Délmagyarország, 2004. október (94. évfolyam, 230-254. szám)

2004-10-30 / 254. szám

20 •HIRDETÉS" SZOMBAT, 2004. OKTÓBER 30. 31 Téglaépitésü lakás • SZEGED, Pacsirta utcai. 70 nm-es, 2 szobás, földszinti lakás pincével, garázsbeállóval eladó Tel: 06-30/429-9208, délután: 62/480-497. (40470861) • SZEGED, Római krt.-i, 47 nm-es, 1,5 szobás, III. emeleli. téglablokkos, egyedi lűtéses. vlzórás. felújításra szoruló lakás eladó. 62/431-833, 06-30/4840401. (40368316) • SZEGED, szentháromság utcai, 70 nm-es, II. emeleli. erkélyes, padlófűtéses, igényes társasházi téglalakás sajál tárolóval, egyetemekhez, orvosi rendelőkhöz közel eladó. Tel.: 20/9355504. (35363)01) • SZEGED, ÖSZ utcai, I emeleti, 65 nm-es lakás cirkólütéssel. kertkapcsolattal, kitünö helyen. 180.000 Ft/nm áron, 25 nm-es utcai ga-rázs 2,5 M Ft-ért eladó 06-20/483-05-45. (40470807) • SZEGED, lompai kapu út 2/B, 6 lakásos társasházban 76 nm-es lakások eladók Szerkezeikész 165 E Ft/nm, Sólyom Kft., 06-30/3494059. (35261190) • SZEGED, Széchenyi térnél 33 nm-es, I. emeleti, 1 szoba, konyhás, szép garzonlakás eladó. Irányár: 8,2 M Ft. Érd.: 70/2466-333 (40470222) • SZEGED BELVÁROS, Deák F. utcai. 3 szobás. 102 nm-es, I. emeleti lakás bérleti joga átadó. Ár: 9.600.000 Ft-ért. 06-70/ 3123-804. (40266660) • SZEGED BELVÁROSI, földszinti minigarzon (13 nm) eladó, üzlethelyiségnek kialakithaló. Irányár: 2.5 M Ft. Érd : 62/477-655. 06-30/ 311-8021. (40368648) • SZEGED BELVÁROSI, II! emeletnek megfelelő. 3 szobás + nappalis. 77 nm-es, gáz-központi fűtéses, kii— matizált, tetőtéri lakás tulajdonostól eladó 06-30/3263971. (40469821) • SZEGED BELVÁROS, Oldal u. 2. sz. alatti, 90 nmes (220 E Ft/nm, irodának is alkalmas) és 61 nm-es (210 E Ft/nm), földszinti polgári lakások eladók. Érd.: 30/ 248-6932. (40368126) • SZEGED BELVÁROSI, 70 nm-es, I. emeleti, 2 erkélyes lakás padlólütéssel, garázzsal. igényesen kialakítva eladó. Irányár: 15 M Ft + 2,3 M Ft. Érd : 0630/311-8021, 62/477-655. (40368646) • SZEGED BELVÁROSI, 1 szobás, földszinti, igényesen felújított, saját tulajdonú, olcsó tenntartású, egyedi fűtésű tégla minigarzon azonnal beköltözhetően eladó Irányár: 4,8 M Ft. Érd.: 20/420-5816. (40267316) • SZEGED BELVÁROSHOZ közeli, 75 nm-es. III. emeleti. 3 szobás, amerikai konyhás lakás befejezés előtt eladó kulcsrakész állapotra. kedvező áron, 14,5 M Ft. Érd.: 70/2466-333. (40470218) •SZEGED BELVÁROS központjában 73 nf-es, II. emeleti, 2 szoba + konyhás, exkluzív polgári lakás bérleti joga eladó. Ár: 10 M Ft. Tel.: 30/403-76-78. (40470727) • SZEGED FELSÖVÁROS, Malom u. 12. szám alatt épúlö. 11 lakásos társasházban 37-85 nm, kulcsrakész lakások bruttó 205 E Ft/nm-töl eladók. Érd.: 62/ 431-215, 30/9431-392. (40368899) • SZEGED FELSÖVÁRO SON, Hattyú utcában épülő, 1-2-3 szobás lakások eladók, ¡II. lektöhetők szerkezetkész vagy kész állapotra. Kedvezményes áron hitellel is. Érd.: 70/2466-333. (40470209) • SZEGEDEN, Alkony utcában. csendes környezetben 90 nm, 3 szobás, téglaépitésü társasházi lakás III. emeleti eladó. Tehermentes, beköltözhetö, kisebbet beszámitok. Irányár: 14,5 M. Érdeklődni egész nap, 0620/349-2289. (40266586) • SZEGED FÖLSÖVÁROS, Tápai u. 24. alatti, 2 éves, 2 szobás, erkélyes, I. emeleti, 60 nm-es lakás eladó. Irányár: 14,8 M Ft. Tel.: 20/ 952-1018. (40165679) •SZOMBATHELY, Hadnagy utcai, 55 nm-es, 2 szobás, III. emeleti, erkélyes téglalakás eladó. Irányár: 10,5 M Ft Tel: 06-94/324• ÚJSZEGED, Népkert sori. új építésű, 41 nm-es, I. emeleti, erkélyes társasházi garzonlakás jó közlekedéssel, sürgősen eladó. Irányár: 11,5 millió Ft. Érd.: 06-70/ 466-0278. (40368274) • ÚJSZEGEDEN, Töltés utca 38 sz. alatt, szerkezetkészen, sorházban, angol típusú. 