Délmagyarország, 2004. június (94. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-29 / 150. szám
»Wöiői (ódáwémoñt •BELFOLD - KÜLFÖLD« KEDD, 2004. JUNIUS 29. Az isztambuli NATO-csúcs reggelén az iraki ideiglenes kormány átvette az ország irányítását az amerikaiaktól Bagdadi hatalomátadás L * | • i ht át ÍMMH Ijád Allávi iraki kormányfő leteszi a hivatali esküt. Tőle balra Gázi Adzsil al-Jávcr elnök áll MTI Telefotó/AP/David Gutlenlelder A szövetséges erők 14 hónapi megszállás után hivatalosan átadták a hatalmat Irakban az átmeneti kormányzatnak hétfő reggel, két nappal ezelőtt, hogy azt eredetileg tervezték. BAGDAD (MTI/AP/REUTER) Paul Bremer, Irak amerikai polgári kormányzója a szövetséges erők főhadiszállásán, a szigorúan őrzött zöld zónában egy szerény ünnepség keretében átnyújtotta Ijád Allávi iraki kormányfőnek a szuverenitás átadásáról szóló dokumentumokat. Nincs visszatérés! A rendezvényen részt vett Gázi Adzsil al-Jáver iraki köztársasági elnök is, aki köszönetet mondott a koalíciós erőknek. Hozzátette: most már nincs visszatérés a korábbi állapotokhoz. Ijád Allávi történelminek nevezte az eseményt. Hozzátette: az irakiak már képesnek érzik magukat a biztonsági helyzet ellenőrzésére. Elmondta, hogy ö kérte a hatalomátadás előre hozatalát, hogy az irakiak minél hamarahh maguk irányítsák sorsukat. Választásra készülnek Paul Bremer rövid beszédében elmondta: az irakiak jelezték, hogy készek a szuverenitás átvételére és ehhez az amerikaiak hozzájárultak. Az átmeneti iraki kormány eltökélt szándeka, hogy jövő január másodikán választásokat tartson az országban - jelentette ki Ijád Allávi a hatalomátadás után. Irak úgy kapta viszsza szuverenitását, hogy nem született megállapodás a szövetséges erők és az iraki kormányzat között az országban maradó nemzetközi erők jogállásáról erősítette meg Mark Kimmit dandártábornok, az Egyesült Államok iraki fegyveres erőinek szóvivője. Kijelentette, hogy nincs hivatalos okmány a külföldi erők státusáról. A Biztonsági Tanács 2003. október 16-án megalkotott 151 l-es és az idén V RENAULT thedkx MA ES HOLNAP! Thalia Azure már 2 380 000 Ft-tól Listaár Akciós ár Thalia Azure 1.4 75 LE 2 700 000 Ft 2 380 000 Ft Thalia Azure 1.4 16V 98 LE 2 815 000 Ft 2 495 000 Ft Thalia Azure 1.5 dCi 65 LE 2 995 000 Ft 2 675 000 Ft Most roncsautóját 200 000 Ft értékben beszámítjuk! Részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben! A Thalia Azure limitált szériát most széles motorválasztékkal és gazdag alapfelszereltséggel kínáljuk, melynek része a manuális klímaberendezés, a rádiómagnó és a központi zár. AZ AKCIÓNK JÚNIUS 30-IG, ILLETVE A KÉSZLET EREJÉIG TART. www.rfnault.hű Az akció a június 9-étől megrendelt autókra érvényesi »v Fogyasztás liter/100 km: vegyes: 4,7-7,1, városi: 6,0-10,0, országúti: 4,0-7,6, C02-kibocsátás g/km: 126-168 (változattól függően) Molnár Autóház Kft. Szeged, Dorozsmai út 8. Tel.: 62/420-237 június 8-an meghozott 1546-os számú határozata alapján tevékenykedünk - mondta. Jön a nagykövet George Bush amerikai elnök hétfőn hivatalosan megkérte az iraki kormányt, hogy állítsa helyre diplomáciai viszonyát az USA-val, amelyet az 1990-9l-es öbölháborúban szakítottak meg. Az erről szóló levelet Paul Bremer Irak eddigi amerikai polgári kormányzója adta át. Igen hamar helyreállhat a két ország között a diplomáciai kapcsolat, miután John Negroponte kijelölt amerikai