Délmagyarország, 2004. augusztus (94. évfolyam, 179-203. szám)

2004-08-09 / 185. szám

SZOMBAT, 2004. AUGUSZTUS 7. «HIRDETÉS« 15 23 Társközvetítés • SZEMÉLYISEGKOZPON TÚ társkeresés minden korosztálynak. Cronos-Szeged, 62/42-32-32, 20/3144179. (34450333) 24 Termény, takarmány • KISBALAS fűszéna nagy tételben eladó 06-30/4575055. (34449885) 25 Szolgáltatás • DUGULÁSELHÁRÍTÁS 1000 Ft-tól, 1 év garanciával! Szeged, 485-774. (32526859) • DUGULASELHARITAS garanciával, Szeged és Csongrád megye. Tel. 06 30/9457 577. 62/533-999, SZÁSZ PÉTER (34449892) napellenzők árából 7% ffnényt kap! Szeged,Petresi u 5/A Tel: 62/467-892 Tv-gyorsszerviz Televíziók helyszíni javítása garanciával, ingyenes kiszállással. I Tel.: 62-492-606. egész heten f K-I8 óráig. Tel.: 70-531-1426. WOMA KFT. Csatornatisztítás Duguláselhárítás Veszélyes hulladékok £ 00 szállítása SZEGED: 62/499-994, 20/9810-130 • AKCIÓS új típusú REDŐNYÖK, RELUXÁK, szalagfüggönyök, harmonikaajtók. Égető árnyékolástechnika. 62/489-603, 70/3168-817. (34450196) • ABLAKSZIGETELÉS garanciával. Tel.: 06-30-94625-62. (34551316) • FUVAROZÁS, költöztetés, daruzás. 62/488-939, 20/ 9835-897, Szeged. (34450365) Az apróhirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget! 26 Utazás PROKO TRAVEL 6720 Szeged, Kígyó u. 3. Tel/fax: 62/484-225,486-283, 543-385 www.prokotravel.hu • info@prokotravel.hu KÍNÁLATUNKBÓL: Sapdröl induló autóbuszos körutazások: Olaszország gyöngyszemei 09 02-08 94 810 Ft/Tő , Dél-európai képek és nyaralás a francia Riviérán 08. 23-30.: 123 025 Ft/lő ' Nyugat-európai körutazás spanyolországi nyaralással 08. 25.-09 04.: 94 050 Ft/fő Északolasz körutazás 09.02-05.: 42 180 Ft/fő > Erdélyi körutazás 09.07-12.: 60 800 Ft/fő " AKCIÓS AJANLATAINKBÓL: Jordánia 2*-os szállodában, reggelivel: Egyiptom 4'-os szállodában, félpanziós ellátással: 69 900 FVfő , Görögország autóbusszal, apartmanban: Tunézia Szegedtől Szegedig 09.28.-10.15.: 76 500 Ft/fö • GÁZKESZÜLEKEK szervizügyelete folyamatosan! Hibabejelentés: 06-20-3356-114, Szeged. (34550828) • HOMOKSZÓRÁS korrózióvédelemmel, festéssel. Tel.: 62-517-012, 30-9550-537. (Szeged) (34450529) • KONTÉNERES törmelék szállítását vállaljuk. 06-20/ 982-3107, 06-20/979-1088. (34348499) • REDŐNY, RELUXA szalagfüggöny, harmonikaajtó, szúnyogháló NYÁRI AKCIÓ VAL! 62/401-318, 06-30/ 271-9697 (34449908) • REDŐNY, reluxa, szúnyogháló, napellenző, szalagfüggöny javítása, készítése vidékre Is, garanciával. Horváth Árnyékolástechnikától. Tel.: 06-30/6396-131. (34550845) • REDŐNYÖK, reluxák, napellenzők, szalagfüggönyök árengedménnyel, ingyenes felméréssel. Vidéken Is. Tel.: 62/470-515, 06-70/ 364-92-86. (33033005) • ÜVEGEZÉS, képkeretezés! SZILÁNK*! Szeged, PULZ u. 46. Tel.: 62/425555. (30601719) 26 Utazás 27 Tanfolyam Érettségi vizsgára felkészítő, iskolarendszerei, esti tagozatos (heti 2 délután) középiskolai képzést indítunk. Jelentkezhetnek a szakmunkás végzettségűek vagya 10. évfolyamot végzettek. JELENTKEZÉS: KIT Képviselet 6720 Szeged. i Deák F. u. 22. I Tel: 62/425-805. naponta 9-U óra között ykMLEI/AirTours^ SZENZÁCIÓS AKCIÓ 1 HETES ÜDÜLÉSEK CHARTER REPÜLŐVEL COSTA DEL SOL 08 14 89 900 Ft-tól PORTUGÁLIA 08. 