Előfizetés: 06/80/821-821 (ingyen hívhatói. Példányszámunkat a Matesz hitelesíti. Előfizetési díj egy hónapra 1455 Ft (Délmagyarorszig), 1355 Ft (Délvilági • Árus terjesztés: Délhír Rt. és Délmagyarország Kiadó • ISSN 0133-025X (Délmagyarországi, ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyamrszág Kiadó a Lapcorn Kit. tagja Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.