Délmagyarország, 2004. január (94. évfolyam, 1-26. szám)

2004-01-07 / 5. szám

12 •KAPCSOLATOK* SZERDA, 2004. JANUÁR 7. 9 Hagyaték • HAGYATÉKOT felszámo­lok, antik bútorokat, min­denféle régiséget, tollneműt a legmagasabb áron vásá­rolok. Azonnal fizetek, vi­dékre is díjtalanul kimegyek. Károlyi István! 06-62-216­324, 30-383-7116. Szeged. (315111651 10 Háztartási gép • HÁZTARTÁSI, kerti, gaz­dasági gépek, szerszámok, gázkészülékek. híradás­technika: 'Hélia" Műszaki Bizományi. Szeged, Rókusi krt. 9. (62/481-646, 20/460­7132). (31511299) 11 Mezőgazd. gép • ÁLLATTARTÓ telep teljes infrastruktúrával, lakásokkal, 40 ha legelő és szántóte­rülettel, Szeged mellett el­adó. Szegedi házat, lakást, szkg.-t beszámítok 06-30/ 239-06-99. (31511298) HIRDETÉSFELVÉTEL KISTELEKEN: MÁRVÁNY KH. Temető tor 1. 62/259-058. 12 Hirdetmény 12 Hirdetmény • DÉMÁSZ Rt. Szentesi Üzemeltetésvezetősége ér­tesíti fogyasztóit, hogy 2004. 01. 12-én, 14-én, 15-én és 16-án 8.00-16.00 óráig áramszünetet tart Csongrád. Tombácz-dülő tr.-állomás ellátási körzetében és kör­nyékén. Területileg érinti Csongrád Mária-dülő egy részét. Ibolyás-dülő egy ré­szét és környékét. Részle­ges áramszünet lesz 2004. 01. 14-én és 15-én 8.00­16.00 óráig Csongrád. Kő­kereszt tr.—ellátási körzeté­nek egy részén és kör­nyékén. Területileg érinti Csongrád Mária-dülő egy részét. Ibolyás-dülő egy ré­szét, Tombácz-dülő egy ré­szét, Uraság-dülő egy ré­szét és környékét. Kérjük fo­gyasztóink szíves megér­tését. (31511172) 13 Könyv • HASZNÁLTKÖNYV FEL VÁSÁRLÁS, KÖNYVHA­GYATÉKOK, MAGÁN KÖNYVTÁRAK VÉTELE KÉSZPÉNZÉRT. Körűt An­tikvárium Szeged, 62-315­322. (31511253) UJSZENTIVAN KOZSECI ÖNKORMÁNYZATA ÉRTÉKESÍTÉSRE HIRDETI az Újszentiván, Felszabadulás u. 23. szám alatti ingatlanát (volt kisiskola épülete) a hozzá tartozó 2800 nm zöldövezet-területtel. Érdeklődni lehet telefonon a 62/277-043 számon, illetve személyesen a polgármesternél vagy a jegyzőnél (Újszentiván, Felszabadulás u. 7.) 14 Lakásfelszerelés Állólámpa X 7 vasar y ñ| Halogén állólámpa JIUMfl helyett 19 800 Ft [Ii ' > 300+50 W szabályozható fényerősség OTTHON-LUX Dózsa u. 4. Tel: 429-814 15 Oktatást vállal • INGATLANKÖZVETÍTŐ/ ÉRTÉKBECSLŐ (OKJ-s), társasházkezelő (az új tör­vény szerint, OKJ-s) szak­képzések indulnak Szege­den, február 13-án. Épület­bejárás, vizsgáztatás, rész­letfizetési kedvezmény. Tel.: 06-62/544-179, 06-30/358­66-64, Kovácsné. (Ny.sz.: 07-0493-02) (31310644) • MATEMATIKA-, fizika-, analízisoktatás középisko­lásoknak, főiskolásoknak. 06-20-364-18-05. Szeged. (31511226) 16 Panellakás • SZILLÉRI sgt.-i, magán­tulajdonú. 60 nm-es lakás 7.600.000 Ft-ért eladó. Szeged 62/407-997. (31511119) 1 7 Pénz, értékpapír * VALUTAVÁLTÁS * A LEGKEDVEZŐBB ÁRFOLYAMON. Nádix. Kárász u B. 06-20(321-4489 • HITELÜGYINTÉZÉS nagy értékű ingatlanokra, jövede­lemigazolás nélkül. Vállal­kozások részére is. 06-30/ 353-88-78. 