Délmagyarország, 2004. április (94. évfolyam, 77-101. szám)

2004-04-10 / 85. szám

14 •MEGYEI T U K 0 R • SZOMBAT, 2004. ÁPRILIS 10. NAPI MŰSORAJÁNLÓ VASARNAP mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Napkelte 9.05 Főtér „Fedezzük fel együtt Magyarországot!" Szendrő 10.00 Galéria 10.50 „Így szól az Úr!" A Biblia üzenete 11.00 Húsvétvasárnapi katolikus mise Közvetítés Vácról 12.00 Kapcsoljuk Rómát II. János Pál pápa húsvéti üzenete és urbi et orbi áldása 12.40 Hírek. Időjárás-jelentés 12.50 Oroszlánok között Kanadai kalandfilm 14.45 Kérj egy verset! Költészet napi kívánságműsor 15.15 Örömhír A református egyház műsora 15.50 Első kézből 16.20 Stílus 16.50 Tiéd a világ! Utazási magazin 17.20 A Föld színei és hangulatai Német természetfilm (ism.) 18.30 Szívek szállodája Amerikai tévéfilmsorozat. Üdítő hétvége 19.15 Szerencsi fel! Mawar animációs sorozat Mákunk van! 19.30 Híradó este 19.55 Szuperbuli 20.50 Örömzene 21.40 FriderikuszA szólás szabadsága 22.30 Szerencsi fel! Magyar animációs sorozat Mákunk van! 22.35 Magyar olimpikonok 22.40 Híradó este. Időjárás-jelentés 22.50 MMM Fogyókúra 23.15 „Késsel-villával" Nyilvánosságkritika Elek István tálalásában 0.00 Héthatár A hét hírei határok nélkül a Kárpát-medencében. Benne: Kárpáti krónika 0.45-1.27 Sötét angyal Amerikai akciófilmsorozat, 12. (ism.) |18] ETfZI • 6.00 Reggeli gondolatok Vallási magazin 6.30 Állatkert a hátizsákban Angol szórakoztatva oktató filmsorozat, 39. Büdös 7.00 TV 2-matiné Mila szupersztár. Anatole, a kisegér. Beyblade. Fakopáncs Frici kalandjai 8.35 Gyuszi nyuszi kalandjai Angol-amerikai rajzfilm 8.45 Fox Kids Hogyisvanez család. lin-Iin. Pókember. A kullancs 9.30 A szupercsapat Amerikai akciófilmvígjáték-sorozat, 22. Betonsír |12| 10.30 Stahl konyhája 11.00 Norbi Wellness határok nélkül 11.35 A kardok királynője Francia-spanyol-amerikai kalandfilmsorozat, 16. A követ |12| 12.30 Kém-gamc Amenkai krimivigjáték-sorozat, 6. [12| 13.30 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai Olasz-amerikai akciósorozat, 3. Gyilkos kutyák (12) 14.30 Waikiki páros Amerikai kalandfilmsorozat, 20. Goltallcrgia |12| 15.30. Air America Német-amerikai akciófilm-sorozat, 3. Aranyláz |12| 16.30 Walker, a texasi kopt) Amerikai akcióvígjáték-sorozat, 36. A szivárványharcos |12| 17.30 |. A. G. - Becsületbeli ügyek Német-amerikai krimisorozat, 136. Egy ember értéke |12| 18.30T6 nyek Hírműsor 19.00 Napló Mérlegen a valóság Sváby Andrással 20.00 Sztárom a párom Amerikai-angol vígjáték 22.40 Horgász a pácban Francia vígjáték 0.30 Képírók: Alom luxuskivitelben Amerikai romantikus vígjáték [ 12| klub 6.00 Fejezetek az állatvilág történetéből Amerikai ismeretterjesztő filmsorozat 6.25 Yugioh Japán animációs filmsorozat 7.00 Kölyökklub Az óceán lánya. Dibu, a kistesó. Szamuráj pizzacicák. Gasper. Yugioh. Spiderman 10.05 Nikki Amerikai vígjátéksorozat. Fellépés vagy ballépés? [12] 10.30 Hazárd megye lordjai