Délmagyarország, 2004. április (94. évfolyam, 77-101. szám)

2004-04-21 / 93. szám

20 •MOZAIK" SZOMBAT, 2004. ÁPRILIS 17. A beoltott nyelv PODMANICZKY SZILÁRD Néhány éve rávettek, hogy tanuljak meg egy új, idegen nyelvet. Szánjam rá magam. Egyet már is­mertem, de azt mondták, még egyet. így tudsz majd eligazodni a világban, mondták ismét. Ta­nulj, l*iton Pista, amíg nem késő! Például a jó pap is holtig tanul. Szokták monda­ni. De én még egyetlen papot sem láttam tan­könyvvel a kezében lefordulni a székről. Bár lát­tam volna! Most biztosan könnyebben megérte­ném az utolsó pillanatig való tanulás nemesb dé­monát. De miért /xmt a pap tanul holtig, ütött szöget a fejemben, és többek között az is, hogy vélhetően más nyelven nem ütnek szöget a fejbe azzal a szándékkal, hogy hirtelen ismeret birtokába jus­sanak. Miért nincs úgy, hogy jó kőműves holtig tanul? Állítólag azért, mert a kőműves egy idő után nyugdíjba megy és úgy várja a balált, már túl tu­dása legjaván. Vagy akkor a jó író holtig tanul. Az író miért nem tanul holtig' Tán csak nem tud mindent? Nem. A jó író a halálból tanul. Tanulna, ponto­sabban, csak hát a halála utáni kéziratpapírok igencsak üresen maradnak. Hiába tanul a halál­ból. ha nincs tanulság, amit lejegyezzen. Na. Piton bácsi, veregette egy fiatalabb ba­rátlom) a hátamat, tanuljon csak meg egy nyel­vet. És mindjárt jött az alázattal. Nézze ezt a nyolcvanhároméves asszonyt, mutatott egy fotót, ez a nyolcvanhárom éves asszony nyolcvanhá­rom éves korában kezdett el hollandul tanulni. Biztosan megvolt rá a jó oka, válaszoltam. Erre föl mutatott egy száztizenkilenc éves férfit, akinek az arca, ha a csillárra varrják is ráncait, akkor is ráncos marad. Na, ez az egyszáztizenki­lenc éves ember japánul tanult. Biztos elment a maradék esze is, válaszoltam, és igencsak helyes válasznak gondoltam ezt. De nehéz magával, Piton Pista bátyám, mondta nyelvi inspiratívuszom. Mondja már meg igazán, csak lustaságból nem hajlandó egy új nyelvbe bé­bocsátkozni •' A lustaság az lustaság, kezdtem haladéktalanul egy evidenciával rpondandómat, hogy ne fárasz­szam el mindjárt az elején egy logikai kompliká­ció részeseként,.ami Így is hangozhatott volna: a lustaság a meditáció fizikai kényszere, amely fel­színesen nem az akaratra hat, ám az akarat hiá­nyának tűnik a felszínen. Látni való, jobb, hogy nem így kezdtem. Az új nyelv új logikáját énnekem új tréninggel lehetne elsajátítani, sőt, memorizálni mindazt, ami nem logikus egy nyelvben. Csakhogy, kedves barátom, ettől én már elszoktak. Más lett az ész­járásom. Nem tanulói, hanem tanítói. Persze ez ellentmondani látszik, mert tanítani is úgy kell, hogy te magad is megértsed, ha éppenséggel nem tudnád. EL alapelv. Ám akkor úgy mondanám, több bennem a kifelé, mint a befelé. Vagyis ami befelé, már nem konkrét tudás, inkább formátlan impulzus, mely egészen más ismeretelméleti tra­díció fennforgását jelzi. A barát dobott egy lapát szenet a tűzre, mert kint voltunk