Délmagyarország, 2004. június (94. évfolyam, 126-151. szám)

2004-06-05 / 130. szám

SZOMBAT, 2004. JÚNIUS 5. »HIRDETÉS* 23 21 i Oktatást vállal • OLASZ-, spanyolnyelvoktatás csoportosan Is, külföldről hazatért nyelvtanárnál. Érd.: 06-70/310-2010. (33539747) 22 Panellakás • CSONGRÁDI sugárúti, I. emeleti, 53 nm-es, 1+2 szobás, hevederzáras, vízórás, új konyhabútoros panellakás eladó. 06-62/491132. (Szeged) (33640800) • MAKKOSHÁZÁN, Gát utcában 69 nm-es, 3 szobás, V. zárószlnti lakás eladó. (Járólap, hőszabályzó, vízórák.) 06-62/484-586. (Szeged) (33641093) • PENTELEI soron 36 nmes, 1,5 szobás, főzőfúlkés, parkettás, középső lakás eladó. 30/260-1088. (Szeged) (33640553) • ÚJSZEGEDI, V. emeleti, 1+2 szobás lakás eladó. 62/ 434-977. (33640921) 23 Pénz, értékpapír HITEL! Szabad felhasználású, lakáscélú hitelek 3,9% kamattól. Mi nem „ 1" Bank vagyunk. Önnek a legjobbat adjuk és kulcsrakészen! 30/462-7409 HITEL! Szabad felhasználású, lakáscélú hitelek 3,9% kamattól. Ml nem „1" Bank vagyunk, Önnek a legjobbat adjuk és kulcsrakészen! 30/357-2287 Szabad felhasználású, lakáscélú hitelek 3,9% kamattól és vállalkozói hitelek. Mi nem „ 1" Bank vagyunk, Önnek a legjobbat adjuk és kulcsrakészen! 30/303-9663 • MACSKASY kép eladó. Méret: 120x170. Érd.: 62/ .540-872. (Szeged) (33640762) 24 Régiségek • ANTIK BÚTOROK, FEST MENYEK, ÓRÁK, PORCÉ LÁNOK ezüst vitrintárgyak, könyvek vétele, teljes hagyatékok felszámolása azonnali készpénzfizetéssel, díjtalan kiszállással. Szeged, .Tisza Lajos krt. 59. Körút Antikvárium és Régiségkereskedés, 62-315-322, 309558-979. (33539693) 25 Szolgáltatás • DUGULASELHARITAS garanciával. Szeged és Csongrád megye. Tel.: 0630/9457-577, 06-62/533999, SZÁSZ PÉTER (30906099) • DUGULASELHARITAS 1000 Ft-tól, 1 év garanciával! Szeged, 485-774. (32526859) • AUTÓSZERVIZ, gépjárműjavítás, műszaki vizsgára való felkészítés, gyorsszervlz. Nyitva: h.-p. 8-16-lg. Újszeged, Melinda u. 2. 30/ 265-0296. (33641026) • CSALÁDI események videózását vállalom, 06-30/ 85-28-768. (33640396) ESSO Mobil KENŐANYAG MÁRKAKERESKEDÉS Motorolajok, hajtóműolajok, § kenőzsírok, ipari kenőanyagok kis- és nagykereskedelmi értékesítése kedvező áron. MULTIGRADE Kft. Szeged, Moszkvai krt. 8/a. Tel.: 62/450-991. Nyitva: h.-p.: 8.00-16.00-ig. • FELFUJASSAL és alumíniumtechnológiával készült kémények béléscsövezését vállalom. Hőszigetelt, szerelt KÉMÉNYEK KIVITELEZÉSE és értékesítése. Tel.: 0630-3352-818, 06-62/493702. (Szeged és Csongrád megye). (33539379) • GÁZKÉSZÜLÉKEK szervizúgyelete folyamatosan! Hibabejelentés: 06-20-3356-114, Szeged. (33539504) • HIDEGBURKOLÁST és melegburkolást vállalok. 