Délmagyarország, 2004. május (94. évfolyam, 102-125. szám)

2004-05-10 / 108. szám

10 •HIRDETÉS" HÉTFŐ, 2004. MÁJUS 10. 25 Tanfolyam • ANGOL nyelvvizsgára szeptemberre lelkészltjük! 06-62-424-484. (33134471) • DIGITÁLIS fotó, videó! Intenzív gépírás! 06-30-2499-559. (33134470) • WEBLAPKÉSZÍTÖ, webgrafika-, webdesign-tanfoIvamok a Merlin Stúdiónál! Erd.: 30-907-36-54, 060220-02. (33236761) 26 Társközvetítés • SZEMEL YISEGKÖZPON TÚ lárskeresö klub - komoly kapcsolatok minden korosztály számára. Szeged 62/430-814, 20/433-9842 (33133849) 27 Üzlethelyiség • 200 nm. fűtetlen raktár kiadó Szeged, Cserje sor 15. szám alatt. Érd : 30/ 6380-288. (33235747) • DÉLÉP Ipari Parkban 2000 nm-es csarnok kiadó. Szeged, 06-30/212-7777. (33134066) f > S/.ept'd, Hudupt'sli u. 4. u. alatt könnyen megközelíthető, önálló bejáratú, 140 nm területű, rámpás KAKTÁK kiváló rakodási Feltételekkel. IRODÁVAL KIADÓ Érdeklődni lehel a < .Szeged, Szent István tér 16. szóm 5 alatti innjahdzban (trlrfaa 62/4X2-1X2/1IX mellék i Szeged, Kengev u. 25. szám alatti, 327 nm alapterületű élelmiszerbolt nagy telken eladó Érdeklődni lehet a = Szeged, Szent István tér 16. £ szám alatti irodaházban £ (Iel.: 62/4X2- IX2IIIX mellék) FRANCHISE rendszerben működő, forgalmas helyen lévő, kompletten berendezett, fagylaltozó jellegű üzletek BKRBE ADÓK Bérleti lehetőség: Budapest, Szeged, Keeskemét, Debrecen. Nyíregyháza, Székesfehérvár, Pécs, Szombathely. n Infö: 06-1/247-10-14, I infoOyogenfruz.hu HIRDETÉSFELVÉTEL SZENTESEN: VAroa! ixerkaiztüság: Kossuth u. 8. Tel./ fos: 63/314-838. ATIRA KFT. INGATLANIRODA Üvh.: dr. Gémes Mihály 6724 Szeged. Árvíz u. 1/B. www.extra.hu/atirakft Tel./tax: 62/401-490 ; Ny.: h.-p. 8—17-lg ; INGYENES NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL, ABÁSVÉTEL, ÉRTÉKBECSLÉS, HITELÜGYINTÉZÉS Keresünk lakásokat, házakat, építési telkeket készpénzes vevőinknek. Az Inga-Gép Kft. MAKÓI IPARTELEPÉN 6900 Makó. Aradi u. 136. M íí hely csa rnokok, csarnokrészek, irodák és szabad területek BÉRELHETŐK. Az ipartelep városhoz közel, a 43. számú főútvonal mellett a nagylaki határátkelőtől 20 km-re található. Az ipartelep raktározás, raktáráruházak, vámszabadterület, ill. kamionparkoló céljára megfelel. Érdeklődni lehet a helyszínen vagy • a 06-30/903-03-93, • 06-30/297-30-93. Szeged-baktói, 170 nm-es, 6 szobás, kétszintes, 7 éves, igényes családi ház 960 nm-es telekkel eladó. Irányár: 31,5 M Ft. LIMO KFT. 6721 Szeged, József A. sgt. 2. s Tel : 62/551-651. 30/299-3929 " Szeged belvárosában c frekventált helyen, g földszinten, 270 nm-es ? helyiség kiadó, részben vagy egészben. (Pénzintézetnek is megfelelő) Érd 20-9428-227. Szeged, Szabadkai út 20/b alatti - az épülő lakóparkkal szemben összközműves, bármilyen ipari, vagy kereskedelmi célra alkalmas ingatlan kiadó Alapterület: 185 nm, a tetőtérben 80 nm-es lakás. Telek 1440 nm. ÉnL 70/5170-145 Téglaépítésű lakás Szegeden,a Vadaspark Lakóparkban szerkezetkész, vagy kulcsrakész, 120 m'-es, sorházi lakások saját kerttel leköthetők. Ár: szerkezetkészen már 20 M Ft-tól, kulcsrakészen 23 M Ft-tól. Szegeden,a Vadaspark Lakóparkban kulcsrakész, társasházi lakások 155-185 E Ft/m1 (MÁR TELEKÁFÁT IS TARTALMAZÓ) áron leköthetők 5-12-18 lakásos házakban. Fizetés: 20% ügyvédi letétbe. 