Délmagyarország, 2004. július (94. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-21 / 169. szám
ÖVfcii. 't JA,J - ^' X B E L F 0 L D - KÜLFÖLD* SZERDA, 2004. JÚLIUS 21. Kitelepítés a gyömrői gázszivárgás miatt Elmúlt a veszély a gyömrői vegyi üzemben, miután a tűzoltók egész éjjel hűtöttek azt a műgyantát tartalmazó tartályt, amely hétfőn késő délután átforrósodott, megrepedt, s mérgező gázokat bocsátott ki - közölte Nagy Sándor, a polgári vedelem helyi vezetője GYÖMRŐ (MTI) A tűzoltók tovább folytatták a feltehetően a kánikula miatt átforrósodott, repedt tartály hűtését, s miután a hőkamera nyugalmi helyzetet jelzett, reggel 6 órára befejezték a munkát, s átadták a gyár területét az üzem vezetőjének. Nagy Sándor felidézte a hétfőn történteket: este 7 órakor jött az értesítés, hogy kellemetlen, maró szag árad a vegyi üzemből, ezért a tűzoltók, a katasztrófavédelem emberei és a rendőrség azonnal a helyszínre siettek. Három rendőrautó körbejárta a vegyi üzem környékét, s 130 házból összesen 250 lakost irányított a közeli művelődési házba. „A lakosság fegyelmezetten eleget tett a kérésnek" - tette hozzá. Közben tizenegy monori tűzoltó, védőmaszkban, két fecskendővel hűtötte a tartályt. „A gázszivárgás csökkent, majd megszűnt, s a lakosok éjféltájt visszatérhettek otthonukba" mondta a szakember. m¿á¡¡¿~ JL I? -»sJHP V ^¡ÉsÉ&i. i Ifv Jtf? K. 1J ÈMÉMlf II Vízzel hűtik az udvaron tárolt, vegyi anyagokat tartalmazó műanyag hordókat a gyömrői gyárudvaron MTI Telefotó: Földi Lajos Fidesz: Gyurcsány menesztése nagy szolgálat lenne Ok, okozat, eredmény A Fidesz szerint Gyurcsány Ferenc ifjúsági és sportminiszter menesztése jogos lenne - mondta Szijjártó Péter. BUDAPEST (MTI) Mint fogalmazott, a politikus leváltása három terület, a gyermek*, az ifjúsági és a sportszféra érdekeit szolgálná. Szijjártó Péter úgy értékelte Gyurcsány Ferenc egyéves miniszteri tevékenységét, hogy „sok volt a PR, kevés volt a munka, sok volt az ígéret, kevés volt a teljesítmény". Mint mondta, az ígéretek ellenére sem az ifjúsági stratégiát, sem az ifjúsági törvényjavaslatot nem dolgozta ki a tárca. Szavai szerint a költségvetési megszorítások eredményeként a minisztérium költségvetési főösszege az idén 17 milliárd forintra csökkent, szemben 2002-vel, amikor ez az összeg 32 milliárd forint volt. Szijjártó Péter szerint az ifjúsági szervezetek még mindig nem kaptak forrásokat idei táboroztatásaikra; a tavaly nyári táborokra pályázó szervezetek a pénzt csak télen kapták meg. Zuschlag János szocialista országgyűlési képviselő az ellenzéki politikus szavaira reagálva az MTI-vel kedden közölte: a szerződéseket júliusban kiküldték, így az ifjúsági szervezetek néhány héten belül megkapják a szóban forgó támogatást. Kitért arra is: a minisztériumon belül a gyermek- és ifjúsági célokra fordítható összeg az előző évihez képest 20 százalékkal, 3,1 milliárd forintról 3,7 milliárd forintra emelkedett, és duplájára nőtt a táboroztatásra, szálláshely-felújításra költhető pénzösszeg is. Nemzeti vidékfejlesztési terv Hét „gazdás" jogcím BUDAPEST (MTI) A Nemzeti vidékfejlesztési terv pályázati felhívásai augusztusban jelennek meg, miután az EU illetékes bizottsága jóváhagyta a dokumentumot - jelentette be Németh Imre földművelésügyi miniszter Budapesten kedden, miután megérkezett Brüsszelből. A miniszter közölte, hogy a gazdák az NFT keretében 7 jogcímen 