nagykövet átadja megbízólevelét az iraki kormánynak. Paul Bremer elutazott Paul Bremer hétfőn, néhány órával a hivatalos hatalomátadás után elutazott Irakból. A tisztviselő egy C-130-as típusú szállítórcpülőgép fedélzetére szállt fel a bagdadi repülőtéren munkatársai kíséretében. A Koránra esküdtek A délutáni második szertartáson, amelyet az iraki televízió élőben közvetített, az átmeneti kormány ünnepélyesen letette az esküt. Kezét a Koránra helyezve, Ijád Allávi kormányfő beszédében országa fő céljait áttekintve ígéretet tett arra, hogy a jobb jövő felé vezeti népiét. Felszólította az irakiakat: ne féljenek a „törvényen kívüliektől", az "iszlám és moszlimok elleni" harctól, és biztosította őket, hogy „Isten velük van". „Ismét figyelmeztetem a terror erőit: nem felejtjük el, ki állt mellettünk és ki ellenünk a válságban" - jelentette ki. Szaddam Húszéin sorsa A szövetséges erők hétfőn az iraki igazságügyi minisztérium hatáskörébe helyezték Szaddám Húszéin volt iraki elnököt és több egykori közeli munkatársát. A jövő héten ügyükben összeül a bíróság is jelentette be hétfőn Mark Kimmit amerikai dandártábornok, az amerikai fegyveres erők szóvivője. A török városban szó volt a szegedi folyamatról is Az isztambuli NATO-csúcsértckezleten döntés született a boszniai NATO-akció, az SFOR év végi beszüntetéséről, az afganisztáni, NATO-vezetésű nemzetközi biztonsági erők, az ISAF tevékenységének kiterjesztéséről, ezen belül új vidéki újjáépítő csoportok létrehozásáról, s arról, hogy a katonai szövetség segíteni fogja az iraki biztonsági erők kiképzését. ISZTAMBUL (MTD Mindezt az a közlemény tartalmazza, amelyet a NATO-tagországok állam- és kormányfőinek hétfő délelőtti tanácskozása után adtak ki. Irak kapcsán az államés kormányfők leszögezték: teljes mértékben támogatják az új bagdadi ideiglenes kormányt a belbiztonsági helyzet javítására és a 2005-ös választások előkészítésére irányuló erőfeszítéseiben. A csúcs résztvevői elítélték a terrorakciókat, s követelték azok azonnali befejezését. Továbbra is támogatásukról biztosították a közép-iraki nemzetközi hadosztály irányítását ellátó Lengyelországot, s leszögezték: „üdvözlik azon országok - köztük számos NATO-tag - erőfeszítéseit is, amelyek az iraki kormány kérésére, s az ENSZ BT 1546-os határozatának megfelelően vesznek részt az iraki nemzetközi erőkben". Ami a NATO iraki szerepvállalását illeti, a határozat szerint az állam- és kormányfők hétfőn úgy döntöttek, hogy felajánlják a NATO segítségét az iraki kormánynak az ottani biztonsági erők képzéséhez. A dokumentum azonban nem részletezi, hogy konkréten mit jelentene ez a segítség, s hogy például Irakban, vagy azon kívül történne a képzés - ehelyett úgy fogalmaz, hogy az ideiglenes iraki kormánnyal konzultálva az Észak-atlanti Tanácsnak (azaz Az előtérben két szövetséges: Tbny Blair brit kormányfő (balról) és George W. Bush amerikai elnök MTI Telefotó/AP/Charles Dharapak nyilván a tagállamok nagyköveteinek) kell majd sürgősen döntésre jutni a határozat végrehajtásának módjáról. • A balkáni országok demokratikus fejlődéséhez az euroatlanti integráció ad perspektívát, Magyarország ezért támogatja a NATO és az Európai Unió további bővítését - hangoztatta Kovács László külügyminiszter Isztambulban, a NATO állam- és kormányfői találkozóját követően. Elmondta, hogy a külügyminiszCHIRAC KONTRA BUSH | Az amerikai elnök túl messzire ment azzal, hogy Törökország felvételét ajánlotta az Európai Uniónak (EU) - jelentette ki Jacques Chirac francia államfő hétfőn. „Ha George Bush valóban úgy nyilatkozott, ahogy azt én olvastam, akkor nemcsak hogy túl messzire ment, hanem olyan területre tévedt, amely nem tartozik hozzá mondta Jacques Chirac. - Ez egy kicsit olyan, mintha én mondanám meg az Egyesült Államoknak, hogyan alakítsa a Mexikóhoz fűződő kapcsolatait" - tette hozzá. teri munkaebéden és a délutáni kétoldalú találkozókon mindenekelőtt a Balkán helyzetét tekintették át. Rámutatott: a Milosevics-rendszer összeomlása után jó reményekkel nézett a világ erre a térségre, mert a történelem során először fordult elő, hogy a Balkán minden egyes országának demokratikusan választott parlamentje volt, illetve demokratikusan választott kormányok és köztársasági elnökök irányították az országokat. Zorán Gyingyics miniszterelnök meggyilkolása, a szerbiai választásokon a nacionalista erők győzelme, a koszovói etnikai feszültségek felszínre kerülése és a Vajdaságban a ma gyarokat ért atrocitások azonban azt jelezték, hogy a nacionalizmus még mély gyökerekkel rendelkezik. Külön szólt Kovács László a miniszteri találkozón a szegedi folyamatról. Kifejtette, a folyamat most kifejezetten Szerbia-Montenegróra irányul, ahol a demokratikus erők összefogását, megerősödését igyekszik előmozdítani. Borisz Tadics elnökké választását Szerbiában már ez az összefogás tette lehetővé - vélte a miniszter. Alvilági leszámolás POZSONYPÜSPÖKI (MTI) Fényes nappal meggyilkolták a pozsonyi alvilág állítólagos vezérét a szlovák fővároshoz tartozó városrészben, Pozsonypüspökin. Az áldozat egy fogadóirodából lépett ki, amikor a tettes a kiszemelt Jozef S. mögé lépett, pisztolyát az áldozat tarkójához emelte, és az egész tárat a fejébe eresztette. Szlovákiában rendkívül gyakoriak az alvilági leszámolások. Az áldozatok száma kétszáz körül van. A legemlékezetesebb a dunaszerdahelyi Pápay-banda tíz tagjának lemészárlása volt. Vastagh Pál ifjúsági szemináriumot szervez Tüsnádfürdői nyár A Fidesz-barát bálványosi nyári szabadegyetem évek óta lüsnádfürdőre költözött (Tüsványosnak is nevezik). Most az MSZP-hez közelálló ifjúsági szervezetek is ott tervezik a maguk nyári szemináriumát. BUKAREST (MTI) Magyar-román miniszterelnöki találkozó lesz egy hét múlva Romániában. Medgyessy Péter valószínűleg két napot tölt majd Erdélyben - jelentette be hétfőn Bukarestben Vastagh Pál, az országgyűlés igazságügyi bizottságának elnöke az RMDSZ bukaresti székházában. A Magyar Szocialista Párt képviselője Kelemen Hunor RMDSZ-képviselővel és Borboly Csabával, Hargita megye frissen megválasztott tanácsának alelnökével együtt tartott sajtótájékoztatóján magyar újságíróknak elmondta: július 5. és 11. között Tusnádfürdőn rendezik meg annak a diáktábornak és szemináriumnak az eseményeit, amelyet eddig öt alkalommal tartottak meg Békés megyében, s amelyet a továbbiakban a székelyföldi üdülőhelyen szeretnének rendszeresíteni. Kiesett a harmadikról KAPOSVAR (MTI) Kiesett harmadik emeleti lakásuk erkélyéről egy kétéves kisfiú hétfőn Kaposváron. A gyermeket súlyos, életveszélyes állapotban szállították kórházba - közölte a Somogy Megyei Rendőr-főkapitányság sajtóügyeletese az MTI-vel. Az eddigi adatok szerint több gyermek szülői felügyelet nélkül tartózkodott a lakásban - mondta Kokas Sándor, hozzátéve: a baleset körülményeit vizsgálják, pontos információk még nem állnak rendelkezésére. Az „európai" Borisz Tadics győzött a szerbiai elnökválasztás második, döntő fordulójában Vajdasági remény: kisebbségbarát politika Borisz Tadics Szerbia új elnöke. A vasárnap tartott választásokon a több párt által is támogatott politikus a szavazatok 54 százalékát kapta, míg ellenfelére, a radikális Tbmiszlav Nikolicsra a polgárok 45 százaléka voksolt. Szerbiában most minden második választó élt szavazati jogával. Az első fordulóban tizenöten indultak az elnöki székért. A Radikális Párt színeiben Tomiszlav Nikolics lett az első, megszerezve a szavazatok csaknem 31 százalékát, míg a Szabad Választásokért és Demokráciáért Centrum jelöltje, Borisz Tadics 27 százalékot kapott. így a június 27-ei, második fordulón ők ketten szálltak ringbe. - Történelmi fordulópont volt a vajdasági magyarok és minden demokratikusan gondolkodó választópolgár számára a vasárnapi elnökválasztás, hiszen az európai és az újnacionalista Szerbia között lehetett választani - értékelte a történteket Egeresi Sándor, a Vajdasági Képviselőház, illetve a Vajdasági Magyar Szövetség alelnöke. - Borisz Tadics személyében az európai Szerbia győzött. Nagy volt a tét, hiszen a radikálisok szavazóbázisa mindig nagyon fegyelmezett, amit tükrözött az első forduló eredménye is. A második fordulóbeli, viszonylag jelentős részvételi arány azonban bebizonyította, hogy lehet számítani a politikailag érett, bölcs, hitében erős nemzeti közösségre. A vajdasági magyarság Borisz Tadics mellé állt, és az új köztársasági elnöktől kisebbségbarát politikát vár el. Az elnökválasztás hivatalos végeredményét a napokban hozzák nyilvánosságra. S. T. E. Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes ÖRFJ FERENC, V FEKETE SÁNDOR» Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN • Rovatvezetők: HEGEDŰS SZABOLCS |mellékletek|, MISKOLCZI RÓBERT (fotó), ÚJSZÁSZI ILONA (hír és információ), SÜU JÓZSEF (sport) • Délvilág szerkesztőségvezető: BAKOS ANDRÁS (Csongrád, Makó, Szentesi, SZÖGI ANDREA (Hódmezővásárhely) • Kiadó és szerkesztőség: 6770 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház-Levélcím: 6740 Szeged, Pl.: 153. telelőn: 62/567-88«. Titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881 Sportrovat: 62/567-882. Interneteim www delinagyar.hu • E-mail: szerkesztőségin delmagyar.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfő u. 1-3. Tel /fax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Csanád vezér lér 3. tel : 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Csanád vezér tér 3. Tel /fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8 tel. 63/401-024. Tel /fax: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 911 Tel /fax: 63/481-010 • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató PAP KLÁRA. Kiadói titkársági fax: 62/442-958. • Hirdetési igazgató SZABÓ PÉTER Hirdetésfelvétel 62/567-832, 62/567-835. Fax 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67 Telefon: 62/466-847. • terjesztési vezet«: KÓTI ZOLTÁN, terjesztés: 62/567 864. Terjesztési zöldszám: 06/80/821 821 Előfizetési dí| egy hónapra 1355 Ft | Délmagyarországi, 1255 Ft (DélviligJ »Árus terjesztés: Délhir Rt. • ISSN0133-025X IDélmagyarországJ, ISSN 1416-0099 IDélvilág) »A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagia. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN