Délmagyarország, 2004. október (94. évfolyam, 230-254. szám)
2004-10-26 / 250. szám
2 • BELFÖLD - KÜLFÖLD« Jelentős kiállítás Nagy-Britanniában A Nagy-Britanniában zajló magyar kulturális cvad egyik legjelentősebb kiállítását nyitotta meg Londonban hétfő este Mádl Ferenc köztársasági elnök a brit királyi család magas rangú tagjának társaságában. LONDON (MTI) Az államfő, aki négynapos látogatáson tartózkodik Nagy-Britanniában, II. Erzsébet királynővel együtt fővédnöke a Magyar Magic néven tavaly november óta futó, 13 brit és északír nagyvárosra kiterjedő kulturális eseménysorozatnak. A rendezvényfolyam az esti megnyitóval viszszatért oda, ahonnan elindult: Mádl Ferenc a Temze partján fekvő Somersct House-ban, a Lord Rothschild elnökölte Gilbert Collection Trust múzeumában nyitotta meg az Esterházy-család kincseiből összeállított gyűjteményt. A Magyar Magic rendezvénysorozata tavaly novemberben ugyanitt indult útjára, „A magyar arany és ezüst ünnepe" című kiállítással. Az újabb tárlat a „Magyarország öröksége - hercegi kincsek az Esterházy-gyűjteményből" címet viseli, és január végéig lesz látható a patinás épületben. A londoni kiállításhoz az Iparművészeti Múzeum és a Nemzeti Múzeum anyagából válogattak. Az arany- és ezüstművesség tárgyait felvonultató kiállítást úgy állították össze, hogy az végigvezesse a látogatót a magyar történelmen. Csakúgy, mint az ugyanitt rendezett tavalyi kiállítás megnyitóján, a mostanin is megjelent és köszöntőt mondott a kenti herceg a brit királyi család képviseletében, valamint Lord Rothschild a múzeumnak otthont adó Gilbert-gyűjtemény elnökeként. Mádl Ferenc vasárnap érkezett Nagy-Britanniába, és szerdán fogadja őt, valamint feleségét, Mádl Dalmát audiencián a magyar kulturális évad felett az államfővel együtt fővédnökséget vállaló II. Erzsébet királynő. Az állam pénze sok mindenben segít Előnyök románoknak BUKAREST (MTI) A Románia határain túl élő románok január elsejétől számos oktatási és kulturális kedvezményben részesülhetnek a román kormány által elfogadott kedvezménytörvény tervezete értelmében. A tervezet szabályozza azokat a kedvezményeket, amelyeket a jövő év elejétől élvezhetnek anyaországuk részéről a határon túl élő román nemzetiségűek, illetve minden olyan személy, aki vállalja a román kulturális identitást, legyen az román származású zsidó, szász vagy sváb nemzetiségű. E személyek számára a román állam biztosítja azokat az anyagi eszközöket és egyéb lehetőségeket, amelyek segítenek megőrizni nyelvi és kulturális identitásukat. Ingyenesen férhetnek hozzá az állami kulturális intézetek szolgáltatásaihoz, minden szinten részesülhetnek az oktatásban az anyaország területén, ahol ösztöndíjakat is kaphatnak. Túl harcias tüntetők A thaiföldi Takbaj városában harcias muzulmán fiatalok megrohamoztak egy börtönt, hogy kiszabadítság társaikat. Az összecsapásokban legalább öt ember életét vesztette. Felvételünkön egy civilruhás rendőr kötözi össze a félmeztelen, betonra kényszerített muzulmán szakadárok kezét MTI Telefotó/AP Vita a jegybanktörvény módosításáról Erős forint, gyenge forint Nem kapta meg a kétharmados támogatást a honvédelemről és a Magyar Honvédségről szóló, a sorkötelezettség eltörlésével kapcsolatos törvényjavaslat az országgyűlés hétfői ülésén. A jegybanktörvény módosítása körül zajló politikai vita is folytatódott a parlamentben. BUDAPEST (MTI) A jegybanktörvény módosításával kapcsolatban Varga Mihály (Fidesz) azt kérdezte: a kormány nem tartja-e alkotmány- vagy törvénysértőnek a kormánypárti képviselők által jegyzett „erőszakos és agresszív" indítványt, valamint azt, hogy eleget tett-e egyeztetési kötelezettségének. A kormánypárti, MSZP-SZDSZ-es indítvány lényege, hogy a jegybank legfőbb monetáris döntéshozó testülete, a Monetáris Tanács jelenlegi létszámát kilencről legfeljebb tizenegyre növelnék, és a tagok kinevezésében nagyobb szerepet kapna a miniszterelnök. Varga Mihály azt mondta, a kormány által hetek óta „követelt" gyengébb forint magasabb inflációt, a nyugdíjak, fizetések leértékelődését eredményezné. Draskovics Tibor pénzügyminiszter válaszában közölte: mivel a módosító indítványt képviselők nyújtották be, a kormánynak nincs közvetlen egyeztetési kötelezettsége. Elmondta: tekintettel a Magyar Köztársaságot terhelő, szerződésben vállalt egyeztetési kötelezettségre, az Európai Központi Bank elnökének megküldte a javaslatot, ám választ még nem kapott. Kijelentette, nem igaz az a „mítosz", hogy erősebb forint esetén többet érnek a nyugdíjak, gyengébb esetén pedig kevesebbet: az az árfolyam célszerű, amelyet a gazdaság szereplői elfogadnak. Dávid Ibolya (MDF) a közhivatalok korrupcióját vizsgáló nemzetközi szervezet, a Transparency International jelentését kérte számon a kormányon napirend előtt. Hangsúlyozta, hogy Magyarország három év alatt, a korrupciós fertőzöttséget tekintve 11 helyet csúszott vissza a szervezet listáján. A politikus arra volt kíváncsi, hogy a helyzet javítása érdekében mit kíván tenni a kabinet. Gaál Gyula, a gazdasági tárca államtitkára válaszában utalt a kormány üvegzsebprogramjára. Mint mondta, a jövőben tovább kívánják erősíteni a Gazdasági Versenyhivatal jogosítványait. Öt-öt főből álló bölcsek tanácsa alakulhat Japán kérdés a magyarok titkáról A magyarok titkáról faggatta Gyurcsány Ferenc miniszterelnököt Akihito japán császár, aki hitvesével, Micsiko császárnéval audiencián fogadta a Tokióban tartózkodó kormányfőt és feleségét, Dobrev Klárát. TOKIÓ (MTI) A rendkívül szigorú japán protokoll szerint a magyar vendégeknek 15 perccel a találkozó hivatalos kezdete előtt meg kellett érkezniük a császári palotába. A császári palota Macu termében csupán a tolmácsok jelenlétében fogadta a császári pár a magyar vendégeket. A beszélgetésen csak a vendéglátó tehetett fel kérdéseket. Akihito, aki a 125. császár a japán trónon, rendkívül közvetlen személyiség. A világ legrégebbi uralkodócsaládjában ő volt az első, aki nem istenként lépett a trónra, és az első olyan császár, aki maga választott feleséget. Akihito császár a magyarok titkáról faggatta Gyurcsány Ferencet, arról, mivel magyarázza a miniszterelnök a sok magyar származású Nobel-díjas létét. „A Balról: Gyurcsány Ferenc és Akihito császár, illetve Micsiko császárné és Dobrev Klára a tolmácsok társaságában MTI Telefotó: Bruzák Noémi lázadni mérés és a lázadni tudás, ... az elégedetlenség" - fejtegette a kormányfő. • A magyar-japán kapcsolatok fejlesztésének fő céljairól írt alá közös nyilatkozatot a hivatalos japáni látogatáson tartózkodó Gyurcsány Ferenc kormányfő vendéglátójával, Koidzumi Dzsunicsiro japán miniszterelnökkel. - Japán Magyarországot egyfajta ugródeszkának tekinti a kelet-európai térségben - jelentette ki Batiz András