192 milliárd forint vissza nem térítendő támogatásra jelentkezhetnek 2004 és 2006 között. Ebből 20 százalékot nemzeti forrásokból kell fedezni, a többi európai uniós támogatás. Katalán szocialista politikus az Európai Parlament új elnöke Borrell ül a bársonyszékbe Megkezdte működését kedden Strasbourgban az immár huszonöt európai uniós tagország képviselőiből álló újonnan választott Európai Parlament (EP), amely alakuló ülésén elnökévé választotta a spanyol Josep Borrcllt. STRASBOURG (MTI/AFP) A katalán szocialista politikust már az első szavazási fordulóban megválasztották az EP elnöki tisztségére: /osep Borrell 388 támogató szavazatot kapott vetélytársával, a liberális Bronislaw Geremek volt lengyel külügyminiszterrel szemben, aki 208 voksot gyűjtött be. Az eddig az ír Pat Cox által betöltött EP-elnöki tisztségre három esélyes jelöltet emlegettek, Borrell és Geremek neve mellett még Francis Wurtz francia kommunista képviselőt sorolták ide. A legnagyobb eséllyel Josep Borrell indult, hiszen az EP két legnagyobb képviselőcsoportját adó Európai Néppárt (EPP) és Európai Szocialisták Pártja korábban „technikai" megállapodást kötött a tisztségek elosztásáról az EP-ben, amelynek megbízatása 2009-ig érvényes. A megállapodás értelmében Borrell - megválasztása esetén - az elnöki tisztA katalán Josep Borrell, az Eúrópa Parlament új szocialista párti elnöke MTI Telefotó/EPA/Olivier Hoslet séget 2006-ban átadja az EPP képviselőjének, aki - egyelőre úgy tűnik - a német Hans Gert-Pöttering, az EPP-frakció vezetője lesz. Az Európai Parlament ülését Borrell megválasztása előtt a képviselő testület korelnöke, Giovanni Berlinguer Donyecki robbanás DONYECK (MTI/ITAR-TASZSZ) Metángázrobbanás következtében legkevesebb 31 bányász vesztette életét, több dolgozó pedig eltűnt hétfőn egy ukrajnai szénbányában - jelentették a krasznolimanszkajai mentőcsapatok. A Donyeck közeli bányában az esti műszakváltáskor előbb hatalmas dörej volt hallható, majd tűz ütött ki. Nyolc bányász a saját lábán jutott a felszínre. Eddig 31 holttestet találtak meg, 17 személyt sikerült a felszínre hozni. A mentést akadályozza a 370 méter mélységben az 50 fokos hőmérséklet és a sűrű füst. A Lakitelek munkacsoport a kormányról Tsz-alapú tőkések? BUDAPEST (MTI) Az MDF Lakitelek munkacsoportja szerint a kormány kétéves tevékenysége egyértelmű bizonyítéka annak, hogy az a célja: a gazdák önként vonuljanak ki a mezőgazdaságból - mondta Font Sándor frakcióvezető-helyettes, a munkacsoport tagja kedden Budapesten sajtótájékoztatón. „A gyakorlat (...) fényesen bizonyítja, hogy tudatosan eltervezett mezőgazdasági politikát folytat az agrárium felső vezetése, amelynek (...) egyedüli célja, hogy a mezőgazdaságból önként kivonulók, például a tönkremenetelük miatt önként kivonulók, a termőföldet is értékesítsék bagatell áron" - fogalmazott a képviselő. A politikus azt mondta, a gazdálkodók tönkretételével a kormány „egy tsz-alapú tőkés nagybirtokrendszert épít ki Magyarországon, meghatározott célcsoporthoz szeretné juttatni a termőföldet". Jacques Chirac mélyen megsértve érzi magát Izraeli-francia vita Cigarettaszünetet tart a krasznolimanszkajai szénbánya mcntőcsapatának egyik tagja A francia külügyminiszter változatlanul készül Izraelbe látogatni ősszel, de csak akkor, ha addig sikerül eloszlatni a két ország közt múlt héten kirobbant feszültséget. PÁRIZS (MTI/AP) Michel