06-20/361-76­78. Szeged. (31511271) • VÉGREHAJTÁS alatt álló ingatlanokra banki hitelkihe­lyezés. Szeged 06-30/353­8878. 06-20/361-7678. (31511268) 18 Régiségek • ANTIK BÚTOROK, FEST MENYEK, ÓRÁK, PORCE­LÁNOK. ezüst vitrintárgyak, könyvek vétele, teljes ha­gyatékok felszámolása azonnali készpénzfizetés­sel. díjtalan kiszállással. Szeged, Tisza Lajos krt. 59. Körűt Antikvárium és Ré­giségkereskedés, 62-315­322. 30-9558-979. (31511236) • KÁROLYI-RÉGISÉGKE­RESKEDÉS a legmagasabb áron vásárol antik bútorokat, lehet romos is. Festménye­ket, porcelánokat, órákat, tollneműt, teljes hagyatékot. Azonnali fizetés, vidékre is díjtalan kiszállás! 06-62­216-324, 06-30-383-71.16. Szeged. (31511160) 1 9 Sport, hobbi • JEGKORCSOLYAT (nőit, 40-est. csatos, állíthatót) keresek újszerű állapotban megvételre. Ár: 5000 Ft-ig. Tel.: 30/978-63-21. (31511318) 20 Számítástechnika PC DOKTOR Számítógép-javítás otthonában is! 06-20/520-64-39 AZ APRÓHIRDETÉSEK TARTALMÁÉRT A KIADÓ NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET! 21 Szolgáltatás • DUGULÁSELHÁRÍTÁS 1000 Ft-tól. 1 év garanciá­val! Szeged: 62-485-774. (31411011) AKÁC darabol« tűzifa eladó I SOO Ft/g, házhoz szállítás 30 q-tól. A: ír az áfát nem tartalmuia. 3 O-L 8 3-45-4 5 ELEMEK RAKTÁRRÓL 428I -tói SZEGED, BAKAY N. U.29. Tel.:62/541-772 • AKCIÓS új típusú REDŐ­NYÖK, RELUXÁK, szalag­függönyök, harmonikaajtók. Égető árnyékolástechnika. 06-62/489-603. 06-70/ 3168-817. (31410745) a DUGULÁSELHÁRÍTÁS garanciával. Szeged és Csongrád megye. Tel.: 06­30/9457 -577. 06-62/533­999, SZÁSZ PÉTER ( 31410725) • HACCP élelmiszer-biz­tonsági és higéniarendszer kiépítését vállaljuk élelmi­szerboltok, vendéglők ré­szere. Tanácsadás ingye­nes! 06-30/9-766-522. (31511225) • ÜVEGEZÉS, hőszigetelt üvegkészítés, üvegcsiszo­lás, homokfúvás, tükörela­dás kedvező áron. a Kom­fort Szövetkezettől. Szeged, Flajnóczy u. 30. Tel.: 62­425-240. (31511196) • KAPUTELEFON Szaküzlet és Szerviz. Szeged. Szilién sgt. 24 Tel/fax: 62-439­138. 70-3141-709. (31511193) • PONYVAKÉSZÍTÉS JAVÍTÁS. 571-238 06-30/ 322-5743. (31511241) • REDŐNY, RELUXA sza­lagfüggöny, harmonikaajtó, szúnyogháló TÉLI AKCIÓ­VAL! 62/401-318. 06-30/ 271-9697. (31410748) • ÜVEGEZÉS, képkerete­zés! SZILÁNK*! Szeged. PULZ u. 46. Tel.: 62/425­555. 130601719) • HOMOKSZÓRÁS korró­zióvédelemmel, festéssel. Tel.: 62-517-012, 30-9­550-537. (Szeged) (31310658) 22 Társközvetítés • CRONOS Társkereső - a komoly kapcsolatra vágyók megbízható partnere. Sze­ged. 62-430-814, 06-20­433-98-42. (31107849) 23 Tanfolyam • BIZTONSÁGSZERVEZŐ felső- és középfokú tanfo­lyamot indít februárban a Novit Bt. Tel.: 06-20/9-664­279, 62/315-461. (Szeged) (31511367) • KÖNNYŰ- és nehézgép­kezelő tanfolyam Indul januárban. Novit Bt. Tel.: 62/ 315-461, 06-20/9-664-279. (Szeged) (31511359) • KÖRNYEZETVÉDELMI szakelőadó tanfolyam Indul januárban. Novit Bt. Tel.: 62/ 315-461, 06-20/9-664-279. (Szeged) (31511362) • TŰZVÉDELMI előadó tanfolyamba még becsatla­kozhat. 