0620/9930-834. (Szeged) (33539892) • HOMOKSZÓRÁS korrózióvédelemmel, festéssel. Tel.: 62-517-012, 30-9550-537. (Szeged) (33538797) • KONTÉNERES törmelék szállítását vállaljuk. Tel.: 06-20-982-3107, 06-20-9791088. (333336486) • KÁRPITOZÁS 3-4 nap alatt! Tel.: 06-20/227-8502. (33235170) • KÁRTYAJÓSLÁS, sorselemzés, szerelmi kötés, rontáslevétel. Működési engedéllyel rendelkezem. 06-30648-79-79. (33641052) • MOBIL WC kölcsönzés. Tel.: 62/267-567. (31612908) • PONYVAKÉSZÍTÉS, JAVÍTÁS. 571-238, 06-30/ 322-5743. (33235125) • ZÁKÁNYSZÉKI SZESZ FÖZDE folyamatosan vállal bérfőzést gáztüzelésű üstökre. 62-290-632. (33336675) • REDŐNY, NAPELLENZŐ, S?ALAGFÜGGÖNY, biztonsági rácsok, reluxa és egyéb árnyékolók szerelése, javítása garanciával. Király Ferenc, 62/252-266, 06-20/ 9607-363. (33538717) • SÍRKERETKÉSZÍTÉS műkőből. 1 személyes, fedett 130 000 Ft, 2 személyes, fedett 170.000 Ft. Telefon: 06-62/282-321, Kómár. (33640316) • VANNAK olvasók, akik legszívesebben az apróhirdetéseket böngészik. Nekik szól ez a hirdetés. Vasárnap is szeretne friss helyi hírekről értesülni, reggeli kávéja mellé könnyű, olvasmányos érdekességeket fogyasztani? Fizessen elő Délmagyarország Vasárnap Reggelre, vagy keresse az újságárusoknál. Intő: 06-80/821-821 vagy 62/567-864. E-mail: vasarnapreggel@delmagyar. hu (31816272) • VÁRJUK ÖNT a Lacikonyha magyaros ízeivel az ÚTKAPARO CSÁRDÁBAN. Vasárnap öt menü választék 750 Ft/adag. Szeged, Bajai űt 16, 06-30/339-70-19. (33640859) • ÜVEGEZÉS, képkeretezés! SZILÁNK*! Szeged, PULZ u. 46. Tel.: 62/425555. (30601719) • ÜVEGEZÉS, hőszigetelt üvegkészítés, üvegcsiszolás, homokfúvás, tüköreladás kedvező áron, a Komfort Szövetkezettől. Szeged, Hajnóczy u. 30. Tel.: 62425-240. (33640906) • ÁRUSZÁLLÍTÁS, költöztetés, belső pakolás, 06-70/ 380-2350. (33640709) 26 Tanfolyam • A KISOSZ június 21-én kereskedő-boltvezető tanfolyamot indít. Munkaügyi kirendeltségeken támogatás igényelhető. Vendéglátó szakmákra még várjuk a jelentkezőket. Kedvező részletfizetés, 30% adókedvezmény! Szeged, Debreceni u. 24/b. 62/485-610, OKÉV: 06-0013-02. (33438318) 27 Tanya • HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN tanya termőfölddel eladó. Tel.: 30/448-3934. (33640990) • SZATYMAZ VILLMASZÁLLÁSI, 2 szobás, gázfűtéses tanya 800 négyszögöl területtel, nagy pincével, vasútállomástól 200 méterre, aszfaltút mellett eladó, vagy szegedi lakásra cserélhető. Ár: 6,5 M Ft. Tel.: 30/476-89-62 vagy 62/ 471-220, este. (33337246) HIRDETESFELVETEL: Hegedűs 8. Ktáia, Zákányszék, Lengyel tér Telefon: 06 70/442 8943 BDEZ2BBI • CRONOS Társkereső Klub - esély a boldogságra. Hívjon bizalommal! Szeged, 62/ 430-814, 06-20/433-98-42. (33337121) • TÁRSKERESÉS igény szerint, diszkréten. Hódmezővásárhely. 