Barnier francia külügyminiszter kedden az Europe-1 kereskedelmi rádiónak nyilatkozva kijelentette, hogy „mihelyt megkaptuk a kellő magyarázatot, és folyik a szükséges párbeszéd erről a félreértésről, látogatást tervezek Izraelben szeptemberben vagy októberben". A feszültséget a kétoldalú viszonyban Ariel Sáron izraeli kormányfő robbantotta ki, aki a múlt héten felhívta Franciaország zsidóságát, hogy mielőbb vándoroljon ki Izraelbe, mert mostani hazájában elharapózott az antiszemitizmus. Jacques Chirac francia köztársasági elnök mélyen megsértve azzal válaszolt, hogy közölte: az izraeli miniszterelnököt addig nem látják szívesen Franciaországban, amíg kellő magyarázattal nem szolgál felhívására. Az izraeli kormányszóvivő hétfőn azt bizonygatta, hogy félremagyarázták, sőt rosszul is értették Saronnak amerikai zsidók előtt vasárnap mondott angol nyelvű megnyilatkozását, ám ez a mentegetőzés nem csitította el a párizsi háborgást. Izrael ugyanis már korábban is többször bírálta Franciaországot, ahol a világ 3. legnagyobb létszámú zsidó közössége él, s mintegy 600 ezer főt számlál. E közösségből 2000 óta izraeli kimutatások szerint hétezren vándoroltak ki Izraelbe. A történelem egyik legnagyobb emberi identitásvesztése MARBURG. BERLIN, BOSTON (MTI) A Német Régészeti Intézet (DAI) szerint Irakban a történelem egyik legnagyobb kulturális rombolása folyik. Amint arról a Die Zeit című hamburgi hetilap beszámol, vezető német archeológusok riadót fújtak, mivel fosztogatók ezrei használják ki a háború utáni időszak anarchiáját, s hurcolják el mindazt, ami a sumérok és a babiloniak egykori nagyvárosaiból megmaradt. Margarethe van Ess, a DAI tudományos igazgatója úgy nyilatkozott a Die Zeitnek, hogy jelenleg körülbelül 130 egykori várost dúlnak fel nyerészkedők. Walter Sommerfeld marburgi orientalista járt a helyszínen, és a Dél-Irakban uralkodó helyzetet a tatárjárás okozta kulturális romboláshoz hasonlította. A megszálló hatalmak katonáinak szeme előtt zajlik a világörökség kifosztása, „Iszinből holdbéli táj lett" - közölte a marburgi professzor. A szobrokkal, az ékírásos tárgyi emlékekkel folyó feketekereskedelem nem csak a helyi törzsek létfenntartását szolgálja, a bevételeket a rablók felfegyverzésére is fordítják. John Russel bostoni régész kilenc hónapig dolgozott Bagdadban kormányzati tanácsadóként, s ő azt mondja, hogy Irakban „a történelem egyik legnagyobb emberi identitásvesztésének" vagyunk taolasz szocialista euroatya nyitotta meg. Berlinguer a képviselők tapsvihara közepette köszöntötte a májusban csatlakozott tíz új uniós tagország EP-képviselőit, kijelentve, hogy Európa korlátai ledőltek, az unió kiterjeszti tevékenységének határait. Egyes képviselők leplezni sem igyekeztek meghatódottságu ka t. Az Európai Parlament 732 képviselője - várhatóan csütörtökön - arról is dönt, hogy jóváhagyja-e fosé Manuel Durao Barroso volt portugál kormányfő jelölését az Európai Bizottság elnöki tisztségére. Fazakas Szabolcs személyében magyar elnöke lesz az Európai Parlament (EP) egyik legfontosabb testületének, a költségvetés-ellenőrzési bizottságnak. Mint a szocialista politikus az MTI-nek kedden Strasbourgban elmondta, az európai szocialista pártokat tömörítő frakció előző este döntött úgy, hogy őt jelölik e parlamenti bizottság élére. Fazakas Szabolcs hangsúlyozta: ez a döntés gesztus a tíz, idén májusban csatlakozott új