a kisházban a kertben, kinézett a nedves esőben csordogáló ágakra, szemének sötét skáláján vonultak a felhők, s mintha valami ösz­tönös bakugrás részese lenne, amely új tudáshoz juttatja ez órán. Aztán elsírta magát, majd pedig a lángok közé köpött egy vastag nyálcsomót, mint­ha megtisztulni látná önmagát a szájában tenyé­sző baktériumok pusztulása láttán. Tragikus pásztoróra MANGALIA (MTI/DPA) Harmadik emeleti szállodai szo­bájának ablakán kihajította a pásztorórára felvitt prostituáltat egy dán férfi, mert elégedetlen volt szolgáltatásával. Az Adeva­rul című román napilap jelenté­se szerint a 22 éves nő súlyos csonttöréseket és zúzódásokat szenvedett és ezért feljelenteni készül a 62 éves férfit a rendőrsé­gen. Az eset a Fekete-tengeri Mangáliában történt. A férfi egy ott horgonyzó dán hajó legénysé­gének tagja. Mangalia Konstanca mellett a másik tengeri kikötő a román tengerparton. A NAP VICCE Kökörcsin udvarol Mancikának: - Olvasok a szemedből! Lá­tom, minden vágyad az, hogy el­vegyelek feleségül! - Analfabéta vagy! FELTÖRTEK A KOCSIKAT Feltörtek Szegeden egy Gólya ut­cában parkoló Ladát. A kocsiból egy táskát vittek el benne 20 ezer forinttal. A Rákóczi utcában leál­lított Opel Combóból pedig egy rádiós magnót és táskát loptak el. A táskában volt a sértett bankkártyája, amiről a tolvaj pénzt vett fel. A kár összesen kö­zel 100 ezer forint. MAGYARCSANÁDI ESET Magyarcsanádon egy idős helyi asszony, A. J.-né a posta előtt hagyta kerékpárját, rajta a táská­jával. Míg az asszony ügyeit in­tézte, táskája nyomtalanul el­tűnt. A kár 45 ezer forint. MAKÓI KERÉKPÁROK Makón az egyik cukrászda elől lezárt kerékpárt loptak el. Szin­tén Makón, a Csanád vezér utcá­ból is elvittek egy biciklit. A kár ebben az esetben 40 ezer forint. ISTEN ELTESSE! A legdaliásabb óvszer SA0 PAULO (MTI) A büszkeségtől dagadó kebellel! ?) mutatták be a világ leghatalma­sabb óvszerét a brazíliai Sao Pau­lóban rendezett Erotika Vásár szervezői: a gigantikus eszköz 25 méter hosszú, átmérője pedig 8 méter. „A hatalmas koton a sze­xualitás és a nemi úton terjedő betegségek emlékműve" - hang­súlyozták az illetékesek. Az óriás óvszer vörös nejlonból készült, és 1400 méter kötél merevíti álló helyzetbe. Megálmodója és kivi­telezője, Degmar Covos kijelen­tette, hogy alkotása bekerül a Guinness-rekordok könyvébe is, minthogy 3 méterrel hosszabb, mint a jelenlegi francia rekorder. Lakásfelújítás 10 perc alatt? Citibank f 4 Szeged, Nagy Jené u. 1. Tel.: (62)554-770. (Fekete sas u., Nagy Jenó'u. találkozása) Citibank Személyi Kölcsönök. 10 perc alatt megtudja, mekkora hitelhez juthat, és választ kap az Ön számára fontos kérdésekre. _. ÍJ _ j- I . Utaw*M -tmaqywírojg,Cttlbartcsoport4»»crtrgrouptesja. v^ilil/Cll I I\ A CrtiNt* Síwrply' ydttst'iö.'V, i-hiuaflS'TN».' rem »firöl' lofiyoszla»! MPC »fine» A ».3finofi.fi Ci'.rban» Siamíly: kft*confi»!*» »«fire wrvöfrNv A tikkor* »fiksfi.nl A MefclrfiU« VTtfiTeta »¡»Dfifi » yorrfir^ítui hfirtrtficc. (VOW*, .»wits»*"' »«Ksofirtt» .'o-obtal relvIlAooirlósífií r<tv(0 a Cikh.ir* u#¡vtl «».»