Délmagyarország, 2004. december (94. évfolyam, 280-305. szám)

2004-12-09 / 287. szám

28 • M 0 Z A f K « CSÜTÖRTÖK, 2004. DECEMBER 9. Felhős, párás, ködös idő Történelemóra BAKOS ANDRAS Mi azt szerettük volna megtudni tőle, az autónkba hívott nyugdíjas bácsitól, merre találjuk az Eminescu utcát, hol kell majd jobbra fordulni, ő azonban arról tartott előadást, hogyan pusztították el ezt a várost, Aradot a tatárok. A barátom már nagyon ingerült volt, mert nem tudta, hol, melyik sávba kell besorolnia, és ezért türelmetlenül félbeszakította a történelemórát. A bácsi azonban, bár nyilvánvalóan érezte a dühöt a barátom hangjában, zavartalanul folytatta, hogyan is éltek itt az emberek a török, majd pedig Ceausescu idején. Mellesleg azért - mindig az utolsó pillanatban odaszólt a barátomnak, hogy most itt balra, a körforgalomból amott jövünk ki, azután viszont, hogy ez az a ház, ahol Munkácsy is megfordult, emez a református templom pedig arról nevezetes, hogy Horthy Miklós itt tartotta az esküvőjét. Engem nem zavart ez a kiselőadás, és nem csak azért, mert nem én vezettem. Iskolában tanult udvariasság lehet az, ami arra ösztönzi az ittenieket, hogy a vendégnek minél érdekesebben meséljenek a városukról, ilyenkor olyan komolyak, mintha idegenvezetésből vizsgáznának. Mintha nem lenne többé lehetőségük arra, hogy anyaországbeli magyarral beszélhetnek, akinek a figyelmét - nem kimondott szavakkal, hanem hangsúlyokkal, keserű mosollyal - föl kell hívni arra, mi is ment itt, úgymond veszendőbe azzal, hogy idegen kéz árnyéka vetült rá. Tudtam, hogy ezt az előadást illik végighallgatni, másrészt érdekelt is. A barátom viszont inkább csalódott volt. Arra számított, hogy szépen, ízesen beszélő emberekkel fog találkozni. S most íme, ez a bácsi már a harmadik ember volt, aki valami szokatlan hangsúllyal, de hadarva beszélt. Ráadásul azt magyarázta, amikor végre megérkeztünk, és a kettős állampolgárságra terelődött a szó, hogy ebből még baj lesz, higgyük csak el, bár ne lenne neki igaza, de elhibázott volt az egész kezdeményezés. Es ő igazán nem tudja, mi lehet ilyenkor okos döntés, ugyanakkor pedig egyrészt a sors tragédiája, másrészt meg így természetes, hogy mi, anyaországi és elszakadt magyarok ma már nem értjük meg egymás problémáit. Kiszálltunk, és a barátom olyan erősen csapta be az ajtót, hogy attól kellett tartani, nem nyithatjuk ki még egyszer; csalódott. Egészen addig büszke volt arra, hogy a szavazatával olyasmit adhat. aminek örülnek errefelé az emberek. Most kiderült, hogy mégsem örül mindenki. Udvariasan megköszöntük a bácsinak a kalauzolást, a barátom pedig azt mondta, rosszkedvűen, neki ugyan nincs köze ezekhez a se hús, se hal emberekhez. Én meg azt gondoltam, hogy semmi baj; a bácsi, dacára annak, mi minden történhetett vele, mégis csak itthon érezte magát itt. Vagy legalábbis úgy hitte, nincs, nem volt más választása, mint az, hogy megpróbálja itthon érezni magát. Igenis van közünk hozzá, hozzájuk. Csak végig kellene őket hallgatni. Karácsonyi hangulat Makón Fotó: Gyenes Kálmán Megőrzik értéküket, csak az árukból engedünk most Citroën Jumper 10%* árengedménnyel Lottószámok SKANDINÁVLOTTÓ A: 6,7.15,16,22,24,34. B: 1,4,5,11,18,26,32. Prima-díj a szegedi kovácsnak Átadták a tudomány és a kultúra jeles képviselőinek a 2004. évi Prima Primissima-díjakat tegnap este Budapesten, a Nemzeti Színházban. A