Délmagyarország, 2004. december (94. évfolyam, 280-305. szám)

2004-12-09 / 287. szám

4 •AKTUÁLIS« CSÜTÖRTÖK, 2004. DECEMBER 9, Július 15-től augusztus 21-ig öt produkciót terveznek a Dóm téren, 14 előadásban Nabuccóval nyitnak jövőre Jelenet a Nabucco nyári előadásából Fotó: Hollósi Zsolt KÖRKÉP MÓRAHALOM. A Móra Ferenc Általános Iskola és Szakiskola, folytatva a több éve folyó kistérségi szakmai rendezvénysorozatot, ma 10 éS 17 óra között Nyitni-nyitnikék címmel téli szakmai tanácskozást rendez Mórahalmon a homokháti iskolaszövetség 22 iskolájának 250 pedagógusa részérc. A rendezvényen az Oktatási Minisztérium képviseletében részt vesz Sipos János közoktatási helyettes államtitkár, valamint dr. Temesvári Beáta osztályvezető főorvos. BORDÁNY. Elkészült az új, elsősorban helyi híreket közlő portál, a bordanynet.hu. Az oldal a bordányi gyermek- és ifjúsági önkormányzat, valamint a kulturális és szabadidős egyesület által kidolgozott ifjúsági programcsomag keretében jött létre. Rajta minden, a bordányiak számára fontos hír, információ megtalálható, vagy hamarosan megtalálható lesz. Megkezdődtek a faluház felújításának előkészítő munkálatai. A jelenlegi elképzelések szerint a könyvállományt a faluház nagytermében helyezik majd el. DESZK. Deszk község önkormányzat képviselő-testületének ügyrendi és pénzügyi bizottsága december 8-án ülésezett, ahol elsősorban a testület elé december 13-án kerülő helyi rendeletek módosításának tervezetét tárgyalták meg. A módosításokkal érintett rendeletek a többek között a következők: az átmeneti gazdálkodásról, az építményadóról, a telekadóról, a helyi iparűzési adóról, az önkormányzat szervezeti működési szabályzatáról szóló rendeletek. A mai napon ülésezik a képviselő-testület település- és vidékfejlesztési bizottsága. A faluházban este 6 órától rendezik meg a vállalkozók számára a hagyományos év végi fogadást. MÓRAHALOM. A királyhalmi tanyai iskolában ma Szántai Lajost hallgathatják meg az érdeklődök a magyar ősvallás fénypapjairól, a táltosról és a garabonciásról, december 15-én pedig dr. Deák Dezső a rovásírásról tart záró előadást a tanyai népfőiskolán. SZATYMAZ. A mozgáskorlátozottak egyesülete ma és holnap 8 és 12 óra között tart fogadóórát. ZÁKÁNYSZÉK. A képviselő-testület pályázatot hirdet a faluból a Rúzsára vezető bekötőúton található állatfelvásárló telep és állatvásár üzemeltetésére. A létesítmény minden hatósági engedéllyel rendelkezik. További információk a 62-590-490-es számon érhetőek el a polgármesteri hivatalnál. A zákányszéki gazdálkodók-vállalkozók klubja december 4-én jó hangulatú bált rendezett. A színvonalas énekes-táncos műsor elnyerte a közönség tetszését. A Hajnaligszól zenekar nevéhez méltó módon hajnalig húzta a talpalávalót. ALULJÁRÓK NÉPÉRŐL A GRAND CAFÉBAN Tódor lános Aluljárók népe - a rendszerváltás alulnézetben című, válogatott szociográfiai írásait tartalmazó kötetét ma 18 órai kezdettel mutatják be a Grand Caféban. A dedikálással egybekötött könyvpremieren Szikra János költő beszélget a szerzővel. A kötet Tódor János 1989-2004 közötti időszakban született tényfeltáró-szociográfiai munkáit tartalmazza. Az idén nagy sikert aratott Verdi-operával, a Nabuccóval nyit jövő nyáron a Szegedi Szabadtéri látékok. A július 15-től augusztus 21-ig tartó fesztiválra öt Dóm téri produkciót terveznek 14 előadásban. Az árvízi évforduló és az uniós