Délmagyarország, 2004. november (94. évfolyam, 255-279. szám)
2004-11-03 / 256. szám
SZERDA, 2004. NOVEMBER 3. « H I R D E T É S 4r 15 24 Téglaépítésü lakás • BUDAPEST ZUGLÓ központi helyén 63 m2, nappali, 2 szoba, erkély, beépített bútorokkal, kertre néző téglalakás (liftes) eladó. Szegedről utazóknak vonatállomás közel. Ár: 17 M Ft. 0620/210-74-55. (40470732) • FELSŐ Tisza-parti, 108 nm-es, padlófútéses, amerikai konyhás, nagy fürdőszobás, 2 WC-s, márványburkolatú, igényes lakás eladó, hitel lehetséges. Irányár 23 M Ft. Szeged, 06-70/ 380-4552. (40266105) • KERESÜNK házakat, lakásokat ügyfeleinknek. 62/ 485-208. (40471413) • LAKÁSOK leköthetők szerkezetkészen: Nemes takács 22., 33-36 nm-ig 180.000 Ft/nm Újszeged. Túzok 14, 38-65 nm-ig 210.000 Ft/nm, Jósika 39.. tetőtéri, 48 nm-es 200.000 Ft/nm. Szeged, 06-30/ 2499-567. (40266087) • MÉREY utcai, 1 szoba + hallos. 53 m2-es, társasházi, I. emeleti lakás udvarban eladó. Ár: 7 400.000 Ft. 62/ 485-208. (40471410) • NÉMET OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk. 06-1/21049-04. (40470188) • PETŐFI S. sgt.-i, II. emeleti, 44 m2-es, másfél szobás, erkélyes, gázfűtéses lakás bérleti joga eladó. 4.100.000 Ft. 62/485-208. (40471418) • SZEGED, Csuka utcában II. emeleti, 3 szobás, parkettás, 10 lakásos társasházban, belső udvarral, garázzsal + tárolóval lakás eladó. Azonnal beköltözhető. Érd.: 30/5652-998. (40470155) • SZEGED, Holló u. 6. szám alatt épülő, emelt szintű, szerkezetkész társasházban lakások és garázsok még leköthetők. Érd.: 62/421-032, 8.00-16 00-ig; 06-20/383-5385, (40471407) • SZEGED, Kossuth L. sgt.-i, 60 m'-es, 2 szobahallos, III. emeleti téglalakás eladó Ár: 8,9 M Ft. Tel.: 06-30/853-80-81 (40571569) • SZEGED, Pacsirta utcai, 70 nm-es, 2 szobás, földszinti lakás pincével, garázsbeállóval eladó. Tel.: 06-30/429-9208, délután: 62/480-497. (40470851) • SZEGED, Tündér utcai. 66 m'-es, I. emeleti, 2,5 szoba + étkezős, 3 éves, igényes téglalakás eladó. Ar: 15,5 M Ft. Tel: 06-30/ 299-39-29. (40571573) • SZEGED ALSÓVÁRO SON, Alföldi utcában. 2005 tavaszán induló, 6 lakásos társasház II. emeletén lakások szerkezetkész áron eladók. Ár: 185 E Ft/nm. Érdeklődni lehet 30-2236710, 30/258-1104 telefonon. (40471204) • SZEGED BELVÁROSI, III emeletnek megfelelő, 3 szobás + nappalis. 77 nm-es, gáz-központi fűtéses, klimatizált, tetőtéri lakás tulajdonostól eladó. 06-30/3263971. (40469821) • SZEGED BELVÁROSI, 121 nm-es, 3 szobás, II. emeleti, étkezős, gázfűtéses, két bejáratú lakás bérleti joga eladó. Irányár: 12,5 M Ft. Érd : 06-30/303-3637. (40470039) • SZEGED BELVÁROSI, 70 nm-es, I. emeleli, 2 erkélyes lakás padlófűtéssel, garázzsal, igényesen kialakítva eladó. Irányár: 15 M Ft + 2,3 m Ft. Érd.: 06-30/ 311-8021, 62/477-655 (40471176) • SZEGED BELVÁROSI, földszinti minigarzon (13 nm) eladó, üzlethelyiségnek kialakítható Irányár: 2,5 m Ft. Érd.: 62/477-655, 06-30/ 311-8021. (40471178) • SZEGED FELSŐVÁROSI, 1,5 szobás, erkélyes, III. emeleti