Szeged-Szentmihályon élő Bene István kovácsmester Prima elismerést kapott, akit lapunk keddi számában mutattunk be olvasóinknak. BUDAPEST (MTI) luhász Ferenc költőt magyar irodalom,- Garas Dezső színművészt magyar színház- és filmművészet; Melocco Miklós szobrászművészt magyar képzőművészet; Kosáry Domokos akadémikust magyar tudomány; a Mindentudás Egyetemét a magyar oktatás és köznevelés kategóriában jutalmazták Prima Primissima díjjal. Bán Ferenc építész magyar építészet és építőművészet; Váncsa István újságíró magyar írott sajtó; Szepesi György újságíró magyar elektronikus sajtó; a Kaláka együttes magyar népművészet és közművelődés; Presser Gábor előadóművész, zeneszerző magyar zeneművészet kategóriában vehette át az 50 ezer euró pénzjutalommal járó Prima Primissima díjat. A közönségdíjas Jókai Anna író lett. A díjazottak mellett a kategóriák további jelöltjei Prima elismerést, illetve az azzal járó 10 ezer eurós jutalmat-kaptak: Magyar irodalomban fókái Anna író és Závada Pál író; magyar színház- és filmművészetben Szabó István filmrendező és Udvaros Dorottya színművész; magyar képzőművészetben Kokas Ignác festőművész és Korniss Péter fotóművész; magyar tudományban Csányi Vilmos akadémikus és Vargyas Lajos néprajztudós; magyar oktatás és köznevelésben Grétsy László nyelvész és Szabó Dénes karnagy, tanár; magyar építészet és építőművészetben Dévényi Sándor és Marosi Miklós építész; magyar írott sajtóban Bánki András és a Vigília című folyóirat; magyar elektronikus sajtóban a Duna tévé kollektívája és Sipion András újságíró; magyar népművészet és közművelődésben Bene István kovácsmester és Padisák Mihály népművelő; magyar zeneművészetben a Benkó Dixieland Band és Kocsis Zoltán zongoraművész kapott ilyen elismerést. Készítette Nagyrészt felbős, párás, ködös időre számíthatunk, legfeljebb rövid időre bukkan hat előa nap, a délután folyamán. A csúcshőmérsé klet 2,3 fok körül valószínű. Szeged Hódmezővásárhely Szentes Makó Csongrád Kistelek 3° Mórahalom 3° Mindszent ImJ Ö Ö 3° 3° 3° y Békéscsaba Szolnok Kecskemét Orosháza Ö Ö 2° 3° 3° 4° 2° y További kilátások A hétvégéig anticiklon alakba időjárásunkat így folyatódik a felhős, párás, ködös idő, legfeljebb ködszitálás, ónosszitáiás fordulhat elő. Nyirkos, hideg időben lesz részünk, éjszaka fagypont alatt, napközben kevéssel 0 fok fölöttalaku 1 a hőmérséklet Pántak Szombat Vasárnap Hétfő JÉ Max:4 Max: 7 Max:3° Max:5° Mn>5° Mln:-5 Mh:-3° Ködös Ködös Ködös Borult Vízállás: A Tisza Szegednél 450 cm (hőfoka 3,4 C°), Csongrádnál 471 cm, Mindszentnél 479 cm. A Maros Makónál 187 cm. A Nap kel: 7.20, nyugszik: 15.53, a Hold kel: 3.56, nyugszik: 13.53. Dühös emberek SANFORD (MTI/AP) - Nyolc órán át raboskodott tizenegy ember az Egyesült Államokban, mert tévedésből a bíróságon rossz tárgyalóterembe irányították őket, és így nem jelentek meg időre a tárgyalásukon. Az ügyeiket tárgyaló bírót alig harminc méterrel kerülték cl. A 11 beidézett a bíróság hivatalsegédeitől az 1/B terembe szóló „jegyet" kapta, a bíró viszont az 1/A-ban várta őket. Mivel hiába, azonnal elfogatási parancsot adott ki ellenük - jóllehet csak kisebb szabálysértések (például köteV Király és alattvalói Citroën Jumpy -8%' Citroën Berlingo árengedménnyel A megbizhdtO, takdrékos Cltroén ha«ongép|ármÖvek hosszú idén ál megérzik értéküket, ftiukat azonban most jelentésen csökkentettük. A kedvez(i ár mellé válassza a Citroën elismerten gazdaságos HDÎ motorjait! •A kedvezmény mértéke a mindenko'i «lapérbol. Ai akcid • kileiölt mátkake>»vked«»ekben Aivenyes, a kés/lel ereiéig A kepén láthatd autó lüuvrtrtctd A Citroen lumper J.S Hl* fogyasztása: 1 J.