¡at A " ráfit' terljttÚA.o'rnawhV'Mriio!nr»on«ny*rfi(lOogonn» U»worifiikrkóU] m fimm 26,66—-51.595» szorzfiilfispfiïisfistiz íHlort.ölf sfin »Di ' líg»6lafir<ff«urlt*5tM6iQAlfa nem re nfir'ji nyijg Tero? Egyre több napsütés Készítette. A téliink délre örvénylő ciklon fokozatosan eltávolodik tőlünk, ezért lassanként csök­ken a felhőzet, de kezdetben néhol még lehet kisebbesá. Szeged 18° Mórahalom £S 19° Hódmezö­vásárhely 19° Mindszent £b 19° Szentes £5 20° Békés­osaba 20° Makó 19° Szolnok £h 21° Csongrád 20° Kecskemét £b 19° Kistelek ¿23 19° Orosháza £s 20° További kilátások A hét közepén egyre melegebb, száraz levegő áramlik fölénk, ezért tovább erősödik a nappali felmelegedés, igazi tavaszi időre van kilátás. Szombaton estefelé hidegfront érkezik, hatására több fokkal visszaesik vasárnapra a hőmérséklet. Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap £> £h £> Max:23 Mbi:9° Változó Max:23° Mln:9 Változó Max:24° Mln:8 Változó Max: 18 mbi:10° Zápor Vízállás ATisza Szegednél 752 cm (hőfoka 11,3 C°), Csongrádnál 726 cm, Mindszentnél 766 cin. A Maros Makónál 440 cm. A Nap kel: 5.44, nyugszik: 17.42, Hold kel: 4.29, nyugszik: 20.01 Magyarul hangzó igen KOLOZSVÁR (MTI) Pert nyert egy kolozsvári fiatal magyar pár három évvel azután, hogy az anyakönyvvezető előtt a román mellett magyarul is meg­próbálta kimondani a boldogító igent. Hcrcdi Zsolt és Füsy Kata­lin 2001 -ben szerette volna hiva­talossá tenni élettársi kapcsola­tát. Számításaikat azonban át­húzta Vasile Gherman kolozsvá­ri anyakönyvvezető, aki a hír­hedt Gheorghe Funar polgármes­ter közeli munkatársa. Házas­ságkötésük előtt egy héttel jelent meg a román hivatalos közlöny­ben a törvény, amely kimondta: azokon a településeken, ahol egy nemzeti kisebbség számaránya meghaladja a húsz százalékot, az illető kisebbséghez tartozó sze­mélyek számára a városvezetés köteles olyan anyakönyvvezetőt biztosítani, aki ismeri a házasu­landók anyanyelvét. A szocioló­gus Zsolt merészsége azonban nagy vihart kavart, a magyar szó hallatán az anyakönyvvezető ki­rohant a teremből, és nem volt hajlandó folytatni a ceremóniát. A házaspár bírósághoz fordult. A húsz megjelenést és rengeteg időt igénylő per végül a házaspár szempontjából kedvező módon ért véget, a bíróság 50 millió lejes (mintegy 310 ezer forintos) kár­térítést ítélt meg számára. Biztos bevételi forrás 1 2 3 4 5 6 7 • 14 6 9 10 » 1 11 • • 14 12 • 13 • • 14 15 • 16 17 • 18 19 • 20 21 • 22 23 • 24 25 • 26 27 • 28 29 30 31 • 32 • u 33 34 • 36 36 37 38 39 • 40 • 41 42 • • 46 43 44 45 1 • • 46 1 • CÍ 47 REJTVENYUNK vízszintes 1. és függőleges 37. számú soraiban szexuáltechnikai megfigyelés ol­vasható. VÍZSZINTES: 1. A megfejtés első sora. Zárt betűk: T, K. 11. Rende­letben szabá­lyozta. 12. Éltető elem több szláv nyelven. 13. Húzza ki a sla­masztikából! 14. Veszélyes négy­lábú állat. 15. Kerek szám. 16. A gyengébb nemre vonatko­zó. 18. Sörmár­ka. 19. Csúcsára. 20. ááááá! 22. Fegyház lakója. 24. Haszonállat. 25. Urnában van! 26. Idegen lista. 28. Kémiai alkohol. 30. Ízesíti az ételt. 32. Gálád. 33. Minta, kaptafa régi, né­met eredetű szóval. 35. Dolgozik a konyhakertben. 37. Földes László művészneve. 40. Világ­hírű sakkozó. 41. Belez egynemű betűi. 42. Olivér másként. 43. ...Szeráj (török sportklub). 45. Üres forgatmány (banki szakkifejezés). 46. Katonai vezényszó. 47. Kicsinyítő képző. FÜGGŐLEGES: 1. Egyik irányba sem. 2. Mindé©, egyre me© német szóval. 3. Kellene tájjel­legű kifejezéssel. 4. Nitrogénnel keményítette az acélfelületet. 5. Kisebb csapategység. 6. Néhányan. 7. Lantén. 8. Azé az emberé. 9. Ridegen komor. 10. Eszményítették. 14. Olasz út. 17. Vagyonvédőt. 21. Szép táj jelzője. 23. Színész (Kabir). 27. Tüzet éleszt. 29. Morsejel. 31. Vajon van-e hozzá ereje? 32. Több ilyen gazdaság is volt. 34. Tisztelettel szólít. 36. Becézett orosz férfinév. 37. A megfejtés második sora. Zárt betűk: Y, K. 38. Zöldes szín. 39. Indítékot. 41. Fürdő Németországban. 44. Hajlék. 46. Növény része. KEDDI rejtvényünk helyes megfejtése: Hamisan esküdni csak örök hűséget enged a törvény. állományából törölve VOLVO tor lile VOLVO NYITOTT NAPOK. BEMUTATJUK ÚJ S40 ES V50 MODELUEINKET. ISMERJE MEG A VOLVO MODELLVÁLASZTÉKÁT! JÖJJÖN EL EGY PRÓBA­ÚTRA! VARJUK MARKAERESKEDESÜNKBEN ÁPRILIS 24-2S-ÉN. METCAR 2000 KFT. 8728 SZEGED ALGYŐI ÜT 147. TEL /FAX 82/425 481 METCAR®MAIL TISZANET.HU WWW METCAR.HU Németh György karikatúrája A hadifogoly egykori szerelme VÁRVÖLGY, GRACSOVKA, MOSZKVA (MTI) Egy 86 éves volt magyar hadifog­lyot hozott össze újra egykori szerelmével az orosz tévé l-es csatornája. A Várj reám című műsor adását egyszerre vették fel a múlt héten a magyarországi Várvölgyön és az oroszországi voronyezsi járásban lévő Gra­csovkán. Mindkét forgatócso­port mélyen meghatódott, ami­kor Hullai Lajos (aki 1945-ben néhány hónapos gracsovkai ha­difogság után hazatérhetett) fel­ismerte az Alekszandra Suszto­vának emlékül adott medált, és megtudta, hogy plátói szerelme még él. A tévé jóvoltából az egy­kori szerelmesek most együtt ünnepelhetik az idős férfi szüle­tésnapját. A lírai tévéprogram társadalmi szolgáltató projek­tum is (www.poisk.ru), amely már több mint hétezer, történel­mi megrázkódtatások által elsza­kított embert hozott újra össze. KONRÁD Konrád német eredetű, jelentése: merész és tanács. Német császá­rok viselték ezt a nevet, közülük is az, akit a hagyomány szerint az augsburgi ütközet után 955-ben a fogságba került ma­gyar Léi, vagy Lehel vitéz kürtjé­vel halálra sújtott. Konrád Ade­nauer német politikus és kancel­lár volt, aki a II. világháború után kiváló külpolitikájával helyreállította az országa szuve­renitását, integrálta az NSZK-t Nyugat-Európába, és megerősí­tette a szövetséget Franciaor­szággal. Egyéb névnap: Abelárd, Anasztáz, Anzelm, Simon, Zel­ma, Zsombor.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents