Délmagyarország, 2004. május (94. évfolyam, 102-125. szám)

2004-05-26 / 122. szám

CSÜTÖRTÖK, 2004. MÁJUS 27. »HIRDETÉS« 13 27 Szolgáltatás • AKCIÓS új típusú REDŐNYÖK, RELUXÁK szalagfüggönyök, harmonikaajtók. Égető árnyékolástechnika. 62/489-603. 70/3168-817. (33033036) • MEGUNT tükrét, képkeretét cserétje ÚJRA! Hozza be és beszámítjuk az új árába! SZILÁNK*, Szeged, Pulz u. 46.Tel.: 62/425-555. (33032784) WOMA KFT. Csatornatisztítás Duguláselhárítás Veszélyes hulladékok szállítása SZEGED: 62/499-994, 20/9810-130 • GAZKESZULEKEK szervizügyelete folyamatosan! Hibabejelentés: 06-20-3356-114, Szeged. (33134345) • REDŐNY, RELUXA szalagfüggöny, harmonikaajtó, szúnyogháló TAVASZI AKCIÓVAL! 62/401-318, 0630/271-9697. (33033067) jttz Antenna TÁVKftZi. SSI ÜT Internethozzáférés mikrohullámon, már 3900* forinttól. Érdeklődjön ügyfélszolgálatunkon: 6728 Szeged, Fonógyári út 8. telefonon: s 40-828-528 | vagy az info@atrtnet.hu e-mail címen * feltüntetett ár nettóban, eszközbérleti díj nélkül értendő • HOMOKSZÓRÁS korrózióvédelemmel, festéssel. Tel.: 62-517-012, 30-9550-537. (Szeged) (33133293) • KAPUTELEFON Szaküzlet és Szerviz. Szeged, Szillén sgt. 24. Tel./fax: 62-439138. 70-3141-709.(31511193) • KÖLTÖZTETÉS, áruszállítás olcsón, garanciával. 06-20-99-75-271. (33438072) • KÚTFÚRÁST vállalok. 30/ 5955-226. (33437827) • LOMTALANÍTÁST vállalunk lomért. 62/423-818. (33438113) • MASSZÁST, masszírozást vállalok. Tel.: 06-70/5883235, nonstop, Hódmezővásárhely. (33538853) • NE dobja el nyomtatója kifogyott tintapatronját, mert az újratölthető! 1 db töltökészlettel 4-szer többet nyomtathat, mint eddig. Üzlet: Szeged, Tesco Áruház. (33438316) • REDŐNY, NAPELLENZŐ, SZALAGFÜGGÖNY, biztonsági rácsok, reluxa és egyéb árnyékolók szerelése, javítása garanciával. Király Ferenc, 62/252-266, 06-20/ 9607-363. (33538717) • SOKOLDALÚ masszást vállalok. Tel.: 06-70/5837691, nonstop, Hódmezővásárhely. (33538856) • VANNAK olvasók, akik legszívesebben az apróhirdetéseket böngészik. Nekik szól ez a hirdetés. Vasárnap is szeretne friss helyi hírekről értesülni, reggeli kávéja mellé könnyű, olvasmányos érdekességeket fogyasztani? Fizessen elö Délmagyarország Vasárnap Reggelre, vagy keresse az újságárusoknál. infó: 06-80/821-821 vagy 62/567-864, E-mail: vasarnapreggel@delmagyar. hu (31816272) • ÜVEGEZES, hőszigetelt üvegkészítés, üvegcsiszolás, homokfúvás, tüköreladás kedvező áron, a Komfort Szövetkezettől. Szeged, Hajnóczy u. 30. Tel.: 62425-240. (33134512) • CSATORNABEKÖTÉS. VÍZVEZETÉK SZERELÉS TEL.: 62/485-774. (33438374) 28 Társközvetités • SZEMELYISEGKOZPON TÚ társkereső klub - komoly kapcsolatok minden korosztály számára. Szeged 62/430-814, 20/433-9842. (33133849) • TÁRSKERESÉS igényesen! Folyamatos ismerkedési lehetőségek korhatár nélkül. Fényképes keresőrendszerrel - elvárásai szerint - keressük együtt Élete Párját! CRONOS Társkereső - esély a boldogságra! Hódmezővásárhely, 62/241022: 06-20/444-33-67, kruplrma@lnvltel.hu (33438425) • CSINOS hölgy barátot keres. 06-30/408-39-08. (33438468) 29 Téglaépítésű lakás • BARTÓK Béla utcai, angol típusú, 120 nm-es, felújított lakás garázzsal, kertrésszel eladó. Algyő, 06-20/ 513-13-75, 62/268-505. (33539006) • GYÖNGYTYÚK utcai, 50 nm-es, I. emeleti lakás eladó. Szeged, 06-20/38362-06. (33437966) • GÁL utcai, igényesen felújított, 98 nm-es, társasházi lakás, 21 nm-es garázs eladó. 20/383-6206. (Szeged) (33437964) • MÁTYÁS térnél, 4 éve épült, 70 nm-es, két szoba + nappalis, szép társasházi lakás eladó. Szeged, 62/ 445-441 este. (33438421) • NÉPKERT sor 11. alatt épülő társasházban 80 nmes lakás eladó. Tel.: 06-30/ 953-00-33, 06-30/953-0035. (33134072) • SZEGED ALSÓVÁROSI, ötlakásos társasházban egy háromszobás, kulcsrakész lakás építtetötől megvásárolható, 62/444-909, 06-30/ 328-0172. (33234998) • RÓKUSON IV. emeleti, 135 nm-es, 1+3 szobás, erkélyes lakás, 17.200.000,. 