téglalakás azonnal beköltözhetően eladó. Ár: 8,5 M Ft. Tel.: 06-30/85380-81. (40571568) 24 Téglaépítésü lakás HARMÓNIA LAKÓPARKBAN A PIARISTA GIMNÁZIUM MELLETT 32-87 nm-ig lakások 2005. júniusi átadással leköthetők -*46,04 nm-es, kulcsrakészen ) 898 600 Ft • - öneró 3 598 600 Ft • - havi törlesztőrészlet 51 092 Ft • Hitel: 6 300 OOO Ft '.4 fenti adatok tájékoztató Jellegűek CENTRAL ESTATE KFT. • Szeged, Victor H. u. 5. • Tel.: 62/550-550 — 1 IDVI LU 7. Uj, KULCSRAKÉSZ társasházi lakás Újszegeden 200 E Ft/nm alatt? IGEN! A Fülemüle utcában épülő, 10 lakásos h T fi I épületekben, 2005. márciusban és áprilisban •nxTl L átadásra kerülő, kulcsrakész, 70-84 nm-es lakások és irodák 195 E Ft/nm-töl, valamint épületben lévő garázsok leköthetők. A Franciahögyön 2005. júliustól átadásra kerülő épületekben 40-115 nm-es, kulcsrakész lakások 160 E Ft/nm-töl leköthetők. Fizetés: 20% ügyvédi letétbe, maradék önrész kulcsrakész állapotban. Teljes körű, díjmentes támogatás-ügyintézés. Felvilágosítás: Reál Hungary Kft. 6724 Szeged, Pacsirta u. 1. • www.realhungary.hu Tel.: 555-821, 70/312-19-14, 30/9047-045 • SZEGED FELSÖVÁROS, Malom u. 12. szám alatt épülő, 11 lakásos társasházban 37-85 nm, kulcsrakész lakások bruttó 205 E Ft/nm-től eladók. Érd.: 62/ 431-215, 30/9431-392. (40368899) • ÚJSZEGED, Baross László utcai, 60 nm-es, teljesen felújítóit, fiatalos, parkettás téglalakás nagy konyhával, csendes helyen, azonnal beköltözhetően eladó. Ár: 11 M Ft. Érd.: 0620/4649-664. (40164539) • ÚJSZEGED, Baross László utcai, 55 nm-es, erkélyes, vlzórás, hevederzáras, jó állapotú téglalakás csendes helyen, jó közlekedéssel eladó. Ar: 8,9 M Ft. 70/2442-761. (40469864) • ÚJSZEGEDEN, töltés utca 38. sz. alatt, szerkezetkészen, sorházban, angol típusú, 125 nm-es lakás 195 E Ft/nm eladó. 06-30/ 2499-567. (40266095) 25 Termény, takarmány • RÉPASZELET helybe szállítva megrendelhető. Ár: megegyezés szerint. Érdeklődni: 30/2395-197. (40367993) 26 Tüzelőanyag • AKÁC tűzifa eladó. Tel.: 72/370-608, 30/517-6674. (40471303) HIRDETÉSFELVÉTEL MÓRAHALMON: Szegedi u. 1., Divatáruüzlet, Tel.: 62/281-212. 9-17 óra. 27 Üdülés • HAJDÚSZOBOSZLÓI akciós üdülés félpanziós ellátással 15.500 Ft/fő/hét! Érdeklődni lehet: 06-20/9350457. (40471088) 28 Üzlethelyiség • SZEGED BELVÁROS, Szilágyi-Madách u. sarkán, panel irodaház l-IV. emeletén saját tulajdonú, összkomfortos irodák (700 nm összterületben) egyben vagy szintenként 100.000130.000 Ft/nm bruttó áron eladók. Érd.: 06-30/55-44333. (40369446) • SZEGED BELVÁROS, Zászló utcai, 62 nm-es, 2 szobás, földszinti, előteres irodahelyiség teakonyhával, 2 zuhanyzóval, raktárral, 2 mellékhelyiséggel eladó. Irányár: 10,5 M Ft + áfa. Érd.: 06-30/55-44-333. (40470862) • SZEGED BELVÁROSHOZ közel, Nemes takács utcában 25 nm-es üzlethelyiség raktárnak kiadó. 