Délmagyarország, 2004. december (94. évfolyam, 280-305. szám)

2004-12-06 / 284. szám

4 • AKTUÁLIS" HÉTFŐ, 2004. DECEMBER 6. Csongrád megyei politikusok és közéleti szereplők a népszavazásról Eltérő értékelések az eredményekről Rotka László Géczi József Lázár János Nógrádi Zoltán Gyulay Endre Gregor József Székhelyi József A közjogi és a politikai kérdéseket feszegető népszavazás eredménytelenségének ismeretében hét Csongrád megyei politikust cs közéleti szereplőt kértünk arra, értékelje a történteket. MUNKATÁRSAINKTÓL Botka László, Szeged polgármestere, országgyűlési képviselő (MSZP): - Az alacsony részvételi arány azt mutatja, hogy a választópolgárok nem kívántak válaszolni a rosszul feltett kérdésre, így inkább távol maradtak a voksolástól. A népszavazás bebizonyította: érzelmi manipulációval nem lehet eredményt elérni a modern, európai Magyarországon. Remélem, hogy a jobboldal levonja a következtetéseket, és visszatérünk a felelős, konszenzusos nemzeti politizáláshoz. Mi megszavazzuk a Szülőföld programot és a határon túli magyarok kiemelkedő támogatását. A kórházakat sohasem kívántam privatizálni, ellentétben fideszes elődömmel. A modernizációs folyamatra, a külső töke bevonására szükség van az egészségügyben. Géczi József, országgyűlési képviselő (MSZP): - Az emberek többsége úgy döntött, hogy nem kíván „csapdakérdésre" válaszolni, így távol maradt a szavazástól. A kettős állampolgárság kérdésének kezdeményezőjét, Patrubány Miklóst több jobboldali is provokátornak tartotta. Hamis volt, hogy ezek után a jobboldal felkarolta az ügyet. Bár tudom, hogy a határon túli magyarok keserűen veszik tudomásul az eredményt, ne vonjanak le belőle messzemenő következtetést, hiszen ez a belpolitikai viszonyokat tükrözi, nem pedig a velük szembeni érzelmeket. Lázár János, Hódmezővásárhely polgármestere, országgyűlési képviselő (Fidesz-MPSZ): - Szeretném megköszönni a város polgárainak, hogy ilyen szép számban elmentek szavazni, s hogy országosan is példamutató, értékes döntéseket hoztak. Úgy gondolom, hogy a város számára kötelező érvényű a népszavazás: a vásárhelyi kórház sorsa eldőlt. Ameddig az önkormányzat létezik, addig nem kívánja azt privatizálni. A kettős állampolgárság ügyében a vásárhelyieket a kormánynak nem sikerült félrevezetnie, felelős döntést hoztak az összefogás jegyében. Sajnálom, hogy országosan ebben az ügyben ezt a döntést hozták a magyar választók, meggyőződésem szerint ennek beláthatatlan következménye lesz. Önkormányzatunkra továbbra is nagy felelősség hárul: figyelnünk, támogatnunk és segítenünk kell a határon túli magyarokat. Nógrádi Zoltán, Mórahalom polgármestere, országgyűlési képviselő (Fidesz-MPSZ): - Az egészségügy privatizációjával kapcsolatosan egyértelmű eredmény született. Annak ellenére döntöttek így a polgárok, hogy a kormányzat abszurd, negatív hangulatkeltéssel kampányolt. A kettős állampolgársággal kapcsolatosan üzenem a határon túli magyaroknak: ne keseredjenek el, mert ezzel a vita nem ért véget, sőt most kezdődik. A kormány a kérdés megoldásának teljes felelősségét magára vonta. Egy negatív félretájékoztatás zajlott. Ennek az lett az eredménye, hogy az emberek nem tudtak eligazodni az érvek és ellenérvek között. A népszavazás legfontosabb üzenete: az emberekben nagyon komoly létbizonytalanság és egzisztenciális félelem él. Gyulay Endre szeged-csanádi megyés püspök: - Szomorú vagyok a népszavazás eredménytelensége miatt, mert ebből számomra az derül ki, hogy Magyarországon még nincs demokrácia. Ha Svájcban kiírnak egy népszavazást, akkor nem fordulhat elő, hogy a szavazásra jogosultak háromnegyede ne menjen el. A kettős állampolgársággal kapcsolatosan azért születhetett ilyen végeredmény, mert olyan hangulatot keltettek az országban, hogy az államnak sokba fog kerülni. Az emberek úgy gondolkodtak, ha nekem kevés jutott, akkor azt a keveset nem osztom meg másokkal. A kórház-privatizációnál