80% az elkészülést kővetően. TELJES KÖRŰ TÁMOGATÁS, ÜGYINTÉZÉS. Felvilágosítás: REÁL HUNGARY KFT. 6724 Szeged, Pacsirta u. 1. Tel.: 555-821,555-734, 70/312-1914,30/9047-045 www.realhungary.hu lljszcgcdcn a Fülemüle utcában, most induló, 10 lakásos társasházakban kulcsrakész, 70-84 nm-es lakások, földszinti üzlethelyiségek, garázsok (lakás nélkül is), ill. irodák leköthetők 185-210 E Ft/nm-es áron. Szegeden, a Franciahügy városrészen 2005. májusi, ill. későbbi átadású, 35-114 nmes, társasházi lakások leköthetők: 170-205 E Et/nm áron. ill. udvari, kész. garázsok vásárolhatók. Fizetés: 20% ügyvédi leiéibe, 80% az. elkészülést követően. TELJES KÖRŰ TÁMOGATÁS, ÜGYINTÉZÉS. Felvilágosítás: Reál Hungary Kft. 6724 Szeged, Pacsirta u. 1. lel 555-821,555-734, 70/312-1914,30/9047-045 www.realhungary.hu Szeged, Szt. István tér 16. szám alatti irodaházban klimalizált irodahelyiség KIADÓ 16 nm alapterület, egész napos portaszolgálat, < beépített szekrények, s Érdeklődni lehet a P Szeged, Szent István tér 16. szám alatti intdaházhan (lel.: 62/4X2-1X2/1IX. mellék) Amennyiben Ön előfizetését valamilyen okból csak késve tudta rendezni, és ezért néhány nem kapott meg, kérésére az elmaradt lapszámokat utólag kiküldjük. Hogy miért érdemes apróhirdetését A NAPILAPBAN feladni? Mert az a^ár már a másnapi lapszámban mefjetenil{! Előzze meg versenytársait! Válassza a megye legnagyobb múltú napilapját! Délmagyarország és Délvilág hirdetésfelvétel ügyfélszolgálati irodáinkon és telefonon is! 62/567-835 O INGATLAN Szegeden, a Vadaspark Lakóparkban 2004. augusztusi átadású, szerkezetkész vagy kulcsrakész, 120 nm-es, 3 + I félszobás sorházi lakások garázzsal, saját kerttel leköthetők. Ár: (már leiekáfát is tartalmazza) szerkezetkészen már 20 M Ft-tól, kulcsrakészen 23 M Ft-tól. Fizetés: 20% ügyvédi letétbe, 80% az. elkészülést követően. Teljes körű támogatás, ügyintézés. Felvilágosítás: Reál Hungary Kft. 6724 Szeged, Pacsirta u. 1. Tel.: 555-821.555-734, 70/312-1914.30/9047-045 www.realhungary.hu M BELVÁROSHOZ közeli, Csongrádi sgl. 29. sz alatl épülő társasházban 67 és 72 nm-es lakások eladók. 06-20/9460-083, Szeged. (33234696) • BUDAPEST, VI. kerületi. 39 nm-es, felújított, gázfűtéses, teraszos lakás gépkocsibeállással, megbízható, szegedi tulajdonostól eladó Irányár: 9000.000- Érdeklődni: 62/313-117. (33235854) M FEKETE sas utcai. I emeleti, 52 nm-es, egyszobás lakás bérleli joga eladó, 5.300.000 62/485208. (33236866) • GÉM utca 17. alatt, 2005. évi átadással lakások 190.000 Ft/nm szerkezeiáron, garázsok eladók. Szeged, 20/980-54-41. (33236036) M NEMES takács 22. alatt épülő társasházban 30-78 nm-es lakások leköthetők (180.000 Ft/nm), 30/2499567. (Szeged) (33235604) • PETŐFI sgt. 55. sz. alatt 57 nm-es, felújított, egyedi fűtésű. léglaépllésű lakás 9.800 000 Ft-ért eladó Tel.: 06-20/939-0504. (Szeged) (33235463) M RIGÓ utca 34., háromlakásos házban két háromszobás lakás garázzsokkal, áron alul eladó 11.500.000 Ft/lakás. Szeged 06-20/ 980-54-41. (33235047) • SZEGED, Bérkert u. 47. szám alatl épülő társasházban szerkezetkész, 75-107 nm-es lakások 