06-0003-03 Novit Bt. Tel.: 62/315-461, 06-20/ 9-664-279. (Szeged) (31511357) HOBAGOLY SZAKISKOLA BUDAPEST 2004. január-február hóban Szegeden KLÍMA- t SZERELŐ, 1 valamint JÁRMŰKLÍMA­SZERELŐ, továbbá hűtő­éi klímaszerelők részére új, arcképes ZÖLDKARTYA­VIZSGÁRA FELKÉSZÍTŐ tanfolyamot szervez. SZTÁV Rt. Budapest ÉPÍTÉSI MŰSZAKI ELLENŐR (építész, épületgépész, elektromos) 160 órás (OKJl szakképzést indít. Tanfolyamszervező: Rácz László Jelentkezés telefonon: 20/9-444-373 24 Termény, takarmány • TÖNKÖLYBÚZA, nagy­bálás szalma eldó. Szeged. 62/427-963. (31511162) 25 Téglaépítésü lakás • ÖSZ u. 43. sz., Csong­rádi sgt. 51. sz. alatt épülő társasházban lakások, ga­rázsok, parkolók eladók. Szeged. Gutenberg utcai, zárt, udvari parkolók bérbe adók vagy eladók. Szeged, Öthalom u. 26. sz. alatt 1 db 87 nm-es lakás eladó. Érdeklődni telefonon történő időpont-egyeztetés alapján 06-30-9-537-287. Első Ház Kft. Szeged, Arany J. u. 7. t/116. (31410922) • BELVAROSBAN össz­komfortos. egyszobás ela­dó. 06-30-648-62-25. (Szeged) (31411074) • EXTRÁN felújított, három­szobás lakás eladó. Szeged 06-30/648-62-25, 62/478­820. Szeged. (31511177) 26 Tüzelőanyag ENGEDMÉNYES TÜZIFAVÁSÁR! 1550 Ft/q KEDVEZŐ HÁZHOZ­SZÁLLÍTÁSI LEHETŐSÉGGEL I Információ: 20/946-1703,62/267-001 j| • AKCIÓ! Tűzifa 10.000­13.500 Ft/köbméter, vágva 25 cm-re! Ingyen házhoz szállítva. Tel.: 30/9750-662. (31511460) 27 Utazás • SZLOVÉNIAI sítúrához (Kranjska Gora) január 17­24-ig (7 éjszaka) 3 tőt ke­resünk sürgősen, megbe­tegedés miatt. Érd.: 30/228­2 1 85. (31511472) 28 Üzlethelyiség • CSEREPES sor 5. sz. alatt üzlethelyiség kiadó márkaképviseletnek. Irodá­nak, üzlethelyiségnek. 06­30/353-98-53 Szeged. (31511223) • SZEGED belvárosában, forgalmas helyen, irodaház­ban 10 és 13 nm-es irodák kiadók. Érd.: 20/9428-227. (31511300) • SZEGED belvárosában, frekventált helyen, földszin­ten. 270 nm-es iroda kiadó, részben vagy egészben. (Pénzintézetnek Is megfe­lelő). Érd.: 20/9428-227. (31511282) Gyászközlemények SZEGES GYÁSZHÍR „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, elpihent a kéz, mely értünk dolgozott, lelkünkben élni fogsz, míg szívünk dobog de te számunkra nem leszel halott, élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, testvér és rokon, TULKÁN FERENC hosszan tartó betegségben, 48 éves korában el­hunyt. Temetése január 9-én, 11 órakor lesz a sándorfalvi Alsó temetőben. Gyászmise előtte 10 órakor a templomban. Gyászoló szerető felesége és gyermekei, 015U222 Sándorfalva Fájó szívvel tudatjuk, hogy a sze­retett feleség Édesanya, testvér és rokon, KOVÁCS JÁNOSNÉ TEMESVÁRI MÁRIA életének 55. évében elhunyt. Ham­vasztás utáni búcsúztatása 2004. január 12-én, 13 órakor lesz a Bel­városi temető ravatalozójából, (ouiowu Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, HEGEDŰS ISTVÁNNÉ BODÓ GIZELLA életének 76. évében, 2003. decem­ber 24-én elhunyt. Temetése 2004. január 10-én, 14 órakor lesz a Bel­városi temető ravatalozójából. 