Í/8.//I0.41/100 km (víioii/ortiágút'/vegvew. CO kiborUUv J7\ g/km. Acmtoftt« tdtm. -< w* ZIXEM 2000 KFT. 6728 S/eged, Dorozsmai út 6. Tel.: 62/549 666 CITROEN SAJTI 6800 Hódmezővásárhely, Táncsics M. út 10. Tel.: 62/242 555 CITROËN VÍZSZINTES: 1. Wesselényi Miklós gondolatának első része. 11 láma; a tibeti szerzetesek legfőbb vezetője. 12. Ott, a pincében népiesen. 13. Spenót. 14. Víznyerő hely tartozéka. 15. Tojás latinul. 16. Német névelő. 17. Fizimiska. 18. Látni kezd! 19. A Solaris írója (Stanislaw). 20. Felesége van. 21. íráselemzés. 26. Az idézet harmadik, befejező része. 28. ... Roy; Walter Scott regénye. 30. Amália egyik becézése. 31. Numero röv. 32. Északi férfinév. 33. Kőbe farag. 34.... Moro; egykori olasz miniszterelnök. 36. Családi ház jelzője lehet. 38. Ár németül. 39. Másik vallást választ. 40. A szélső játékos alapvető feladata. 41. Új-Zéland autójelzése. FÜGGŐLEGES: 2. Arra a helyre hívott találkára. 3. Kezdetleges lábbeli. 4. Grand ...; a négy nagy tenisztorna gyűjtőneve. 5. Lárma. 6. Sci-...; utópisztikus műfaj. 7. Bon ...! francia köszönés. 8. Párosan ferdít! 9. Rendellenes elváltozás valamely testrészen. 10. Célt megvalósító. 13. Az idézet második része. 14. A szem kötőhártyájának vizenyős gyulladása. 16. Legelőre hajtott állatok déli pihenője. 19. Lengyel légitársaság. 22. Kanadai tartomány. 23. Nem egészen félig! 24. Zenei hangok. Páros pite! 27. Amerikai őslakos. Olimpiai bajnok briAlóC&fS3Á89l áMományá 2 3 4 5 1L/ 7 8 9 10 ù 1L/ " 13 • 16 • 17 18 20 21 22 23 24 25 • A Á • 27 28 29 | • 30 32 1 Pl • 35 36 37 • 38 39 • K • ny. 34. Terményt betakarít. 35. Viláóda. 37. Hideg évszak. 38. Cukorka HyVlÁTórtönben van! •(Mvo SZERDAI rejtvényünk helyes megfejtése: Többet ér az eleven kutya a döglött oroszlánnál. lező autóbiztosítás befizetésének elmulasztása) vannak a rovásukon. A bíró távozott, a hiába várakozók pedig idővel kióvakodtak a teremből és elkezdték firtatni, ugyan mikor kezdődik a tárgyalásuk. Erre hamarosan börtöncellában találták magukat, ahonnan csak nyolc órával később - ennyi időbe telt, míg a bürokrácia rájött tévedésére - szabadultak, meglehetősen dühösen. „Éhes vagyok, fáradt és nagyon elegem van mindenből!" - tajtékzott az egyik hölgy. A bíróság egyelőre nem kommentálta a történteket. ISTEN ÉLTESSE! NATÁLIA Natália egy latin kifejezés rövidülése, jelentése: az Úrjézus születésnapja. A név orosz becézéséből önállósult a Natasa. Az örmény származású francia énekes, Aznavour moszkvai turnéja után írta szép tolmácsnőjéről a később világsikert aratott sanzont, a Natalie-t. Tolsztoj Háború és béke című regényének női főszereplője Natasa Rosztova. Janics Natasa most, az athéni olimpián kajak egyesben és párosban nyert aranyérmet. Egyéb névnap: Ábel, Delila, Filotea, Georgina, György, Györgyi, Lcona, Natasa, Péter, Piládesz, Valéria. A NAP VICCE Az ügyvéd így szól a tanúhoz: - Kérem, hölgyem, szó szerint ismételje el, mit mondott a vádlott! A hölgy kicsit habozva így szól: - De kérem, ha szó szerint elmondom, az minden tisztességes embert sérteni fog. - Akkor - szól az ügyvéd - egyszerűen csak súgja a bíró fülébe.