20.000 Ft + kaució. Tel.: 30/453-2330, 30/458-68-77. (40471556) 29 Vállalkozás Karácsonyi és újévi céges üdvözlőlapok 1 belíegzokeszites óra alatt is ! meghívók névjegy szórólap, kitűző Stíl ibér • i « Az apróhirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget! Az előfizetéssel és a kézbesítéssel kapcsolatos észrevételeiket az ingyenesen ÜW hívható \ ZÖLD számon tJk/?) tehetik meg. VEGYESKERESKEDÉS Dézsa űy.u.6. 06-62-282-980 OLCSÓ ÁRUK BOLTJA Szegvár,' Petőfi u. 2. Brezovai Istvánné 06-30-382-6997 06-80/821-821 VEGYESKERESKEDÉS Dézsa űy.u.6. 06-62-282-980 OLCSÓ ÁRUK BOLTJA Szegvár,' Petőfi u. 2. Brezovai Istvánné 06-30-382-6997 Szombatonként a 466-847-es fővonalon. VEGYESKERESKEDÉS Dézsa űy.u.6. 06-62-282-980 OLCSÓ ÁRUK BOLTJA Szegvár,' Petőfi u. 2. Brezovai Istvánné 06-30-382-6997 Hogy miért érdemes apróhirdetését A NAPILAPBAN feladni? Mert az al{ár már a másnapi lapszámban megjelentig! Előzze meg versenytársait! Válassza a megye legnagyobb múltú napilapját! Délmagyarország és Délvilág hirdetésfelvétel ügyfélszolgálati irodáinkon és telefonon is! 62/567-835 íeuJ 25 25 250 * * * ország SZO y Ft VÁLTSON MAGASABB FOKOZATBA! HIRDESSE ELADÓ AUTÓJÁT NÁLUNK! Ha az autó irányára nem haladja meg a 2 500 000 Ft-ot, akkor hirdetését (25 szóig) mindössze 2 megjelentetjük a Délmagyarországban, a Délvilágban, a Megyei Hirdetőben (összesen 186 000 példányban) és az interneten. i Érvényes: visszavonásig PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Kincstári Vagyoni Igazgatóság megbízásából a Szegedi ítélőtábla (6720 Szeged, Széchenyi tér 4., telefon: 06-62/562-562, fax: 06-62/562-522), a továbbiakban: Kiíró, a kincstári vagyon értékesítésére vonatkozó versenyeztetési szabályzat jóváhagyásáról szóló 1048/1997. (V. 13.) kormányhatározat ide vonatkozó fejezetei alapján nyilvános pályázat keretében értékesíti a magyar állam tulajdonában és a Szegedi ítélőtábla vagyonkezelésében lévő, Szeged, Takaréktár u. 7., 3945/A/5. hrsz. alatti, 494/1000-ed tulajdoni hányadú ingatlanrészt. AZ INGATLAN ADATAI cím: hrsz.: megnevezése: terület (négyzetméter): 3683,56 forgalmi érték: telek (Ft): épület (Ft): áfa (Ft): összesen (Ft): Forgalmi érték: Ajánlati biztosíték: Jelige: Szeged, Takaréktár u. 7. 3945/A/5., 494/1000-ed tulajdoni hányad Iroda 65 200 000 78 200 000 áfakörön kívüli értékesítés 143 400 000 143 400 000 Ft, azaz egyszáznegyvenhárommillió-négyszázezer forint 14 000 000 Ft, azaz tizennégymillió forint „Szegedi ingatlan" Az ingatlanrész per-, teher- és igénymentes. Az ingatlanrész felújításra szorul. A pályázat célja, hogy biztosítsa az ajánlattevők részére a versenyeztetés során az esélyegyenlőség elvét. A megvételre vonatkozó pályázati ajánlatokat a Szegedi ítélőtábla (6720 Szeged, Széchenyi tér 4.) titkárságán kell személyesen vagy meghatalmazott útján benyújtani, vagy postai úton (postacím: 6701 Szeged, Pf. 1192) úgy, hogy az ajánlat az ajánlattételi határidőn belül a Kiíróhoz beérkezzen, zárt, cégjegyzés nélküli borítékban az előzőekben megjelölt jelige feltüntetésével, 1 eredeti és 3 másolati példányban, magyar