031410891 Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeret­tünk RÁCZ JENŐNÉ KOVÁCS KAMILLA életének 81. évében csendben el­hunyt. Hamvasztás utáni búcsúz­tatása 2004. január 9-én, 13 óra­kor lesz a Belvárosi temető rava­talozójából. Kérjük kegyeletüket egy szál virággal róják le. 031310574 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, Édesapa, nagyapa, BAKRÓ JENŐ, a Tisza Volán nyugdíjasa 2003. december 24-én, tragikus hirte­lenséggel elhunyt. Temetése 2004. január 9-én, 13 órakor lesz a Du­gonics temető ravatalozójából. 0315H275 Gyászoló felesége Fájó sziwel tudatjuk, hogy szeret­tünk, KÁLNAY TIBORNÉ SIROVICA JULIANNA 57 éves korában, váratlanul el­hunyt. Búcsúztatása január 9-én, 14 órakor lesz a Deszki temetőben. 031511HS Szerető családja Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, RÁCZ ERZSÉBET rövid szenvedés után, 36 éves ko­rában elhunyt. Temetése január 9-én, 13 órakor lesz a hódmezővá­sárhelyi Kutasi úti temetőben. Kislánya és a gyászoló család „Csillag volt, mert szívéből szere­tett, s mi úgy szerettük, ahogy csak lehetett. Elment tőlünk, mint a lenyugvó nap, de szívünkben él és örökké ott marad." Fájdalomtól megtört szívvel tu­datjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, NÉMETH SÁNDOR 64 éves korában váratlanul el­hunyt. Temetése 2004. január 9-. én, pénteken, 10 órakor lesz a Zsombói temetőben. Előtte gyász­mise 9 órakor. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, MÉHES GYÖRGY életének 77. évében, 2004. január 4-én elhunyt. Temetése 2004. ja­nuár 12-én, 13 órakor lesz az Al­sóvárosi temető ravatalozójából. 03i5i 1477 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, DR. CSÁNYI HUBA 60 éves korában, váratlanul el­hunyt. Hamvasztás utáni búcsúz­tatása január 9-én, 11 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama, dédnagymama, anyós és rokon, HUSZKA ISTVÁNNÉ TERHES ANNA 90 éves korában elhunyt. Temetése január 8-án, 14 órakor lesz a Sán­dorfalvi felső temetőben. Gyászoló család, Sándorfalva KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS HÓDMEZŐVÁSÁRHELY „Tiéd a csend, a nyugalom, mi­énk a könny, a fájdalom." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, Édesapa, nagyapa, testvér, MEDVEGY MÁTÉ 72 éves korában tragikus hirtelen­séggel elhunyt. Temetés 2004. ja­nuár 10-én, 12 órakor lesz a sze­gedi Belvárosi temetőben. 03i5i 1302 A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. CSÁSZÁR JÁNOSNE SZÉLPÁL ROZÁLIA (Domaszék, Tanya 399.) életének 81. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2004. január 9-én, 11 órakor lesz a Domaszéki temetőben. Gyászmise előtte 10 órakor. 031410889 Gyászoló szerettei Fájó szívvel tudatjuk, hogy Édes­anyánk, KISS SÁNDORNÉ GÁIN KATALIN életének 84. évében, 2004. janu­ár l-jén csendesen elhunyt. Te­metése 2004. január 9-én, 14 óra­kor lesz a Tápéi temetőben. Gyászoló család 03I511270 Tápé, Madarász u. 17. „Beteg teste elpihent már, de lel­ke még velünk ját Mert nem az hal meg, kit eltemettek, csak az, kit el­feledtek." Fájdalomtól megtört szívvel tu­datjuk, hogy szerettünk, BERTA JÁNOSNÉ TÓTH JULIANNA hosszú betegség után, 84 éves ko­rában elhunyt. Temetése január 8-án, 14 órakor lesz az Algyői te­metőben. 03151U76 Gyászoló családja MEGEMLEKEZES „A múltba visszanézve valami fáj, valakit keresünk, aki nincs már. Nélküled szomorú, üres a házunk, még most sem hisszük el, hogy hi­ába várunk." MASA FERENC halálának 4. évfordulóján fájó szív­vel emlékezünk. 0315U205 A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazok­nak, akik ZSEMBERI LAJOSNÉ temetésén részt vettek és mély gyászunkban osztoztak. 0U410958 Gyászoló családja Köszönetet mondunk mindazok­nak, akik drága szerettünket; VINCZF MIHÁLYNET utolsó útjára elkísérték. 031110875 Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszöne­tet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett ha­lottunk, JOBBÁGY IMRÉNÉ temetésén megjelentek, részvét­ükkel és virágaikkal fájdalmunk­ban velünk éreztek. o3i4iiooo Gyászoló család „De fájdalom ne bántsa hamva­dat, a földhöz minket baj s öröm kötöz, óhajtjuk és rettegjük a halált. Te túl vagy már, nincs két­ség utadon." „Te, aki annyi szeretetet adtál, te, aki mindig mellettünk álltál, te, aki sohasem kértél, csak adtál, a szí­vünk szakad meg, hogy örökre el­hagytál." Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy LÁNCZI MIHÁLYNÉ POZSÁR RÓZA volt körösladányi lakos, 84 éves korában eltávozott közülünk. Sze­rény lényét hamvasztás után örök nyugalomra helyeztük. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik sze­rették és emlékét megőrzik. Kö­szönetet mondunk a háziorvosá­nak, a nővérkének, az I. Kórház belosztály orvosainak, ápolóipak áldozatos munkájukért. 031511464 Gyászoló családja GYÁSZKÖZLEMÉNYEK FELVÉTELE: Ambrus József, 6762 Sándorfalva, Alkot­mány krt. 24. Tel.: 62/252-515 Berg Henrik­né, 6754 Újszentiván, Május 1 u. 31. Tel.: 60/482-325 Cs. M.-l Kegyeleti Kft.. 6791 Sze­ged. Széksósi út 6. Tel.: 62/461-039 6786 Rúzsa, Határőr u. 2. Tel.: 62/285-197 Már­vány Kft. 6760 Kistelek, Temető sor 1. Tel.: 62/597-360 Flóra Center Kft., 6722 Szeged, Tisza L. krt. 55. Tel.: 62/423-869 Pietas Te­metkezési Vállalkozás, 6722 Szeged. Bartók tér, 8. pavilon, 62/424-992 Rekviem Temet­kezési Vállalkozás. 