62/241-022; 06-20/444-33-67. (33539962) 29 Téglaépitésü lakás Szegeden,a Vadaspark Lakóparkban 2004. augusztusi átadású, szerkezetkész vagy kulcsrakész, 120 nm-es, sorházi lakások garázzsal, saját kerttel leköthetők. Ár: szerkezetkészen már 20 M Ft-tál, kulcsrakészen 23 M Ft-tál. Szegeden,a Vadaspark Lakóparkban kulcsrakész társasházi lakások 155-190 E Ft/nm, valamint garázsok, parkolók (MÁR TELEKÁFÁT IS TARTALMAZÓ ÁRON) leköthetők 6-12-18 lakásos házakban. Fizetés: 20% ügyvédi letétbe, 80% az elkészülést követően. TELJES KÖRŰ TÁMOGATÁS, ÜGYINTÉZÉS. Felvilágosítás: REÁL HUNGARY KFT. 6724 Szeged, Pacsirta u. 1. Tel.: 555-821, 555-734, 70/312-1914, 30/9047-045 www.realhungary.hu Újszegeden, a Fülemüle utcában, épülő, 10 lakásos társasházakban kulcsrakész, 71-84 nm-es lakások, földszinti üzlethelyiségek, ¡11. irodák leköthetők 185-210 E Ft/nm-es áron, valamin! garázsok vásárolhatók (lakás nélkül is). Szegeden, a Franciahögy városrészen 2005. májusi, ill. későbbi átadású, 35-114 nm-es társasházi lakások leköthetők: 170-205 E Ft/nm áron, ill. udvari, kész garázsok vásárolhatók. Fizetés: 20% ügyvédi letétbe, 80% az elkészülést követően. TELJES KÖRŰ TÁMOGATÁS, ÜGYINTÉZÉS. Felvilágosítás: Reál Hungary Kft. 6724 Szeged, Pacsirta u. 1. Tel.: 555-821,555-734, 70/312-1914, 30/9047-045 www.realhungarv.hu Tisztelt Ügyfelünk! A HILTI HUNGÁRIA KFT. TISZTELETTEL MEGHÍVJA ÖNT A JÚNIUSBAN MEGRENDEZÉSRE KERÜLŐ HILTI CENTER ROAD SHOW SZEGEDI VÁSÁRI BEMUTATÓJÁRA! A rendezvény helyszíne és időpontja: HILTI Center, Szeged, Liliom u. 13. Tel.: 62/450-178. 2004. június 7-8. Amennyiben legalább 300 000 Ft értékben vásárol* szegedi boltunkban a vásár ideje alatt, AJÁNDÉKBA EGY HILTI MOUNTAIN BIKE-OT ADUNK! A rendezvény alkalmából kedvezményes vásárlási lehetőséggel szeretnénk kedveskedni Önnek! 'Ajánlatunk nettó listaáron történő vásárlás esetén érvényes. ? X Eredeti iráni, kézi csomázású PERZSASZŐNYEGEK KIÁLLÍTÁSA ÉS VÁSÁRA 10-20-30-40-50%-os 2004. június l-jétől 13-ig! Nyitva: mindennap 10-20-ig! 1 X SZEGED. FORRÁS SZÁLLÓBAN Mobil: 20/385-3123. Otthoni próbalehetőség, lakberendezési tanácsadás NYÁRI KIÁRUSÍTÁS CSAK MOST, A FORRÁS SZÁLLÓBAN! X i SZEREZZEN MEGLEPETEST A „BALLAGÓ ÁLTALÁNOS ISKOLÁSOKNAK"! Küldjék el köszöntő soraikat velünk, a DÉLMAGYARORSZÁG és DÉLVILÁG oldalain keresztül, pedig fogadjanak el tőlünk Va mely beváltható Szegeden, a NEFELEJCS virág-ajándék üzletekben. Az üzenetet - fényképpel vagy egy kedves ábrával - feladhatja ügyfélszolgálati irodánkban! Az üzenet max. 20 szóból állhat, ára: 1800 Ft, fényképpel 2500 Ft. A kuponnak, a fényképnek és a hirdetési összegről szóló postautalványnak június 10-én, 18 óráig kell beérkeznie, megjelenés június 12-én, szombaton. I Kérjük, hogy a megrendelőlapot olvashatóan, nyomtatott betűvel szíveskedjen kitölteni, minden négyzetbe egy szó kerülhet A kupont - a hirdetési összegről szóló posta- j utalvánnyal együtt - címünkre küldje be, vagy személyesen ügyfélszolgálati irodánkba hozza be. Címünk: Sajtóház, 6740 Szeged, Stefánia 10. Kérjük, szíveskedjen kitölteni az alábbi részt is, ha egyeztetés szempontjából szeretnénk Önnel kapcsolatba lépni. Feladó neve: Telefonszáma: Címe: 4 Cora Áruházban • Kálvária tér 28. • Zárda u. 6. • Virágfutár: 06-301325-0005 NEFELEJCS V1KÁG7TJÁNOEK ÜZLETEK • BELVÁROSI, 56 nm-es, II. emeleti lakás eladó. 