30/565-38-71, Szeged. (33538840) • SZEGED, Csongrádi sgt. 47. sz. alatti, új társasházban 90 nm-es, szuper elrendezésű, 4 szobás, amerikai konyhás, tetőtéri lakás emelt, szerkezetkész állapotban vagy kulcsrakészen eladó. Támogatott lakáshitel, szoc. pol. igényelhető. Tel.: 30/9687-669, (33438673) • SZEGED, Árvíz utcai, f f f nm-es, II. emeleti, új építésű, teraszos, exkluzív lakás 2 garázzsal eladó. Ár: 24 M + 2 M + 2 M Ft, 30/ 325-6512. (33438670) • SZEGED ALSÓVÁROSI, 6 lakásos társasházban 76 nm-es lakások eladók, Sólyom Kft., 06-30/349-4059. (33438023) 31 Termény, takarmány • NAGYBALAS lucerna eladó, 600 Ft/bála. Algyő, Téglás u. 20., 62/267-259. (33538880) HIRDETÉSFELVÉTEL: Hegedűs B. Klára, Zákányszék, Lengyel téf Sertéstápok hízó és süldő Baromfitápok indító, nevelő és befejező kedvező áron kaphatók! Déli-Farm Kft. Szeged-Kiskundorozsma, Kettöshatári út 6. (nagybani piac mellett) Tel : 62/556-120, 556-130 30 Utazás PROKO TRAVEL 6720 Szeged, Kígyó u. 3. Tel./fax: 62/484-225.486-283, 543-385 www.prokotravel.hu • info@prokolravel.hu KÍNÁLATUNKBÓL: Szegedről Induló autóbuszos körutazások: Szlovénia, Velence és az osztrák Alpok 06.18-21 ,:44 460 Ft/fű J Nyugat-európai körutazás spanyolországi nyaralással 06. 26-07. 06.: 92 200 Ft/tí Fjordok közt a Skandináv-félszigeten 08.03-13.: 2 . 800 Ft fi) Körutazás Lengyelországban 08 03-08.: Észak-olaszországi körutazás 06 21-24.: Akciós ajánlatainkból: Egyiptom 3*-os szállodában, félpanziós ellátással: 47 900 Ft/tb" Tunézia 3 *-os szállodában, félpanziós ellátással: 29 300 Ft/fb , Jordánia 3*-os szállodában, reggelivel: 39 900 Ft/fc Ciprus apartmanban, repülővel: EEEHE23H Balatongyörökön strandközeli apartmanlakások • ELADÓK.< Laksáhitel igényelhető! Érd.: 06-30/9219-000 www.pannonudvar.hu ,* Ár: 4.500.000 Ft-tól. 33 Üzlethelyiség • KEDVEZŐ áron Szeged belvárosához közeli irodák, raktárak, üzemcsarnokok nyitott és zárt területen, hosz szú távra bérelhetők. 30945-15-16. (33336714) • KÖLCSEY 4., 43+30 nmes üzlet kiadó, vagy bérleti joga eladó 06-30/9639468, Szeged. (33437587) • SZEGED belvárosában, frekventált helyen, földszinten, 270 nm-es helyiség kiadó részben vagy egészben. (Pénzintézetnek is megfelelő). Érd.: 20/9428227. (33538789) • SZEGED belvárosában, frekventált helyen 85 nm-es üzlethelyiség kiadó 06-70/ 313-8083. (33538876) • SZENTHÁROMSÁG BAT THYÁNY utca sarkán 60 nm-es ülethelyiség kiadó Szeged, 06-70/51-70-145 (33438321) Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR „Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni, búcsúztam volna Tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiú, imádott apa, testvér, LUKÁCS TIBOR életének 49. évében elhunyt. Temetése május 27-én, 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, ÖRDÖGH IMRE (Szentmihály) 75 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 2004. május 28-án, 13 órakor lesz az Alsóvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, BUTTÁS BÉLÁNÉ KOCSIS S. MATILD május 21-én, 81 éves korában elhunyt. Búcsúztatása május 28-án, 13 órakor lesz a Szöregi katolikus temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, TÓTH IMRÉNÉ BÖZSI NÉNI, Alsó kikötő sor 7/C szám alatti lakos 91 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 28-án, 13.00-kor lesz az Újszegedi temetőben. 