kormányszóvivő. A politikai nyilatkozatban Toledói tűzhalál TOLEDO (MTI/AP) Hét gyermek vesztette életét egy lakástűzben az amerikai Ohio állambeli Toledóban, Szeged testvérvárosában. A vasárnap délután keletkezett tűzben súlyos égési sérüléseket szenvedtek a gyermekek, ötük a kórházba szállítást követően, egyikük néhány órával később, míg a hetedik gyermek másnap, hétfőn halt bele sebeibe. Az áldozatok között egy kisfiú van, a többiek lányok, mindannyian 6-7 évesek voltak. A tűzeset idején a házban a jelek szerint felnőtt nem tartózkodott, szemtanúk szerint az egyik szülő még a tűzoltók érkezése előtt poroltóval megpróbált behatolni az épületbe, de a sűrű füst megakadályozta őt ebben. Az Európai Parlament napirend előtti felszólalói Schmitt és Tabajdi Schmitt Pál fideszes és Tabajdi Csaba szocialista európai parlamenti képviselő is felszólalt napirend előtt a parlament strasbourgi ülésén: Schmitt 1956 évfordulójáról, Tabajdi pedig az új tagállamokból érkezett munkatársak hátrányos megkülönböztetéséről beszélt. STRASBOURG (MTI) Schmitt Pál szerint „büszkék vagyunk arra, így 48 év távlatából is, hogy mi magyarok voltunk az elsők, akik szembeszegültünk a szovjet diktatúrával", tiltakoztunk a kommunista önkényuralom és a megszállás ellen. „A névtelen és az azóta megismert hősök vérükkel festették Európa egére a szabadság és az igazság szavait" - hangsúlyozta a képviselő, aki hozzátette: az, hogy a magyarok az EU családjának független, szabad tagjaivá váltak, nagy mértékben köszönhető a magyar forradalom sok ezer önfeláldozó hősének, áldozatának. Tabajdi Csaba az új tagállamok uniós alkalmazottaival szembeni diszkriminatív bánásmódot kifogásolta napirend előtti felszólalásában. Az új tagállamok tisztségviselői a meghirdetett vizsgákhoz képest az alacsonyabb kategóriákba kerülnek, szakmai tapasztalataiktól függetlenül, míg a régi tagállamokból érkező pályázók esetében figyelembe vették ezeket a tapasztalatokat. Emellett hátrányosan korlátozták a vizsgák anyanyelven történő megtételét. Zalatnay Saroltának ma be kell vonulni a börtönbe Zalatnay Saroltának kedden reggel be kell vonulnia a börtönbe: a bíróság nem fogadta el a halasztó célzatú orvosi véleményt. A fellebbezés nem halasztó hatályú - mondta dr. Hegedűs László, Zalatnay Sarolta ügyvédje. BUDAPEST (MTI) Bármennyire is hihetetlennek tűnik Zalatnay Sarolta és baráti köre számára, az énekesnőnek kedden reggel be kell vonulnia a börtönbe. Amint dr. Hegedűs László, Zalatnay ügyvédje elmondta, ők nem értenek egyet ezzel a határozattal, fellebbeznek ellene, mert az az orvosi diagnózis, amit ők benyújtottak, illetve a bíróság igazságügyi orvos szakértőjének véleménye teljesen ellentétes. A bíróság úgy döntött, hogy Zalatnay Sarolta betegsége a büntetésvégrehajtás keretein belül kezelhető, nem veszélyezteti az elítélt életét. Beviheti magával azokat a gyógyszereket, amelyek szedését az orvosa indokoltnak látja. A keddi napra bevihet magával az énekesnő egynapi hideg élelmet, olvasnivalót, tisztálkodó szereket - aeroszolos készüléket azonban nem. Le kell adnia saját, „civil" ruháit, de saját alsóneműit hordhatja. A büntetőeljárásról szóló törvény értelmében két évet meghaladó szabadságvesztés büntetés esetén a végrehajtás megkezdésének elhalasztása csak abban az esetben engedélyezhető, ha az elítélt betegsége az életét közvetlenül veszélyezteti. Ilyen