18. 99 900 Ft-tól MADEIRA' 08 18. 99 900 Ft-tól SZICÍLIA/CEFALU 08.13.. 08 20 119 900 Ft-tól SZICÍLIA/CATANIA 08. 13.. 08. 20. 129 900 Ft-tól 'Nem tartalmazza a LISSZABON FUNCHAL-LISSZABON belső repülőjárat árát 1 HETES KÖRUTAZÁSOK CHARTER REPÜLŐVEL BEST OF PORTUGÁL 08. 18. 139 900 Ft PORTUGÁLIA 08. 18. 149 900 Ft PORTUGÁLIA Fly and Drive klasszikus 08. 18. 129 900 Ft PORTUGÁLIA Ry and Drive haladó, 08.18., kéthetes 199 900 Ft CHARTER REPÜLŐJEGY. EGYHETES LISSZABON VAGY FARO 08. 18. 29 900 Ft SZICÍLIA/CATANIA 08. 13., 08. 20. 35 000 Ft SZICÍLIA/PALERMO 08. 13.. 08. 20. 35 000 Ft MALAGA 08. 14. 39 900 Ft A REPÜLŐTÉRI ILLETÉKEK HÍJÁT A FELTÜNTETm ÁRAK NEM TARTALMAZZÁK. MALÉV AIR TOURS Utazási Irodák 6720 Szeged, Jókai u. 7.. passzázs • Tel.: 62/471-871 • Új nyitva tartás: h.-p.: 8-18-ig, O INGATLAN 121 ATIRA KFT. INGATLANIRODA Llvh.: dr. Gémes Mihály 6724 Szeged, Árvíz u 1/B. wwwextra.hu/atirakft Tel /fax: 62/401-490 ; Ny : h.-p. 8-17-ig s INGYENES NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL, ADÁSVÉTEL, ÉRTÉKBECSLÉS, HITELÜGYINTÉZÉS Keresünk lakásokat, házakat, építési telkeket készpénzes vevőinknek. Téglaépítésű lakás AZ ÖN UJ HAZA HAMAROSAN ELKESZÜL! Szeged, Ősz utcában felépült társasházban lakások emelt szintű szerkezetkészen vagy kulcsrakészen, kiépített parkolókkal eladók. Szeged, Csongrádi sgt.-on exkluzív, liftes társasházban lakások kiépített parkolókkal eladók. Szeged-Belvárosban, zárt udvari parkolók bérelhetők vagy eladók. Érdeklődni telefonon történő időpont-egyeztetés alapján lehet. Első Ház Kft. 30/953-7287 Augusztusi beköltözéssel kulcsrakész. 105 nm-es lakótérrel, sorházi. A szobás, konyhás lakások, épületben lévő 15 nm-es garázzsal. 7 nm-es erkéllyel. 30 nm-es tetőtéri tárolóval és 165-309 nm-es saját kerttel eladók 21-23 M Ft-ért! Lekötés 201 teljes körű támogatás-ügyintézés. Hívja a 62/555-821.70/312-19-14. 30/904-70-45 számokat vagy kattintson a www.realhungary.hu oldalra! UJ LAKASBA SZERETNE KÖLTÖZNI MÉG EBBEN AZ ÉVBEN? EZT VEGYE MEG! Alsóvámson 70 nm-es. új lakás 17 M Ft. Teréz u.. 63 nm-es, l+2-es téglává rúzzsal: 12.5 M Ft. Egyetemeknél: 76 nm-es, polgári 15 M Ft. 63 nm-es, 3 szohás 13 M Ft. Azonnal beköltözhelőL Újszegeden. 300 nm-es lelken 240 nm-es. újszerű ház bármire alkalmasan: 40 M Ft. ConstanS Bt. Szeged. Jósika u. 1. Tel. 62/313 -117 Ny.: h.. «. 9-13.. t. cs 13-17. Már 155 000 Ft/nm es ártól, akár novembertől is beköltözhet kulcsrakész, új lakásába, rendkívül kedvező fizetési feltételekkel! Hívja a 62/555-821, 70/312-19-14, 30/904-70-45 számokat, vagy kattintson a | www.realhungary.hu oldalra! Szeged-felsővárosi, 2 szobás, erkélyes, egyedi fűtéses téglalakás teljes bútorzattal eladó. Irányár: 8,5 M Ft. | Limit Kft. 6721 Szeged. József A. sgt. 2. Tel.: 30/853-80-81 Következő megjelenés: Augusztus 16. • BELVÁROSI, 58 nm-es lakás eladó. 