Délmagyarország, 2004. április (94. évfolyam, 77-101. szám)

2004-04-01 / 77. szám

14 •KAPCSOLATOKCSÜTÖRTÖK, 2004. ÁPRILIS 1. 1954: doppingvád Az elhunyt Fehér Miklósra emlékezett a magyar válogatott Lőw óriási bakija döntött ; ¥ "* t \ \ Torghelle l jobbról 1 es Pape faarca a labdáért a magyar-wales válogatott focimeccsen Fotó: Illyés Tibor IMTl) LABDARUGAS MAGYARORSZAG-WALES 1-2 (l-l) jjesL Puskás Ferenc staáon 6000 néző. Vufe:llqer(KRt) Bato KomfeiíDeé riL Starti Mi Bodnár. Molnár (Bqte). Lisztes (Tóth BI Lím (Bodor) Gera fetfrite (SeWk U. terese« (Snhcs) S i oiilim kapdáoy: lotis» Mafflaus WesrtanesCoyne) Gafatadan MeL wfle. Pfe- Thatdnr (Edrenfc) Mkf lány Marit Hugtes Gólszerzőik Kenesa (11.11-esbőD.«. Nnimas (21J. Earashaa (81) Hetvenöt penirl találkozó kezdete előtt a magyar labdarúgó-válogatott tagjai - Lothar Matthaus szövetségi kapitánnyal együtt — a lanuár 2 ívén elhunyt Fehcr Miklósra emlékeztek a Puskás stadionban, az MLSZ-cm Ickmúnél A 8. percben Gaa 24 m-es ballábas lövését követően Jones bravúrral mentett szöglette a hal alsó saroknál. A 18. percben azt hihettük álmodunk: IJsztest a bal oldalon, a ló oson bclul a rossz ütemben érkező Melville buktatta, a játékvezető büntetőt ítélt, a labdát Kénesei a jobb alsó sarokba vágta, 1-0. Vezetünk! Sajnos nem sokáig... A 21. perében Koumas 22 m-es parádés szahadrúgása a bal kapufáról pattant, vágódott a hálóha, l-l. A szünet inán a mesterek esetekkel igyekeztek frissítem csapatukon. A mieink dón is adódtak helyzetek (Ckxa, Molnári, a vendégek is próhálknztak. Lothar Matthaus elégedetlen volt a kezdőcsatárok teljesítményével, ezért a VfB Stuttgart szegedi származású sztárja, Szabécs Imre Kéneseit, Sebük pedig Torghellét váltotta. Újabb gólt azunban Wales szerzett - igaz, ehhez kellett Low hatalmas hihája is. A 81. percben egy rúgás olyan szerencsétlenül csúszott le a lábáról, hogy az pont Farnshaw előtt landolt, ald az aiándékot köszönve, betalált a hálóba, 1-2. S ez lett a vége. Nagy lendülettel, elszántan kezdett a hazai válogatott, ez először helyzetekben, maid a 18. percben már gólban is megmutatkozott. Mielőtt azonban a magyar együttes még nagyobb ciánnal támad hatott volna, a sztárjaikat nélkülöző vendégek váratlanul egyenlí tettek. Ezt követően egyik oldalon sem alakult ki igazán nagy lehetőség. A második félidő (is) egyenlő erők küzdelmét hozta, de Lőw hibája mindent eldöntött. A találkozó leggyengébb láncszemének azonban az igen indiszponáltan ténykedő Mcycr bíró bizonyult. Ennek is „köszönhető", hogy a meccset kővetően kis híján egymásnak estek a játékosok. Lothar Matthaus: - Nem tetszett, hogy lassan fociztunk, ezen feltétlenül változtatni kell. • NB I/B-s mérkőzések: Tatabánya-Pápa 4-0 (3-0), Kaposvár-Honvéd 1-0 (1-0). Edzőmérkőzésen: FC Szeged-Kiskundorozsma 4-0 (2-0), gólszerzők: Bali, Krausz, Rácz, Szamosszegi. • Az Első Beton futsalcsapata ma 19 órától MK elődöntő viszszavágót játszik a Csömörrel. Az elsőt a Csömör nyerte 6-1 -re. LE Doppingárnyak a berni csoda fölött címmel számolt be szerdán a Financial Times Deutschland (FID) című német lap az ARD televízió Report című műsoráról, amelyben ismét megszellőz tették azt a gyanút, hogy az 1954-ben Svájcban futball-világbajnokságot nyert (3:2) német csapat tagjai tiltott teljesítménynövelő szett használtak. BERUN (MTI) A Reportban Franz Loogen, a csapat akkori orvosa elmesélte: a berni döntőn a németek győztes gólját szerző Helmut Rahn csapatával, a Rot-Weiss Essennel Dél-Amerikában járt, s hazatérése után beszámolt arról, hogy a brazilok orvosságot kaptak a mérkőzés előtt. - A német csapat tagjai körében is felmerült a kérdés: nem csinálhatnánk-e mi is ilyet? A kérdésről vita folyt - közölte az orvos, aki bevallotta, hogy C-vitamin-ínjekciókat kaptak a játékosok, de semmi egyebet. Az adásról beszámoló dpa hírügynökség azt is megírta, hogy Magyarországról már a németek 3:2-es győzelme után elhangzottak doppingvádak Sepp