196.000 Ft/ nm-es áron eladók. Tel.: 62/ 547-340, 30/343-6958. (33234750) M SZEGED, Hajós utcai, III. szinti, tetőtéri, jó állapotú, 30 nm hasznos alapterületű, tégla garzonlakás berendezett konyhával eladó. Irányár: 7,8 M Ft. 06-30/ 341-74-69. (33235299) • SZEGED ALSÓVÁROSI, 6 lakásos társasházban 46 és 76 nm-es lakások eladók, Sólyom Kft., 06-30/3494059. (33235689) M ÚJSZEGEDEN, Töltés u. 29., angol típusú, háromszintes sorházban lakások eladók (190.000 Ft/nm), 0630/249-9567. (33236689) lALLEIt Szeged, Madách u. 25. , és Füredi u. 6. alatt, [3 a Wienerberger p) termékcsalád Porotherm tégláiból épülő társasházakban lakások, garázsok, üzletek eladók Érd .: Szeged, Zárda u. 16., 8-16 óráig Tel.: 442-385, 06-30/9380-931 06-30/229-4742 rajTis/a Invcst 6720 Szeged. Takaréktár u 1. Tel: 62/(50-080.00-20/974-80-80 UXÚÜgTfi, SZBtKEZETKÉSZ TÁRSASHÁZI lákásoh Üzlethelyiségek, sarázsoil - Sohordó utca 9/u sz.. 94 és 100 m'-es - Madách u. 25. si - Füredi u. 6.sz ELADÓ INGATLANOK. - Fő fasori. 130 m'-es sorházi lakás - Népkert sori. 144 m'-es tégla - Szülén sgt-L 55.5 m'-es panel - Tisza Lajos krt-i. 52 m'-es tégla - Osztrovszky u.-i, 70 m'-és. tetőién lakás - Osztrovszky s -l 60 m'-es III emeleti - Gyöngytyúk u-i. (I m'-es. új építésű tégla - Honvéd téri. 34 m'-es béried |og - Gelei u -i. 72 m'-es. új építésű tarsashazi - Sándorfahn. kétgenerációs magánház - Hársfa u.-i. 134 m'-es sorházi lakás -Szúregi. 1000 m'kőrüO telkek FLORIDÁI ingatlanok közvetítése ÉRTÉKBECSLÉS. HITELÜGYINTÉZÉS Keresünk eladó lakásokai telkeket SZEREZZEN MEGLEPETEST A „BALLAGÓ NAGYCSOPORTOSNAK"! Küldjék el köszöntő soraikat velünk, a DÉLMAGYARORSZAG és DÉLVILÁG oldalain keresztül, pedig fogadjanak el tőlünk L ti va .< mely beválthatö Szegeden, a NEFELEJCS virág-ajándék üzletekben. Az üzenetet - fényképpel vagy egy kedves ábrával - fejadhatja ügyfélszolgálati irodánkban! Az üzenet max. 20 szóból állhat, ára: 1800 Ft, fényképpel 2500 Ft. A kuponnak, a fényképnek és a hirdetési összegről szóló postautalványnak május 27-én, 18 óráig kell beérkeznie, megjelenés május 29-én, szombaton. Kérjük, hogy a megrendelőlapot olvashatóan, nyomtatott betűvel szíveskedjen kitölteni, minden négyzetbe egy szó kerülhet, i iti irodánkba hozza be. Címünk: Sajtóház, 6740 Szeged, Stefánia 10. Kérjük, szíveskedjen kitölteni az alábbi részt is, ha egyeztetés szempontjából szeretnénk Önnel kapcsolatba lépni. Feladó neve: Telefonszáma: Címe: j • Cora Áruházban • Kálvária tér 28. • Zárda u. 6. • Virágfutár: 06-301325-0005 NEFELEJCS VJXÁG-AJÁNDÉK ÜZLETEK Magánház • MAKÓN, 2.5 szobás téglaház eladó. 06-20/9877119. (33235742) M ÚJSZEGEDEN iéglaépltésű, exkluzív (csendes) sorház pihenőkerttel, garázs zsal, sürgősen 26.200.000ért eladó 06-70/334-7660. (33235830) Panellakás • BUDAPESTI krt.-i, 70 nm-es, I. emeleti, 2+2 szobás, 2 vizórás, kihelyezett előteres, lodzsás, hőfokmérős panellakás eladó. Irányár: 9.300.000 Ft. Érdeklődni: 30/238-6337, 30/240-8467 telefonszámon lehet. (Szeged) (33235446) • MURÁNYI utcai ötszintesben 55 nm-es, erkélyes, zárószinti lakás eladó, 6.650.000. 62/485-208. (33235862) • PENTELEI soron 36 nmes, 1,5 szobás, fözőfülkés, parkettás, középső lakás eladó. Érd.: 06-30/2601088 (Szeged) (33235550) M ÉPÍTŐ utcai, 56 nm-es, 1+2 szobás, jó állagú, VIII emeleti lakás 6.850.000. 621 485-208. (33235863) TELEFONOS HIRDETESFELVETEL IVETT) 62/567-83540» Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. FARAGÓ SÁNDORNÉ BERÉNYI ANNA (volt szőregi lakos) hamvasztás utáni búcsúztatása május 13-án, 15 órakor lesz az Újszegedi temetőben. Gyászoló család niTTKCQl ' Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, RÁCZ BÉLA 2004. május 3-án, 80 éves korában, váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 14én, 14.00 órakor a Kiskundorozsmai temetőben lesz. Gyászoló család 033235329 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, JOÓ PÁL 70 éves korában elhunyt. Temetése május 13-án, 14 órakor lesz a Rúzsai temetőben. Gyászmise 13 órakor. ,L«M5«3x Gyászoló család „Adhat az élet márványkőből palotát, csak egyet nem adhat többször, egy drága jó Édesanyát, anyóst, nagymamát, dédnagymamát." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, SZÉCSIANTALNÉ TÓTH SZŰCS ANNA május l-jén, 82 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 13-án, 11 órakor lesz az Alsóvárosi temető ravatalozójából. 033235547 Gyászoló család „Annyira akartam élni, betegséget legyőzni. Búcsúztam volna Tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyós, nagymama, dédimama, rokon, testvér, ÖZV VÍGH ISTVÁNNÉ BALOGH ILONA 82 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 12-én, 11 órakor lesz a Csengelei temetőben. Gyászoló család MEGEMLEKEZES — KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Életed elmúlt, mint egy pillanat, de emléked szívünkben örökké megmarad. SAMU JÓZSEF halálának első évfordulójára fájó szívvel emlékezünk. Szerető feleséged, gyermekeid, 03323562« vejed és unokáid Fájó szívvel emlékezünk HORNYIK GYÖRGYNÉ LUDÁNYI MÁRIA halálának 2. évfordulóján. Szerető férje, gyermekei, unokái Köszönetet mondunk mindazoknak, akik fájdalmunkban osztozva szeretett halottunk, DEBRECZENIPÁL temetésén megjelentek, vagy részvétüket egyéb módon nyilvánították. 033235874 A gyászoló család SIREMLEK MŰKŐ, MÁRVÁNY, GRÁNIT RÉSZLETFIZETÉSI LEHETŐSÉGGEL Üzlet: Szeged, Kálvária sgt. 52. Tel.: 62/547-870 - Üzem: Kistelek, Temető sor 1. Tel.: 62/597-360 Tisztelt Hirdetőink! GyászkezJemeny megrendelésekor kér(ök a személyi Igozetvoéy bemutatását! KöszánHrk! MAKÓ HÓDMEZŐVÁSÁRHELY GYÁSZHÍR KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, NAGYGYÖRGY SÁNDORNÉ KIS EMÍLIA, Kútvölgy, Rákóczi u. 32. szám alatti lakos 77 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 14-én, 10.30 órakor a katolikus temetőben lesz. Gyászoló család „Adhat az élet márványból palotát, csak egyet nem adhat kétszer, drága jó édesanyát." Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, ÖZV BALÁZS ANDRÁSNÉT utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkban osztoztak, a«,33799 Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, B. SZŰCS SÁNDOR, makói lakos 80 éves korában, türelemmel viselt, súlyos betegség után elhunyt. Búcsúztatása május 12-én, 15 órakor lesz a református ótemetőben. o@o Gyászoló gondviselői 033235720 & családjaik I-ITTITHTH I I I I hfr|-|rhtr|-t-trFrTI