Amerikai kalandfilmsorozat. Aranyláz |12| 11.25 Ötletház Szórakoztató otthonteremtő magacin 12.00 Híradó Déli kiadás 12.15 Vasárnapi receptklub Fózópárbajshow 13.00 Forma-l-magazin 13.30 Labdarúgás - Rájátszás Arany Aszok Liga labdarúgó-mérkőzés 16.15 Hatoslottó-sorsolás 16.25 Vadnyugati Casanova Francia-olasz-spanyol westernkomédia [12| 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.00 Szupermozi: E. T. - A földönkívüli (speciális változat) Amerikai film 21.20 RTL Boksz Klub Vlagyimir Klicsko-Lamon Brewstcr mérkőzése a WBO világbajnoki címért Kb. 22.15 Ősz New Yorkban Amerikai film 112| Kb. 0.20 BcleValó Világ Újra a lét a tét! |16| 0.45 Híradó - Késő esti kiadás 0.55 Fókusz-portré |12| Időjárás-jelentés 1.25 Országház 1.55 Hvpc Amerikai vígjátéksorozat |16| DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45 Határtalanul 6.15 Kézművesek: tojásfestők 6.20 Húsvét Túrán 6.50 Lúdas Matyi Magyar amin,mos iilm 8.00 Hírek 8.05 Ovibolondságok 8.20 Hungarorama - Kitekintő 8.30 Helyesen! 8.40 Meséről mesére, kockáról kockára 9.00 Tweeniék 9.20 A vidám kert 9.30 Századunk 10.00 Húsvéti ünnepi istentisztelet közvetítése a budafoki református templomból 11.00 „En és az én hazám népe az Úrnak szolgálunk" 11.40 Hírek, meteorológia 11.55 „Urbi er orbi" Ünnepélyes húsvéti pápai áldás és békeüzenet közvetítése felvételről (élő) 12.40 Vers, műsorismertetés 12.50 Élő egyház Vallási híradó 13.15AMuzsikás együttes amerikai turnéja 13.40 Csellengők 14.00 A megtalált idő 14.20 A Pál utcai fiúk Magyar játékfilm 16.05 A Magyar Rézfúvós Kvintett koncertje 16.45 Halászóember 17.25 Öt perc zene 17.30 Mese 18.00 Híradó, meteorológia 19.05 Az elfelejtett herceg Angol játékfilm 20.35 Sportösszefoglaló 20.50 Esőember Amerikai játékfilm 23.00 Naplegenda Táncfilm 0.25 Húsvét szent tavasza Irodalmi összeállítás 0.55 \fers 1.00 Himnusz, műsorismertetés 1.05 Heti híradó 1.35 Mese 1.45 A Pál utcai fiúk Magyar játékfilm 3.30 Heti hírmondó 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 Napkelte 9.00 Örömhír Az unitárius egyház műsora 9.25 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 9.30 Katolikus krónika 10.00 Hajlék 10.15 Evangélikus ifjúsági műsor 10.25 Útmutató Nagyhét üzenete 10.50 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 11.00 Húsvétvasárnapi katolikus mise Közvetítés Vácról 12.00 Kapcsoljuk Rómát II. János Pál pápa húsvéti üzenete és urbi et orbi áldása 12.40 Böngésző Infokommunikációs magazin 13.05 Aranyfüst, avagy mit üzen a múlt? Hagyományés értékőrző, tanulságot kereső magazinműsor 13.55 Magyar ház Palackposta - üzenet a határon túli televíziós műhelyektől 14.25 Gyerekeknek Süsüvarázs. Rejtély a szigeten 15.25 Napnyugta 17.55 Telesport Szolnoki MAV Coop SE-Euroleasing-Orsi Sopron bajnoki női kosárlabda-mérkőzés. Közvetítés Sopronból 20.05 Híradó este Benne: sporthírek, időjárás-jelentés 20.30 Orbán Balázs nyomában Udvarhely - Anyaszék, 2. 21.25 Érzelmek és ösztönök Francia dokumentumfilmsorozat, 43. A szabad szerelem [16| 22.20 Mindentudás Egyeteme Schweitzer JózsefErdő Péter: Húsvét, a szabadság ünnepe A feltámadás ünnepe 23.15 Siralomház Amerikai bűnügyi film [ 16| 1.05 Aranyfüst, avagy mit üzen a múlt? Hagyomány- és értékőrző, tanulságot kereső magazinműsor 2.00 Főtér „Fedezzük fel együtt Magyarországot!" Szendrő és környéke 2.55 A Voces Aequales énekegyüttes műsora 3.25 Telesport Szolnoki MÁV Coop SE-Euroleasing-Orsi Sopron bajnoki női kosárlabda-mérkőzés íjjfl •TV vásahhelyi vaüos mvtaó 17.00 Gyerekeknek: mesefilm összeállítás 18.00 „Hit, tudás, emberség" konferencia a katolikus oktatás-nevelésről 20.00 Heti Híradóink 22.00 Képújság 0.00 Képújság 8.00 Domaszék S.E.-Zenner Csongrád S.E. labdarúgómérkőzés (ism.) 9.00 Vásárlási músorablak 9.30 Képes recept 10.00 Tök jó óra - gyermekműsor 11.00 Athéntól Athénig - olimpiai magazin 11.30 Lan-guszta: Az én vendéglöm 12.00 Képújság 13.30 Vásárlási músorablak 14.00 Vár, ami összeköt 14.30 Thalassa - természetfilm 15.00 Télapó a pácban.-Német vígjáték 16.50 Szerencsi fel! Ha végre itt a nyár! 17.00 Magazin 17.30 Sztárbarangoló 18.00 Képújság 20.30 Hírháló 21.00 Bérelj zsarut! Amerikai akcióvígjáték 23.00 Benczeshow 23.30 Különjárat - keményzenei magazin 22.00-18.00 Hangos képújság 18.00 Zöld Stílus 19.00 Negyedik Dimenzió: Élet a Marson 20.00 Városi Tv Szeged műsora 21.00 Diagnózis (ism.) 22.00 Szeged Beton-Eger. Férfi vízilabda-mérkőzés 9 varom mtvinn uktd (a Telin Tv csatornáján) 20.00 Képmutatók (ism.) 20.30 Nagyító (ism.) MAKÓ ^vwtosi ív 6.00 Képújság 9.00 Vásárlási músorablak 9.30 Képes Recept 10.00 Tök Jó Óra - gyermekműsor 11.00 Athéntól Athénig - olimpiai magazin 11.30 Languszta - avagy az én vendéglőm. Gasztronómiai műsor 12.00 Képújság 16.00 Kapcsolás a Hálózatra 16.50 Szerencsi fel! Ha végre itt a nyár! 17.00 Magazin 17.30 Sztárbarangoló 18.00 Hírháló 18.30 Athéntól Athénig - olimpiai magazin 19.00 Gyermekfilm 19.30 Vár, ami összeköt 20.00 Sztárbarangoló 20.30 Hírháló - a Hálózat Tv országos híradója 21.00 Bérelj zsarut! Amerikai akeióvígjáték 23:00 Bencze-show 23.30 Különjárat - Balogh Zoltán keményzenei magazinja 24.00 Képújság ü Alföldi hírmondó Dél-alföldi Krónika, reggeli párbeszéd 9.00 Régiópolgár FM954^Rádió88 7.00 Limonádé - Kis Kata 12.00 Élő Kívánságműsor - Patkós Attila 16.00 Sportmix 19.00 Sunday Top 20 - Molnár Balázs e-mail: juventus@juventus.szeged.hu 0.00 Zene zene 6.00 Juventus hétvége - Magyar Márk 10.00 Hétvégi kedvencek - Barabás Bea 13.00 Juventus Top 40 - Somogyi Zoltán 17.00 Kívánságműsor: Tóth Péter és Keresztes Péter telefon: 62/421-601 SMS: 063030-30-244 20.00 Mit szól hozzá? - Kisistók Tímea 21.00 luventus hétvége 22.00 Mentőöv Rádiá7„97,6 5.30 Jó reggelt! - félóránként hírekkel 9.30 Szőttes. Vendég: dr. Abdul Tahim mindszenti állatorvos 12.00 Hírösszefoglaló 12.30 Szívküldi Szívnek Szívesen 18.15 Sporthírek 20.15 Röcsögő