csatlakozás miatt idén 660 milliós rekord költségvetésből rendezték meg a Szegedi Szabadtéri Játékokat, jövőre azonban 160 millióval kevesebb pénzzel számolhat az önállóvá vált fesztivál nemrégiben kinevezett űj vezérkara. Félmilliárdos költségvetésből is lehet szabadtérit rendezni, csak épp kicsivel rövidebb ideig tartót, valamint kevesebb produkciót, nagyobb előadásszámban. Bátyai Edinától, a Játékokat működtető kht. ügyvezető igazgatójától megtudtuk: jövőre az ideinél egy héttel később, július 15-én kezdődik a fesztivál. Nyitó darabként az űj művészeti vezető, Kesselyák Gergely idei sikerprodukciója, a Nabucco tér viszsza két előadásban, űj főszereplőkkel. Abigélt valószínűleg a Szegedről indult operaházi szoprán, Kálik Szilvia, Nabuccót pedig az olasz baritonista, Paolo Gavanelli énekli majd, aki több alkalommal is nagy sikerrel vendégszerepelt már Magyarországon. Tárgyalnak /uronics Tamás társulatával is az Új világ című táneprodukció megismétléséről, valamint szeretnék a nemzetközi néptáncfesztivál gálaestjét is műsorra tűzni. A Szegedi Szimfonikus Zenekar ingyenes ajándékkoncertje is a programterv része, valamint egy nagyszabású operett- és egy musical-előadásról is megkezdték az egyeztetéseket - többek között Alföldi Róberttel is. Ennél több konkrétumot tartalmazó kész műsorternagyvárosában rendezik meg, de ha sikeres lesz, jövőre igyekeznek minél több településre elvinni a napot, amely kizárólag az egészségről szól. T.K. TIBI BÁCSI ELINTÉZTE Az egészséges jövőért nevű rendezvényen adják át a városnak annak a magáncégnek az adományát, amely vállalta, hogy a ll-es kórház műtőit és kiszolgálóegységeit felszereli a legmodernebb csaptelepekkel. A több százezres ajándék Dévényi Tibornak köszönhető. Ő kereste fel ugyanis a céget, hogy a rendezvény öt helyszínén támogassa az önkormányzatot, amely eldönti, mely intézményt újítsák fel az adományból. vet csak a tárgyalások lezárultával, december végén tudnak meghirdetni. Bátyai Edina azt is elmondta: februárban kezdik árusítani a belépőjegyeket. (Aki Szigorúan ellenőrzött mondatok címmel a rendszerváltás előtti főszerkesztői értekezletek hangulatát idéző könyvet mutattak be tegnap a szegedi Móra Ferenc Múzeumban. MUNKATÁRSUNKTÓL „Ez a könyv a hetvenes évekbeli politika és irodalom viszonyát tükrözi, szinte dokumentálva, hogy az írók miként követeltek egyre szélesebb demokráciát a Mint tegnap megírtuk, egy szerb-montenegrói magyar nemzetiségű férfi a zaklatások elől Magyarországra menekült, ahol Röszkc közelében a határőrök elfogták. A 44 éves férfi menekültstátust kért. Az esettel kapcsolatban Nagyné Taiti Ilona, a Kiskunhalasi fel tudja mutatni az eső miatt félbemaradt 2004. július 25-i Nabucco-előadásra szóló jegyét, az - Székhelyi József ígéretének megfelelően - 50 százalékos kedvezményt kaphat majd a július 15-i vagy a 17-i előadásra.) Az ügyvezető igazgató szeretné elérni, hogy a következő években már a nagy európai fesztiválokhoz, például a Veronai Arénához hasonlóan a Dóm tér közönsége is megkaphassa a következő nyári műsortervet. Nehéz egy évvel korábban megszervezni a következő évadot, amíg a játékok éves költségvetésének csak egyharmada származik a tervezhető jegybevételekből, nagyobb részéről minden évben a város költségvetésének jóváhagyásakor döntenek. Az európai fesztiválok 90-200 eurós jegyáraival szemben tavaly a legdrágább szegedi produkció