125 nm-es lakás 195 E Ft/nm eladó. 06-30/ 2499-567. (40266095) • ÚJSZEGED, Baross László utcai, 55 nm-es, erkélyes, vízórás, hevederzáras, jó állapotú téglalakás csendes helyen, jó közlekedéssel eladó. Ár: 8,9 M Ft. 70/2442-761. (40469864) • ÚJSZEGED, Baross László utcai, 60 nm-es, teljesen felújított, fiatalos, parkettás téglalakás, nagy konyhával, csendes helyen, azonnal beköltözhelóen eladó. Ár: 11 M Ft. Érd.: 0620/4649-664. (40164534) 32 Termény, takarmány • KUKORICA eladó kombájn alól, 1650 szárítva 2150 Ft/q. 06-30/405-4958 (40470598) • RÉPASZELET helybe szállítva megrendelhető. Ár: megegyezés szerint. Érdeklődni: 30/2395-197. (40367993) 33 Üdülő, hétvégi ház • BALATONFENYVESEN kétszintes, háromszobás, össszkomfortos nyaraló víztől 100 méterre eladó. Irányár: 14,5 M Ft. 62/297075, 30/29-93-168. (40470597) • MINDSZENTEN, az élő Tisza partján horgászúdülö bekerített gyümölcsössel eladó. 62/246-683, Hódmezővásárhely. (40369280) 34 Üzlethelyiség • BELVÁROSBAN épúlö. Madách-Bocskai u. sarkán, társasházban üzletek, irodák, lakások eladók. Tervezés alatt van. 70/360-2317. (Szeged) (40369513) • HÓDMEZŐVÁSÁRHELY KERTVÁROSBAN 37 nm-es üzlethelyiség eladó. Gázfűtés, víz, villany van. Szükség esetén az üzleti tevékenység is eladó. 06-30/ 366-31-30. (40266125) • SZEGED belvárosában 360 nm-es, reprezentatív, 4 szintes, 10 szobás ingtalan, amely irodának, illetve cégközpontnak is alkalmas, hosszú távra bérbe adó 1200 Ft + áfa/nm/hó áron. 06-70/38-00-330. (35362024) • SZEGED, Mikszáth K. u. 16. alatti, udvari üzlethelyiség kiadó Tel.: 06-70/238-' 7216. (40471268) • SZEGED, Tisza Lajos krt. 83. szám alatt 800 nm-es. utcai irodaház 400 nm-es udvari épülettel eladó. Telefon: 30/945-5966. (35158558) • SZEGEDEN, belvároshoz közel 37 nm-es, 80 nm-es, 149 nm-es és 180 nm-es üzlethelyiségek és irodahelyiségek örökös bérleti joga eladó, vagy hosszú távra bérbe adó 06-70/38-00330. (35362028) • ÚJSZEGED, Fő fasoron, zöldövezetben irodahelyiségek kiadók Megtekinthető: www. ingatlan com/h206451. Ingyenes parkolás. Érd.: 70/ 237-6618. (40266442) 35 Vállalkozás • VÁLLALKOZÓKAT keresek kiemelkedően jövedelmező üzlethez. Tel.: 06-1/ 301-04-99. (40470040) HIRDETÉSFELVÉTEL: Hegedűi B. Klára, Zákányszék, Lengyel tér Teleion: 06-20/442-8943 Gyászközlemények GYÁSZHÍR Olyan jó néha angyalt lesni, s angyalt lesve a csillagok közt Isten szekerét megkeresni. Ünneplőben elébe menni, mesék tavában megferedni, s mesék tavában mélyen, mélyen ezt a világot elfeledni. (Wass Albert) CSONKA FERENCNE FRISS ERZSÉBET életének 81. évében elhunyt. Gyászolják: Férje, gyermekei, unokái, dédunokái, testvére, rokonok és batátai! Végső búcsút vehetnek gyászolói november 5-én, 13.00 órakor a Belvárosi temető ravatalozójában. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV. TAKÁCS GYÖRGYNÉ BÁRÁNYI ERZSÉBET 75 éves korában, rövid, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 2004. november 4-én, 14 órakor lesz a Tápéi temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett Férj, Édesapa, Nagyapa és Testvér, SZEPESI ISTVÁN 72 éves korában elhunyt. Temetése november 4-én, 15 órakor lesz az Újszegedi temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hojjy drága testvérünk, BÁNÁTI BELÁNÉ TOLNAI FRANCISKA gyógyszerész örökre eltávozott közülünk. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 3-án, 11 órakor lesz a szegedi Dugonics temetőben. Emlékét örökre szívünkbe zárjuk. Gyászoló testvéreid, rokonaid Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, NÉMETH ISTVÁN életének 72. évében csendben elhunyt. Temetése 2004. november 2-án, 14 órakor lesz a Domaszéki temetőben. Előtte gyászmise 13 órakor. 4IM7I.106 Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett, drága fiunk, FARAGÓ TIBOR életének 37. évében balesetben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2004. november 5-én, 11 órakor a fogadalmi templom altemplomában lesz. 404710U Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, KOTOGÁN MIHÁLY 67 éves korában, hirtelen körülmények közt elhunyt. Temetése 2004. november 3-án, 13.00-korleszaz Algyői temetőben. 4H4707H7 Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV. GYŐZŐ JÓZSEFNÉ LACZKÓ VIKTÓRIA 82. évében elhunyt. Temetése 2004. november 2-án, 13 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. 4047,™,, Gyászoló család „Mikor a lelkemet roskadozva vittem, csöndesen és váratlanul átölelt az Isten." (Ady Endre) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett nagymama, dédnagymama, mama, ÖZV. VIRÁG JÓZSEFNÉ SZÉLPÁL VERONIKA életének 90. évében elhunyt. Szeretett halottunk temetése november 3-án, 11 órakor lesz az Alsóvárosi temető ravatalozójából, római katolikus szertartás szerint. Gyászmise november 2-án, este fél hatkor az alsóvárosi templomban. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, BÁLINT ANTAL temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 40470027 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik ismerték és szerették, BERETKA ISTVÁN temetésén megjelentek és mély fájdalmunkban osztoztak. 4o.t69ovs Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szerettünket, ÖZV KECSKEMÉTI ANDRÁSNÉT utolsó útjára elkísérték. Külön köszönet az I. számú bőrklinika orvosainak, ápolóinak. 40369423 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünket, KISMÁRTON ISTVÁNNÉT utolsó útjára elkísérték. 40470,07 A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, ÖZV KOMLÓSI JÓZSEFNÉT utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban osztoztak. 4047045» Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, BALOGH SÁNDORNÉ SARKADI IRÉN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 4047,04, Gyászoló család MEGEMLEKEZES Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, GYURIN MILOSNÉ FARAGÓ ARANKA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Szülei, nővére, keresztlánya 4047,244 „Sírod fölé hajolva még mindig könnyezünk, mert nagyon hiányzol nekünk." Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk legdrágább feleségre és édesanyára, MAKAI JÁNOSNÉ ÁBRAHÁM MÁRIÁRA Szerető férje, fia és családja MAK0 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS GYÁSZHÍR Fájó szívvel mondunk köszönetet rokonainknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szerettünk, RAKONCZAI ANDRÁS temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet kedves háziorvosának és munkatársainak, a makói kórház neurológiai osztálya orvosainak, ápolóinak, dolgozóinak áldozatos munkájukért. A gyászoló család, Földeák Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, VAJDA JÓZSEF, Csongrád, Pázmány E u. 1. szám alatti lakos temetése november 5én, Budapesten, 14 órakor a Rákoskeresztúri új köztemetőben lesz. Ill-as ravatalozó. 