0U538965 Gyászoló hozzátartozói „Reménykedtem, hogy csak egy rossz álom, de nem az, már látom. Elmentél tőlem oly távol, de szívemben itt leszel, még élek a világon." Fájó szívvel tudatjuk, hogy BERTA ISTVÁN 80. életévében, hosszan tartó betegség után váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június l-jén, 11 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. Gyászoló felesége és családja, 033539026 Mihálytelek „Elment tőlünk, mint a lenyugvó nap, de a szívünkben örökre megmarad." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága Édesapa, nagyapa, após, testvér, BANYÁRI JÓZSEF szerető szíve 85 éves korában csendesen elpihent. Fáradt testét 2004. május 27-én, 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szatymazi temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó Férj, Édesapa, Nagyapa, Dédapa, ÖRDÖG JÁNOS hosszú, súlyos szenvedés után, 84 éves korában elhunyt. Temetése 2004. május 28-án, 14 órakor lesz a Tápéi temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, DEÁK JÓZSEF 76 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Búcsúztatása 2004. május 27-én, 15 órakor lesz az Újszegedi temető ravatalozójából. 033539061 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, BATTANCS FERENC 60 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 28-án, 11 órakor lesz az Üllési temetőben. Gyászmise 10 órakor. Gyászoló család MTTCTOniC ' KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Küzdöttem értetek szívvel és erővel, de mint a büszke fák, végül is ledőltem. Most szívemből kérem Tőletek, szeressétek egymást, mert én már nem leszek." Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünk, TÉRJÉK IMRE búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 033438231 Gyászoló felesége és családja Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, NÉMETH JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek. 033438259 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, SZÉLES JÁNOST utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetet mondunk háziorvosának áldozatos munkájáért. 033438406 A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, KÓKAY RUDOLF temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. 033337190 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett Édesanyánk, HORVÁTH CZUKOR LAJOSNÉ GYURIS ERZSÉBET temetésén megjelentek, Öt utolsó útjára elkísérték. 033438)41 Gyászoló lányai Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, HEGEDŰS BITE ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkban osztoztak. 033438438 Gyászoló család MEGEMLEKEZES „A múltba visszanézve valami fáj, valakit keresünk, aki nincs már. Nélküled szomorú, üres a házunk, még most sem hisszük el, hogy hiába várunk..." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk SZÖGI JÓZSEF (JOCI) halálának 1. évfordulójára. 033539028 Felesége és gyermekei, valamint „A Kisbogár barátai" Egy éve, hogy elvittek tőlem, de szívemben itt Egy éve, hogy elvittek tőlem, de szívemben itt maradsz, míg élek. Köszönöm neked a boldog éveket. |I ** ¿e j Fájó szívvel emlékezünk jL ID. PODONYI KÁROLYRA jL halálának 1. évfordulóján. v Hüft*. Szerető felesége, menye, unokái Í89HR * íbim és 3 dédunokája 033538851 Fájó szívvel emlékezünk Drága Jó Anyánk, KISISTÓK SÁNDORNÉ HALÁSZ ERZSÉBETRE halálának 2. évfordulóján. 033539029 Gyermekei és családjaik VlMHIl Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, ÖZV KISPATAKI PÁLNÉ MOLNÁR ERZSÉBET temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. 03)538882 Gyászoló családja GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV. BAKSA FERENCNÉ FEJES MÁRIA, székkutasi lakos életének 79. évében elhunyt. Temetése 2004. május 28-án, 10 órakor lesz a Székkutasi temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett élettárs, édesapa, nagyapa, ID. HORVÁTH PÁL, Klapka u. 7/A. szám alatti lakos 75 éves korában rövid, súlyos betegségben elhunyt. Temetése május 27-én, 13 órakor a katolikus temetőben lesz. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, bará toknak, a Május 1. termelőszövetkezet iroda, szakvezetés és műszaki dolgozóinak, unokája kórházi munkatársainak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága szerettünk, FEHÉR MIHALYNÉ OLASZ MARGIT temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet sógornőjének áldozatos, segítőkész munkájáért, mellyel édesanyánk nehéz éveiben a család segítségére volt. Köszönjük háziorvosának, asszisztensének, a kórház belgyógyászai osztály és krónikus osztály főorvosának és nővéreinek a lelkiismeretes, odaadó munkáját. Megköszönjük továbbá az Aranyház gondozóinak, valamint a jó szomszéd, a Bécsi család segítségét és a temetkezési kft. figyelmes közreműködését. Gyászoló család, Hódmezővásárhely és Szeged Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik MAKÓ PÁL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s ezzel gyászunkon enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet az intenzív osztály orvosainak, nővéreinek, mentősöknek, akik az élete megmentéséért fáradoztak, valamint a szertartást lebonyolító vállalkozónak a szívhez szóló szép búcsúztatásáért és a közreműködő temetkezési cégnek. 033538858 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. GARAI PÉTERNÉ KOVÁCS JULIANNA temetésén megjelentek, virágaikkal, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünk, ID. ÖZVEGY JÓZSEF temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. 033438297 Gyászoló család MEGEMLEKEZES „Ha elveszítesz egy jó férjet, egy édesapát, csak akkor tudod meg, a hiánya mennyire fáj." Emlékezünk KOVÁCS PAL halálának 2. évfordulójára. Felesége, gyermekei és családjaik GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, IFJ. LOSONCZI JENŐ 48 éves korában elhunyt. Temetése május 28-án, pénteken, 13 órakor lesz a Makói római katolikus temetőben. Gyászoló család Ezúton tudatjuk, hogy NACSA SÁNDOR, Makó, Batthyány u. 23. sz. alatti lakos 72. évében elhunyt. Temetése május 28-án, pénteken, 12 órakor lesz a Makói római katolikus temetőben. Gyászoló szerettei „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Fáradt tested megpihent már, de emléked szívünkbe zár. Számunkra Te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, PAPP ANTAL, Makó, Szegedi u. 56. szám alatti lakos hosszú, súlyos betegség után, 67 éves korában elhunyt. Temetése május 27-én, 15 órakor lesz a római katolikus temetőben. 0335.39099 Gyászoló család, Makó SZENTES GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, TÖRŐCSIK MIHÁLY, szentesi (volt hódmezővásárhelyi] lakos 79 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 28-án, pénteken, 13 órakor lesz a szentesi Hékédi temetőben. 033539009Gyászoló család, Szentes Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KÁLMÁN FERENCNÉ GÁRGYÁN ERZSÉBET (volt termál-dolgozó) 55 éves korában elhunyt. Temetése május 27-én, 15 órakor lesz a Szeder temetőben. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy +

drága szerettünk, KOHUT JÁNOSNÉ MAGSAI MÁRIA, szentesi lakos 74 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 28-án, pénteken, 14 órakor lesz a Szentesi alsó református temető ravatalozójából az urnafalba. Gyászoló család, Szentes ááass ••••••••••• =P • • „Küzdöttem értetek szívvel és erővel, de mint a büszke fák, végül ledőltem. Most szívemből kérem tőletek, szeressétek egymást, mert én már nem leszek." Ezúton szeretnénk köszönetet mondani mindazoknak, akik szeretett halottunk, SZABÓ BÉLA temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 19012 A gyászoló család