Délmagyarország, 2004. november (94. évfolyam, 255-279. szám)
2004-11-24 / 274. szám
SZERDA, 2004. NOVEMBER 24. • MEGYEI TŰKOR" 19 Pinceszínház: pikáns-pajzán jótékonyság Felháborodás és értetlenkedés a Szántó Kovács-emlékmű kölcsönadása körül Már a szobrászok is tiltakoznak mos DÉLMAGYARORSZÁG fi m autónk DAEWOO SPORTKÖZVETÍTÉS A TELIN TV-BEN! November 24. szerda, 21.10: Pick Szeged-Hargita N6I ffi. kézilabda mérkőzés November 25. Csütörötök 17.30: Szeviép SzegedNadezhda Orenburg EK női kosárlabda mérkőzés COM A LAPCOM KFT. DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ pénzügyi csapatába keres I fő hitelellenőrt ELVÁRÁSOK: - középfokú közgazdasági végzettség - folyószámla-könyvelési gyakorlat - kintlévőség-követésben való jártasság - MS Office felhasználói szintű ismerete ELŐNY: - egy integrált számviteli rendszer ismerete - angolnyelv-ismeret Jelentkezés az alábbi címen: Lapcom Kft. Délmagyarország Kiadó, Bertényi Magdolna, 6720 Szeged, Stefánia 10. (bertenyi.magdolna@delmagyar.hu) Az akció 2004. november Hó, 2004 Oeeembe, 3t-ig tart. Az akciós idötatlam tekintetébei, a kölcsön kjénvlesének a Citibank intonni, .ós rendszerében töttenó röqzftési trtóóontja iránvadö. A Citibank Személyi Kölcsönök letbasznáiési célhoz nem kötött fogyasztási kölcsönök A Citibank a kölcsönt a httetbfrálati tettételé, alapján, a szerződéskötést követben nyúlja Az akció részletes feltételei hozzá térhetitek a bankfiókokban a Citibank Hitetvonalcn és a www Citibank, hu internetes otdaion k Citibank Bt. 3 tettétetek ettyotdatú , Ihódosttásának gyit famlartia THM: 21,B8%-51.59<lt Márkakereskedőink: Hódmezővásárhely. SUZUKI TAKÁCS Szántó Kovács János u. 108. TeL: 62-246-199 • Szeged. PÉCSKAJ AUTÓHÁZ KFT. Sárosi u. 11. Tel.: 62-493-369 • SUZUKI SZENTGYÖRGY1 KFT. Dorozsmai út 17-19. TeL: 62-554-300 • VESZPRÉMI AUTÓSZALON KFT. Algyői út 65. Tel.: 62-473-000 • Szentes. BUDAFER RT. Vásárhelyi u. 116. TeL: 63-311-211 1686: Buda visszavétele CO kibocsátás (kombinált): 119 g/km. Üzemanyag-fogyasztás (kombinélt): 4,91/ic VQL.TO Egy csöpp energia. RENDKÍVÜLI AKCIÓ! Roncsautó-beszámítás kedvező áron! Cégünk most egy garnitúra téti gumival ajándékozza meg Önt! citibank Citibank "t. • a CitKJiwp f. a maovatMMÍo: Cttamfc r.wcwt ioqja 0% kezelési költség Citibank Személyi Kölcsön Citibank Hitelvonal:06-40-40-30-40 6720 Szeged, Nagy Jenő u. 1. {4 N. J. és • Fékéttsas u. találkozásánál! Tel.: (62) SS4-770 A nyáron elázott szegedi Pinceszínház segítségére sietett két népszerű színész, Huszárik Kata (képünkön) és Molnár László. Ők pénteken este fél 8-tól a Csak beljebb, Jancsikám! című pajzán előadóestjüket játsszák a magánteátrum javára. - Különlegességnek számít ez a nyílt, őszinte, a világra rácsodálkozó vaskos paraszti humor. A szexualitás nem öncélú, hiszen rajta keresztül megmutatkoznak mély emberi sorsok is. Bevallom, kezdetben nagy bátorság kellett hozzá, hogy olyan szavakat mondjunk ki hangosan és gátlás nélkül a pódiumon, amiket otthon sem mernénk - mondja a tehetséges fiatal színésznő, akit a Hippolyt című filmvígjátékból ismert meg az ország. - Féltünk, hogy megbotránkoznak majd az emberek, de soha nem kaptunk negatív visszajelzést, pedig már több mint száz előadást tartottunk szerte az országban. Talán azért, mert ezek a szexualitásról szóló kacagtató anekdoták, személyes vallomások a régi parasztemberek egyszerű és tiszta életszemléletét tükrözik. Amikor Balmazújvárosban játszottuk, ahol azoknak a leszármazottai is ott ültek a nézőtéren, akikről a történetek szólnak, előadás közben láttuk, hogy néhányan majd' elsüllyedtek a székükben. A pesti bemutatónkra pedig eljött egy balmazújvárosi bácsi, aki aznap látogatta meg a feleségét a kórházban, és mivel hallott a készülő előadásról, betoppant a premierre. Kezében egy görbe bottal beült az első sorba, és folyamatosan hangosan kommentálta az előadást: „Ez bizony úgy vót, úgy vót!" H.ZS. A szobrászszakma napokon