06-30/856-4888, Szeged. (34551190) • ERŐS J. utcai, 52 nm-es, 2 szobás, II. emeleti, távfűtéses. nagy erkélyes, hideg-meleg vízórás. téglablokkos, zöldövezeti lakás eladó. 06-30/554-57-50. (Szeged) (34551698) • JÓZSEF A sgt.-i. vadonatúj társasházban 3 szobás, 2 fürdőszobás lakás szerkezetkészen, kedvező áron eladó, 06-30/5213001. (Szeged) (34551595) • KÖZÉP fasori. III. emeleti, 53 nm-es, kétszobás téglalakás hitelátvállalással, azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 9,5 M Ft. 423802 (34562086) • MÉREY utcai. 53 nm-es. I. emeleti lakás udvari épületben 7.400.000,-. 62/485208 (34552009) • KARASZ utcai, földszintes, galériázható, egyszoba + hallos, felújított lakás bérleti joga gépkocsibeállással 9.500.000-ért átadó, 06-20/ 371-88-88 (Szeged) (34551627) • MALOM u. 12. alatt induló, 11 lakásos társasházban 35, 60. 85 nm-es lakások garázzsal, tárolóval leköthetők. Tel.: 30/953-0033, 30/ 953-0035, Szeged. (34348721) • SZEGED, Tisza L. krt. 5. számú társasházban 38 nm-es lakás eladó. Tel.: 30/ 968-5367. (34450052) • SZEGED ALSÓVÁROSI, 6 lakásos társasházban 76 nm-es lakások eladók. Sólyom Kft . 06-30/349-4059. (34551447) Panellakás • SZATYMAZI utcai. IV. emeleti, 78 nm-es, 1+2 szobás, erkélyes, felújított lakás azonnal beköltözhetően, cseréptetős házban eladó. Irányár: 9,9 M Ft. 423-802. (34552084) • SZEGED, Budapesti krt. 21.. 47 nm-es, IV. emeleti lakás 6.800 000-ért eladó, 70/247-5324. (34450411) • SZEGED, Tescóhoz közeli, 55 nm-es. erkélyes, igényesen felújított lakás cseréptetős házban, azonnali beköltözéssel eladó! Érd.: 06-70/263-70-42. (34552157) • ÉPÍTŐ utcai, 56+4 nmes, külön bejáratú szobás, VIII emeleti lakás 6.850.000,-. 62/485-208. (34552008) • ÚJSZEGEDEN panel sorház jó állapotban eladó. 62/ 438-068. 70/509-9960 (34450528) Magánház • KERESÜNK házakat, lakásokat eladásra. 62/485208. (34552000) • SARKANTYÚ utcai. 131 nm-es ház 495 nm-es telken, ipari árammal, lakóház vagy vállalkozás céljára eladó. 20/981-1476. (Szeged) (34348566) • SZEGED, Algyői út elején 160 nm-es magánház eladó. Irodának Is megfelelő, 06-30/9607-555. (34551418) Szeged, Lomnici utcai, 60 nm-es, 3 szobás, földszinti, igényes lakás ötszintes épületben, októberi beköltözéssel eladó. „ Irányár: 9 M Ft. Limit Kft. 3 6721 Szeged. József A. sgt. 2. Tel.: 30/403 76 7* . Makón, kertvárosban . ' üzlet -40 nm + raktár,' I szociális-eladó. Jjrd 06-30/278-6803J • VAGYONÖRTANFOLYAM indul augusztus 16-án, 8 órakor Szegeden, a Kossuth L. sgt. 72/b szám alatt (volt ruhagyár épülete). Tanfolyam- és vizsgadíj: 70.000 Ft. A szakképesítő vizsga várható időpontja október vége. Regisztrált munkanélküliek képzési támogatást és 90%-os utazási kedvezményt igényelhetnek