0630/619-18-95, Szeged. (33641072) • FRANCIAHÖGYI, 2003as, erkélyes, felszerelt garzonlakás eladó. 06-20/3950312. (Szeged) (33640763) • JÓZSEF A. sgt. 4., III. emeleti, 98 nm-es, 2,5 szobás, szép, polgári lakás eladó. Irányár: 19 M Ft. 0630/9436-259. (33640367) • KÁLMÁNY Lajos utcai. 2 szobás, II. emeleti, nagykonyhás lakás tárolóval eladó. Irányár: 12 M Ft. 0670/2849-703. (33539661) • SZEGED ALSÓVÁROSI, 6 lakásos társasházban 76 nm-es lakások eladók, Sólyom Kft., 06-30/349-4059. (33540069) • ÚJSZEGEDI, 1,5 szobás, parkettás, teljesen felújított, I. emeleti lakás eladó. Irányár: 8.500.000. Érd.: 20/ 982-4071. (33539634) mimm. M. • KUKORICA (szárított) eladó, 62/277-034. (Újszentiván) (33640795) • ÁRPA, kukorica szállítva eladó, 06-30/436-0693. (33641043) 31 Tüzelőanyag • TUZIFAAKCIO június 15lg! 9000-12.500 Ft/m' házhoz szállítva, készlet erejéig, 06-30/9750-662. (Pécs) (33640998) 32 Üdülés • BALATONFENYVESEN családias kempingezés. 0630/591-80-36, www.balatonivilla.fw.hu. (33538754) • HÉVÍZ központjában apartman kiadó. 88-432005. (33539264) • HAJDUSZOBOSZLON, a fürdőhöz (Aqua parkhoz) 500 méterre üdülési lehetőség, szállás és félpanziós ellátás 15.596 Ft/fő/hét + 270 Ft/fö/éjszaka idegenforgalmi adó. A turnusok szombattól szombatig (7 éjszaka) tartanak. Érdeklődni: válaszborítékos levélben. Szép Ernő Középiskolai Kollégium Hajdúszoboszló, Gönczi Pál u. 15. Tel.: 52/ 557-941, munkanapokon (hétfőtől péntekig) 8-15 óráig.(33235207) • HORVÁTORSZÁGBAN, a Zadarl öbölben, a Paklenicánál, a tengerparttól 30 mre, 3 csillagos kempingben lakókocsi kiadó 4 személy részére. Irányár: 7000 Ft/ nap. Pontosabb felvilágosítás a 70/501-88-20, vagy a 30/2781-585-ös (napközben) telefonon. (33640445) EEBEEB • HEGYEK között nyaraló horgászási lehetőséggel kiadó. 32/310-281, 20/4676488. (33640163) • SIÓFOK SÓSTÓN négy szobás, önálló nyaraló kiadó. 63/444-705. (33640185) 34 Üzlethelyiség Volt ruhagyár területén ipari és kereskedelmi célra szolgáló, különböző nagyságú INGATLANOK KIADÓK vagy ELADÓK g c / v Érdeklődni: g 06-70/248-5035 06-70/585-9217 • RETEK utcában fehérneműüzlet bérleti joga átadó folyamatos üzemeltetéssel, vagy más profilra is alkalmas. Szeged, 06-20/4666138. (33641040) Gratulálunk Öttömösön, Lajkó Jenőnét köszöntjük közelgő születésnapja alkalmából. Lánya, veje és a fiúk Óvodai ballagásra, MAKÓRA, PRASZLICSKA NELLINEK boldog gyermekkort és jó tanulást kívánunk. Vincze tata és mama, meg a két dédimama Szegedre, Winkler Vanessza Dórának! Anya, Apa régen tudja, Vanessza egy kis Okoska. Mama, Dédi