pedig azért lett több az igen, mivel ott a saját bőrünkről volt szó. Gregor József operaénekes: - Siralmasnak tartom, hogy eredménytelen a kettős állampolgárságról szóló népszavazás, mert ez azt jelenti, ennyire nem érdekli az embereket a határokon túl élő magyarság sorsa. Akiket a szó szoros értelmében arcul csapásként ért ez a végeredmény. De már az nagy hiba volt, hogy a kérdésről népszavazást írtak ki, hiszen a politikusok dolga lett volna megoldást találni. A helyzetért egyértelműen Patrubány Miklóst terheli a felelősség, aki nem ismeri eléggé az itthoni helyzetet, a realitásokat. A másik, kórház-privatizációról szóló kérdés jelentősége az első mellett szinte eltörpült, és végül az erről szóló népszavazás is eredménytelennek bizonyult. Székhelyi József, a Szegedi Nemzeti Színház igazgatója: - A kettős állampolgársággal kapcsolatosan nekem eleve az volt a véleményem, hogy egy hebehurgyán, gyarlón feltett kérdéssel kapcsolatban kellett véleményt mondani. A bölcs magyar választópolgár demonstratíve megintette az egész politikai osztályt. Az ellentmondó és önös érdekből önellentmondó, hatalomsóvár nyomulók csattanós választ kaptak a nagyon is nem intelligens kérdésfelvetésre. Az eredménytelenség üzenete tömören annyi, hogy többféle intelligens válasz létezik, de a kérdés nem ez, a kérdés az: vajon intelhgens volt-e a kérdés. A mozgásukban korlátozottak már várták, hogy szavazhassanak A jogosultak egyharmada nyilvánított véleményt Magyarcsanád voksolt: nemek és igenek A szokásos volt a szavazási hajlandóság tegnap Csongrád megye egyik legszínesebb, románok, szerbek és magyarok által is lakott községében, Magyarcsanádon. Volt, aki nemzetiségi hovatartozására is gondolt, amikor az ikszét behúzta. A közel ezerhatszáz lelkes, magyarok, románok és szerbek által évszázados békességben lakott falunak mindössze két szavazóköre van. Az egyik szavazóhely az iskolában működik, amikor benézünk, az emberek szinte egymást váltják a fülkénél. Később kiderül, azért a viszonylag nagy aktivitás, mert akkor ért véget a mise, és a templomból kijövet sokan ragadták meg az alkalmat a voksolásra. A szavazatszedő bizottság elnöke, Baráth Lászlóné azt mondja, ottjártunkig dél előtt nem sokkal látogattunk hozzájuk - semmilyen rendkívüli esemény nem történt, a részvétel pedig a szokásos, bő tíz százalék körüli. Az egyik szavazó, a hatvankét éves Kiss Mihály AZ épületből kilépve nem kertel: ő bizony nemmel szavazott mindkét kérdésre. A mezőgazdasági munkákból, főként bérszántásból élő férfi azt mondja, mi magunk sem tudunk megélni, semmi szükség rá, hogy másokat is ide fogadjunk. A gyilkosok is odaátról jönnek egytől egyig - jegyzi meg nem kis indulattal. A második kérdést azonban valószínűleg félreérthette, mert amikor elutasításának indokairól kérdezzük, azt mondja, azért tiltakozott, mert úgy gondolja, nem szabad eladni a kórházakat. A másik szavazóhelyiségben, a művelődési háznál elsőként találkozunk a hetvenöt esztendős Pópa Viktóriával, aki - mint mondja - nem anyanyelveként tanulta meg a magyart, egy Békés megyei kis faluban, román családban látta meg a napvilágot. Ő minden szavazásra elA hetvenöt esztendős Pópa Valéria románnak vallja magát, ő támogatta a határon túli magyarok kettős állampolgárságát Fotó: Karnok Csaba ment eddig is, bár megjegyezi: az élete egyiktől se fordult jobbra. Még most is dolgozik, ahogyan kisgyerekkora óta - mint ahogy a faluban oly sokan - a mezőgazdaságban. Határozottan mondja: mindkét kérdésre igennel szavazott. Családjában békésen élnek együtt románok, magyarok, és ennek a szeretetnek a jegyében döntött a magyarok kettős állampolgársága mellett. A beszélgetésünk alatt érkező férfinak románul köszönt, váltottak is pár szót anyanyelvükön, majd együtt mentek be voksolni. Az illető Szűcs János, a makói posta vezetője, aki ugyancsak románnak vallja magát, lévén mindkét szülője az. Ő azt mondja: nemzetiségi