nyelven. Ajánlattételi határidő: 2004. november 30., 15 óra 30 perc. A pályázó köteles az eredeti példányt megjelölni „Eredeti" felirattal. Ha a pályázó ezt elmulasztja, a Kiíró választ egyet a beérkező példányok közül, ami a továbbiakban az eredeti példány funkcióját tölti be. Ha a példányok között eltérés adódik, az így megjelölt ajánlatban foglaltak az irányadók. A pályázati ajánlatok bontása: a beadási határidőt követő első munkanapon történik 10 órakor, közjegyző jelenlétében, a Kiíró fenti címén, az I. em. 120. sz. szobában. A pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell: - az ajánlattevő azonosító adatait (név, lakcím, levelezési cím, cég neve, székhelye, képviselő neve, aláírási címpéldány, cégjegyzék száma, cégbejegyzés helye, 30 napnál nem régebbi hiteles cégkivonat) - a vételi ár megjelölését (a telek és a felépítmény külön feltüntetésével) - a vételár kiegyenlítésének módját, határidejét - a pályázó nyilatkozatát arról, hogy 1 évnél régebben lejárt köztartozása (adó-, vám-, tb-járulék és egyéb, az államháztartás más rendszereivel szemben fennálló kötelezettsége) nincs - az ajánlati biztosíték megfizetését igazoló bizonylatot vagy banki igazolást. Az ajánlati biztosítékot a pályázó a Kiíró Magyar Államkincstárnál vezetett 10028007-00285685-00000000 számú egyszámlájára a pályázat benyújtását megelőzően köteles befizetni. Az ajánlati biztosíték a nyertes ajánlattevő esetében a vételárba beszámításra kerül. Ezt az összeget a Kiíró a pályázati felhívás visszavonása, az eljárás eredménytelenségének megállapítása esetén, illetve - az ajánlat elbírálását követően - a nem nyertes ajánlattevőnek 15 munkanapon belül visszafizeti. Az ajánlati biztosíték után Kiíró költséget nem számít fel, kamatot nem fizet, kivéve, ha az ajánlati biztosíték visszafizetésére nyitva álló 15 munkanapos határidőt elmulasztja. Kötelezően vállalt ajánlati kötöttség: Az ajánlati határidő lejártának napján kezdődik és ezen naptól számított 90 naptári napig tart. Amennyiben az ajánlattevő ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, az általa befizetett ajánlati biztosítékot elveszti. A már létrehozott szerződés ajánlattevőnek (vevőnek) felróható, vagy érdekkörében felmerülő bármely okból történő meghiúsulása az ajánlati biztosíték elvesztését eredményezi. Elbírálási határidő: az ajánlati határidő lejártát követő 30 naptári napon belül. A Kiíró az elbírálási határidőt - indokolt esetben - egy alkalommal legfeljebb 30 naptári nappal meghoszszabbíthatja. A Kiíró a pályázati ajánlatok elbírálására vonatkozó döntéséről a pályázati ajánlat bontásától számított 30 napon, illetve az elbírálási határidő esetleges meghosszabbításának lejártát követő 15 naptári napon belül írásban tájékoztatja az ajánlattevőket. A nyertes ajánlattevővel az adásvételi szerződést a Kiíró a döntés meghozataláról szóló értesítés kézhezvételétől számított 30 napon belül köti meg. A vételárat a szerződéskötést követő 15 naptári