tagország felé, s egyben azt is elismeri, hogy a magyar szocialisták komoly szerepet játszanak az Európai Parlament szocialista frakciójának munkájában. RÖVIDEN HALALOSARAMUTES Bebizonyosodott, hogy áramütés okozta annak az idős házaspárnak a halálát, akiknek holttestét hétfőn délután találták meg a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Abod község határában. A földet körbekerítő drótba ugyanis áramot vezettek, a vezetéket pedig vélhetően megérintette a 73 éves férfi és 64 éves felesége, így érte őket a határban halálos áramütés. NEM JOGSZERŰ! Nem küldhetőek ki jogszerűen Izraelbe a Simon Wiesenthal Központ nácivadász akciójában gyűjtött adatok Magyarországról - nyilatkozta Péterfalvi Attila adatvédelmi biztos kedden egy tévéadásban. HABSBURG FIÚ Fia született kedden hajnalban Budapesten Habsburg György utazó nagykövetnek, és feleségének, Eilikának. A főhercegi házaspár első fia tegnap hajnali 1.10-kor, 3,1 kilogramm súllyal jött a világra, nagysága 52 centiméter, és Károly Konstantinnak fogják hívni. A közlemény szerint több mint fél évszázada nem született Habsburg fiú Magyarországon. Károly Konstantin egyébként a Habsburg-ház fejének, Ottónak a 22. unokája. KÉT GYILKOSSÁG Két újszülött csecsemő - saját gyermekei - meggyilkolását ismerte be egy román állampolgárságú nő Kecskeméten kedden. A Kecskeméti Rendőrkapitányság indított eljárást lőfegyverrel és lőszerrel történő visszaélés miatt egy 41 éves kecskeméti férfi ellen. A tanyáján tartott házkutatás során lőfegyvereket és hozzá tartozó lőszert találtak. Az engedély nélkül tartott fegyverek miatt gyanúsítottként hallgatták ki a férfit és huszonhét éves román állampolgárságú élettársát, amikor kiderült a csecsemőgyilkosság. Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRF1 FERENC, V FEKETE SÁNDOR • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN • Rovatvezetők: HEGEDŰS SZABOLCS | mellékletek), MISKOLCZI RÓBERT (fotói, ÚJSZÁSZI ILONA (hír és információi, SÜLI (ÓZSEF (sport| • Délvilág szcrkrsztóaégvczrtó: BAKOS ANDRÁS (Csongrád, Makó, Szentesi, SZÖGI ANDREA (Hódmezővásárhelyi • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10, Saitóház. Levélcím: 6740 Szeged, Pf.: 153. Telefon 62/567-888 Titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881 Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: www.delmagyar.hu • Email: szerkesztosegt.i dclmagyar.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tel/fax: 62/241-905. Hirdetési tel/fax: 62/242-419. 6900 Makó, Csanád vezér tér 3. TEL: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Csanád vezér tér 3. Tel/fax: 62/213-198.6600 Szentes, Kossuth u 8 TH : 63/401 -024 Tkl./fax: 63/314-838 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. IH/fax: 63/481-010. • KIADIA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ» Kiadóigazgató: PAP KLÁRA Kiadói titkársági fax: 62/442-958.» Hirdetési igazgató SZABÓ PÉTER. Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt 67 Teleion: 62/466-847. • Terjesztési vezető: KÓTl ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864 Terjesztést zöldszám: 06/80/821 -821 Elólizclési dij egy hónapra 1355 Ft (Délmagyarországl, 1255 Ft IDélvilágl • Árus terjesztés: Délhír Rt. • ISSN 0133-025X (Délmagyarországi, ISSN 1416-0099 (Délvilágl • A Délmagyarorszig Kiadó a Lapcom Kft. tag;a Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.