átlagos jegyára 6 ezer, a legolcsóbb 2450 forint volt. Ismerve a hazai fizetőképes keresletet, a belépők árát legfeljebb az infláció mértékében tervezik emelni. Az Újszegedi Szabadtéri Színpadra is szeretnék visszacsalogatni a nézőket. A kiváló adottságú játszóhely azonban szinte semmilyen színháztechnikával nem rendelkezik, így sokat kell még rá költeni. Önmagukat eltartó zenés vígjátékokat és gyermekeknek szóló darabokat szeretnének ott bemutatni. H.ZS. művészetnek" - mondta a kötetet bemutató Olasz Sándor, a Tiszatáj című folyóirat főszerkesztője. A könyv szerzője, Vörös László 1975 és 1986 között jegyezte folyóiratot. A most megjelent kötet saját jegyzetei és korabeli dokumentumok felhasználásával tárja az olvasók elé. „Belül forrongtam, mert nem tudtam megérteni, hogy a kultúrpolitikánk miért nem képes a nagypolitikánk időleges pozitív lépéseihez is csatlakozni" - fogalmazott a szerző. Városi Bíróság elnöke elmondta, a bíróság nem ad menekültstátust. A bíróság tegnap megszüntette a visszautasítási őrizetet, így a férfi a békéscsabai menekülteket befogadó állomásra került, ahol további idegenrendészeti eljárás során döntikel, kap-e menekültstátust. HÍREK PATAJ MIKLÓS A MŰVÉSZKLUBBAN Pataj Miklós festőművész és Galgóczi László nyugalmazott lelkész lesz a Szegedi Művészklub vendége ma 17 órától a Zrínyi Ilona Általános Iskolában (Mérey u. 3.). A Szegedi Szépírás decemberi számát bemutatja az est házigazdája: Polner Zoltán költő. Közreműködik: Korom Pál zongorista. TÚL AZ ÓPERENCIÁN... A Szegedi Nemzeti Színházban Székhelyi József színidirektor ajánlotta a közönség figyelmébe Gál Róbert Tűi az Óperencián... című űj kötetét, amely Kálmán Imre regényes életéről szól. A K. u. K. Kiadó gondozásában megjelent könyv a legjobbkor látott napvilágot, hiszen ma valóságos Kálmán-reneszánsznak vagyunk tanúi. A Csárdáskirálynőt, a Marica grófnőt és a többi örökzöld operettet világszerte rendszeresen műsorra tűzik, librettóit korszerűsítik. Fellép LL Junior, a Groovehouse és Fenyő Miklós Ajándék lesz ez a nap - az egész ségügyiseknek Szigorúan ellenőrzött mondatok Az egészségügyi dolgozóknak szerveznek jótékonysági programot vasárnap a szegedi Mars téren. A rendezvény mindenki számára nyitott és ingyenes. Koncertekkel, programokkal és tanácsadással várják az érdeklődőket. Az egészséges jövőért címmel jótékonysági programot és koncerteket szervez az önkormányzat december 12-én, vasárnap. A rendezvény ötlete két népszerű televíziós személyiség, Dévényi Tibor és Frei Tamás fejéből pattant ki. Manapság már minden társadalmi rétegnek van napja, csak az egészségügyi dolgozóknak nincs mondta tegnapi sajtótájékoztatóján Dévényi Tibor, amelyet Botka László polgármesterrel együtt tartott. - Mi a fizetésüket ugyan nem tudjuk felemelni, de a magunk módján megpróbálunk segíteni nekik - tette hozzá. Az egészségmegőrzéssel kapcsolatos rendezvény célja, hogy az egy szakmában dolgozók közelebbről, kötetlen körülmények között ismerhessék meg egymást. A rendezvény természetesen nyitott, így bárki kilátogathat a Mars tér U pavilonjába. Szerveznek szépségversenyt az ápolónők között, lesz életmód-tanácsadás, valamint különféle szórakoztató programok. A kisgyerekeket Mikulás, az idősebbeket pedig koncertek várják. Fellép LL Junior, a Groovehouse és Fenyő Miklós. A rendezvény ingyenes, és a városnak sem kerül egyetlen fillérjébe sem. A