büszke rája, indul már az iskolába rfyya/jf/riz/un/c 50 éve egymás mellett! Szörnyű... de gyönyörű...! Gratulálunk: Dudi és Peti „Az életed legyen tele virággal, sok mosollyal, boldogsággal. Mindenkihez legyen egy kedves szavad és maradj mindig Önmagad." Domaszékre, MALATINCZK1 RÓBERTNEK névnapja alkalmából sok örömet, boldogságot és vidám gyermekkort kíván: Anva, Zsoltika • FEHÉRNEMŰ üzlet a Mikszáth K. utcában, árukészlettel együtt átadó. Érdeklődni a 20/9613-713 telefonszámon lehet. (33641220) • SZEGED Belvárosában reprezentatív, 400 nm-es magánház, amely irodának, illetve cégközpontnak is alkalmas, hosszú távra bérbe adó. Tel.: 30-94-32-840. (33640375) • SZEGED belvárosában, frekventált helyen 85 nm-es üzlethelyiség kiadó. 06-70/ 313-8083. (33640976) • SZEGED, Szabadkai úton üzlethelyiség kiadó vagy eladó. Tel.: 62/221-015. (33640239) • SZEGED BELVÁROSI, 300 m'-es, kirakatos résszel ellátott üzlethelyiség bérleti joga átadó, 30-9-405-283. (33641020) • SZEGEDEN, Belvároshoz közel 37 nm-es, 80 nm-es és 180 nm-es üzlethelyiségek és irodahelyiségek örökös bérleti joga eladó, vagy hosszú távra bérbe adó. Tel.: 06-30-94-32840. (33640374) • ÚJSZEGED, Fő fasoron irodahelyiségek kiadók. Megtekinthető: www.korbenezo.hu/h206451. Ingyenes parkolás, zöldövezet. Érd.: 70/237-6618. (33640332) Az apróhirdetések tar iáiméért a kiadó nem vállal felelősséget! Exkluzív esküvői meghívók BELYEGZOKESZITES névjegy, szórólap, kitűző Sal ibér Szeged, Oroszlán u. 3. T.:425-152 TISZTELT HIRDETŐINK! Apróhirdetéseink mindkét lapban megjelennek, ezért az apréhirdetések megredelésekor kérjük a helységnév feltüntetését, amely (a helységnév) HIRDETÉSFELVÉTEL SZEGEDEN: Proko Travel Szeged, Kígyó u. 3. Tel./fax: 62/486-283, 62/484-225. Szeged, Mérey u. 6/B, IV. 404. Tel./lax: 62/422-269. Magyar Hirdető Iroda Szeged, Tisza L. krt. 83. Tel./lax: 62/474-557. „ Valóságban nézd a boldogságot; s légy ember mindenütt: Ha feletted a sors vad hulláma csattog, vagy a jólét napja süt." NAGY MARGÓNAK, Hódmezővásárhelyre 25. szülinapja és közelgő névnapja alkalmából gratulálunk! Szüleid, Öcsi és Laci ílfMIIIi Kapás . • a'j] Gyurikánaks^^pyj születésnapjára sok boldogságot kívánunk Pedagógusnapra, a Teréz utcai ovihoz. Kedves Erzsike néni, Márti néni, Marcsika néni! Köszönjük a sok szeretetet, türelmet és gondoskodást, amit Tőletek kaptunk. Hálás szívvel: a pici „Sünik" és szüleik Nóvák Piroskának és Varga Sándornak, Hódmezővásárhelyre 10 éves házassági évfordulótok alkalmából gratulálunk! Anya, Apa és a család Boldog ' Születésnapot MAKÓRA, Bárány út 4. szám alá BERECZK1 IMRÉNEK k születésnapjára gratulálunk! Józsi és Erzsébet iétvvfTö>! tPÜÖYDeéseTO xA svictöJ iodB^nAinolfE Ha üzenetet szeretne küldeni, keresse fel személyesen ügyfélszolgálati irodáinkat vagy hirdetó'irodáinkat!