belül tiltakozó nyilatkozatot tesz közzé a vásárhelyi Szántó Kovács János-szobor kölcsönadási ügyében. A művészek úgy vélik ugyanis, hogy az emlékművet hozzá méltatlan módon állították ki Amszterdamban. Úgy tűnik, a vásárhelyi lokálpatriótákon kívül a képzőművész szakma érdeklődését is felkeltette az a nem mindennapi szoborkölcsönadás, ami a fiatal művészekből álló Kis Varsó Csoport és a vásárhelyi önkormányzat közreműködésével zajlott október derekán. Mint arról korábban beszámoltunk, Sárdiné Somogyi Borbála, a Szántó Kovács János-szobor alkotójának lánya nem tudott arról, hogy a vásárhelyi városvezetés kölcsönadta édesapja méltán híres szobrát az amszterdami múzeummal szerződésben álló budapesti Kis Varsó Csoportnak, holott a szerzői jog birtokosaként neki hozzájárulását kellett volna adnia az ügylethez. (Az ide vonatkozó törvény ugyanis úgy fogalmaz, hogy egy köztéri alkotás esetében a kompozíció részét képezi a mű környezete, tehát annak más környezetbe helyezéséhez a szerzői jog birtokosának hozzájárulása szükséges.) Ez akkor is, azóta is elmaradt - tudtuk meg Sárdiné Somogyi Borbálától, aki lapunknak elárulta: a méltatlan eljárás miatt jogi útra terelte a kölcsönadási ügyet. Tóth Béla csongrádi szobrászművész, aki egy hónappal ezelőtt az ügylet hiányos jogi hátteréről értesítette lapunkat, a minap olyan információkat kapott, melyek a kölcsönadott remekműnek az alkotó emlékét sértő amszterdami bemutatásáról szóltak. Felháborodásuknak hangot adva tiltakozó aláírásgyűjtésbe kezdtek Somogyi József pályatársai, tanítványai és tisztelői, mivel álláspontjuk szerint „a Somogyi József művével történtek az alkotói szolidaritás teljes hiányáról tanúskodnak, ez az elgondolás egy másik alkotó életművének lebecsüléséről, megalázó és félrevezető interpretációjáról tesz tanúbizonyságot". A jogilag megkérdőjelezett kölcsönadáson túl a hozzáértők nemtetszését az váltotta ki, hogy az amszterdami Stedelijk Múzeumban nyílt tárlaton a szobrot - szerintük teljesen méltatlan módon három darab lécre, a földre tették, a lába alól kivezetett két, szabadon hagyott vezeték végén álló reflektorral csupán térdig világították meg, ráadásul a képaláírás szerint a Kis Varsó két tagja, Havas Bálint és Gálik András ezzel „instaurációt", azaz „megújítást" hozott létre. Somogyi József neve és az alkotás eredeti címe csak a tájékoztató utolsó sorában olvasható, a mű származási helyéről, azaz Hódmezővásárhelyről még utalás sem szerepel. Emlékezetes, hogy Lázár János vásárhelyi polgármester a képviselő-testülettel egyetemben mindvégig támogatta a kölcsönadási, sőt legutóbb úgy fogalmazott: dicsőség a városnak, hogy Kelet-Európából egyedüliként egy vásárhelyi remekmű kerül az amszterdami közönség elé. Az ügy új fejleményeit elfoglaltságai miatt tegnap nem kommentálta. - Erről a sok problémáról most hallok először - reagált lapunk friss információira Gálik András, a Kis Varsó Csoport tagja. A fiatal képzőművész elmondta: őket a holland intézmény kérte föl arra, hogy az uniós bővítés kapcsán nyíló tárlaton egy magyar alkotást mutassanak be a németalföldi közönségnek, s ők Somogyi remekművét tartották erre a célra a legalkalmasabbnak. A kölcsönadás engedélyeztetésével megbíztak valakit, akinek az önkormányzattal és a Stedelijk Múzeummal kellett együttműködnie. A szakma által kritizált amszterdami bemutatásról Gálik úgy vélekedett, hogy a szobor biztonságos felállítása miatt kerültek lécek a lábak alá, illetve minden szükséges, így a mű származásáról szóló információt megadtak a kiállító múzeumnak. Ezért nem ők felelősek a hiányos tájékoztatás miatt, hanem a holland intézmény. BÍRÓ DÁNIEL A szobrászszakma szerint felháborító, ahogy Somogyi József művét a holland közönség elé tárták DV-fotó Vasárnap is van újság! SUZUKI. Tudjuk mi számít. Chevrolet Alfa Autóház 6728 Szeged, Algyői út,44. • TeL; (62) 554-680 6800 Hódmezővásárhely, Szántó K. J. u. 149. Telefon: (62) 241-885