napon belül egy összegben kell teljesíteni. Az adásvételi szerződés megkötésének előfeltétele, hogy a nyertes ajánlattevő pénzügyi garanciát ad a Kiírónak az eredményhirdetést követő 8 naptári napon belül. A Kiíró pénzügyi garanciának tekinti a Kiíró nevére szóló visszavonhatatlan bankgaranciát, vagy közjegyzőnél, illetve ügyvédnél letétbe helyezést. A Kiíró az ingatlant áfa nélkül értékesíti. A vételárról kiállított számlára az „Áfakörön kívüli értékesítés" szöveg kerül feljegyzésre az áfa rovatnál. A vevő a vételárból áfa visszaigénylésére nem jogosult. Az ingatlan birtokba adására és a tulajdonjog átszállását eredményező cselekmény, nyilatkozat megtételére a teljes vételár Kiíró számláján történő megjelenését követően 15 naptári napon belül kerül sor. A pályázatok rangsorolásánál alkalmazott értékelési szempont: a megajánlott vételár és a vételár kifizetésének időpontjára vonatkozó kedvezőbb ajánlat. Érvénytelen a pályázati ajánlat, ha: - azt a pályázati felhívásban meghatározott ajánlattételi határidő lejárta után nyújtották be - az ajánlattevő nem csatolta arról szóló nyilatkozatát, hogy nincs köztartozása (adó-, vám-, tb-járulék és egyéb, az államháztartás más alrendszereivel szemben fennálló fizetési kötelezettsége) - az ajánlattevő a pályázatot nem írta alá (gazdasági társaság esetén cégszerű aláírás) - az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot nem, vagy nem az előírásoknak megfelelően bocsátotta rendelkezésre - egyéb, a pályázati felhívásban előírt feltételeknek nem felel meg. A pályázat Kiírója fenntartja jogát, hogy: - a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén jogosult a pályázat soron következő helyezettjével szerződést kötni - a pályázati eljárást indokolás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa - az ajánlattevőtől technikai-formai kérdésekben írásban felvilágosítást kérhet annak előrebocsátásával, hogy az ajánlattevő ezzel kapcsolatos írásbeli válasza semmilyen formában nem eredményezheti a pályázati ajánlatban megfogalmazott feltételek olyan változását, amely az értékelés során a beérkezett ajánlatok sorrendjét módosíthatná - a pályázati felhívását az ajánlattételi határidő előtt visszavonja, melyről a pályázati felhívás közlésével megegyező helyeken az ajánlattételi határidő lejárta előtt hirdetményt tesz közzé. Eredménytelen a pályázati eljárás, ha: - nem érkezett pályázati ajánlat S - kizárólag érvénytelen ajánlatok érkeztek - egyik ajánlattevő sem tett a pályázati felhívásban foglaltaknak megfelelő ajánlatot - a Kiíró az 1048/1997. (V. 13.) kormányhatározat lll/A fejezetének 34.2 pontjában szabályozott okból az eljárás érvénytelenítéséről döntött, vagy eredménytelennek nyilvánította. A pályázati eljárással kapcsolatban további felvilágosítást, valamint a vagyontárgy megtekintésének lehetőségéről információ kérhető a Szegedi ítélőtábla Gazdasági Hivatalánál Zsódos Sándor főosztályvezetőnél a 06-62/549-483-as telefonszámon.