mostani, kísérleti évben még csak Magyarország öt A gép fordít, felolvas, megérti a beszédet A kommunikáció autópályája A kommunikáció autópályája - így jellemezte a számítógépes nyelvészet új fejlesztéseit a modern tudományág tekintélye, dr. Vámos Tibor professzor. Vezetésével különleges bemutatót láthatnak ma délután a szegedi Tisza Szállóban az érdeklődők. Általában kérdőíveket kell kitöltenünk, amikor valamely hatósággal, szolgáltatóval, önkormányzattal kerülünk kapcsolatba ügyeink intézése végett. Az az igazság, hogy nem mindig tudjuk ezekből a papírokból, valójában mit akar, mit vár tőlünk a szolgáltató, a hatóság, pedig alighanem kétfélék vagyunk, akik töltöttek már ki ilyen íveket és akik ezután fognak. Vagy mégsem? A hétköznapi ember számára ellentmondásnak tűnhet, mégis az a helyzet, hogy éppen a számítógépek elterjedése teszi lehetővé a közvetlenebb, személyes, tehát gondos ügyintézést. Azt, hogy természetes nyelven lehessen érintkezni - a gépesített hivatalokkal. - A párbeszéd lehetősége egy demokráciában éppolyan fontos, mint mondjuk a szavazás intézménye - mondja Vámos Tibor professzor, az MTA Számítástudományi Intézet kutatója. - A számítógépes nyelvészeti kutatásoknak ezért van nagy jelentőségük, szociológiai, társadalompszichológiai, politikai értelemben egyaránt. Mindannyian érdekeltek vagyunk abban, hogy a gépesített ügyintézés korában is természetes nyelven lehessen kommunikálni, legalább a legfontosabb ügyeinket a személyesség garantálta gondossággal lehessen intézni. A számítógépes nyelvészet kutatói ezen dolgoznak. Hatalmas, több mint tíz évig tartó munka előzte meg a szegedi bemutatót, amely mérföldkőnek számít, áttörést jelent, hiszen ilyen méretben eddig még nem tudtuk demonstrálni, hol tartunk. Megmutatjuk, hogy megérti a gép a magyar nyelvű szöveget, magyarról angolra fordít, továbbá írott szöveget felolvas. Egymással összefüggő nyelvi programokról van szó, amelyek egységes nyelvelemzési háttérre, a magyar nyelvtestre támaszkodnak. Roppant gyűjtőmunka volt ezt a korpuszt létrehozni, hiszen számba kell venni a szavak különféle előfordulásait is, a hangulati értéküknek is jelentősége van - és sorolhatnám a további szempontokat. De ezt a munkát senki sem végzi el helyettünk, ilyen programokat nem tudunk külföldön megvásárolni, ennek jobban magyar terméknek kell lenni, mint mondjuk a paprikának. Meggyőződésem, hogy a hazai kutatásfejlesztésnek a jövőben is fontos részét alkotják az ilyen irányú fejlesztések. Ez a kommunikáció autópályája magyarázza Vámos professzor. Az SZTE informatikai tanszékein működő nyelvtechnológiai csoport kutatói, az MTA Nyelvtudományi Intézetének munkatársai és a MorphoLogic Kft. együttműködése eredményezte a ma délután fél 4-kor a Tisza Szállóban kezdődő szegedi bemutatót. Vámos Tibor szavával ezt a stádiumot a számítógépes nyelvészeti kutatásokban olyannak lehet tekinteni, mint amikor a gyógyszerkutatásban az emberen való kipróbálás szakaszához érkeznek. A demonstráció egyébként annak a Szegeden rendezett országos konferenciának a része, amelyen a számítógépes nyelvészet művelői ismertetik legújabb eredményeiket. Az előadássorozatot ma és holnap tartják a Tisza szállóban. Ez a kongresszus a második a sorban, az első ugyancsak Szegeden volt tavaly, hiszen kezdeményezője és szervezője a szegcdi egyetem informatikai tanszékcsoportja. S. E. Nem a bíróság dönt