hovatartozásának is szerepe volt abban, hogy igennel voksolt. Bár sem ő, sem családja nem érezte hátrányát még annak, hogy kisebbségben élnek, át tudja érezni azoknak a határon túli magyaroknak a helyzetét, akiket kellemetlenségek, netán atrocitások érhetnek. Hozzátette: minthogy személyesen is ismer Romániában élő magyarokat, tudja, hogy a kettős állampolgárság megadása számukra nagyon fontos gesztus lenne az anyaország részéről és abban is biztos, hogy ők nem az áttelepülés miatt szeretnék megkapni. SZABÓ IMRE A mozgóurna nyomában Árpi bácsi tegnap Szegeden elkeseredett hangon kért segítséget a fülkéből, mert nem tudott kiigazodni a szavazólapon. A nővér azonban közölte: ncni léphet a függöny mögé. Lapunk stábja két mozgőurna nyomába eredt, hogy megtudja, hogyan szavaznak a szociális és egészségügyi intézményekben. Szegeden közel négyszázan kértek mozgóurnát a szavazás napja előtt - mondta lapunknak a helyi választási iroda vezetője. Mózes Ervin jegyzőtől megtudtuk, a legtöbben, 117-en a Kálvária sugárúti szociális- otthonból jelezték igényüket. De kértek mozgóurnát az Acél utcai idősek otthonába és a Csillag börtön Dorozsmai üti részlegébe is. Az egészségügyi intézményekből nem érkezett ilyen jelzés. Tegnap délelőtt fél 9 után nem sokkal a Fidesz-MPSZ és az SZDSZ delegáltja, Odrobina László és Beregszászi Sándor ballagott át az urnával a Déri Miksa szakközépiskola egyik szavazóköréből a Kálvária sugárúti szociális otthonba. Az idősek közül néhányan már várták a társalgóAZ IKSZ HELYE A Kálvária sugárúti szociális otthonban Szufalik József közhírré tette a folyosón: „leszavazott", majd jó hangosan az is közölte, két nemmel voksolt. „A kórház-privatizáció kérdésében azért szavaztam nemmel, mert nem szeretném, ha külföldiek kezére kerülnének az egészségügyi intézmények, maradjanak állami tulajdonban" - magyarázta az idős férfi. Felvetésünkre, hogy akkor rossz helyre tette az ikszét, azt válaszolta: biztos abban, hogy jól döntött. ban - ahol két lefüggönyözött paravánt is felállítottak -, hogy leadhassák voksukat. - Ibiké, drága, segítsen már, mert nem tudok ezen kiigazodni! - kért elkeseredetten segítséget a fülkéből egy idős férfi. A nővér azonban közölte Árpi bácsival, hogy ő nem léphet a függöny mögé, mert azzal a választás titkosságát sértené. Árpi bácsi valahogyan megoldotta a helyzetet, mert nem szólt többet. A deszki tüdőszanatóriumban csíkos frottír fürdőköpenyben ágyán üldögélő Pupp Sándor már nagyon várta a mozgóurnát. A több mint két hete kórházban fekvő csongrádi férfinak édesanyja szerezte be az igazolást. Ennek birtokában tegnap délA csongrádi Pupp Sándor igazolást és mozgóurnát kért, hogy leadhassa szavazatát a deszki tüdőszaiiatőriuinban Fotó: Karnok Csaba után Deszken is leadhatta voksát. - Azért kértem mozgóurnát, mert hozzá akarok járulni a változásokhoz - mondta a 29 éve rokkantnyugdíjasként élő férfi. Elárulta, a kórház-privatizáció és a kettős állampolgárság kérdésében is igennel szavazott. - Ha fizetnem kell a betegellátásért, akkor végem, mert igen kevés pénzből kell megélnem. A határon túli magyarok segítését pedig természetes dolognak tartom - magyarázta döntését Pupp, aki szerint úgy jő a magyar egészségügy, ahogy van. Betegtársa, Onódi Sándor nemmel szavazott volna a kérdésben, ő azonban igazolás hiányában nem voksolhatott. Biztosan az urnák elé járult volna, ha hétvégére hazaengedik, de csütörtökön egy új kezelést kezdtek el nála, ami után már nem volt ereje az ügyintézéshez. A tüdőszanatórium csinos makói ápolónője sem tudott elmenni voksolni, mert ügyeletben volt. Ván Zita két igennel szavazott volna. Állította: a magánosítás nem tenne jót az egészségügynek. Dcszken hatan kértek mozgóurnát a szavazás napja előtt - tudtuk meg Szirbikné Makó Tímea megbízott jegyzőtől. Vasárnap is ugyanennyien nyújtottak be igényt a községben mozgóurnára a szavazatszámláló bizottságoknál. sz. c. sz.