betegség ez esetben nem áll fenn - ezt állapította meg az igazságügyi orvos szakértő. „A bíróság az elítélt kérelmében megjelölt egyéb indokokat nem vizsgálta, tekintettel arra, hogy azok a fent megjelölt okból a törvénynél fogva figyelembe nem vehetők" - áll a Fővárosi Bíróság közleményében. több más mellett megfogalmazzák egy olyan testület létrehozásának szükségességét, amelyet nevezhetünk bátran bölcsek tanácsának. Mindkét oldalon 5-5 főből állna, és a jövő lehetőségeit vizsgálná tudományos, kulturális és gazdasági szempontból. RÖVIDEN 10 MILLIÓ 102 EZER Az év első nyolc hónapjában visszaesett a házasságkötések száma, valamint kevesebb gyermek is született Magyarországon mint egy évvel korábban; az ország népessége augusztus végén 10 millió 102 ezer volt - tartalmazza a KSH) hétfőn közzétett gyorsjelentése. 100 MILLIÓS BÍRSÁG A Gazdasági Versenyhivatal az Égis Gyógyszergyár Rt.-t 100 millió forint bírság megfizetésére kötelezte egyik gyógyszerkészítményének a fogyasztók megtévesztésére alkalmas reklámozása miatt. A gyógyszergyár a készítmény orvostájékoztatóiban a gyógyszer szív- és érrendszeri betegségeket megelőző, preventív hatását reklámozta, annak ellenére, hogy az nem rendelkezik ilyen törzskönyvezett hatással. GÁZOLÓ KISBUSZ Feltehetőleg ugyanaz a kisbusz gázolt el két nőt a 2-es főúton Dunakeszi belterületén; mindketten életüket vesztették. A boncolás alapján megállapították, hogy a két nő sérülései hasonlóak, ugyanaz a kisbusz ütötte el őket. Egyikük az ütközés következtében átrepült a másik sávba, és ott több személyautó áthajtott rajta, a másik nőt pedig az út menti árokba lökte az autó. Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÖRR FERENC:, V. FEKETE SÁNDOR • Szerkesztek: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN* Rovatvezetők: HEGEDŐS SZABOLCS |mcllcklctek|, MISKOLCZI RÓBERT |fotó|, ÚJSZÁSZI ILONA [hír és információi, SÜLI JÓZSEF |sport | • Délvilág szerkesztóségvezetó: BAKOS ANDRÁS (Csongrád, Maki», Szentesi, SZÖGI ANDREA (Hódmezővásárhely] • Kiadó és szerkesztőség; 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, PL 153. Telefon: 62/567-888. Titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: www.delmagyar.hu • E-mail: szerkesztőségeidelmagyar.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tel /fax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Csanád vezér tér 3. Tel.: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Csanád vezér tér 3. Tel /fax: 62/213 198 6600 Szentes, Kossuth u S lel 63/401 -024. TeL/fax: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. Tcl./fax: 63/481-010. • KIADTA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ* Kiadóigazgató: PAP KLÁRA. Kiadói titkárság: tel : 62/567-870. • Hirdetési igazgató: KONKOLY BÉLA. tel : 567-842, fax: 567-887. Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835. Fax: 62/567-885 • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847. • Marketingvezető: NÉMETH ILDIKÓ Tel.: 62/567-872, fax: 627567-884.Terjesztési vezeló: KÓTI ZOLTÁN "Ifcrjcsztés: 62/567-864 Előfizetés: 06/80/821-821 (ingyen hívhatói. Példányszámunkat a Matesz hitelesíti Előfizetést díj egy hónapra 1355 Ft jDélmagyarországj, 1255 Ft (Délvilági • Árus terjesztés: Délhír Rt. • ISSN 0133-025X (Délmagyarországi, ISSN 1416-0099 (Délvilági • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.