Délmagyarország, 2004. augusztus (94. évfolyam, 179-203. szám)

2004-08-13 / 189. szám

8 •MEGYEI TÜKÖR" CSÜTÖRTÖK, 2004. AUGUSZTUS 12. cégregiszter CSŐSZ TÓTH KFT. Szeged, Szeged Pláza I. emelet Telefon: 06-20/489-7839 Nyitva tartás: H-P: 930-2130 • Sz-V: 930-2000 Nyitás: 2004. augusztus 14-én szombaton a SZEGED PLÁZÁBAN! FANTASZTIKUS NYITÁSI NYEREMÉNYJÁTÉKUNK 2004.08.15-én vasárnap minden 150.000 Ft feletti vásárlás esetén 1 db Balatoni hétvégét sorsolunk ki vásárlóink között! RÉSZLETEKRŐL ÉRDEKLŐDJÖN AZ ÜZLETBEN! 20% KEDVEZMÉNYT • Beküldési határidő: 2004. augusztus 19., csütörtök •Címünk: Délmagyarország Kiadó, 6720 Szeged, Stefánia 10. • A borítékra írják rá: CÉGREGISZTER NYEREMÉNYJÁTÉK! 1 TELEPHELYE A ROLÓSZERVIZ KFT.-NEK? i jj i ROLOSZERVIZ KFT.? Cím: •••• ¡ ! Telefonszám: Elózfí heti |átékunk nyertese: Hlivár Árpádné 6723 Szeged, Felső Tisza part 27. GRATULÁLUNK! Nyereményét átveheti ügyfélszolgálati irodánkban: Szeged, Stefánia 10. ÍJRA SZEGEDEN A CSŐSZ TÓTH BÚTORt A legismertebb magyar karmesternő, Váradi Katalin vezényli a gálakoncertet Könnyfakasztó komédia Dobos Katival a Ságvári udvarán Csodálatos vagy, Júlia! Somerset Maugham Színház című regénye alapján Verebes István írta a Csodálatos vagy, Júlia! című darabot, amit Rácz Tibor rendezésében, Dobos Kati főszereplésével ma este fél 9-től mutatnak be a Ságvári gimnázium udvarán. MUNKATÁRSUNKTÓL Az orvosi praxisát az írásra cserélő angol elbeszélő, Somerset Maugham legjobb társadalmi regényének tartják a Színházat, amely egy szép és sikeres, de már érett színésznő szerelmi vetélkedésének lélektanilag is hiteles drámai története. A regényből Verebes István írt fanyar komédiát Csodálatos vagy, Júlia! címmel. A történetet meg is filmesítették: az első változatot Lili Iblmer és Charles Boyer készítették 1962-ben. Szabó Istvánt is megihlette a sztori: a kanadai-angol-magyar koprodukcióban, Koltai Lajos operatőri közreműködésével, Annette Bening és feremylrons főszereplésével forgatott Being Júlia című filmjének ünnepélyes díszelőadásával nyílik meg szeptember 9-én a torontói nemzetközi filmfesztivál. - Dobos Kati talált a darabra, szerette volna eljátszani Júlia Lambert, a színésznő szerepét, és engem kért fel, hogy rendezzem meg - mondja Rácz Tibor, aki egyben Júlia férjét is alakítja a ma esti premieren. - Az előbemutatót még július elején Mórahalmon tartottuk, a Ságvári gimnázium udvarán összesen három előadásban játszszuk majd. Júlia sok színésznőnek szerepálma, mert a való életet lehet megmutatni általa. Kiderül a darabból, hogyan éli az életét egy színésznő - ez mindig érdekes a közönség számára. Ráadásul bármelyik ötvenéves nővel előfordulhat, ami Júliával: beleszeret egy fiatalabb férfiba. Sok rétegű a darab, ezért hálás feladat a színészek számára. Az előadásunkhoz Németh Attila írt zenét: tulajdonképpen a lélek rezdüléseit hangszerelte meg. Az egyszerre humoros és könnyfakasztó darab további szerepeit Andrejcsik István, Dobó Alexandra, Farkas Andrea, Szűcs László és CsomorÁgnes játsszák. ítélet ákuváUtztékkd eV óúúú levezető kedvezményekkel vakjuk kedvet vátáklóiukat! KÍNÁLUNK: * KARO és AGO elemes bútorcsaládaink ' I közel 100 féle elemválasztékkal j * IRODABÚTOR AKCIÓ * Dohányzóasztalok már 8.490 Ft-tól ( ^ Bonelrugós kanapé ágyneműtartóval 55.940 Ft * Kárpitos garnitúrák, kanapék óriási választékban^] Az operettet nem lehet átalakítani, modernizálni Dobos Kati és Rácz Tibor a