6724 Szeged, Pulz u. 2/A. Tel.: 62/425-864 6722 Szeged, Török u. 9/B. Tel.: 62/420-414 Szegedi Temetkezési Kft., 6722 Szeged. Attila u. Tel.: 62/543-747 Szö­gi és Társa Temetkezési Iroda Szeged. Tőrök u. 11/B Tel.: 62/425-847 Gyeviép Kht. Algyő, Kastélykert u. 16. Tel.: 267-567 GYÁSZHÍR F "TS (a; „à­„A te szíved már nem fáj, a miénk vérzik. A fájdalmat, a szenvedést a szeretteid érzik. Segítő szavad örökké halljuk, dolgos kezed mindig érezzük, könnyes szemmel a sírod nézzük." Megrendült szívvel tudatjuk, hogy a drága férj, édesapa, após, testvér, nagyapa, sógor, HORVÁTH GYÖRGY ALBERT Hmv.-hely, Simon u. 6. szám alatti lakos 2004. január 2­án, váratlan hirtelenséggel el­hunyt. Drága szerettünk te­metése 2004. január 8-án, 13 órakor lesz a Kincses te­metőben. Gyászoló felesége, lánya, fia, veje ip és az összes rokonság,. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszöne­tet a közeli, távoli rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik szerettünk, TÓTH JÁNOSNÉ POSZTÓS ERZSÉBET temetésén megjelentek, sírjára ko­szorút, virágot helyeztek. Gyászoló család (13I3K88W ' Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik szerettünk, SZABÓ PÉTER temetésén megjelentek, rész­vétükkel és virágaikkal mély fáidalmunkat enyhíteni igye­keztek. 031410733 Gyászoló család CSONGRÁD „Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni. Búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédmama, ke­resztanya, sógornő, nászasszony, közeli és távoli rokon, jó szomszéd, ÖZV SZENTI IMRÉNÉ MÓRICZ KATALIN, Agyag u. 18. szám alatti lakos türe­lemmel viselt, hosszú betegség után, 2003. december 31 -én, 81 éves ko­rában elhunyt. Temetése január 9­én, 9 órakor lesz a vásárhelyi Római katolikus temetőben. 03i5ii3i2 Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, keresztanya, nagynéni, NAGY VIKTÓRIA 2003. december 31-én rövid, sú­lyos szenvedés után, 70 éves korá­ban elhunyt. Temetése 2004. ja­nuár 7-én, 13 órakor lesz a szegvá­ri Ófalusi temetőben. 031 s 11469 A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszöne­tet a közeli és távoli rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak és mindazoknak, akik szerettünk, SZABÓ JÁNOSNÉ KISS IDA temetésén megjelentek, sírjára ko­szorút, virágot helyeztek. Külön mondunk köszönetet a Gondozá­si Központ dolgozóinak áldozatos munkájukért. Gyászoló család GYÁSZHÍR Búcsúszó, amit nem mondtál ki, elmaradt, elmentél tőlünk hirtelen, de gondolatainkban és szívünk­ben örökké velünk maradsz. Fájdalommal tudatjuk, hogy fe­lejthetetlen szerettünk, POZSÁR JÁNOS 71 éves korában, tragikus hirte­lenséggel elhunyt. Temetése 2004. január 8-án, 11 órakor lesz a Csongrádi temetőben. 0315U383 Gyászoló felesége és fia + Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett édes­anya, anyós, nagymami, dédimami, DR. LÁSZLÓFFY LAJOSNÉ GALAMBOSI ZSÓFIA, Csongrád, Fövenyi u. 6. szám alat­ti lakos 90 éves korában elhunyt. Te­metése január 7-én, szerdán, 11 órakor lesz a Csongrádi temetőben. Gyászoló család 031511373

Next

/
Thumbnails
Contents