B. B. King, 5 óráig zenei válogatás. A nap filmje TV 2 20.00 Sztárom a párom Amerikai-angol filmvígjáték Fsz.: Júlia Roberts, Hugh Grant, Richárd McCabe Anna Scott hollywoodi megasztár legújabb filmjének, a Helix című sci-finek a bemutatójára Londonba érkezik. A kissé ügyefogyott William Thacker - ahogy mindenki más - távolról imádja álmai nőjét. Annát mindenki ünnepli, a fényben él, 15 millió dollárt keres filmenként. William London festői részén könyvkereskedőként dolgozik. [12] HETFO mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Napkelte Benne: 5.54 Híradó 6.00 Körzeti híradó 6.30 Hírek 7.00 Híradó Benne: sport 8.00 Híradó 9.05 Gyerekeknek Süsü-varázs 9.35 Nyuszkó Vili szülinapja 10.00 Cikász és a hallópálmák Tévéfilm [ism.) 11.30 Romamagazin 12.00 Déli harangszó 12.01 Hírek, időjárás-jelentés 12.10 Úton Európa-magazin 12.30 Mi és az EU 12.40 Telesport Labdarúgó EB, felvezető 13.10 Mindentudás Egyeteme Schweitzer József-Erdő Péter: Húsvét, a szabadság ünnepe -A feltámadás ünnepe [ism.) 14.05 Hagyományok háza 14.35 Csellengők Eltűntek nyomában 15.00 Tasmánia Német ismeretterjesztő film |12] 15.50 Heidi Olasz-amerikai tévéfilm 17.25 40 éves a Delta Jubileumi gálaműsor a Csodák Palotájából 18.00 A magyar kapcsolat Mauritius, IIZ2. 18.30 Quizfire Túz-víz-kvíz Műveltségi vetélkedő 19.00 Híradó este Benne: időjárás-jelentés, sporthírek 19.25 Spartacus Amerikai történelmi film [16] 22.30 Magyar olimpikonok 22.35 Híradó. Időjárás-jelentés 22.45 A Halhatatlanok Társulata Molnár András örökös tag 23.40-0.30 Telesport Bundesliga-összefoglaló SB 6.00 TV 2-matiné 6.00 Fox Kids Hogyisvanez család. Kémkutyák. Jin-Jin. Pókember. A kullancs 7.25 Egyiptom hercege Amerikai rajzfilm 9.05 Óz, a csodák csodája Amerikai családi zenés filmvígjáték 10.40 Katicák, avagy hajrá csajok! Amerikai vígjáték [12| 12.45 Salamon király kincse Amerikai kalandfilm 112) 14.50 Botcsinálta tanerő Amerikai vígjáték [12| 16.50 Csapd le, csimpánz! 2. Amerikai családi vígjáték 18.30 Tények Hírműsor 19.05 Aktív A TV 2 magazinja [12] 19.45 Apádra ütök Amerikai vígjáték 21.55 Szulák Andrea-show Nem harap a néni! [12] 23.05 Ének az esőben Amerikai zenés vígjáték. Közben: kenósorsolás 1.05 Pink-koncert klub 6.00 Casper Amerikai animációs filmsorozat 6.25 Yugioh Japán animációs filmsorozat 7.00 Kölyökklub Az óceán lánya. Dibu, a kistesó. Szamuráj pizzacicák. Bigyó felügyelő. Casper 9.15 A legdinkább diótörő Amerikai animációs film 10.20 Egy ifjú jenki Artúr király udvarában Amerikai kalandfilm 12.00 Híradó - Déli kiadás 12.05 Ünnepi Receptklub 12.45 A jamaicai kalóz Amerikai kalandfilm [12] 14.30 Legenda Amerikai kalandfilm [12| 16.10 Az ördög jobb és bal keze Olasz akcióvígjáték [12] 18.30 Híradó - Esti kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin [12] 19.40 ValóVilág Újra a lét a tét! [12] 20.35 Barátok közt 21.15 Szupermozi: Aranyoskám Amerikai vígjáték [ 12[ 23.45 BeleValóVilág Újra a lét