a helyi kirendeltségeken. Jelentkezés. Szeged, Deák F. u. 22., illetve Szeged, Pál utca 9. szám alatt, 8-15 óra között. Információ telefonon: 62/452-537, 0620/9-721-847. OKÉV engedély száma: 06-0103-02 Látencia Oktatási Stúdió. (34247414) hhdétíshiyéth MINDSZENTEN: 7itUcÁnwuriiinÁÍrc diszkont és vcjyfiskcrcskodés MIO Ntakinnt, SufcMsij tér». • MUNKAVÉDELMI technikus tanfolyamot Indít a Novit Bt. (06-0003-03) Tel.: 06-20/9-664-279, 62/315461. (34450625) • USZODAMESTERI, uszodagépész, klórgáz tanfolyamok. CONSAQUA Bt. Tel.: 20/346-7470. (07010404) (34348722) • ÉRINTÉSVÉDELEM szabványossági felülvizsgáló tanfolyamot indít a Novit Bt. (06-0003-03) Tel.: 62/315461, 20/9-664-279. (34450623) 28 Tüzelőanyag • AKAC, tölgy tűzifa rendelhető 72/371-988, 30/ 479-74-35. (34552057) • TÜZIFAAKCIÓ augusztus 15-ig! 9000-12.500 Ft/m3 házhoz szállitva, készlet erejéig! 06-30/9750-662. (PéCS) (34551690) 29 Üdülés • BALATONI üdülés partközeiben, Gyenesdiáson, Hévíz és Keszthely közvetlen szomszédságában. Kedvező áron apartmanok bérelhetők családok és nagyobb társaságok részére. Érdeklődni: tel /fax: 83-316592, e-mail: kardos.csalad® freemail.hu (34551943) 30 Üdülő, hétvégi ház • DESZKI zártkertben igényesen téliesített üdülő (kétszoba-nappalis) eladó, vagy szegedi lakásra, magánházra cserélhető ráfizetéssel vagy részletfizetési kedvezménnyel. Irányár: 9,5 M Ft. 62/423-801. (34552083) HIRDETÉSFELVÉTEL Hegedűs B. Klára, Zákányszék, lengyel tér Teleion: 06 20/442 8943 31 Üzlethelyiség • BELVÁROSBAN, frekventált helyen 85 nm-es üzlethelyiség kiadó. Irányár: 200.000 Ft + áfa. 70/3138083. (Szeged) (34551749) • DÉLÉP Ipari Parkban 2x500 nm-es műhely egyben vagy külön is kiadó. Szeged, 06-30/212-7777. (34551154) • SZEGED BELVÁROSI, 100 nm-es, reprezentatív iroda bérbe adó. Tel.: 061-32-24-338. (34551965) 32 Vállalkozás • UJ piac beindításához vezetőket keresek! Ha nem szeretne kimaradni Közép-, Kelet- és Nyugat-Európa különleges üzleti lehetőségéből, hívjon! 06-70/45589-59. (34552104) Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR „Váratlanul ért halálod, búcsú nélkül mentél el, aludd szépen örök álmod, soha nem felejtünk el." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH ANTAL, a Kőolajkutató Rt. volt dolgozója tragikus hirtelenséggel, 47. évében elhunyt. Temetése augusztus 11-én, 14 órakor lesz a szegedi Belvárosi temetőben. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy hosszú szenvedés után CSICSKA ANDRÁS 61 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 11-én, 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy GYÖMBÉR SÁNDOR 2004. augusztus 2-án, életének 87. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése augusztus 12-én, 15 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. Gyászoló család PAJA JOZSEFNE MÓDRA PIROSKA, röszkei és BALOG FERENCNÉ DOBRA ILONA, szegedi lakosok hamvasztás utáni szertartása a röszkei templomban 2004. augusztus 11-én, 13.30 órakor, búcsúztatásuk 15 órakor lesz a szegedi Dugonics temetőben. Gyászoló család 034552076 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk azoknak, akik szerettünk, DEZSŐ IMRÉNÉ temetésén megjelentek, fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. 034552078 Gyászoló család SZENTES MEGEMLEKEZES «[wlwlwIHwIwlj Legyen neked olyan könnyű a föld, mint amilyen nehéz a mi bánatunk." Fájó szívvel emlékezünk drága szeret tünk, IFJ. VIDA MIHÁLY (volt galambász) halálának 1. évfordulója alkalmából. Gyászoló szülei és öccse, Szegvár MAKÓ MEGEMLEKEZES „Már nincs holnap, ennyi volt az élet. Emlékezzetek rám, mert a szívetekben élek." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett Férj, Édesapa, Tata, Testvér és rokon, SZABÓ SÁNDOR, pitvarosi lakos, volt Makó Gépgyár asztalosa 2004.07. 26-án, 68 éves korában elhunyt. Temetése 2004. 08. 11-én, 11 órakor a Makói római katolikus temetőben lesz. Gyászoló felesége, fia, lánya, veje, menye, 034552067 unokái, testvérei Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk szerettünkre, MAGYAR ANDRÁSRA halálának 1. évfordulóján. Szerető családja, Makó, Heves HÓDMEZŐVÁSÁRHELY GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, BENE FERENC, volt vásárhelyi lakos elhunyt. Temetése 2004. augusztus 11 -én, 10.30 órakor lesz a katolikus temetőben. 0.34450702 A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, DEHÉNY CSABA FERENC, Hódmezővásárhely, Ormos Ede u. 6. szám alatti lakos 40 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 10-én, de. 11 órakor lesz a vásárhelyi római katolikus temetőben. 0.34551962 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesanya, nagymama, dédmama, testvér és rokon, VIOLA VILMOSNÉ KOVÁCS ERZSÉBET, Hódmezővásárhely, Szabadság tér 83. szám alatti lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 10-én, du. fél 3 órakor lesz a vásárhelyi római katolikus temetőben. mASKinjo. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünk, GÉMES SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 034551206 A gyászoló család GYASZKOZLEMENYEK FELVÉTELE: Cs. M.-i Kegyeleti Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Bakayu. 16. Tel ./fax: 62/534-985, 62/534-986 Servio Temetkezési Szolgálat 6800 Hódmezővásárhely, Hősök tere 7. Tel.. 62/246-605, 62/248-775 GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, IGAZ JÁNOS, Makó, Megyeház u. l/A szám alatti lakos életének 75. évében csendesen elhunyt. Kérésére szűk családi körben temettük el. Gyászoló családja, Makó 034551982 ' KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS GYASZKOZLEMENYEK FELVÉTELE: Berg Henrikné. 6754 Újszentiván, Május 1.u. 31. Tel : 62/277-382 Cs. M. Kegyeleti Kft. 6900 Makó. Verebes u. 2. Tel.: 62/212-840 Pálma Virágüzlet, 6900 Makó, Megyeház u.1. Tel.: 211-347 Rekvium Temetkezés, 6900 Makó. Kórház u. 13. Tel : 62/213-514