404707,0 Gyászoló család Gífumyt szeretteik kegyeletteljes búcsúztatása, kérés szerinti zeneszolgáltatással Csongrád megye egész területén. Alföldi Andrea okleveles polgári szónok egyéni vállalkozó I GYÁSZHÍR KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, Édesanya, ASZTALOS JÓZSEFNÉ PATAKI JULIANNA 68 éves korában, 2004. október 22-én elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. Gyászoló család 4IUTI L L ' ÉRTESÍTÉS DR. BALOGH JÁNOS középiskolai tanár új síremlékének szentelése Kiskunfélegyházán, a felső temetőben lesz október 31 -én, vasárnap, du. 14.30-kor. - Dr. Balogh Jánosné 4,„44»,« és családja Köszönetet mondunk mindazoknak, akik édesanyánk, VIDÉKI ANDRASNÉ VÖRÖS JULIANNA temetésén megjelentek, részvétükkel mély fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fiai és családjaik MEGEMLEKEZES Fájó szívvel megemlékezik BUGYI MIHÁLY halálának 1 éves évfordulójáról Felesége, unokája, dédunokái, Vígh és fózsa család, Szentes, Szegvár msi HÓDMEZŐVÁSÁRHELY P Hálás szívvel mon dunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, FODOR IMRE temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s ezzel gyászunkon enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet az esperes úrnak a szép búcsúztatásért és a közreműködő temetkezés munkájáért. h A gyászoló család, Szente; GYÁSZHÍR „Egy ÉDESANYA ment el, ahogy élt, csendben és szerényen, búcsút intve törékeny kezével, drága fájó lelke nyugodjék békében." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV. KARASZ JÁNOSNÉ NAGY JUSZTINA, Hódmezővásárhely, Királyszék u. 86. szám alatti lakos életének 93. évében csendesen megpihent. Temetése november 2-án, fél 3 órakor lesz a vásárhelyi Kincses temetőben. 4n47nuiu Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama és rokon, RÁCZ LÁSZLÓNÉ VÖLGYI EMMA, volt mérleggyári dolgozó, Hódmezővásárhely, Szántó Kovács János u. 29. szám alatti lakos 66 éves korában elhunyt. Temetése november 3-án, fél 11 órakor lesz a vásárhelyi római katolikus temetőben. Gyászoló család F Mély fájdalommal tudatjuk, hog$ drága szerettünk, DANI SÁNDOR, Hódmezővásárhely, Püspök u. 43. szám alatti lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése november 3-án, 10.30 órakor a Diliinka temetőben lesz. Gyászoló csalái S MEGEMLEKEZES „Már nincs holnap, ennyi volt I az élet, emlékezzetek rám, [ mert én a szívetekben élek." Mély fájdalommal tudatjuk, | hogy drága szerettünk, FEJES JÁNOS, Serháztér u. 6. (volt Székkutas, Béke u. 52.) szám alatti lakos életének 95. évében elhunyt. Temetése november 4-én, 10.30 órakor a Kincses temetőben lesz. Emlékét örökre megőrizzük. Gyászoló család, Hódmezővásárhely, Csongrád, Székkutas : • • • • • Búcsúzom tőled, Édesanyám, NAGY ENDRÉNÉ ALBERT MARGIT ILONA. Megtérésed pontos idejét nem tudom, mert elloptak tőlem kapzsi emberek. Kemény voltál - ez volt az erényed és a hibád is. Emlékemben örökké élni fogsz. Egyetlen leányod és családja és egy fiú unokád és családja KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, akik drága szerettünk, ILLÉS IMRÉNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család üüiüü