a tét! [16] 0.05 Sportklub Az Arany Ászok Liga hét végi mérkőzéseinek összefoglalója 0.35 Híradó - Késő esti kiadás 0.45 Az igazság zsoldosai Amerikai akciófilmsorozat. Kamikázeakció [16] 1.40 Fókusz Közszolgálati magazin (ism.) [12) DUNA televízió 5.30 Gazdakör 5.45 Jelkereszttől a Szent György-keresztig 5.55 A Muzsikás együttes amerikai turnéja 6.20 Mikor szolgának telik esztendeje 7.00 Szegény Dzsoni és Arnika Magyar ifjúsági film 8.20 Hungarorama Kitekintő 8.30 KiCsoda a miCsoda? 9.00 Csillaghullás 9.25 Na végre, itt a nyár! Magyar ifjúsági film 11.05 Húsvéti énekek Sebestyén Márta műsora 11.40 Bekezdések 11.50 Hírek, meteorológia 12.00 Déli harangszó, műsorismertetés, vers 12.10 Ferenczi György: Neomatyó 13.00 Lila ákác Magyar játékfilm 14.20 A Magyar Rézfúvós Kvintett hangversenye 15.00 Le Corbuser 15.50 Jégkorongvilágbajnokság, divízió I. 18.20 Avignon Filmetűd 18.30 Híradó, sport, meteorológia 19.00 Régiók - Különszám 19.30 Nyúl Péter és barátai Angol animációs sorozat 20.00 Cinema Paradiso Olasz-francia játékfilm 22.50 A világkultúrák színterei Német ismeretterjesztő film 23.50 Ghymes: Jó estét, jó estét! 23.55 Isten hangjai - Jelenések Marrakeshben Osztrák ismeretterjesztő film 0.55 Vers 1.00 Himnusz, műsorismertetés 1.05 Híradó, sport 1.30 Mese 1.35 Jégkorong-világbajnokság, divízió I. 3.20 Latin-amerikai Táncok Országos Ranglistaversenye 4.15 Kolozsvári operamesék 5.05 Híradó, sport PBI lattai 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00 Napkelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.30 Negyven év húrokon A Liszt Ferenc Kamarazenekar jubileuma 11.35 A Feltámadott - A feltámadás története a Szentírás alapján Jánosi Antal műsora 12.00 Déli harangszó 12.01 A zeneszerző: Farkas Ferenc Beszélgetés régi és újabb filmekről 13.00 Keserédes Angol film 14.25 Nyuszkó Vili szülinapja Kanadai rajzfilm 14.55 Szeretlek, Ágnes! Buday Dénes dalai 15.25 Napnyugta 17.55 Telesport Magazin 18.50 Húsvét Máltán 19.15 A magyar kultúra éve az Egyesült Királyságban 19.45 Esti mese Süni és barátai 20.00 Híradó este Benne: időjárás-jelentés, sporthírek 20.25 Dvorák: Újvilág szimfónia 21.10 Membrán Kulturális örökségünk 21.40 Krzysztof Kieslowski: Megvagyok Dán portréfilm [16] 22.40 Morituri Amerikai film [16] 0.40 Válaszd a tudást! 2.10 Nők mindörökké Argentin tévéfilmsorozat, 10. 3.05 Nők mindörökké Argentin tévéfilmsorozat, 11. 3.55 Magyar ház Palackposta - üzenet a határon túli televíziós műhelyektől 4.20 Világvédett lehetne Szürke marha - Hortobágy 4.35-5.30 Telesport Magazin 9 |a Telin tv csatornáján) 19.00 A víztől vett város. Dokumentumfilm a nagy árvízről (ism.) (MAKÓ ^ss?városi tv lítás 18.00 Képes Sport 19.40 Húsvéti Zene-Doboz játék 20.20 Dányi József esperes búcsú-istentisztelete 22.00 A Péczely Attila Zeneiskola tanári hangversenye 23.00 Jazz-est 0.00 Képújság 0.00 Képújság 13.30 Napi műsorajánló, rövidfilmek 13.45 Vásárlási músorablak 14.00 Pápai történelmi játékok és huszártábor 14.30 Thalassa természetfilm 15.00 Dokumentumfilm 16.00 Természetfilm 16.50 Szerencsi fel! Dolgozni csak pontosan, szépen... 17.00 Sztárbarangoló 17.30 Európa kicsiben 6.: Mohács - Bóly 18.00 Képújság 19.00 Híradó 19.30 Képújság 20.00 Híradó (ism.) 20.30 Hírháló 21.00 Barracuda - Tengeri zsaruk 7.: A cél szentesíti az eszközt. Német akciófilm 22.30 Egészségmagazin 23.00 Magazin 23.30 Hírháló 22.00-18.55 Hangos képújság 18.55-20.00 Városi Tv Szeged műsora 20.00 TREND - gazdasági magazin 20.30 Telinternet 16 - internetes magazin középiskolásoknak 21.00 Arany Aszok SPORTRÉK (ism.| 21.30 Szeviép-Diósgyőr. Női kosárlabda-mérkőzés 6.00 Képújság 7.00 Sztárbarangoló 7.30 Vásárlási músorablak 8.00 Gyermekfilm 8.30 Hírháló 9.00 Vásárlási músorablak 9.30 Torna 10.00 Pápai történelmi játékok és huszártábor 10.30 Brill 20 magazin. Vállalkozásról mindenkinek 11.00 Fradi Tv 11.30 Vásárlási músorablak 11.45 Kisfilmek, ajánlók, Szerencsi fel! Dolgozni csak pontosan, szépen... 12.00 Képújság 16.00 Természetfilm 16.50 Szerencsi fel! Dolgozni csak pontosan, szépen... 17.00 Sztárbarangoló 17.30 Európa kicsiben 6. - Mohács-Boly 18.00 Hírháló 18.30 Vásárlási músorablak 19.00 Gyermekfilm 19.30 Pápai történelmi játékok és huszártábor 20.00 Athéntól Athénig - olimpiai magazin 20.30 Hírháló - a Hálózat Tv országos híradója 21.00 Barracuda - Tengeri zsaruk 7.: A cél szentesíti az eszközt 22.30 Egészségmagazin 23.00 Képújság TV iv/inosTEivIao 16.00 Lúdas Matyi. Magyar rajzfilm 17.20 Gyerekeknek: mesefilm összeálAlföldi Hírmondó 5.30-22.30-ig 93,lMhz 66,29 Mhz 6.00 Reggeh Krónika. 6.45 Reggeli párbeszéd 7.30 Dél-alföldi Krónika 7.45 Lapszemle 8.00 Kapcsolás a Kossuthra 15.0018.00-ig Zenés délutáni magazin 18.30-22.30-ig Nemzetiségi műsorok FM95.4^Rádió88 6.00 Café 88 (Szalma Emese és Tóth Géza) 10.00 luice (Száraz Ferenc] 14.00 Bende Gábor 16.00 Kívánságműsor 19.00 Szonda [Patkós Attila] 20.00 Kulturális Kalauz 21.00 Kilátó (Zoltán Csaba és Szabó C. Szilárd) 22.00 Tíz után, az SZTE músosSl* 0.00 Zene zene 6.00 Reggeli Juventus - Hegyesi Sándor 10.00 Tiszttartó Titusz 14.00 Vas MariaruvGenscher 17.00 Kívánságműsor: Tóth Péter és Keresztes Péter - telefon: 62421-601 SMS: 06 3030-30-244 20.00 Euro-express - Dénes Tamás 22.00 Zene zene Rádió 7 „97,6 5.30 Jó reggelt! - félóránként hírekkel 9.30 Napraforgó - közszolgálati magazinműsora. Húsvéti locsolóversmondó verseny a Totherm '98 Kft. támogatásával. Adástelefon: 62/533-777, sms szám: 0630-267-77-77. 12.00 Hírösszefoglaló 13.00-tól Óránként hírek 14.30 Humorpercek 15.00-18.00 Ünnepi üzenőmúsor 20.15 Humorest A nap filmie TV 2, 9.05 Óz, a csodák csodája Amerikai zenés mesefilm Fsz.: Judy Garland, Ray Bolger, Bert Lahr Dorothy a nevelőszüleivel és a kutyájával él Kansasben, egy farmon. Egyik nap a tornádó messzire sodorja. Dorothy mindent elkövet, hogy hazajusson. Útja során csodás teremtményekkel találkozik.