Herbcrger csapata ellen, de ezeket a Német Labdarúgó-szövetség cáfolta, s később a magyarok is visszakoztak. A Reportban megszólaltatták Walter Brönnimannt, a világbaj noki döntő helyszínének, a berni Wankdorf-stadionnak a pályagondnokát, aki a németek öltözőjének a tisztaságáéit is felelt. - A takarításnál néhány ampullára bukkantunk. Üresek voltak, a vízlefolyó rácsa mögé dugták őket - mondta Brönnimann. Albert Sing, aki a svájci szervezők attaséjaként dolgozott a német csapat mellett, úgy emlékszik vissza, hogy az egészet komikusnak találta. Mármint azt, hogy a játékosokat esetleg injekciózták. Sing nem tudja, hogy milyen folyadékot fecskendezhettek be nekik, s egyébként is egyetlen ilyen esetnél sem volt jelen. Az FTD szerint messzemenően kiderítettnek tekinthető, hogy miért betegedett meg a világbajnok csapat több tagja a magyarok elleni mérkőzés után hepatitiszben, ami miatt a csapat a győztes összetételben már sohasem futott ki ismét a pályára. Fritz Walter, Ottmar Walter és Helmut Rahn 1954 és 1955 fordulóján az intenzív osztályon feküdt, de a fertőzés az injekciózásra, s nem a steril fecskendőkre vezethető vissza. A Financial Times Deutschland úgy véli, hogy feltehetően a hepatitisz áll néhány játékos korai halála mögött is. Richárd Herrmann 1962-ben, 39 éves korában májctrrózisban halt meg, holott soha egy kortyot nem ivott. Werner Liebrich és Kari Mai szívelégtelenségében is valószínűleg döntő szerepet játszott a hepatitisz. Buzánszky Jenő, az Aranycsapat játékosa az MTI-nek azt mondta, már hallott a doppingvádakról. - Úgy tartja a mondás, nem zörög a haraszt, ha a szél nem fújja. A döntő után egy-két évvel felmerült, hogy esetleg a németek doppingoltak, mivel feltűnést keltett, hogy néhány játékosuk kórházba került. De ez azután feledésbe merült, egyrészt, mert az ember nem szeret vádaskodni, másrészt azt mondhatták volna nekünk, hogy savanyú a szőlő. Buzánszky hozzátette, meglepő, hogy most a németek vették elő az ügyet: - Úgy látszik, semmi sem marad titokban. Érdekes, hogy ezt a nemetek és éppen most, a bemi vb-döntő 50. évfordulója előtt hozták elő, hiszen nagy ünneplésre készülnek. De ami rég volt, elmúlt. Nagyon jó barátságban voltunk cs vagyunk. Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR Szomorú szívvel tudattuk szeretteivel, tiszte b'xvel, barátaival, kollegáival, tanítványaival, hegy Édesapám, nagyapánk. NAGY ENDRE mestersza k árs-mestercukrász, a CSMVV és Hungarliotcts séfje hosszú betegség után, 73 évesen megnyugodva, békében ehavuaxt Temetéséről hírt adunk Gyásznló családja „Amikor a testem roskadozva vittem, | azt vettem észre, átölelt az Isten." Mely fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték és tisztchék, hogy a szeieteti feleség, édesanya, nagymama, dédnagymama, anyós, testvér és rokon, PAPP ISTVÁNNÉ ENGI ETELKA, Öttőmős, lYtóii S. u. 9/A sz_ alatü lakos életének 73. évében váratlanul elhunyt. "lcmctcscáprilis2-án,de. ll.00| árakor lesz az Qttömösí temetőben, «¡ma A gyászok! családi „Búcsú, mit nem mondtál ki nekünk. dmaiadL Elmentél tőlünk hirtelen, de gondolatainkban és szívünkben ötökké velünk maradsz." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, ÖZV BAKOS FERENCNÉ MIHÁLY ANNA 92 éves koráhan váratlanul el hunyt Temetése április 5-én, 14knr lesz az Algyői temetőben. Gyászoló fa és családja. Algyö „Elcsitult a szív, tndy értünk dobogott. pihen a kéz, mdy ertünk dolgozott Számunkra lé sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok." Soha d nem múk) táidalummal tudattuk, hogy a szeretett (érj. Édesapa, testvet; sógor és rokon, DR. GYETVAI ANDOR, az L kórház nyugalmazott belgyógyász főorvosa éktének 66. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2004. április 6-án, 13 órakor lesz a Belvárost temető ravatakraójából. Gyásznló család Mély fájdakiminal tudatjuk, hogy szerettünk, OI.ÁR ISTVÁN 45 éves korában elhunyt- Temetése április 5-én, 11 órakor lesz a Kis kundorozsmai temetőben. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, ÖZV TURCSIK ISTVÁNNÉ ORSZÁG-SUGÁR VALÉRIA 68 éves korában elhunyt. Temetése április 5-én, 11 órakor lesz az Üllési temetőben. Gyásznló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, ID. FARKAS JÁNOSNÉ FODOR PIROSKA 72 éves korában elhunyt. Temetése április 2-án, 14 órakor lesz a Rúzsai temetőben. Gyászmise 13 órakor. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett testvér, sógornő és nagynéni, SZÉCSI ILONA 79 éves korában elhunyt. Temetése 2004. április 2-án, 11 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. Gyászoló család MEGEMLEKEZES „Elmentél közülünk, el sem búcsúztál, hiányod, amíg élünk, mindig nagyon fáj." Emlékezünk BOLGÁR ISTVÁN mozdonyvezető halálának 5. évfordulójára. Szerető feleséged, fiaid, menyeid és unokáid miTioirn „Téged elfelejteni soha nem lehet, meg kell tanulni élni nélküled." Soha el nem múló fájdalommal emlékezem férjem, VIDÁCS ISTVÁN halálának 1. évfordulóján. Szerető feleséged és a Csontos család, Algyö Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk szüleink, SZŰKI JÓZSEF halálának 23. és SZŰKI JÓZSEFNÉ MOLNÁR MÁRIA halálának 21. évfordulóján. Gyermekei és unokái, Algyö Emlékezünk még testvéreink, SZŰKI JÓZSEF halálának 20. és SZŰKI ISTVÁN | halálának 13. évfordulóján. 3 Nővérei, Algyö SIREMLEK MÜKÖ, MÁRVÁNY, GRÁNIT RESZLETFIZETESI LEHETOSEGGÉí! Sül ¡ üzlet Szeged. Kátvána sgt 52. Tel.: 62/547-870 Üzen: Kistelek, Temető sor 1 Tel.: 62/597-360 [ SZENTES MB GYÁSZHÍR KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, MIKLÓSI ISTVÁN, Lőrinc u. 2. alatti (volt nagytőkéi) lakos 74 éves korában elhunyt. Temetése április 2-án, 15.30-kor lesz a Kálvária temető központi ravatalozójából. 032728735 Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, MUSA LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sójára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Szentes MAKÓ GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiú és testvér, SIMON JENŐ, Makó, járandó 14/4. szám alatti lakos 54. évében elhunyt. Temetése április l-jén, 16 órakor lesz a makói görög katolikus temetőben. Gyászoló édesanyja, testvérei 032728821 & családjaik Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, CSONKA IMRE (volt fuvaros), makói lakos 88 éves korában elhunyt. Temetése április 2-án, pénteken, 15 órakor lesz a Makói római katolikus temetőben. Gyászoló lánya, veje, Makó GYÁSZKÖZLEMÉNYEK FELVÉTELE: Ambrus József, 6762 Sándorfalva, Alkotmány krt. 24. lel.: 62/252-515 Berg Henrikné, 6754 Újszenfiván, Május 1. u. 31. Tel.: 62/277-382 Cs. M.-i Kegyeleti Kft., 6791 Szeged, Széksósi út 6. Tel.: 62/461-039 6900 Makó, Verebes u. 2. Tel.: 62/212-840 6786 Rúzsa, Határőr u. 2. Tel.: 62/285-197 6800 Hódmezővásárhely, Bakay u. 16. fel./lax: 62/534-985, 62/534-986 Márvány Kft. 6760 Kistelek, Temető sor 1. Tel: 62/597-360 Égisz '90 Temetkezési Kft., 6600 Szentes, Sima F. u. 45. Tel.: 63/400-162 6640 Csongrád, Fő u. 17-19 Tel.: 63/483-975 Flóra Center Kft., 6722 Szeged, Tisza L. krt. 55. Tel.: 62/423-869 Pálma Virágüzlet, 6900 Makó, Megyeház u. 1. Tel.: 211-347 Pietas Temetkezési Vállalkozás, 6722 Szeged, Bartók tér, 8. pavilon, 62/424-992 Rekviem Temetkezési Vállalkozás, 6724 Szeged, Pulz u. 2/A. Tel.: 62/425-864 6722 Szeged, Török u. 9/B. Tel.: 62/420-414 Rekvium Temetkezés, 6900 Makó, Kórház u. 13. Tel.: 62/213-514 Szegedi Temetkezési Kft., 6722 Szeged, Attila u. Tel.: 62/543-747 Szögi és Társa Temetkezési Iroda Szeged, Török u. 11/B Tel.. 62/425-847 Gyeviép Kht. Algyó, Kastélykert u. 16. Tel.: 267567 Servio Temetkezési Szolgálat 6800 Hódmezővásárhely, Hósök tere 7. Tel.: 62/246-605,62-248-775, Mécses 2001. Temetkezési Bt. 6600 Szentes, Simo F. u. 31. Tel./fax: 63/400-889. TUx+ett Hirdetőink ! Gyasxkozlemenyeket a meg jelenes előtti munkanaponé éréig hidunk elfogadni. Gyasxkozlemeny megrendelésekor kérjük a siemelyi igoiolvany be mutatósat! Kosxonjuk!