két főszereplő V7 •mffaHnra játék Redőny, szúnyogháló, napellenző, garázskapu? Nyerjen megrendeléséből S2EGEÜMM Lapozza fel a Cégregisztert! Töltse ki az alábbi kupont! Vágja ki és küldje vissza címünkre! A legismertebb magyar karmesternő, a műfaj jeles szakértője, Váradi Katalin vezényli a vasárnap esti - a Délmagyaroszág támogatásával meghirdetett reprezentatív opercttgálát az újszcgcdi szabadtéri színpadon. - Szinte az egész bécsi-budapesti opercttvilágot körbeöleli a gálakoncertünk. Az összes olyan zeneszerző szerepel a műsorban, aki sokat tett azért, hogy a K.u.K.-operett, az Osztrák-Magyar Monarchia legjellegzetesebb színházi műfaja megteremtődjön. A népszerű slágerek mellett számos különlegességet is hallhat a publikum, például a Magyarországon kevésbé ismert komponista, Róbert Stolz Meinc Kaiser Sele... kezdetű dalát. Stolz ugyanaz az osztrákok számára, mint nekünk Kálmán Imre. Csodálatos dalokat írt, amelyekre már az idősebb korosztály sem emlékszik, mert a II. világháború előtti filmekben lehetett ezeket hallani. Örülök, hogy magyar operettszerzők slágerei is szerepelnek a műsorban. A szegedi születésű Huszka (enő több dalát is előadjuk mondja a vasárnap esti újszegedi operettgála dirigense, Váradi Katalin, aki szerint ma már az egész világon ismerik és szeretik az operettet, ezért óriási lehetőségek rejlenek benne. - Tudomásul kell azonban venni, hogy ezt a műfajt nem lehet átalakítani, modernizálni, mert leveti magáról az erre vonatkozó kísérleteket. Számomra az a legérdekesebb: a fiatalok közül miVáradi Katalin próba közben lyen sokan nézik. Kíváncsiak rá, mert egy másik, ismeretlen világra nyit ablakot. Az a korszak, amelyben az operettek játszódnak, egészen más volt, mint a mi modern világunk, ezért nem szabad ezeket a darabokat mai miliőbe áttenni. Japánban a közönFotó: Hollósi Zsolt ség egyáltalán nem tolerálja az ilyen kísérleteket, csak a hagyományos produkciókat fogadja el. Hasonló a helyzet Amerikában is. Nálunk hajlamosak átesni a ló túloldalára a rendezők: régimódinak tekintik az operettet, és mindenáron modernizálják - állítja a karmesternő, aki operaházi tagsága után 1981-től a Budapesti Operettszínház első dirigenseként vezényelt. Nemrégiben azonban megvált a műfaj hazai fellegvárától, amelynek vezetését néhány éve Kerényi Miklós Gábor vette át. - Úrilány vagyok, ezért a szakítás okairól nem nyilatkozom. Legyen elég annyi: szakmai, emberi és művészi konfliktusok miatt döntöttem úgy: szeptembertől a Miskolci Nemzeti Színházban folytatom. Minden évadban három-négy bemutatót dirigálok Japánban is. A következő szezonban az Egy éj Velencébent és a Luxemburg grófját állítjuk színpadra a Japán Operett Társasággal. Miskolcon Lajtai és Békeffy A régi nyár című darabját mutatjuk be Balázs Péter rendezésében. A legendás Honthy Hanna egykori nagy szerepét Kállay Bori alakítja, aki a vasárnapi szegedi gálán is fellép. Váradi Katalin szerint egyre több nő veszi kézbe a karmesteri pálcát. A dirigensnők brüsszeli világtalálkozóján nemrégiben az is kiderült: a zenekarok elé kiálló hölgyeknek még ma is meg kell küzdeniük az előítéletekkel, valamint a férfikollégáik féltékenységével. Magyarországon jelenleg mindössze három aktív karmesternő dolgozik. Váradi Katalin egyik német kolléganője 1920-tól ötszáz, a szakmáját hivatásszerűen és magas színvonalon űző karmesternőt gyűjtött össze nemrégiben megjelent kötetében. H.ZS. Fotó: Schmidt Andrea